|
|
26-08-2005, 23:09
|
#481
|
Registered User
Сообщений: 2,392
Проживание: Espoo
Регистрация: 21-06-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Jade
Я бы позволила себе исправить Ваш глагол "поносИть" на "критиковать" (с привидением фактов), потому что "поносИть" часто переходит у людей в "понОсить", что сродни "обкакать"...
|
Мне очень понравился фильм "Народ против Ларри Флинта". "Это на пользу обществу -- писать, что преподобный отец занимался сексом со своей матерью" Так что, поносить, понОсить, ругать -- на мой взгляд не преграда для получения гражданства. Хоть мне было бы и неприятно.
|
|
|
27-08-2005, 00:18
|
#482
|
Ещё тот, фрукт...
Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Valtteri
Какие союзники, противники? Разговариваем, да?
|
Ну которые "по разные стороны барикад..." Берлинскую стену уж почти 20 лет назад как разобрали, а "холодная война" у некоторых ещё всё в головах... Застой... Неизличимо...
|
|
|
27-08-2005, 11:48
|
#483
|
Пользователь
Сообщений: 3,999
Проживание:
Регистрация: 07-07-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Jade
Вы описали абсолютно точно ощущения иностранца...и я так же себя когда-то здесь чувствовала...потом всё изменилось...ощущение, что тебя "раскусывают" исчезло...Знание финского имеет ОЧЕНЬ большое значение!!! Финский - мой домашний язык...Когда Вы проживёте в Ф. лет 10-20, то в конце концов придёте к выводу, дома ли Вы у себя в Ф. или нет. Если всё выше Вами описанное так и будет маячить перед Вами, то Вы так и останетесь вечным странником и иностранцем в Ф....а если в конце пути Вы почувствуете, что здесь Ваш дом, то Вы станете финляндцем (ИМХО)...Люди попадают в Ф. разными путями. Я не переезжала в Ф. по экономическим соображениям...То, что у меня была сразу работа (я никогда, тьфу-тьфу, не была безработной), то что у меня ОЧЕНЬ любимый и заботливый финский муж, никто никогда мне не говорил "рюсса" и я не встречала со стороны финнов (тьфу-тьфу) неуважительного отношение к себя - всё это сыграло свою роль в моём ОЧЕНЬ позитивном отношении к Ф...
|
Ну уж можно ко мне на ты
Хммм, точно вечный странник, ну прям в точку! Я и сегодня готов рвануть куда-нибудь дальше. Останавливает только дочь, она уже не русская хоть и родилась там. Вот у нее родной язык финский, а русский знает потому что, родители на нем говорят дома.
И финский я тоже знаю, но он мне не родной и не домашний. Приехал а Финляндию потому что, все предки по линии матери финны, но я этого не чувствую. Я не без работы, отношение ко мне нормальное, читай темку "саволайцы", вот и анкета на гражданство лежит..., надо отправить дочери гражданство пригодится. Тоdistusta аж 2- имею в виду знание финского. Профессия у меня неплохая, оказалось-ни где не пропаду. И я тоже люблю Финляндию. Это я, что б точки расставить..
Ты вот России бываешь раз в пятилетку, но ведь родилась то там?
Чего, прошлую жизнь перечеркнула?
Тогда и не поймешь ..., раз в год сесть в машину рвануть.... 4 часа и ты
у своих друзей, с которыми вырос, которые тебя ждут и откровенно рады тебе и кому не надо ничего обьяснять.
Как у Шевчука, группа DDT:
встретились, выпили по-рюмочке...
- Ну, как дела?
- Не спрашивай..., всем миром правит доброе
Так вот................................ ................
|
|
|
27-08-2005, 15:17
|
#484
|
Registered User
Сообщений: 2,392
Проживание: Espoo
Регистрация: 21-06-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от finnik
Ну которые "по разные стороны барикад..." Берлинскую стену уж почти 20 лет назад как разобрали, а "холодная война" у некоторых ещё всё в головах... Застой... Неизличимо...
|
Не, как про национальности началось, я уже больше трех строк не читаю. Я ж говорю, пара идей интересных есть, а остальное все от лукавого.
|
|
|
27-08-2005, 15:25
|
#485
|
Registered User
Сообщений: 2,392
Проживание: Espoo
Регистрация: 21-06-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от abc
Ну уж можно ко мне на ты
Хммм, точно вечный странник, ну прям в точку!
|
Я тоже как работать начал в Турку в одной государственной организации, так все планировал в Канаду уехать, т.к. в Финляндии места себе не видел. Зарплата маленькая (1600 е), коллеги ленивые или упертые, на любое предложение реагировали словами "Если тебе здесь не нравится, меняй работу!" Думаю, что я здесь буду торчать? Перееду в Канаду, там все лучше будет. Потом получил гражданство, потом нашел работу в Хельсинки с заметно лучшей зарплатой, ну и постепенно стал понимать, что лучше страны для меня и нет на свете. Где-то лучше зарплата (Дубаи), где-то люди приятнее (Ирландия), где-то архитектура (Франция), где-то климат (Германия), но все остальное все равно хуже Ну и решил, что буду здесь жизнь строить. Дома жить.
|
|
|
27-08-2005, 22:35
|
#486
|
финский матриархат
Сообщений: 23,015
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
|
Всем всё ещё сомневающимся в необходимости названий и категорий
http://www.mol.fi/mol/fi/06_tyomini...MON2005_1_5.jsp © 2005 Työministeriö - в этой статье рассуждает на похожую тему МИНИСТЕРСТВО ТРУДА Ф. – даже на уровне финляндских министерств размышляют о названиях для нас с вами! Или и министерства Ф. для вас не авторитет???
Ihmiset tarvitsevat kategorioita.../Людям нужны категории…
"...Ulkomaalainen nimi aiheuttaa usein hämmennystä…Ihmiset tarvitsevat kategorioita… Uussuomalainen olisi maahanmuuttajaa parempi termi…/Название иностранец часто способствует неясности… Людям требуются категории.. Термин ууссуомалайнен/новый финн лучше, чем переселенец…"
|
|
|
28-08-2005, 14:01
|
#487
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Горшкова, оказывается русский хреново знает. Это ж надо быть без всякой языковой рефлексии, чтоб такое ляпнуть. А Финляндские чиновники давно себя дискредитировали в нац.вопросах. Остаётся ждать новых анекдотов. Про "новых финнов".
|
|
|
29-08-2005, 01:12
|
#488
|
финский матриархат
Сообщений: 23,015
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от mevsine
Горшкова, оказывается русский хреново знает. Это ж надо быть без всякой языковой рефлексии, чтоб такое ляпнуть. А Финляндские чиновники давно себя дискредитировали в нац.вопросах. Остаётся ждать новых анекдотов. Про "новых финнов".
|
Что-то очень многие "ляпают". Вы хотите сказать, что только Ваша позиция верна?
http://www.finnica.fi/seminaari/99/luennot/pihkala.htm - вот здесь финский профессор рассуждает о финнах и финляндцах - размышляет о потребности и выделении новых понятий и терминов в связи с переселенцами..Ruotsinkielisillämme on kuitenkin ollut perusteltua tarvetta erotella "suomalaisuus" ja "suomenmaalaisuus" toisistaan. Tämä tarve on nyt tulossa myös suomenkieliselle puolelle siirtolaisuuden kiihtyessä. Lisäksi alkuperäiskansojen oikeuksista lähtevä orgaaninen kansalaisuuskäsitys vaatii sekin käsitteiden kehittämistä ja eriyttämistä.
|
|
|
29-08-2005, 01:32
|
#489
|
Registered User
Сообщений: 1,179
Проживание: Kirkkonummi, Suomi
Регистрация: 10-07-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Шаман
Хе... диагноз? Менталитет определяет родной язык. Так ведь? У меня два родных языка, которые я впитал с детства. Выходит, что и менталитета два...
|
Позвольте не согласиться
Цитата:
Сообщение от Шаман
Получить финский паспорт и отказаться от всего русского? Вот это уже бред. Хотя некоторые пытаются это сделать. Офиневают, такскать, по полной программе... Но это дело личное.
|
ну отказ, до недавнего времени требовался только от русского паспорта, и это было недёшево
Цитата:
Сообщение от Шаман
Пчёлкин спрашивал за кого я в хоккей болею. Я не "болен" хоккеем до фанатизма. Слежу только за чемпионатами мира. И то только за финалами. Болею за Финляндию и за Россию. Если играют финны с россиянами- болею за россиян. (российский менталитет чтоль перевешивает?)
|
а я болею за спорт, за тех кто хочет победы, но проигрывает, и потом плачет, и я плачу вместе с ними потому что обидна!
|
|
|
29-08-2005, 02:06
|
#490
|
Русский
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от loki
ну отказ, до недавнего времени требовался только от русского паспорта, и это было недёшево
|
Отказ до 1 июня 2003 года требовался от любого паспорта/гражданства
|
|
|
29-08-2005, 03:02
|
#491
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Jade
Что-то очень многие "ляпают".[/B]
|
В том-то и дело. То "ижорцы" у питерских филологов, то "новые финны" у финляндских умников. Маразм крепчает.
Надо же, профессор сказал. Умиляет такое чинопочитание. А делов-то - очередной семинар в провинциальном вузе. Ещё бы сослались на американских профессоров - ровестников наших аспирантов.
|
|
|
29-08-2005, 23:04
|
#492
|
финский матриархат
Сообщений: 23,015
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от mevsine
В том-то и дело. То "ижорцы" у питерских филологов, то "новые финны" у финляндских умников. Маразм крепчает. Надо же, профессор сказал. Умиляет такое чинопочитание. А делов-то - очередной семинар в провинциальном вузе. Ещё бы сослались на американских профессоров - ровестников наших аспирантов.
|
http://www.mannerheim.fi/01_elama/s_kieli.htm -
"..Hän halusi olla suomalainen (finne) eikä suomenmaalainen (finländare)..."
Он (МАННЕРГЕЙМ) хотел быть финном, а не просто финляндцем...
Видите, даже сам Маннергейм размышлял над тем, кто он - финн или финляндец...
Или и Маннергейм для Вас не авторитет?
|
|
|
30-08-2005, 08:58
|
#493
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Если кто-то задумывается о своей нацпринадлежности, не повод считать авторитетом.
Частое упоминание авторитетов. Правда, со специфичным уровнем компетенции. Складывается впечатление, что есть потребность. Со временем, может, разборчивость появится.
А, может, при ином раскладе была бы другая партия, другие мнения...
Ей казалось, что она торгует лесом уже давным-давно, что в жизни самое
важное и нужное это лес, и что-то родное, трогательное слышалось ей в
словах: балка, кругляк, тес, шелевка, безымянка, решетник, лафет, горбыль...
http://lib.ru/LITRA/CHEHOW/dushechka.txt
|
|
|
11-01-2011, 23:28
|
#494
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Jade
1) Так, по поводу "финляндцев": я тогда тоже больше не отвечаю на Ваши вопросы до тех пор, пока не переведёте со шведского "finländare"и "finne".
|
"finländäre"- финн, "finne"- прыщ
Последнее редактирование от Cyrus : 11-01-2011 в 23:39.
|
|
|
12-01-2011, 00:09
|
#495
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Шаман
Финны, кстати, называют людей(граждан другой страны) проживающих в Финляндии - ulkomaalainen tai ulkolainen. Иностранец значит. (второй вариант слова меня почему-то коробит. Правильно ли говорить-ulkolainen? Но это уже офф-топ...) Поэтому тут страсти наверное и разгорелись. Типа- кто финее финнов и гражданЕе граждан... Смех и слёзы...
|
Про новых граждан говорят "ulkomaalaistaustainen"...
|
|
|
12-01-2011, 00:48
|
#496
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Haha
В одной небольшой, местами весьма милой и симпатичной, а местами грязной и полуразвалившейся деревеньке жила девочка. Были у нее мама и папа, другие родственники. Не то, чтобы очень уж выдающиеся люди, обычные. Хотя нет, рассказывали они девочке, что были в роду у них принцы с принцессами, причем не здешней, а иноземной голубой крови. И так этой девочке всегда хотелось посмотреть на этих людей с голубой кровью, что уехала она из своей деревеньки в большой-большой город. И стала там учиться, стала знакомиться с разными интересными людьми... И как-то уже не казалась ей ее деревенька такой милой и уютной, а всё больше вспоминалась огромная лужа со свиньями... А тут случилось - проезжал через город заезжий принц на белом коне, полюбил он девушку и увез в свое далекую страну (вообще-то далекой она была только, если на коне ехать, на самом деле- через речку...). И понравилось девушке в этой новой стране: кругом чисто, все ходят спокойно и степенно, и небо там голубее, и трава зеленее. Так что через 15 лет девушка уже и о луже в своей деревеньке не помнила, только о свиньях посреди улицы. И жила она хорошо и счастливо. Но только вот вдруг стала замечать, что то тут, то там - стали появляться странные соседи, оказывается, это ее бывшие земляки. Один даже ухнал девушку, говорит ей, что мать совсем больна, отец спивается, а сестре работать негда, только как на ферме... "Как же так, - подумала девушка.- Это не может быть моя родная деревенька, да и не из деревни я, а из страны, где люди с голубой кровью". И отвернулась она от этого странного соседа и больше не разговаривала с ним, чтобы никто больше не посмел говорить с ней о том, "чего не было". И она опять стала жить счастливо.
|
Однако браво.
|
|
|
Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
Опции просмотра |
Оценка этой теме |
Линейный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|