Княжна

Во-первых, хочу пожелать всем удачи!
Во-вторых, давайте бояться вместе..
И, в-третьих, давайте потом обсудим в теме впечатления!

Я сдаю в Хельсинки, Hiomotie, с 11-30. Чувствую, что совершенно не готова . Отказаться тоже нельзя, ибо посещение теста настойчиво "рекомендовано" одной известной огранизацией.

     

Дашутка

это на тасо 3 или 4?

     

zolotko

Желаю всем сдающим удачи! Я сдавала на YKI testi в 2007 году, не было сложно, главное выполнять всё как скажет учитель, и конечно же читать внимательно вопросы в карточке.

     

Княжна

От В1.1 до В2.2. В общем, и 3 и 4 в одном флаконе.

     

Княжна

Удача нам всем пригодится, спасибо!
Главное - не растеряться. Потому что в процессе подготовки я поняла, что, например, в лингафонной студии за пару минут, которые даются на сбор разбежавшихся, как тараканы, мыслей и формирование ответа на заданную тему я даже по-русски не смогу ничего толком придумать в стрессовой обстановке.
А с моим жиденьким и сомнительным финским и подавно.

     

Медведь-шатун

Главное - не молчать. Мычание в микрофон гораждо лучше тишины.

     

TPAKTOP

я сдаю 28. на B всем удачи, если кто не знает дам одну ссылочку для подготовки

http://abitreenit.yle.fi/treenaa/lukio/aine/7/246/49
там есть и на perustaso i na keski i na yle

     

Дашутка

Ой мне тоже надо было сдать вообще то....как то я затормозила с этими каникулами
а когда в сл раз? может на 4 тасо сдам...надеюсь

     

Tulilintu

Всем сдающим - УДАЧИ!!!

     

Княжна

Следующая сдача suomi keskitaso - 29.10.2011
Срок подачи 1.9.– 30.9.2011. Информация взята отсюда http://www.hel.fi/hki/helsinginaiku...litutkinnot+YKI

     

Княжна

Спасибо за материалы! Перед смертью не надышишься, конечно, но ещё два дня, можно потренироваться ещё. У меня учётная запись на yle.fi, здесь http://www.yle.fi/java/yki/index.nvl, но упражнения начали повторяться после отпределённого количества.

     

Дашутка

спасибо большое!

     

zolotko

В задании, где нужно говорить в наушниках на записывающую магнитофонную ленту, нивкоем случае не молчите, даже если вы не поняли вопрос, или не успели перевести, можете говорить на записывающую ленту что угодно, хоть историю из жизни или даже детскую сказку, главное что-бы что-то говорить по-фински.

     

novosel

В общем гадкое самоощущение. Только если на ура пронесет

     

Княжна

Коллегаааа!

     

Княжна

Да уж. Мы уже смеялись над намёком преподавателя, что заполнение тишины междометиями и словами типа "no niin", "totta... totta", "että...." за ответ не прокатит ))

     

TPAKTOP

говорить всё равно что то надо, расскажите о погоде хоть...

     

yana_yanson

Сдаю завтра в университете Keskitaso, есть кто еще?

     

Княжна

Мы были "запуганы" утверждением, что беседа не по теме за ответ считаться не будет .
"Шеф! Всё пропало, шеф!" (с)

     

*1*

Важно понять ПРАВИЛЬНО вопрос. Очень многие бросаются делать задание, не поняв вопроса. Даже еслы вы на чистейшем финском ответите не по вопросу - не засчитают. Например вопросе сказано: "Выбирете одну тему из трех и напишите сочинение". Если вы напишите три шикарных сочинения по трем темам - не засчитают !!! А вот если одно корявенькое , то засчитают

Еще - если во время выполнения вы застряли на заданнии. пропускайте его и делайте следующие, к сложному вернетесь если отсанеться время в конце.

Если не знаете ответа на вопрос типа выберете пункт а. б. или в. - выбирайте любой пункт. Авось повезет. отсутствие выбора - точно неправильный ответ.

Например в задании Санасто и ракантаминен будет словарик, который надо преревести выбрав а. б. или в. - большинство людей кого я знаю, ставили там наугад, т.к. слова очень малоупотребляемые там были, по крайней для 3го уровня.

Еще следите за временем. 50 минут пройдут быстро. положите перед собой часы и примерно распределите время на все задания.

     

*1*

Именно так. Меня также пугали. Но я сдал. С годик назад.

     

Княжна

Да-да-да.. типа hurskastella....

Большое спасибо за такие полезные сведения! Они очень пригодятся, особенно тем, наверное, кто идёт без подготовки в виде курсов.

     

Wish

впервые встречаю такую перепуганную княжну...

     

bigboss

Говорят-то в паузах tuota, а не totta. Просто упрощается часто до tota.
Сдаю 29.10.2011. Хочу на B2.
А где потом на С1 продолжить учиться?

     

*1*

Кто сдавал сегодня. Пишите ощущения

     

yana_yanson

Это был ужас))
Уникальная возможность почувствовать себя дебилом.

     

Княжна

Тест прошёл как в тумане. По закону подлости самочувствие подвело, поэтому была сосредоточена на борьбе с собственным организмом.
Но, ИМХО, всё оказалось проще, менее жёстко, чем я ожидала, т.к. на подготовительных курсах нас натаскивали на более интенсивный темп.
Не было суеты и спешки, всё как-то плавно и постепенно. Я ожидала большого количества наблюдателей, которые будут следить за порядком, ожидала, что количество заданий будет непосильным. Предполагала, что в лингафонном кабинете растеряюсь.
Но преподаватели были очень доброжелательными, настраивали всех на рабочий лад, уверяли, что всё будет хорошо, все сдадут, и так хотелось им поверить, что я поддалась гипнозу и расслабилась .
Это к вопросу об атмосфере.
Сложность самих заданий оправдала беспокойства. Конечно, старалась не оставлять пустых мест и писать даже в том случае, когда суть предложения понимала смутно (это в rakenne ja sanasto).
В kirjoittaminen было предложено всего три сочинения - два электронных письма и заметка на одну из двух предложенных тем. Моя проблема - не умею лить воду, всегда получается сухо и коротко, что тоже не совсем соответствует требованиям.
В части понимания текста было предложено несколько заданий: реклама, программа, инструкция, статья... Кажется, всё. Некоторую сложность представляла для меня только статья, она была про asumisoikeus, строительство и о состоянии рынка недвижимости.
Самая ненавистная часть - понимание разговора, оказалась провальной, как и ожидала. Но ничего удивительного нет, я всегда плохо распознаю чужую иностранную речь, хоть в английском языке, хоть в финском, особенно не видя оппонента. Это слабая сторона.
Вот. В голове ещё сумбур, посему повествование неравномерно, прошу меня отпардонить .

     

Княжна

Тревога и волнения превратят любую княжну в создание, имеющее бледный вид и тоненькие ножки . Но сие временно .

     

Княжна

Вот! Спасибо, заполняю пробел. Одна из причин, почему говорю на-финском только из-под палки и при крайней нужде - страх выглядеть смешно, стыд сделать ошибку, в то время, когда хочется, чтобы речь была красивой и правильной.

Про С1 не знаю, к сожалению.

     

*1*

у меня проблема что словарный запас недостаточен. А ошибки делать не боюсь. Если все слова знаю, то все их выдам, а собеседник пусть сам потом это в правильное предложение собирает Со временем и коректность придет. А пока главное , чтобы поняли. Ну и понять ответ, ессесно.

     

*1*

Княжна, ну спасибо за развернутый ответ Да, у нас на экзамене было тоже самое. Говорят , что со следующего экзамена его изменят. Я даже слышал усложнят. Хотя это все пока хухуя.

     

Автор

http://www.helsinginaikuisopisto.fi...urses/suomi.php

В самом низу страницы
Ylin taso
YKI 5–6 / EU C1–C2
Harjoituksia YKI:n ylimmän tason tutkintoon 1
120162
kouluttaja Noora Virtanen
ti 17.30–20.00 (3 t)
6.9.–18.10. (7 krt)
21 t, 61 €

Kirjoittamisen tehokurssi
120149
kouluttaja Noora Virtanen
pe 13.30–16.00 (3 t)
9.9.–21.10. (7 krt)
21 t, 61 €

Kirjallisuuskurssi
120163
FM Liis Rohila
ma 18.00–19.30 (2 t)
12.9.–17.10. (6 krt)
12 t, 35 €

Keskustelukurssi
120164
FM Johanna Torasvirta
ma 17.45–19.15 (2 t)
19.9.–21.11. (10 krt)
20 t, 58 €

Tekstikurssi
120165
FM Teijo Toivola
ke 17.00–19.30 (3 t)
21.9.–7.12. (12 krt)
36 t, 104 €

Harjoituksia YKI:n ylimmän tason tutkintoon 2
120166
kouluttaja Noora Virtanen
ti 17.30–20.00 (3 t)
25.10.–13.12. (7 krt), ei 6.12.
21 t, 61 €

     

bigboss

Что-ты, наоборот, чем больше поправляют - тем лучше. Не бойся делать ошибок, бойся не прогрессировать. Найти человека, который бы поправлял - важно. В обычной жизни люди избегают поправлять. Правда, желательно, чтобы это был носитель языка. Когда поправляют русскоязычные, которые сами "плавают" - это бывает обидно. Согласен)))) Я не хотел обидеть, честно)))

     

bigboss

Огромное спасибо!!!!

     

Aiweniel

Интересно что они собирались усложнять???

То, что написала княжна про прошлый тест могу слово в слово повторить про сегодняшний! Ни убавить ни прибавить... в голове туман и некоторое разочарование организацией теста, всё было как-то сумбурно, с опозданиями и закрытыми дверьми на всех этажах...

Княжна, а ты получила заветную бумажку?

-----------------
If anything can go wrong
It will... (c)

     

sabrina

ЮКИ это просто тест- проформа, ничего сложного и непосильного в нем нет,если хотя бы в будничной жизни справляешься в магазине, а какой либо конторе,то есть азы финского имеются.
Лично я не понимаю ажиотажа и нервотрепки,связанных с этой бюрократической проформой.

     

Odenna

Никто еще не получал результаты экзамена от 29.10.2011? Уже ногти грызу, блин, хотелось бы до Нового года отстреляться.

     

anro

зачем вы в трех темах задаете один и тот же вопрос???

     

Odenna

Потому что нет подходящей темы, а новую заводить не хочется.

     

anro

я не спрашивала почему вы не создали новую тему... а спросила ЗАЧЕМ 10 раз спрашивать.. если есть такие, кто сдавал 29.10, то они вполне могут ответить Вам в одной теме... а неоднократное размещение однотипных сообщений вроде как запрещено правилами форума

     

eyeore

сегодня пришло

     

Odenna

А если они как и я поищут похожую тему, но не найдут и выйдут? А так хоть шанс есть. И ведь сработало.

     

Odenna

О, спасибо. Сейчас поеду домой, и по дороге перенервничаю.
Как вас оценили? Строго? Или как вы и ожидали?

     

eyeore

оценили неожиданно хорошо, особенно разговорную часть. я думал будет намного строже

     

Odenna

:-( только зашла домой, ничего не приходило пока. Теперь еще весь день завтра нервничать.

     

Княжна

Ой, не подписана была на собственную же тему, не видела вопроса.

Получила раньше озвученного срока, чуть больше месяца ожидала ответа.
Тест пройден на тройку, как и предполагала . Письменные задания были выполнены лучше, чем разговорно-понимательные, но количество троек превысило количество четвёрок, поэтому в результате-таки третий уровень.

     

dudinkafarnorth

Мне понравился уровень преподавания Teijo.

     

Odenna

Ура! Сдала, четыре 3 и одна алле 3. Общая три. Уже собрала и заполнила форму для гражданства, осталось дождаться пюсиву, чтоб подать на гражданство. А так страшно было в начале :-)

     

Kuu

В требованиях на гражданство никакой пюсювы нет.

     

emma

ПОЗДРАВЛЯЮ!
и я сдала даже с одной 4-ой,но оч. приятно
интересно со след. года цена поднимется,на подачу документов? а то с Рождеством,с подарками...раньше февраля и не получится

     

Kistochka

Счастливые люди троякам радуются))

     

Kuu

Нет, на заявление на гражданство цена пока не изменяется.

     

Odenna

а я этого и не утверждала, я просто написала, что жду свою пюсиву.

     

Odenna

не троякам, а возможности подать на гражданство. А финский я для себя учу, хожу на курсы.

     

Odenna

Поздравляю :-) Я тоже только в январе подам, у меня пюсива на подходе, не хочется с просроченной визой подавать. Как только получу паспорт назад, так и подам. Но я уже все документы собрала, заполнила анкету и в папочку положила. Так что осталось деньги снять и вперед :-)

     

Княжна

Поздравляю со сдачей теста! По себе знаю - приятно оченна .
А у меня воспрос, ответ на который я что-то никак не найду, но, раз тема моя, значит, и спрашивать могу, что пожелаю .
У меня сейчас действующая олескелулупа до 2013 года. Скажите, а для пюсюва и гражданства какой уровень доходов нужен? И обязателен ли прожиточный минимум какой-то и на пюсюва и на гражданство?
Я жена финна, уже 4,5 года замужем, почти пять лет в статусе А, есть пройденный на тройку языковой тест, но ни на пюсюва, ни на гражданство подать всё никак не соберусь, поскольку доходы несколько нестабильны, так сказать, ибо открываю своё дело и пока не известно, насколько смогу соответствовать.

     

Odenna

я не знаю, насчет уровня доходов. Но на гражданство и с пособием подают. Так что, думаю, для них главное стабильность, а вот насчет размера не знаю.

     

Ягода

А зачем доходы,если Вы жена финна????

     

Княжна

Пособия у меня уже нет. А дохода пока нет. В том и загвоздка...
Вот Вы на пюсюва подавали - Вас спрашивали о том, на что Вы живёте?