DIQUA

     

Podpolschik

Пeрecтaнь флyдить. вce тeмы мoжнo cюдa нaпиcaть

     

DIQUA

Podpolschik
Ээх.. Вовремя успел.. Пошутить не дал

     

Giomen

Только положительно. Финляндия стала бы сразу же и столицей, и матерью, и отцом Евросоюза, да и всей Европы.

-----------------
Herra somistaja.

     

Lada

Прeзидeнт Йeмcи Бyccинeн Tбe -тo вce хoрoшo, a нaм c тeррoриcтaми бoрoтьcя Oни бы зa ним пoтянyлиcь вocлeд.

     

fomabrut

А что писал бы такие стихи
Rose is red
And my eye too
Putin is good chap
and me too

     

HaeMHuk

Ни итеррористов бы тут прибавилось сразу...

-----------------
От некоторых фактов у теории волосы дыбом встают.

     

finn2

Как Вы Относитесь К Бушу? А Если Бы Он Был Президентом Финляндии?
он не может им здесь стать! у нас нет тех двух огромных башень!

     

NEVAr

И денег здесь тоже не хватит...

     

Lee

kakoj Bush?

tut fini uze plachut: zachem mi v Evrosojuz vstupili

     

Giomen

Вот и нужна достойная альтернатива! Тем более удобно будет русским, не надо доллары на ЕВРЫ менять.

-----------------
Herra somistaja.

     

DIQUA

Giomen
Ни хера себе достойная альтернатива?!!! - Да по сравнению с Бушем, Тарья просто President of Universe!!!

     

Giomen

To: DIQUA
Жаль! А так хотелось бы поближе к мировому разуму пожить.

-----------------
Herra somistaja.

     

DIQUA

Giomen

     

Giomen

Поэтов у нас много. Может и прозаики найдутся? Кто переделает про Финляндию, то что написано ниже:

Одна из центральных газет Великобритании "Дэйли миррор" в преддверии визита Буша опубликовала "Путеводитель по Великобритании для идиота", состоящий из десяти пунктов:

"1. Лондон - столица Великобритании, страны на островах к востоку от Штатов. Эта страна - независимое государство, а не ваш 51-й штат.
2. Наш монарх - королева Елизавета II (не путать с цифрой "одиннадцать"). Ее не стоит обнимать и называть "дорогая". К ней нужно обращаться со словами "Ваше величество" или "Мэм".
3. Ее старшего сына зовут принц Чарльз, а не Чак. Не надо говорить с ним о дворецких, слугах или спрашивать, какой последний фильм он видел.
4. На банкете следует сначала пользоваться приборами, лежащими далеко от тарелки. В меню на банкете не будет картофеля фри и маков.
5. "Битву за Великобританию" в годы Второй мировой войны выиграли Королевские военно-воздушные силы, а не Том Круз или Брюс Уиллис.
6. Мы живем в демократическом государстве и имеем право на свободу слова. Поэтому если вы увидите по пути вашего следования тысячи демонстрантов, то не просите, чтобы их отправили на базу Гуантанамо.
7. Мы говорим "брюки", а не "штаны", если не имеем в виду вашу внешнюю политику.
8. Уильям Шекспир - великий британский драматург. Именно он, а не Франко Дзефирелли написал "Ромео и Джульетту". Не просите познакомить вас с Уиллом. Он не может встретиться с вами, поскольку давно умер.
9. Будьте готовы к пробкам на дорогах в Лондоне и к тому, что наш мэр Кен Ливингстон выпишет вам штраф в 40 фунтов стерлингов за каждую машину кортежа, нарушившую правила дорожного движения.
10. В чай мы наливаем молоко, а не добавляем лед. Утром за завтраком едим вафли, а не тосты. На улице ходим по тротуару, а не по обочине.
Хорошего вам дня!"

-----------------
Herra somistaja.

     

krasotka-sl

otvratitelno.....na fig on voobwe nuzen..u nas i tak prekrasnij prizedent...

     

fomabrut

Получилось бы интересно! За убийство при отягчающих (взорвал кто-нибудь магазин с покупателями) высшая мера, с прямой трансляцией репортажа по Интернету, для родственников пострадавших и тех, кто предъявил справку об оплате ТВ лупы...

     

Anna Leskinen

Предлагаю свои потуги на юмор
1. Хельсинки, а не Стокгольм – столица Финляндии. Финляндия не является пригородом Петербурга, а маленькая самостоятельная страна озер и болот.

2. Вы встретитесь с президентом. Он у нас she. Зовут Дарья с придыханием на первом слоге. И не надо обращаться к ней «Мэм».

3. Если вы встретите супруга президента, не следует обращаться к нему Мистер Халонен.

4. Если вас пригласят в сауну, то это значит, что вы встретите там только половину правительства и премьера. Чтобы обсудить важные вопросы с остальными министрами, подумайте об организации показа новыйших брючных моделей для женщин. Для полного контакта с премьером пейте фруктовые соки до, во время и после встречи.

5. Если вы услишите слова «зимняя война», то помните, что зимняя- это не в смысле холодная. Так же, как и война-продолжение – это не об Ираке.

6. Финляндия занимает второе место по свободе печати, и свободе в целом. Что? Нет, не после вас. А если вы увидите на улице демонстрантов в масках – это не террористы, это не национальный праздник типа вашего Холловина – эта наша традиция борьбы с камерами наблюдения за населением.

7. Мы, наверно, единственные в мире, кто не говорит «футбол» и «фильм» на понятном вам языке. Не высказывайте удивления, если вас назовут мистер автобус. Нет, это не оскорбление, Ширак, например, уже понял. Шеварнадзе не понял, и где он теперь?

8. На всякий случай, всадник недалеко на зеленом фоне в центре столицы– наш национальный герой, маршал, в прошлом офицер российской армии. Нет это не памятник солдату-освободителю, как в Берлине.

9. Не советуем вашей супруге приезжать в зимний сезон в меховой шубе. Есть опасность, что и она обретет здесь свободу. Это хобби нашей молодежи – давать свободу ходячим шкуркам.

10. Будьте готовы, что часть пути придется проделать пешком или на травмае. Вы, наверно, слышали, что кое-кто в мире таки борется с загрязнением воздуха. Это мы. Поэтому все чаще центр города перекрываем для автомобильного транспорта.

11. О нашей национальной экзотике. На рождество мы предлагаем гостям почти осетрину второй свежести, на пасху – слегка забродивший ржаной хлеб, на улицах именно наших городов можно встретить лосей, медведей, оленей, но собаки и кошки исключительно на поводках.
Итак, вы прибываете в северную страну. Be cool!

     

Anna Leskinen

Giomen
А я так старалась, придумывала, а вы подначили, но никак не откомментировали. Ну, пусть тяжеловаты некоторые пункты. Я не юморист, я только учусь. Может, кто-нибудь что-нибудь подправит

     

finnik

Хорошо, чёрт возьми...! И оригинал и перевод. А русский вариант слабо?!

     

goodboy

Я бы тогда в ЮСА переехал... Не надо нам таких имбицилов... на последних президентских выборах в США я всей душой "болел" за Альберта Гора(чувствовал наверное). Никогда не забуду как при голосовании во Флориде(последнем и решающем штате) вся Америка обсуждала пару недель, что считать дыркой на бюллетене... Плохо посчитали...

     

Giomen

Анна все замечательно, даже очень! Просто я вот, например, хотел ответить чем-нибудь подобным со своей стороны, да видать весь вышел. Никак не соберусь. А надо!
Вот с остальными похоже проблема. Вернее проблема со знанием национальных особенностей Суоми.

-----------------
Herra somistaja.

     

MegaBrat

"Лучше клуба нам не надо, чем Зенит из Ленинграда!" (цы)