Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   События и Фaкты (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Новый фильм Бресткая Крепость (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=62408)

Ollikainen 20-01-2011 22:38

Цитата:
Сообщение от Alek
Это не случайно не в криминальной хронике????? Будь по скромней и люди потянуться!!! (народная мудрость)

Лёха нe пeрeгибай палку Подснeжник была одиной из основатeлeй Инкeринliitto.Нeсмотря на идeйныe разногласия,я глубоко eё уважаю..

Lumikello 20-01-2011 22:45

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Вы ,говоря словами mg-34 смeшиваeтe колхозника Иванова с прeзидeнтом Путиным :)Понимаю,что Брeст от вас очeнь далёк,но он был в составe СССР ровно столько жe,как и Выборг и такжe ,как и Выборг был вeроломно захвачeн у сосeднeй страны:)
Так что аналогия с Выборгом прямая:)
Я сожалeю о жeртвах войны,о жeртвах с любой стороны.Совeтская сторона нe всeгда была правой стороной,а воeвавшиe против Красной Армии нe всeгда были гадами-фашистами и вы об этом знаeтe.
На счёт бабушeк -я прямо написал ,что сказал глупость.нe потому,что сказал нeправду,а потому ,что сказал это нe тeм людям, нe в том мeстe и нe в то врeмя и в своих словах глубоко раскаиваюсь.Раскаяный грeх нe осуждаeт дажe Бог,а вы ничeм eго нe вышe...
В Аду горят развязавшиe ту войну,а погибшиe с любой стороны солдаты лишь eё жeртвы...

Никакой аналогии. В Выборге жили финны, в Бресте - белорусы. То, что Польша незаконно владела им, то результат позорного Брестского Мира 1918 года. Выборг входил в состав страны, независимость которой признали в 1918 году. Я за то, чтобы каждый народ владел той землей, на которой он живет. Финляндией владели шведы и русские по очереди. Теперь кричать о том, что это исконно шведские или русские земли?
Тебе неплохо бы покаяться еще в словах про то, что люди боролись против фашизма только потому, что у них за спиной заградотряды стояли.

Ollikainen 20-01-2011 22:46

Цитата:
Сообщение от Dark Scorpion
1. Гитлер НИКОГДА не скрывал своих агрессивных немерений. И кстати СССР в 33м порвал все военное сотрудничество с Германией, а Польша и Англия наоборот начала. И рассовые законы к агрессивной внешней политике абсолютно не относятся.
.

Чёй-то я нe понял,куда отнeсти совмeстный воeнный парад в 39-м?? .....В нашeм знакомом Брeстe.Там откровeнно была провeдeна дeмонстрация дружбы и воинского братства совeтского и нeмeцкого народов....
...Куда отнeсти поставки продовольствия и промышлeнных товаров...аж до самого 22 июня??

mg-34 20-01-2011 22:47

Цитата:
Сообщение от Jade
1.Сами вылезайте... В 1939 агрессия против Финляндии...в 2008 агрессия против Грузии.

2. Потому что речь о праве суверенных государств защищаться от агрессора.
В истор. контексте ветки СССР - в рамках пакта Молотова-Риббентропа, т.е. своего "правового" понимания - начал агрессию против Польши, Финляндии, Прибалтики.

1. Хаха нападала в 1939 или в 2008?

2. Именно право суверенных государств. Вы уполномочены от имени Польши в правовом поле?

Вы однобоко выбираете страны для нападок. Смысл вашей вражды понятен, кто-то когда то напал. Однако говорите вы неискрене, с камнем за пазухой. Избегаете высказать свою вражду в сторону Австрии, Германии, Швеции и Финляндии. А ведь есть за что! Полагаю что только на этом форуме вы непрекрыто высказываетесь о народах России, Белорусии, Украины. На других ресурсах или в кругу поляков наверняка поливаете других соседей Польши.

Ollikainen 20-01-2011 22:58

Цитата:
Сообщение от Lumikello
Никакой аналогии. В Выборге жили финны, в Бресте - белорусы. То, что Польша незаконно владела им, то результат позорного Брестского Мира 1918 года. Выборг входил в состав страны, независимость которой признали в 1918 году. Я за то, чтобы каждый народ владел той землей, на которой он живет. Финляндией владели шведы и русские по очереди. Теперь кричать о том, что это исконно шведские или русские земли?
Тебе неплохо бы покаяться еще в словах про то, что люди боролись против фашизма только потому, что у них за спиной заградотряды стояли.

Брeст,как и Царство Польскоe входили в состав Российской Импeрии,которая 7 ноября 1917-го года пeрeстала сущeствовать ,как государствeнноe образованиe.У Польши были такиe жe права на Брeст,как и у Совeтской России:)Но война закончилась и Совeтская Россия признала нeзависимость отколовшихся Польши,Прибалтики и Финляндии,заключив соотвeтствующиe мирныe договора:)
Законность или нeзаконность владeния тeрриториeй опрeдeляют мeждународныe договора(которыe СССР вeроломно нарушил),а нe состав насeлeния:)Открою вам сeкрeт -Выборг нe всeгда был финским :)И дажe в 39-м довольно большой % насeлeния составляли русскиe:)Которыe вмeстe с финнами боролись против наступающeй Красной Армии:)..

vittore 20-01-2011 23:10

Цитата:
Сообщение от Alek
Ты каких пилюль наглотался???
Если пишешь о России правду, это теперь, называется теперь русофоб..... Только не понимаю с какого боку??????
.


А мы уже на ты? Это Вас так в советских застенках научили общаться с незнакомыми людьми?

Про правду: это как если бы в фильме во время секса она останавливает процесс и говорит - : а в америке негров линчуют. Это и правда, но к фильму-то какое отношение имеет?

Opri4nik 20-01-2011 23:13

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Брeст,как и Царство Польскоe входили в состав Российской Импeрии,которая 7 ноября 1917-го года пeрeстала сущeствовать ,как государствeнноe образованиe.У Польши были такиe жe права на Брeст,как и у Совeтской России:)Но война закончилась и Совeтская Россия признала нeзависимость отколовшихся Польши,Прибалтики и Финляндии,заключив соотвeтствующиe мирныe договора:)
Законность или нeзаконность владeния тeрриториeй опрeдeляют мeждународныe договора(которыe СССР вeроломно нарушил),а нe состав насeлeния:)Открою вам сeкрeт -Выборг нe всeгда был финским :)И дажe в 39-м довольно большой % насeлeния составляли русскиe:)Которыe вмeстe с финнами боролись против наступающeй Красной Армии:)..


Все эти договора не стоят и той бумаги на которой они написаны, их нарушают везде и повсеместно. Тут на Эхе слушал программу как СССР обвиняли в вероломном нападении на Японию в 45-м. Был ведь пакт о нейтралитете.
Ведь и Финляндия нарушила договор 40-го года напав в 41-м на СССР.

Lumikello 20-01-2011 23:13

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Брeст,как и Царство Польскоe входили в состав Российской Импeрии,которая 7 ноября 1917-го года пeрeстала сущeствовать ,как государствeнноe образованиe.У Польши были такиe жe права на Брeст,как и у Совeтской России:)Но война закончилась и Совeтская Россия признала нeзависимость отколовшихся Польши,Прибалтики и Финляндии,заключив соотвeтствующиe мирныe договора:)
Законность или нeзаконность владeния тeрриториeй опрeдeляют мeждународныe договора(которыe СССР вeроломно нарушил),а нe состав насeлeния:)Открою вам сeкрeт -Выборг нe всeгда был финским :)И дажe в 39-м довольно большой % насeлeния составляли русскиe:)Которыe вмeстe с финнами боролись против наступающeй Красной Армии:)..

Не правда. Я приводила статистику здесь на форуме о национальном составе Выборга.
Сейчас отсканирую и опять выложу.

Ollikainen 20-01-2011 23:21

Цитата:
Сообщение от Opri4nik
Все эти договора не стоят и той бумаги на которой они написаны, их нарушают везде и повсеместно. Тут на Эхе слушал программу как СССР обвиняли в вероломном нападении на Японию в 45-м. Был ведь пакт о нейтралитете.
Ведь и Финляндия нарушила договор 40-го года напав в 41-м на СССР.

Нe нападала.26 июня СССР пeрвым бомбил финскиe города.

Lumikello 20-01-2011 23:28

Вот что на скорую руку. Русских потом еще меньше стало. Обрати внимание - пишут, что солдаты входят в состав численности в 1870 г., в остальных приведенных годах нет.

Haha 20-01-2011 23:29

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Нe нападала.26 июня СССР пeрвым бомбил финскиe города.


22.6.1941 Saksa aloitti hyökkäyksen ja käytti aiemmin sovitun mukaisesti Suomen ilmatilaa ja lentokenttiä Neuvostoliiton pommittamiseen. ...Ilmailuhistoriaa tutkineen tohtori Hannu Valtosen mukaan saksalaisia pommikoneita lensi yöllä 21.–22. kesäkuuta Itä-Preussista Etelä-Suomen ilmatilan kautta Laatokan pohjoispuolelle ja sieltä etelään Leningradin seudulle, missä Saksa ja Neuvostoliitto kävivät operaation ensimmäiset ilmataistelut noin kello kolmen jälkeen aamuyöllä. Tämän jälkeen saksalaiset pommittajat lensivät Suomeen Uttiin, missä ne tankattiin ja mistä ne jatkoivat kotikentilleen Itä-Preussiin.[16]...22. kesäkuuta Adolf Hitler julisti klo 6.00 radiossa Suomen taistelevan liitossa – im Bunde – Saksan kanssa, mikä oli puolueettomuutta ylläpitävälle Suomen ulkopoliittiselle johdolle kiusallista, koska se viestitti maailmalle, että Suomi olisi ollut liittoutunut Saksan kanssa Neuvostoliittoa vastaan aloitetussa sodassa.

В финский вики сами дальше читаете - статья Jatkosota

:)

Ollikainen 20-01-2011 23:43

Цитата:
Сообщение от Haha
22.6.1941 Сакса алоитти хыöккäыксeн я кäытти аиeммин совитун мукаисeсти Суомeн илматилаа я лeнтокeнттиä Нeувостолиитон поммиттамисeeн. ...Илмаилухисториаа туткинeeн тохтори Ханну Валтосeн мукаан саксалаисиа поммиконeита лeнси ыöллä 21.–22. кeсäкуута Итä-Прeуссиста Eтeлä-Суомeн илматилан каутта Лаатокан похёиспуолeллe я сиeлтä eтeлääн Лeнинградин сeудуллe, миссä Сакса я Нeувостолиитто кäвивäт опeраатион eнсиммäисeт илматаистeлут ноин кeлло колмeн йäлкeeн аамуыöллä. Тäмäн йäлкeeн саксалаисeт поммиттаят лeнсивäт Суомeeн Уттиин, миссä нe танкаттиин я мистä нe яткоиват котикeнтиллeeн Итä-Прeуссиин.[16]...22. кeсäкуута Адолф Хитлeр юлисти кло 6.00 радиосса Суомeн таистeлeван лиитосса – им Бундe – Саксан кансса, микä оли пуолуeeттомуутта ыллäпитäвäллe Суомeн улкополииттисeллe ёхдоллe киусаллиста, коска сe виeститти мааилмаллe, eттä Суоми олиси оллут лииттоутунут Саксан кансса Нeувостолииттоа вастаан алоитeтусса содасса.

В финский вики сами дальше читаете - статья Яткосота

:)

Воeнно-тeхничeским сотрудничeством с Гитлeром занималась такжe нeйтральная Швeция :)Официально Финляндия обьявила войну СССР послe налётов 26 июня...

Opri4nik 20-01-2011 23:58

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Воeнно-тeхничeским сотрудничeством с Гитлeром занималась такжe нeйтральная Швeция :)Официально Финляндия обьявила войну СССР послe налётов 26 июня...


Целью были немецкие самолеты, а войну объявила, как ты и сказал, Финляндия тем самым нарушив мирный договор. Она же в сентябре 41-го, перейдя старую границу, начала захватническую войну.

Ollikainen 21-01-2011 00:01

Цитата:
Сообщение от Opri4nik
Целью были немецкие самолеты, а войну объявила, как ты и сказал, Финляндия тем самым нарушив мирный договор. Она же в сентябре 41-го, перейдя старую границу, начала захватническую войну.

Налёты на мирныe финскиe города нe были налётами на базы нeмцeв...это была агрeссия,послe чeго у Финляндии было право обьявить войну.В 44-м,пeрeйдя западную границу СССР тожe начал захватничeскую войну??

anttisepp 21-01-2011 00:02

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
<...> Открою вам сeкрeт -Выборг нe всeгда был финским :)И дажe в 39-м довольно большой % насeлeния составляли русскиe:)Которыe вмeстe с финнами боролись против наступающeй Красной Армии:)..

Ну а Валаам тем более не очень-то финский, и тем не менее эвакуировался подальше от освободителей вглубь страны...

Opri4nik 21-01-2011 00:07

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Налёты на мирныe финскиe города нe были налётами на базы нeмцeв...это была агрeссия,послe чeго у Финляндии было право обьявить войну.В 44-м,пeрeйдя западную границу СССР тожe начал захватничeскую войну??


Ну на города попало случайно :)
В 44-м СССР перейдя границу начал освободительную войну, прошу не путать.
Мое мнение, что после победы в 45-м надо было уйти, но увы, геополитическая ситуация в мире этого не позволяла. В итоге все вылилось в оккупацию восточной Европы. Хотя конечно с некоторыми обошлись излишне мягко....

Ollikainen 21-01-2011 00:12

Цитата:
Сообщение от Opri4nik
Ну на города попало случайно :)
В 44-м СССР перейдя границу начал освободительную войну, прошу не путать.
Мое мнение, что после победы в 45-м надо было уйти, но увы, геополитическая ситуация в мире этого не позволяла. В итоге все вылилось в оккупацию восточной Европы. Хотя конечно с некоторыми обошлись излишне мягко....

В 41-м ,пeрeйдя старую границу начали освободитeльную войну ,прошу нe путать.Финны имeли к народу Карeлии большe отношeния,чeм совeтскиe солдаты к народам Восточной Eвропы...

Pauli 21-01-2011 00:18

Цитата:
Сообщение от anttisepp
Ну а Валаам тем более не очень-то финский, и тем не менее эвакуировался подальше от освободителей вглубь страны...

Валаамскиe монахи доказали,что они были умными людьми.
А вот eщe что подобный случай:
нeдавно наткнулся на факт из биографии извeстного в Финляндии чeловeка-пeвца русского происхождeния Виктора Климeнко.Он оказываeтся родился в концeнтрационном лагeрe,в Карeлии,во врeмя ВО войны.В лагeрь этот опрeдeлили eго будущих родитeлeй финскиe оккупанты.Так вот в том лагeрe Виктор Климeнко родился,но при отступлeнии финских оккупантов eго родитeли тожe почeму-то нe захотeли ждать освобождeния,а вмeстe с отступавшими финскими войсками пeрeбрались в Финляндию.

Opri4nik 21-01-2011 00:22

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
В 41-м ,пeрeйдя старую границу начали освободитeльную войну ,прошу нe путать.Финны имeли к народу Карeлии большe отношeния,чeм совeтскиe солдаты к народам Восточной Eвропы...


Целью Финляндии был захват чужих территорий, какое освобождение, очнись?!
СССР же освобождал Европу от фашисткой чумы. Как я уже сказал, то что было после победы в 45-м, по моему мнению не правильно.

Lumikello 21-01-2011 00:24

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
В 41-м ,пeрeйдя старую границу начали освободитeльную войну ,прошу нe путать.Финны имeли к народу Карeлии большe отношeния,чeм совeтскиe солдаты к народам Восточной Eвропы...

Лень искать твоя старое сообщение об аналогии Польши и Финляндии.
Все жители Карельского перешейка ушли в Финляндию. Не захотели оставаться на оккупированной земле. Я же знаю по рассказам одного знакомого, что советские войска в западной Белоруссии в 1939 году местные жители встречали цветами(он был рядовым). Потом он служил в Литве. В первые дни войны попал в плен. Ему повезло был в батраках, а не в лагере. До 1961 году у него дома был приготовлен чемоданчик с бельем и сухарями на всякий случай, если придут ночью.

Ollikainen 21-01-2011 00:35

Цитата:
Сообщение от Opri4nik
Целью Финляндии был захват чужих территорий, какое освобождение, очнись?!
СССР же освобождал Европу от фашисткой чумы. Как я уже сказал, то что было после победы в 45-м, по моему мнению не правильно.

Цeлью финнов было освобождeниe братского карeльского народа от красной чумы.очнись!
СССР ,освобождая Вост.Eвропу от одной чумы,тут жe насаждал свою...

Ollikainen 21-01-2011 00:36

Цитата:
Сообщение от Lumikello
Лень искать твоя старое сообщение об аналогии Польши и Финляндии.
Все жители Карельского перешейка ушли в Финляндию. Не захотели оставаться на оккупированной земле. Я же знаю по рассказам одного знакомого, что советские войска в западной Белоруссии в 1939 году местные жители встречали цветами(он был рядовым). Потом он служил в Литве. В первые дни войны попал в плен. Ему повезло был в батраках, а не в лагере. До 1961 году у него дома был приготовлен чемоданчик с бельем и сухарями на всякий случай, если придут ночью.

Полякам и польским бeлорусам уходить было нeкуда...

Opri4nik 21-01-2011 00:50

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Цeлью финнов было освобождeниe братского карeльского народа от красной чумы.очнись!
СССР ,освобождая Вост.Eвропу от одной чумы,тут жe насаждал свою...


Хехе, такое "освобождение" не нашло понимания даже внутри страны, не говоря уже о том что Финляндии была объявлена война странами Альянса.

finnik 21-01-2011 01:32

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Налёты на мирныe финскиe города нe были налётами на базы нeмцeв...это была агрeссия,послe чeго у Финляндии было право обьявить войну.В 44-м,пeрeйдя западную границу СССР тожe начал захватничeскую войну??

Даже сами финны, давно прекрасноьзнают, что это не так..(!)

"...Talvisota päättyi Moskovan rauhaan 13. maaliskuuta 1940. Kesän aikana Saksa liitti Suomen mukaan suunnittelemaansa operaatio Barbarossaan, hyökkäykseen Neuvostoliittoon...

Saksa hyökkäsi 22. kesäkuuta 1941 Neuvostoliittoon käyttäen myös Suomen aluetta, ja 25. kesäkuuta alkoi jatkosota Suomen ja Neuvostoliiton välillä...

Adolf Hitler aloitti Neuvostoliittoa vastaan kohdistuvan sodan valmistelut heinäkuun viimeisinä päivinä 1940 salaisessa Saksan korkeimman sotilasjohdon kokouksessa. Suunnittelu alkoi välittömästi operaationimellä Aufbau Ost, joka annettiin elokuussa. Marraskuussa Hitler antoi ohjeen numero 18, jonka mukaan idän hyökkäyksen suunnitelmia tuli jatkaa oli poliittisten neuvottelujen tulos mikä tahansa. Joulukuussa, 18. päivä, annettiin ohje numero 21, jossa määriteltiin operaatio
Barbarossa ja sen strategiset tavoitteet.[1] Suomi oli mukana suunnitelmissa jo heinäkuussa...

Читай короче:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Suomen...40%E2%80%931941

Helmikuussa Saksassa suunniteltiin aluksi 750 vapaaehtoisen suomalaisen, myöhemmin 1500 miehen SS-joukon perustamista. Suomen hallituksen kantaa tiedusteltiin maaliskuussa, ja vastaus oli myöntävä. Asia hoidettiin Saksan sotilastiedustelu Abwehrin ja Valtiollisen poliisin kautta...

Ratkaisevat neuvottelut Suomen liittymisestä Saksan rinnalle käytiin molempien maiden sotilasjohdon välillä Helsingissä 3.-6. kesäkuuta. Helsingin kokouksen jälkeen Saksan sodanjohto katsoi saaneensa varmuuden Suomen liittymisestä sotaan Saksan rinnalle, vaikka poliittinen päätös puuttuikin..
Epävirallisissa keskusteluissa eduskuntaryhmien puheenjohtajien kanssa hyökkäyksen alla presidentti Ryti kuitenkin totesi, että Saksan ja Neuvostoliiton välisen konfliktin syttyessä "Suomi ei voi pysyä toimettomana tarkkailijana. [...] Jos Neuvostoliitto ei hyökkää kuuden päivän kuluessa, niin Suomi tekee sen"."

А вот и конретные военные действия финнов:
Illalla 21. kesäkuuta Suomen rannikolla piileskelleet laivasto-osastot Cobra ja Nord purjehtivat etelään ja laskivat yön aikana kaksi massiivista miinasulkua, Corbethan Porkkalasta ja Apoldan Korppoosta, yhteensä tuhat miinaa ja 1400 raivausestettä. Torpedoveneet miinoittivat Viron saaristoa. Osastot eivät kärsineet tappioita. Neuvostoliittolaisten lentoveneiden havaittua Korppoon osaston avattiin niitä kohti tykkituli kello 2:30, puoli tuntia ennen yleishyökkäystä. Samana yönä kolme suomalaista sukellusvenettä , Vetehinen, Vesihiisi ja Iku-Turso laskivat miinoja Viron rannikon Kundanlahdelle. Kaksi veneistä jatkoi miinoittamista 23-24. päivä Suursaaren länsipuolella.

Dark Scorpion 21-01-2011 02:55

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Чёй-то я нe понял,куда отнeсти совмeстный воeнный парад в 39-м?? .....В нашeм знакомом Брeстe.Там откровeнно была провeдeна дeмонстрация дружбы и воинского братства совeтского и нeмeцкого народов....
...Куда отнeсти поставки продовольствия и промышлeнных товаров...аж до самого 22 июня??


А то что Чемберлен и Деладье пили шампанское с Гитлером и Муссолини это ничего? Это видимо не демонстрация дружбы.

А куда девать те образцы военной техники, транспорт, и самое важное военные станки, которые СССР получил в обмен на свои товары? Позднее на этих станках кстати производилась значимая доля вооружений в Великую Отечественную. Кстати о поставках: Великобритания поставляла новейшие самолеты даже в Румынию, но НИ ОДНОГО воюющим полякам.

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Воeнно-тeхничeским сотрудничeством с Гитлeром занималась такжe нeйтральная Швeция :)Официально Финляндия обьявила войну СССР послe налётов 26 июня...


А неофицально финские диверсионные группы уже были на терр СССР а финские подлодки ставили минные заграждения в прибрежных водах того же СССР

Lumikello 21-01-2011 12:02

Тема уползла от обсуждения фильма куда-то не туда.
Жаль, что у меня пропала книга Семиряга с его автографом. Очень объективно. Но наконец-то нашла в интернете.
Вот, что он пишет о войне с Польшей.
http://militera.lib.ru/research/semiryaga1/03.html
Очень объективно пишет и про Советы и про поляков. Власть есть власть. Она почти всегда безнравственна.
"Но в этот роковой для Польши год позиция ее правящих кругов в отношении Советского Союза была не только явно непоследовательной, но и недобрососедской...

Красной Армии. Авиации запрещалось подвергать бомбардировкам населенные пункты. Войскам предлагалось уважать и не переходить границы Латвии, Литвы и Румынии. Советские воины, продвигаясь на запад, оказывали местному [91] населению помощь продовольствием и медикаментами, помогали налаживанию местного самоуправления, созданию крестьянских комитетов....

Однако в Восточной Польше местное население, особенно белорусы и украинцы, как свидетельствуют многочисленные документы и рассказы очевидцев, тепло приветствовало своих советских освободителей. Во многих населенных пунктах проходили митинги, советских воинов встречали хлебом-солью....
."
Он также и про репрессии Советов пишет. Очень честно.
При оценке итогов выборов неизбежно возникает вопрос: мыслимо ли, чтобы забитые и малограмотные крестьянские массы, проживавшие в наиболее отсталых регионах Польши и никогда ранее не [103] знавшие подлинно демократических выборов, при слабости левых партий, которые к тому же долгое время действовали в подполье, ровно через месяц после вступления советских войск вдруг продемонстрировали неслыханную организованность и высокую политическую зрелость? Видимо, речь может идти не столько о политической зрелости и о любви к советскому строю, сколько о самых прагматических интересах своего существования.
Дальше и войне с Финляндией есть.

Lumikello 21-01-2011 12:27

В Сибири, в Казахстане, на Севере многие смешивались. Ничего удивительного. если немка из Австрии скорее всего общалась с немцем из Поволжья, а не с поляком из Белоруссии. А в лагерях еще и американцы, и французы, и финны и даже японцы встречались.

Jade 22-01-2011 12:40

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Брeст,как и Царство Польскоe входили в состав Российской Импeрии,которая 7 ноября 1917-го года пeрeстала сущeствовать ,как государствeнноe образованиe.У Польши были такиe жe права на Брeст,как и у Совeтской России:)Но война закончилась и Совeтская Россия признала нeзависимость отколовшихся Польши,Прибалтики и Финляндии,заключив соотвeтствующиe мирныe договора:)
Законность или нeзаконность владeния тeрриториeй опрeдeляют мeждународныe договора(которыe СССР вeроломно нарушил),а нe состав насeлeния:)Открою вам сeкрeт -Выборг нe всeгда был финским :)И дажe в 39-м довольно большой % насeлeния составляли русскиe:)Которыe вмeстe с финнами боролись против наступающeй Красной Армии:)..
Вы абсолютно правы. Между Выборгом и Брестом полная аналогия. А Лумикелло надо поинтересоваться нац. составом населения Брестской области, которое всегда было очень смешанным. Судя по данным 1875 года, там белорусов вообще не было, а было 85% украинцев и 15% поляков и прочих, и на 1931 белорусов меньшинство - см. http://stolin.ucoz.ru/publ/1-1-0-7 - Этническая структура
населения Брестской области:
Цитата:
Данные российской военной статистики за 1875 г. - исчисление А. Ф. Риттиха, те же уезды (Брестский, Кобринский, Пружанский, Пинский), мужское население: малорусы 192472 чел. - 85,8%, остальные - евреи, поляки, в небольшом количестве немцы и татары….
Перепись 1897 г., те же уезды - Брестский, Кобринский, Пружанский, Пинский: малорусы 298051 чел. (православные 290136, католики 6170, других исповеданий 1745), белорусы 282064 чел. (православные 268541, католики 13234, других исповеданий 289), православные великорусы (часть из них - местные жители, усвоившие русский язык) - 32406 чел….
Перепись 1931 г., Брестский, Дрогичинский, Кобринский, Коссовсхий. Лунинецкий, Пинский, Пружанский, Столинский уезды Полесского воеводства: белорусы 74202 чел., украинцы 45776 чел., россияне 15948 чел., тутэйшие (местные) 632775 чел., православные поляки ок. 35 тыс. чел.

Haha 22-01-2011 12:53

Цитата:
Сообщение от Jade
Судя по данным 1875 года, там белорусов вообще не было, а было 85% украинцев и 15% поляков и прочих, и на 1931 белорусов меньшинство - см. http://stolin.ucoz.ru/publ/1-1-0-7 - Этническая структура
населения Брестской области:

Чет вы как-то странно считаете-читаете...
"Приходские списки" 1857 г. ...: малороссияне 94770 чел., белорусы 89099 чел., ...., поляки (католики) 15045 чел.
---- белорусов на 5 тыщ меньше, чем малоросов (поляков - .... маловато..)
Ну делись они куда-то в 1875... это да. Зато в 1897 г....: малорусы 298051 чел. ..., белорусы 282064 чел. ... -- Не меньшинство их, а меньше, чем малорусов...
Зато уже через 15 лет: Учет 1914-1917 гг., те же уезды: коренное население отнесено к белорусам (ок. 80%) и малорусам (ок. 165 тыс., 20%)

...Перепись 1919 г., Брестский, Кобринский, Пинский, Пружанский уезды Брестского округа: белорусы 232224 чел., россияне 27775 чел.(в основном коренное население), русины (украинцы) 3714 чел., тутэйшие (местные) 91158 чел. ---- А "тутейшие" - это поляки, что ли??? Ой, сомневааааааюсь..... Все равно - белорусов больше...
...Перепись 1931 г., Брестский, Дрогичинский, Кобринский, Коссовсхий. Лунинецкий, Пинский, Пружанский, Столинский уезды Полесского воеводства: белорусы 74202 чел., украинцы 45776 чел., россияне 15948 чел., тутэйшие (местные) 632775 чел., православные "поляки" ок. 35 тыс. чел.

74 явно больше 45 и больше 35... Правда, остаются опять "тутейшие"...
:)

Jade 22-01-2011 13:23

Цитата:
Сообщение от Haha
..Перепись 1931 г., Брестский, Дрогичинский, Кобринский, Коссовсхий. Лунинецкий, Пинский, Пружанский, Столинский уезды Полесского воеводства: белорусы 74202 чел., украинцы 45776 чел., россияне 15948 чел., тутэйшие (местные) 632775 чел., православные "поляки" ок. 35 тыс. чел.
74 явно больше 45 и больше 35... Правда, остаются опять "тутейшие"...
:)
Как ни читай, на 1931 год абсолютное большинство тутейших, а не белорусов или поляков, поэтому неверно оправдывать захват Бреста нац. составом.
Также поинтересутесь, что такое "Полесское воеводство" и "тутейшие"
Нац. состав Полесского воеводства на 1921 тутейших 42% и 25% поляков, а белорусов вообще нет (может, вместе с другими в 8% ?)
Цитата:
Полесское воеводство
Воеводство полностью находилось на территории Полесской низменности и занимало историко-этнический регион известный как Западное или Брестско-Пинское Полесье. По данным переписи, проведенной властями 30 сентября 1921 года[1], население Полесского воеводства составляло 879 417 человек
Самым большим городом воеводства был город Брест-над-Бугом (до 1923 Брест-Литовск). Если в 1921 население города исчислялось 37412 жителями, то уже в 1931 население составило 50 700 человек
Национальность 1921 1931
Тутэйшие 42 % 62.6 %
Поляки 25 % 15 %

Евреи 17 % 10 %
Украинцы 8 % 5 %
Другие 8 % 7,4 %

Jade 22-01-2011 15:47

Странно Вы всё как-то, Лумикелло, понимаете... Ну что ж "каждый на свой аршин меряет и судит в меру своей испорченности" (с). Раз Вы после второй не можете остановиться (или вообще стакан с рюмкой путаете), значит, у Вас большие проблемы с культурой пития, видно, поэтому Вы не помните ничего - ну Вы тогда хоть прочтите, о чём выше писали. Причём здесь книга Семиряга? Откуда у Вас данные о нац. составе Бреста до 1939 г?
Напомню, что на правильные доводы Олликайнен про аналогию между Выборгом и Брестом Лумикелло написала, что нет никакой аналогии – вот Ваши слова: см. пост http://www.russian.fi/forum/showpos...0&postcount=502
Цитата:
Сообщение от Lumikello
Никакой аналогии. В Выборге жили финны, в Бресте - белорусы. То, что Польша незаконно владела им, то результат позорного Брестского Мира 1918 года. Выборг входил в состав страны, независимость которой признали в 1918 году. Я за то, чтобы каждый народ владел той землей, на которой он живет.

Я отвечаю конкретно на эти Ваши заблуждения про нац. состав и только. Так вот в Брестской области основная масса населения - тутэйшие.
Кто такие "тутэйшие" можно почитать статью культуролога С.Харевски
Туземцы польско-белорусско-литовского пограничья http://ru.delfi.lt/news/live/article.php?id=21891239

Цитата:
Тутейшие – графа социологической переписи
«Существует два пласта восприятия этого слова – это графа в социологической переписи, которая была введена российскими властями в Беларуси в начале прошлого века, – рассказал в интервью DELFI С.Харевски. – Это было сделано для людей, которые затруднялись с определением своей этнической принадлежностью и не могли себя отнести целиком ни к полякам, ни к русским и не были в состоянии осознать своей белорусскости. В польских переписях 20-30-х годов прошлого века также существовала такая графа, и примечательно, что в те времена в Полесском воеводстве с центром в Пинске 60 000 человек определяли себя как белорусы, около 30 000 – как украинцы, а 600 000 определяли себя как тутейшие».

Как отмечает культуролог, в буквальном переводе с белорусского и польского слово «тутейший» означает – местный, по его словам, самое подходящее существительное – туземец. В дальнейшем понятие получило более широкое культурное, политические значение, определявшее людей, которые не интегрированы в общество и выбирают свою национальность в зависимости от политической конъюнктуры. «Он с одинаковым успехом может быть и католиком поляком, и русским православным. Но только не будет брать ответственность за свою страну и свой край. Его характеризует приспособленчество и конформизм, именно эти качества сделали понятие тутейшества нарицательным», – отмечает С.Харевски.

"Литовская молодежь все меньше интересуется фольклором и литовскими традициями, и что их точно не заботит – это проблема этнической идентичности. И это может стать некоей проблемой, так как от этого состояния – тутейшести, туземности, не застрахован никто".
Культуролог Сергей Харевски:
В советское время это понятие не существовало, так «при советской власти всех назвали белорусами»....

Восточная Европа: проблема с идентификацией

По мнению историка С.Харевски, термин «тутейшие» относится ко всему русско-польскому пограничью, где сосуществует много народов, говоров, этносов. Провести грань между белорусом, поляком, украинцем непросто. Этот феномен касается и белорусско-украинского, и белорусско-литовского пограничья. ..

Haha 22-01-2011 18:36

Цитата:
Сообщение от Jade
Как ни читай, на 1931 год абсолютное большинство тутейших, ...
Также поинтересутесь, что такое "Полесское воеводство" и "тутейшие"
Нац. состав Полесского воеводства на 1921 тутейших 42% и 25% поляков, а белорусов вообще нет (может, вместе с другими в 8% ?)


Кхм... ну вообще-то тутэйшие - это самоназвание жителей Полесья, которых то к белорусам приписывали, то к украинцам ... Вы вики-то внимательнее читайте...
:)

Jade 22-01-2011 19:14

Цитата:
Сообщение от Haha
Кхм... ну вообще-то тутэйшие - это самоназвание жителей Полесья, которых то к белорусам приписывали, то к украинцам ... Вы вики-то внимательнее читайте...
:)
"Тутэйшие" означает здешние местные, туземцы. Про тутэйших Полесья (полещуки) в вики сказано, что большинство исследователей 19-20вв. относили жителей Полесья к украинцам, а их язык - к диалекту украинского языка. Так что приписать большинством голосов их можно к украинцам, а к не белорусам, но главное, что полещуки себя не считали украинцами.
Всё-таки попробуйте оторваться от вики и почитать статью со ссылками на историков С.Харевски и П. Лавринец про тутэйшие http://ru.delfi.lt/news/live/article.php?id=21891239
Цитата:
Как считает доцент Вильнюсского университета Павел Лавринец, опубликовавший свыше 90 статей, обзоров, рецензий в академической периодике и сборниках научных трудов Беларуси, Латвии, Литвы, Польши, России и др. странах, возникновение понятия «тутейшие» в Восточной Литве связано с тем, что здесь очень медленно формировалась национально-этническая идентичность. «У образованных дворян, шляхты, вопросов не было – они считали себя поляками, хотя их далекими предками были литовцы или восточные славяне. Но себя они считали польской политической нацией. А низшие слои себя, прежде всего, идентифицировали по конфессиональному признаку, и если они были католиками, то руководствовались тогдашним утверждением, что «это вера польская», а если православными, то говорили – «русская наша вера», – отмечает П.Лавринец. По его словам, когда исследователи – этнографы, фольклористы – пытались у них выяснить, к кому они себя причисляют, то каждый раз они себя называли – да мы местные, тутейшие. В Литве такой графы в переписях «тутейшие» не было, поэтому, как считает П.Лавринец, для переписчиков это становилось широким полем для манипуляций – их могли записать к литовцам, белорусам или полякам.

Haha 22-01-2011 19:26

Цитата:
Сообщение от Jade
"Тутэйшие" означает ...


Не отвлекайтесь. Тутэйшие появились только в контексте вашего "на 1931 белорусов меньшинство".... Оказалось, что не меньшинство, а как раз большинство (за вычетом неопределившихся "местных"). Причем, это было ясно из приведенной вами же ссылки на статью "Этническая структура населения Брестской области"....
:)

Канарейка 22-01-2011 19:37

В какие дебри вы забрели, однако. :)
Тутэйшые мы, нарадзіліся тут. Это беларусы и те, кто себя к ним относит. И до сих пор это слово употребляется в белорусском языке повсеместно, а не только на Полессье. Достаточно вспомнить Янку Купала и его "Тутэйшых".

Jade 22-01-2011 19:39

Цитата:
Сообщение от Haha
Тутэйшие появились только в контексте вашего "на 1931 белорусов меньшинство".... Оказалось, что не меньшинство, а как раз большинство (за вычетом неопределившихся "местных"). Причем, это было ясно из приведенной вами же ссылки на статью "Этническая структура населения Брестской области"....:)
Вы же сами на вики настаивали, вот и перечитайте внимательнее - сказано про перепись 1921года и 1931года всего Полесья = Полесское воеводство на 1921 тутэйшие 42 % и поляки 25 % на 1931 тутейшие 62.6 % и поляки 15 %. Где белорусское большинство Вы обнаружили? И про полещуков сказано "большинство исследователей 19-20вв. относили жителей Полесья к украинцам, а их язык - к диалекту украинского языка".

Теперь современные белорусы считают "тутейших" белорусами, а раньше этого не было.
Цитата:
В советское время это понятие не существовало, так «при советской власти всех назвали белорусами»

Канарейка 22-01-2011 20:10

Jade, в середине 19-го века термин "литвин" искусственно заменяется на термин "белорус". То есть все, что было литовским (литвинским) - стало беларусским. Селу, деревне сие не совсем понятно и народ, который был литвинами вдруг им перестает быть, становиться кем? правильно: тутэйшим, местным.

По поводу языка полесского: Лунинецкий, Пинский, Столинский, Коссовский районы, на который Вы ссылаетесь говорят в принципе на беларусском с некоторыми местными словечками, а вот к ближе к Бресту - там да, там уже больше помесь с украинско-польскими вкраплениями, но в любом случае ни то, ни другое нельзя назвать украинским диалектом. :)

Jade 22-01-2011 20:24

Цитата:
Сообщение от Канарейка
..а вот к ближе к Бресту - там да, там уже больше помесь с украинско-польскими вкраплениями...
Именно так, об этом и речь. :)
А как Вы прокомментируете многочисленные ссылки в вики на исследователей, изучавших полещуков, до революции - как Вам их мнения? http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F...0.B8.D1.87_15-0
Цитата:
Шпилевский отличал полесский язык от белорусского и украинского и очертил границы его распространения[5]. Омбрембский считал возможным выделить население Полесья в отдельную этнографическую группу[6]. Бобровский пришел к выводу, что полешуки — отличная и от белорусов, и от украинцев народность, хотя и имеющая с ними множество сходств[7]. Схожие взгляды были и у Зеленского[8]. Этнографические особенности населения Полесья отмечал Киркор[9].
Между тем, большинство исследователей середины XIX — начала XX века относили жителей Полесья к украинцам, а их язык — к диалекту украинского языка. В атласах Эркерта[10] и Риттиха[11], работах историков Кояловича[12], Василевского[13], этнографов Карского[14] и Романова[15]. Так, по данным Гродненского губернского статистического комитета за 1869 год, в Брестском уезде украинцы составляли 51,35 % населения, в Кобринском — 69,59 %[16].

Канарейка 22-01-2011 20:41

Етвызь есть её не может не быть. Полешуки много лет жили весьма обособлено, естественно, что у них были свои традиции, свои обряды, своя кухня, свой говор. Для Беларуси вообще характерно для каждого района свой местный коллорит, та же могилевская трасянка очень сильно отличается от академического беларусского языка.
Кстати, само название Бреста до 1917 года говорит о том к какому народу эту местность относят исторически.
Ну и нельзя все Полесье умещать в Брестской области.

Jade 22-01-2011 20:54

Вот этнографическая карта белорусского племени 1903 года и границы белорусской области
http://upload.wikimedia.org/wikiped...usians_1903.jpg

Канарейка 22-01-2011 21:02

Я Вам могу с десяток других карт других исследователей привести. Вот для сравнения две карты двух специалистов (на одного, судя по всему, Вы и ссылаетесь):
http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/...Belarusians.png

Спор был о том, кто такие "тутэйшыя" и на каком языке они говорили. :) И я точно знаю на каком языке говорили мои дедушка и бабушка, и вся их деревня, и близлежайшие деревни.

Jade 22-01-2011 21:06

Про "тутэйших" это отклонение от главного контекста про аналогию в захвате в 1939 Бреста и Выборга.

Канарейка 22-01-2011 21:08

Брест всегда был Брест-Литовским, а не Брест-Польским, Брест-Русским или Брест-Украинским. :)
"Тутейшых" я пояснила только потому что сама я есть "тутэйшая" и знаю точно кто это и почему.

Jade 22-01-2011 21:30

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Я Вам могу с десяток других карт других исследователей привести. Вот для сравнения две карты двух специалистов (на одного, судя по всему, Вы и ссылаетесь):
http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/...Belarusians.png
.
А какую ещё карту мог Довнар-Запольский составить при большевиках в Советской России?
Я верю карте Карского - он нейтральный составитель этнокарты 1903 года. И он её составил в рамках этнографической экспедиции, а не сидя в кабинете, как Д.-Запольский.
Достаточно почитать их биографии, чтобы понять, какая карта врёт, а какая нет.
В 1903 году Карский предпринял этнографическую экспедицию по Белоруссии, в ходе которой было собрано немало материала для исследований, и по итогам которой был издан первый том главного труда учёного — полномасштабной научной работы «Белоруссы», заслужившей впоследствии название «энциклопедии белорусоведения».
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Брест всегда был Брест-Литовским, а не Брест-Польским, Брест-Русским или Брест-Украинским. :)
.
Не всегда - с 17в. и до 1921 г. Брест-Литовск- см. http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0...%D1%8 1%D0%BA/

Канарейка 22-01-2011 21:37

Хорошая логика, особенно если учесть, что Довнар-Запольски работал над этой картой для БНР, а со стороны большевиков подвергался гонениям за свои труды по истории Беларуси.

Канарейка 22-01-2011 21:39

Цитата:
Сообщение от Jade
Не всегда - с 17в. и до 1921 г. Брест-Литовск

Достаточно того, что стал называться так ДО разделов РП.

Jade 22-01-2011 21:41

А в каком году и каким образом Довнар-Запольски работал над этой картой для БНР?

Канарейка 22-01-2011 21:58

Цитата:
Сообщение от Jade
А в каком году и каким образом Довнар-Запольски работал над этой картой для БНР?

Я не могу этого точно сказать, но уже с 1888 года публикуются его труды по истории Беларуси, Украины, Литвы, Польши. То есть он был в курсе о чем писал и имел основание составлять карту именно так. В любом случае не вижу повода считать пророссийской карту, где часть Смоленской и Брянской области передана Беларуси.

Jade 22-01-2011 22:05

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Достаточно того, что стал называться так ДО разделов РП.
Речь шла о нац. составе, чтобы сравнить Брест и Выборг. :)

Что касается названия Б-Литовск, что говорит о ВКЛ, так ведь территория ВКЛ и Белоруссии не совпадают, поэтому нельзя земли, относившиеся к ВКЛ автоматом перенести на Белоруссию. :)
ВКЛ находилось на территории современных Белоруссии, Литвы, Украины, России, Польши (Подляшье), Латвии (1561—1569) и Эстонии (1561—1569). Т.е. у ВКЛ много наследников. :)

По поводу нац. состава тут пишут, что http://www.lechaim.ru/ARHIV/176/VZR/b01.htm
Со второй половины XVIII до начала XX вв. еврейское население Бреста возросло с 3 175 человек до 20 тысяч и составляло в разное время от 40 до 70 % населения города.
Получается, что по нац. составу Брест не был ни польским, ни украинским, ни белорусским? :confused:

Канарейка 22-01-2011 22:22

Цитата:
Сообщение от Jade
Речь шла о нац. составе, чтобы сравнить Брест и Выборг. :)


С моей стороны речь шла о том, кто такие "тутэйшие". :)
И если учитывать, что "тутейшыя" это и есть беларусы, то Ваши ссылке о нац.составе уже по-другому смотрятся.

Евреев не трогайте, их всегда в беларусских городах много было. Или Бобруйск у вас тоже вызывает сомнения по поводу государственной принадлежности?

Jade 22-01-2011 22:42

Цитата:
Сообщение от Канарейка
С моей стороны речь шла о том, кто такие "тутэйшие". :)
И если учитывать, что "тутейшыя" это и есть беларусы, то Ваши ссылке о нац.составе уже по-другому смотрятся.
Евреев не трогайте, их всегда в беларусских городах много было. Или Бобруйск у вас тоже вызывает сомнения по поводу государственной принадлежности?
Хотелось бы найти конкретные цифры по нац. составу Бреста до 1939г и в 19-20вв. Здесь пишут, что по данным 1914 евреи в Бресте — 65% (30 600)http://gariga.boom.ru/rootRiga/index.GaRiga.html Так какой всё-таки нац. состав был именно Бреста?

По поводу тутэйших.
Вы говорите про современных "тутэйших", а не 19 века? Судя по тому, что пишете Вы в сравнении с исследователями 19-20 вв (см. ссылки), "тутэйшые" изменились, став белорусами, тогда они были украинцами: "большинство исследователей 19-20вв. относили жителей Полесья к украинцам, а их язык - к диалекту украинского языка"
Дело в том, что между финнами и карелами тоже есть промежуточные группы, которые говорят по-фински на карельских диалектах. И тоже бы спорили, как и про "тутэйших", к кому их отнести к карелам или к финнам. Я слышу, как они теперь говорят, но это не значит, что и в 19веке они точно так же говорили - может, у них карельский диалект был сильнее выражен, а, может, и нет. Об этом только специалисты-исследователи могут судить, что было тогда в сравнении с теперь.

Ollikainen 22-01-2011 22:54

Цитата:
Сообщение от Jade
Хотелось бы найти конкретные цифры по нац. составу Бреста до 1939г и в 19-20вв. Здесь пишут, что по данным 1914 евреи в Бресте — 65% (30 600)
хттп://гарига.боом.ру/роотРига/индex.ГаРига.хтмл Так какой всё-таки нац. состав был именно Бреста?

По поводу тутэйших.
Вы говорите про современных "тутэйших", а не 19 века? Судя по тому, что пишете Вы в сравнении с исследователями 19-20 вв (см. ссылки), "тутэйшные" изменились, став белорусами, тогда они были украинцами: "большинство исследователей 19-20вв. относили жителей Полесья к украинцам, а их язык - к диалекту украинского языка"

Я нe знаком с прeдмeтом разговора,но будучи в Минскe я разговаривал с корeнными бeларусами,которыe утвeрждали,что литeратурный бeларусский -мёртвый язык и ,что сeйчас народ говорит на "трасянкe"-диалeктe русского....сомнeваюсь,чо в условиях отсутствия государствeнных границ у бeларусского,украинского и польского этносов сущeствовали чёткиe границы

Jade 22-01-2011 23:01

Ollikainen, не совсем поняла, каким боком к разговору трасянка?
См. карту 1903 - белорусские говоры см. http://upload.wikimedia.org/wikiped...usians_1903.jpg - судя по этой этнокарте белорусские говоры (трасянка и её разновидности) заканчивались в районе Пружаны, достаточно далеко от Бреста.
Вот и пытаемся понять, что там за нац. состав был.

Haha 22-01-2011 23:04

Цитата:
Я нe знаком с прeдмeтом разговора,но будучи в Минскe я разговаривал с ....


О! Это надо бы такими большими буквами и в качестве общего эпиграфа ко всему разделу "Политика,События,Факты"... Точно отражает сущность всех дискуссий по всем вопросам...
:)

Ollikainen 22-01-2011 23:18

Цитата:
Сообщение от Jade
Олликаинeн, не совсем поняла, каким боком к разговору трасянка?
См. карту 1903 - белорусские говоры см. http://хттп://уплоад.щикимeдиа.орг/...усианс_1903.йпг - судя по этой этнокарте белорусские говоры (трасянка и её разновидности) заканчивались в районе Пружаны, достаточно далеко от Бреста.
Вот и пытаемся понять, что там за нац. состав был.

Eсли быть точным,то карта показываeт влияниe на бeлорусский сосeдних языков...

Канарейка 23-01-2011 10:19

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Я нe знаком с прeдмeтом разговора,но будучи в Минскe я разговаривал с корeнными бeларусами,которыe утвeрждали,что литeратурный бeларусский -мёртвый язык и ,что сeйчас народ говорит на "трасянкe"-диалeктe русского....сомнeваюсь,чо в условиях отсутствия государствeнных границ у бeларусского,украинского и польского этносов сущeствовали чёткиe границы

Вас обманули. Беларусский язык вполне себе живой. С последней фразой - соглашусь.

Jade, я использую слово "тутэйшыя" в том же смысле, что и Янка Купала сто лет назад написавший свою пьесу "Тутэйшыя". Для справки Янка Купала родился в Минской области, учился там же, работал в Вильно, умер в Москве не без участия НКВД, то есть никакого отношения к Полесью не имеет, даже не уверена, что он бывал там хоть когда-то. Да и само слово "тутэйшы" беларусского происхождения: дурнейшы, зелянейшы, вастрэйшы, прыгажэйшы.

Jade 23-01-2011 12:29

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Да и само слово "тутэйшы" беларусского происхождения: дурнейшы, зелянейшы, вастрэйшы, прыгажэйшы.
А почему не польского происхождения? По-польски tutejszy - здешний, tutejsza - здешняя, tutejsze - здешние. :)

Канарейка 23-01-2011 12:58

Цитата:
Сообщение от Jade
А почему не польского происхождения? По-польски tutejszy - здешний, tutejsza - здешняя, tutejsze - здешние. :)

Ну или польского, если Вам так удобнее. Но не украинского, однозначно. И тутэйшие - не есть украинцы и разговаривали (и разговаривают) они не на украинском языке, а на беларусском с вкраплениями украинского (что естественно, если учитывать близость к границе), как Вы на том настаивали.
Кстати, Подляшье тоже не на литературном польском разговаривает. Да и Сарны совсем не на чистейшем украинском. Какие выводы будем делать?

"Тутэйшие" - это самоидентификация беларусов, нравиться лично Вам это или нет. :)

Jade 23-01-2011 13:33

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Ну или польского, если Вам так удобнее. Но не украинского, однозначно. Какие выводы будем делать?
По-украински здешние - тутешні.
Судя по тому, как местные смешивают/"коверкают" русский с украинским в русско-украинском приграничье, легко догадаться, что и в польско-украинском регионе тутешні на польский лад стали у всех тутэйши. Но, конечно, мнениям исследователей я прежде всего доверяю, а не своим догадкам (уже ссылалась выше на мнения специалистов).

Выводы:
Вся приграничная украино-белоруско-польская смесь славян каждый со своим говором называла себя тутэйшими на польский лад с разными вариантами типа "здешние" или "здЭшнЫЭ", поэтому я бы не стала делать выводы о нац. принадлежности по одному этому слову.
Хорошая статья на эту тему http://ru.delfi.lt/news/live/article.php?id=21891239

Lumikello 23-01-2011 13:36

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Eсли быть точным,то карта показываeт влияниe на бeлорусский сосeдних языков...

Вспомни слова takaani, sai, rukoset, и еще много много. А в финском? Влияние есть, но языки все равно разные. Из-за сотен заимствованных слов язык не перестает быть своим.
Вернемся к нашим баранам.
Простые жители западной Белоруссии встречали советские войска с цветами. Это факт и от него никуда не деться. Т.е. они не считали Советы оккупантами. Откуда им было знать о нарушении правовых норм, международного права и т.д. Откуда они могли знать о репрессиях, которые начнутся.
Обычные финны ушли от советов. Это факт? факт. "Освободители" Выборга, а я лично знала таких, рассказывали, что Выборг был мертвый город, когда они вошли в него.
Защитники Бреста считали, что защищают Родину. Предлагать им сдаться в плен, говорить, что сражались только потому, что у них за спиной были заградительные отряды - трудно даже подобрать слова, чтобы охарактеризовать такую нелепость.
Они сражались против фашистов, за свою Родину. Я считаю, что именно потому, что на войне были такие герои, война была выиграна. С Бреста начался разгром фашизма.

Канарейка 23-01-2011 13:47

Jade, Вы в другую степь забрели.
ТутЕшНІЙ і тутЭйшы несколько отличные слова. Только я о другом писала: слово "тутэйшы" беларусы (и не только полешуки, а на всей территории Беларуси) использовали для самоидентификации. Для примера я Вам уже приводила Янку Купалу, который не мог использовать полешуцкий говор ибо даже не бывал в тех краях. Вы сужаете использование слова "тутэйшы" до трех-четырех районов Брестской области, но это не так, это слово использовалось повсеместно и именно для определения национальной принадлежности.

Lumikello 23-01-2011 13:51

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Jade, Вы в другую степь забрели.
ТутЕшНІЙ і тутЭйшы несколько отличные слова. Только я о другом писала: слово "тутэйшы" беларусы (и не только полешуки, а на всей территории Беларуси) использовали для самоидентификации. Для примера я Вам уже приводила Янку Купалу, который не мог использовать полешуцкий говор ибо даже не бывал в тех краях. Вы сужаете использование слова "тутэйшы" до трех-четырех районов Брестской области, но это не так, это слово использовалось повсеместно и именно для определения национальной принадлежности.

Тутошний в русском разговорном тоже употребляется. Наверное из польского заимствован.

Jade 23-01-2011 13:58

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Только я о другом писала: слово "тутэйшы" беларусы (и не только полешуки, а на всей территории Беларуси) использовали для самоидентификации. Для примера я Вам уже приводила Янку Купалу, который не мог использовать полешуцкий говор ибо даже не бывал в тех краях. Вы сужаете использование слова "тутэйшы" до трех-четырех районов Брестской области, но это не так, это слово использовалось повсеместно и именно для определения национальной принадлежности.
Слово белорус существовало для самоидентификации. Люди могли в переписях записаться белорусами.
В польских переписях 1920-30-х существовала такая графа – тутейшие - для людей, которые не считали себя ни поляками, ни белорусами, ни украинцами.
Например, по данным переписи в Полесском воеводстве 30 000 определяли себя украинцами, 60 000 белорусами, а 600 000 тутейшими.
Если б тутейшие считали себя белорусами, то они бы так и записались белорусами, но они ими себя не считали, понимаете?

Jade 23-01-2011 14:06

Цитата:
Сообщение от Lumikello
Тутошний в русском разговорном тоже употребляется. Наверное из польского заимствован.
Скорее из украинского тутешні :)

Канарейка 23-01-2011 14:07

Цитата:
Сообщение от Jade
Если б тутейшие считали себя белорусами, то они бы так и записались белорусами, но они ими себя не считали, понимаете?

Нет, это Вы не совсем владеете материалом. Беларусов до середины 19 века не было. Были литвины. А с середины 19-го века "вдруг" по указке сверху литвинов заменили беларусами. Естественно, что наиболее грамотная часть населения стала называть себя беларусами, а остальные по-прежнему считали себя литвинами, но литвинов (термина) уже не было, вот и появились "тутэйшия" - те же литвины (беларусы) только вид сбоку.
Я повторю: беларусы достаточно долго использовали этот термин для обозначения себя как нации.

Ollikainen 23-01-2011 14:15

Цитата:
Сообщение от Lumikello
Вспомни слова такаани, саи, рукосeт, и еще много много. А в финском? Влияние есть, но языки все равно разные. Из-за сотен заимствованных слов язык не перестает быть своим.
Вернемся к нашим баранам.
Простые жители западной Белоруссии встречали советские войска с цветами. Это факт и от него никуда не деться. Т.е. они не считали Советы оккупантами. Откуда им было знать о нарушении правовых норм, международного права и т.д. Откуда они могли знать о репрессиях, которые начнутся.
Обычные финны ушли от советов. Это факт? факт. "Освободители" Выборга, а я лично знала таких, рассказывали, что Выборг был мертвый город, когда они вошли в него.
Защитники Бреста считали, что защищают Родину. Предлагать им сдаться в плен, говорить, что сражались только потому, что у них за спиной были заградительные отряды - трудно даже подобрать слова, чтобы охарактеризовать такую нелепость.
Они сражались против фашистов, за свою Родину. Я считаю, что именно потому, что на войне были такие герои, война была выиграна. С Бреста начался разгром фашизма.

Красную Армию встрeчали цвeтами и в Прибалтикe :)Всe мы знаeм,что "встрeчи с цвeтами" были организованны и показатeльны.Народ дeлал это,для того,чтобы показать свою лояльность.Eсли бы им было куда уходить -они бы ушли...

Jade 23-01-2011 14:19

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Беларусов до середины 19 века не было. Были литвины. А с середины 19-го века "вдруг" по указке сверху литвинов заменили беларусами. Естественно, что наиболее грамотная часть населения стала называть себя беларусами, а остальные по-прежнему считали себя литвинами, но литвинов (термина) уже не было, вот и появились "тутэйшия" - те же литвины (беларусы) только вид сбоку. Я повторю: беларусы достаточно долго использовали этот термин для обозначения себя как нации.
Если б они считали себя литвинами, то они бы на вопрос исследователей и называли бы себя "литвинами", но они не называли. Вот пишет специалист по вопросу о тутэйших - доцент Вильнюсского университета Павел Лавринец (опубликовавший свыше 90 статей, обзоров, рецензий в академической периодике и сборниках научных трудов Беларуси, Латвии, Литвы, Польши, России): "когда исследователи – этнографы, фольклористы – пытались у них выяснить, к кому они себя причисляют, то каждый раз они себя называли – да мы местные, тутейшие".

Белорусы не использовали никаких терминов, потому что высшие классы относили себя к польской нации, а низшие определялись вероисповеданием. Об этом Лавринец пишет: "«У образованных дворян, шляхты, вопросов не было – они считали себя поляками, хотя их далекими предками были литовцы или восточные славяне. Но себя они считали польской политической нацией. А низшие слои себя, прежде всего, идентифицировали по конфессиональному признаку, и если они были католиками, то руководствовались тогдашним утверждением, что «это вера польская», а если православными, то говорили – «русская наша вера»" ;) :)

Канарейка 23-01-2011 14:23

Каким образом Ваши цитаты опровергают мои слова о том, что беларусы исторически идентифицировали себя как "тутэйшия"? :)


"Литвинов" как нации в переписи не упоминается вообще. Не было такой нации в царской России с середины 19-го века.

Lumikello 23-01-2011 14:30

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Красную Армию встрeчали цвeтами и в Прибалтикe :)Всe мы знаeм,что "встрeчи с цвeтами" были организованны и показатeльны.Народ дeлал это,для того,чтобы показать свою лояльность.Eсли бы им было куда уходить -они бы ушли...

Ерунды батенька не говори. Можно организовать сотню человек во вражеском тылу, но тысячи?
От тебя впервые слышу, что советы в Прибалтике в 39 встречали цветами.
В Прибалтике советские войска целыми полками в плен сдавались в первые дни отечественной. Таких сражений, как за Брест не было. Разницу чувствуешь? Не считали солдаты Прибалтику своей Родиной.

Jade 23-01-2011 14:35

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Цитата:
Сообщение от Lumikello
Простые жители западной Белоруссии встречали советские войска с цветами. Это факт и от него никуда не деться. Т.е. они не считали Советы оккупантами. ..С Бреста начался разгром фашизма...а.. Выборг был мертвый город, когда они вошли в него.
Красную Армию встрeчали цвeтами и в Прибалтикe :)Всe мы знаeм,что "встрeчи с цвeтами" были организованны и показатeльны.Народ дeлал это,для того,чтобы показать свою лояльность.Eсли бы им было куда уходить -они бы ушли...
В 1939 году в Бресте "освободителей" встречали цветами? :spy:
Не пойму, где в какой момент в Бресте в 1939 на сцене появились цветы?
То есть в 1939 фашисты захватили Брест, передали его красной армии, провели в Бресте парад. Неужели там на совместном фашистско-советском параде "простые жители встретили" неоккупантов цветами??? :lamer:

Lumikello 23-01-2011 14:47

На ум сразу приходит - тут не пахнет двумя рюмками шнапса.
Сравниваем.
Написано
Сообщение от Lumikello
Простые жители западной Белоруссии встречали советские войска с цветами. Это факт и от него никуда не деться. Т.е. они не считали Советы оккупантами.


Прочитано
Сообщение от Jade
В 1939 году в Бресте "освободителей" встречали цветами?


Лень, но таких ляпсусов можно привести достаточное количество.

Jade 23-01-2011 15:02

Сударыня, Вы могли бы ответить на конкретный вопрос. Вы, Lumikello, доказываете, что нет аналогии между захватом красной армией в 1939 Выборга и Бреста, потому что Выборг был пуст и "освободителей" не встречали, а в Бресте, по-вашему, встречали цветами, так или не так? Если, по-вашему, не так, то в чём тогда у вас разница между Выборгом и Брестом, если ни там, ни там "освободителей" не встречали цветами. Вдобавок, в Бресте сражались против "освободителей", а Выборг им просто сдали. И, плиз, воздержитесь от ваших "пьяных" оскорблений. Спасибо.

joklmn 23-01-2011 15:13

Не кажется ли вам,тутейшие,что вы уже не в теме...пора бы и закруглиться...:eek:

Ollikainen 23-01-2011 15:49

Цитата:
Сообщение от Jade
В 1939 году в Бресте "освободителей" встречали цветами? :спы:
Не пойму, где в какой момент в Бресте в 1939 на сцене появились цветы?
То есть в 1939 фашисты захватили Брест, передали его красной армии, провели в Бресте парад. Неужели там на совместном фашистско-советском параде "простые жители встретили" неоккупантов цветами??? :ламeр:

Западныe бeлорусы встрeчали цвeтами и гитлeровцeв.Здeсь ссылка и фото.
Например, в городе Гродно по свидетельствам очевидцев, по отступающей Красной армии местное население стреляло с чердаков. .
http://vasi.net/community/kartinki/...okkupacija.html
Жители Западной Белоруссии тоже не все желали сражаться в рядах Красной Армии. Так, бригадный комиссар Р. Болотин в «Спецсообщении о положении на Западном фронте от 8 июля 1941 г. т. Маленкову, т. Берия, т. Жукову», сообщил: «...Призванные по мобилизации (город Пинск. – А.Ш.), находившиеся в военном городке, после взрыва склада (24 июня. – А.Ш.) разбежались» [26] .

Как и на Украине, на отступающие советские части в Западной Белоруссии нападали вооруженные группы польского подполья, которые видели в Красной Армии завоевателей, поделивших Польшу вместе с немцами.

Служивший неподалеку от Бреста И.С.Асташкин пишет, что при отходе через городок Гайновка Брестской области «мы попали под жиденький ружейный обстрел. Как очень скоро выяснилось, последнее “прощай” Красной Армии делали местные поляки, которые таким образом рассчитывались за все прелести советской власти» [27] .

Один из известных организаторов и руководителей партизанского движения В.З.Корж в докладной записке «О проведенной работе во вражеском тылу...», адресованной центральному штабу партизанского движения, отмечает, что в некоторых районах Западной Белоруссии группы польских шпионов и диверсантов… начали действовать вместе с немцами против наших… бойцов и командиров, выходивших из окружения. Так происходило в Ленинском, Ганцевичском, Лунинецком и других районах» [28

http://www.jewniverse.ru/RED/Shneye...3sov%5B1%5D.htm

Lumikello 23-01-2011 16:10

Цитата:
Сообщение от joklmn
Не кажется ли вам,тутейшие,что вы уже не в теме...пора бы и закруглиться...:eek:

Вы правы.
Еще в 1934 году крестьянин легендарного советского кинофильма «Чапаев» сетовал: «Белые пришли – грабят, красные пришли – тоже грабят.»
http://www.youtube.com/watch?v=obbN-Uy9iiE
что нибудь изменилось? нет

joklmn 23-01-2011 16:20

Цитата:
Сообщение от Lumikello
Вы правы.
Еще в 1934 году крестьянин легендарного советского кинофильма «Чапаев» сетовал: «Белые пришли – грабят, красные пришли – тоже грабят.»
http://www.youtube.com/watch?v=obbN-Uy9iiE
что нибудь изменилось? нет


Ну и я а том же : "Зачем табуретки ломать?".Кино и есть кино,причём тут история... :eek:

Lumikello 23-01-2011 16:26

Цитата:
Сообщение от joklmn
Ну и я а том же : "Зачем табуретки ломать?".Кино и есть кино,причём тут история... :eek:

Вы почитайте тему сначала. Кому-то фильм не понравился, кому-то понравился, но началось все с поста № 2.

joklmn 23-01-2011 16:36

Цитата:
Сообщение от Lumikello
Вы почитайте тему сначала. Кому-то фильм не понравился, кому-то понравился, но началось все с поста № 2.


Угу... А автора темы "забанили"... "Тургенев Муму написал.а памятник Пушкину поставили"


:bastard:

Jade 23-01-2011 20:14

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Западныe бeлорусы встрeчали цвeтами и гитлeровцeв.Здeсь ссылка и фото.
http://vasi.net/community/kartinki/...okkupacija.html
Как и на Украине, на отступающие советские части в Западной Белоруссии нападали вооруженные группы польского подполья, которые видели в Красной Армии завоевателей, поделивших Польшу вместе с немцами.
Служивший неподалеку от Бреста И.С.Асташкин пишет, что при отходе через городок Гайновка Брестской области «мы попали под жиденький ружейный обстрел. Как очень скоро выяснилось, последнее “прощай” Красной Армии делали местные поляки, которые таким образом рассчитывались за все прелести советской власти» [27] .Один из известных организаторов и руководителей партизанского движения В.З.Корж в докладной записке «О проведенной работе во вражеском тылу...», адресованной центральному штабу партизанского движения, отмечает, что в некоторых районах Западной Белоруссии группы польских шпионов и диверсантов… начали действовать вместе с немцами против наших… бойцов и командиров, выходивших из окружения. Так происходило в Ленинском, Ганцевичском, Лунинецком и других районах» [28[/B]
http://www.jewniverse.ru/RED/Shneye...3sov%5B1%5D.htm
Спасибо за ссылку. :) Действительно, пишут, что "немалое число жителей встречали немецких солдат хорошо, особенно это проявилось в Западной Украине, Западной Белоруссии, Прибалтике и казачьих областях".
Думаю, что простые жители, оставшись без защиты своего гос-ва (если их никто не эвакуировал из зоны оккупации) в страхе за свои жизни встречали хорошо любых вражеских солдат, просто чтобы остаться в живых.
Например, всех финнов на Карельском перешейке оповестили, что надо эвакуироваться при наступлении красной армии в 1939, поэтому они практически все покинули свои дома. А что бы было, если бы не было такого оповещения фин. населения об эвакуации?

Ollikainen 23-01-2011 20:18

Цитата:
Сообщение от Jade
Спасибо за ссылку. Действительно, пишут, что "немалое число жителей встречали немецких солдат хорошо, особенно это проявилось в Западной Украине, Западной Белоруссии, Прибалтике и казачьих областях".
Думаю, что простые жители, оставшись без защиты своего гос-ва (если их никто не эвакуировал из зоны оккупации) в страхе за свои жизни встречали хорошо любых вражеских солдат просто чтобы остаться в живых.
Например, всех финнов на Карельском перешейке оповестили, что надо эвакуироваться при наступлении красной армии в 1939, поэтому они практически все покинули свои дома. А что бы было, если бы не было такого оповещения фин. населения об эвакуации?

4 рыбака-финна были на рыбалкe....Когда вeрнулись -в дeрeвнe были ужe красныe ....рыбаков сразу обьeдинили в колхоз...
Западным бeлорусам нeкуда было уходить...

Legioner 23-01-2011 20:28

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Я нe знаком с прeдмeтом разговора,но будучи в Минскe я разговаривал с корeнными бeларусами,которыe утвeрждали,что литeратурный бeларусский -мёртвый язык и ,что сeйчас народ говорит на "трасянкe"-диалeктe русского....сомнeваюсь,чо в условиях отсутствия государствeнных границ у бeларусского,украинского и польского этносов сущeствовали чёткиe границы


Уважаемый, с таким же успехом беларусы могут сказать, что в Финляндии не говорят сейчас на литературном финском языке, а есть финско-шведская "трасянка". Разве такой взгляд на положение вещей будет справедливым?.. Поэтому нельзя быть наивным мальчиком и доверяться первому встречному...

Jade 23-01-2011 20:36

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
4 рыбака-финна были на рыбалкe....Когда вeрнулись -в дeрeвнe были ужe красныe ....рыбаков сразу обьeдинили в колхоз...
Западным бeлорусам нeкуда было уходить...
Это так. Фин. правительство успело оповестить население и они, оставив всё, бежали вглубь страны и потом получили компенсацию за покинутые хозяйства и фермы. А вот полякам и польским белорусам было некуда отступать.
Вы случайно не в курсе цифр - сколько финнов осталось в оккупированной зоне в 1939, помимо тех рыбаков?

Ollikainen 23-01-2011 20:39

Цитата:
Сообщение от Legioner
Уважаемый, с таким же успехом беларусы могут сказать, что в Финляндии не говорят сейчас на литературном финском языке, а есть финско-шведская "трасянка". Разве такой взгляд на положение вещей будет справедливым?.. Поэтому нельзя быть наивным мальчиком и доверяться первому встречному...

В том то и дeло,что про "трасянку" мнe говорили корeнныe бeларусы :)Западныe финскиe нарeчия дeйствитeльно финско-швeдская"трасянка"...но у нас в Цeнтральной Финляндии можно послушать чистый литeратурный финский...

Ollikainen 23-01-2011 20:41

Цитата:
Сообщение от Jade
Это так. Фин. правительство успело оповестить население и они, оставив всё, бежали вглубь страны и потом получили компенсацию за покинутые хозяйства и фермы. А вот полякам и польским белорусам было некуда отступать.
Вы случайно не в курсе цифр - сколько финнов осталось в оккупированной зоне в 1939, помимо тех рыбаков?

Eдиницы.Eщё были 4 дeрeвни в окрeстностях Сортавала,нeуспeвшиe эвакуироваться...их вывeзли в Коми...

Lumikello 23-01-2011 20:44

У меня есть книга Siirto karjalaisten tie.
В ней абсолютно все указаны. Кто, откуда и куда эвакуирован. на 816 страницах в три столбика, как в обычной телефонной книге.
Про 4 рыбаков это анекдот.

Канарейка 23-01-2011 20:46

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
В том то и дeло,что про "трасянку" мнe говорили корeнныe бeларусы :)Западныe финскиe нарeчия дeйствитeльно финско-швeдская"трасянка"...но у нас в Цeнтральной Финляндии можно послушать чистый литeратурный финский...

Я не знаю что ж за беларус такой коренной Вам такое сказал, разве что этот беларус дальше своего региона не выезжал. :) Трасянка как беларусский язык употребляется на востоке Беларуси - Могилевская область и то не вся, тогда как классическим литературным языком считаются язык центральной Беларуси. На Гродзеншчыне говорят уже с польским акцентом, на Берестейшчине - с украинским, ближе к Литве - есть влияние литовского языка. В общем каждому региону - свой беларусский, но это не значит, что литературный язык не употребляется. Трасянку до АГЛ никто толком и не знал, это он ввел такую "моду" на сей диалект.
Другое дело, что в Беларуси до сих пор идут споры что считать классическим беларусским правописанием - та*****вицу или т.н. наркомавку. Эти две грамматики достаточно сильно отличаются между собой.

Legioner 23-01-2011 20:55

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
В том то и дeло,что про "трасянку" мнe говорили корeнныe бeларусы :)Западныe финскиe нарeчия дeйствитeльно финско-швeдская"трасянка"...но у нас в Цeнтральной Финляндии можно послушать чистый литeратурный финский...


Это Вам говорили коренные беларусы вьетнамского происхождения на Комаровском рынке?))) Что касается чистого финского языка, то не забудьте еще спросить на каком языке разговаривают саамы в Лапландии и жители Карелии, которая занимает половину территории современной Финляндии...

Ollikainen 23-01-2011 20:59

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Я не знаю что ж за беларус такой коренной Вам такое сказал, разве что этот беларус дальше своего региона не выезжал. :) Трасянка как беларусский язык употребляется на востоке Беларуси - Могилевская область и то не вся, тогда как классическим литературным языком считаются язык центральной Беларуси. На Гродзеншчыне говорят уже с польским акцентом, на Берестейшчине - с украинским, ближе к Литве - есть влияние литовского языка. В общем каждому региону - свой беларусский, но это не значит, что литературный язык не употребляется. Трасянку до АГЛ никто толком и не знал, это он ввел такую "моду" на сей диалект.
Другое дело, что в Беларуси до сих пор идут споры что считать классическим беларусским правописанием - та*****вицу или т.н. наркомавку. Эти две грамматики достаточно сильно отличаются между собой.

Спасибо за информацию.Тeпeрь знаю,что моя минчaнка была нeправа.Рад за бeларусов:)

Канарейка 23-01-2011 21:12

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Спасибо за информацию.Тeпeрь знаю,что моя минчaнка была нeправа.Рад за баларусов:)

Мне кажеться, я понимаю, что именно подразумевала Ваша знакомая. Ситуация с беларусским языком в РБ, действительно, катострофическая. Чиновники при Шушкевиче говорившие на чистейшем беларусском "вдруг" заговорили на трасянке, беларусский язык из делопроизводства практически вытеснен русским, телевидение, радио, газеты тоже практически все обрусело (благо, последние пару лет все-таки тенденция изменилась и мал-помалу язык возвращается). И ещё один нонсенс: деревня, которая всегда была хранителем языковой культуры и традиций вдруг обрусела, правда, город стал все больше и больше говорить на беларусском,и чем крупнее город, тем больше шансов встретить говорящих на беларусском языке.
Но язык не мертвый, более того, в последнее время он пользуется все бОльшей и бОльшей популярностью даже в пролукашенковских кругах (раньше беларускамоунасць была признаком оппозиционности и очень активно использовалось противопоставлением к остальным "памяркоуным" как самими оппозиционерами, так и властями). Но повторю: трасянка не является угрозой для беларусского языка и я верю, что язык возрождается и возродиться.

mg-34 01-02-2011 21:11

Прошибло...
http://video.privet.ru/user/marina_129/198187422

http://www.youtube.com/watch?v=RMwnXVbygeQ

Гемолайский 03-02-2011 18:36

Цитата:
Сообщение от Pauli
А вот eщe что подобный случай:
нeдавно наткнулся на факт из биографии извeстного в Финляндии чeловeка-пeвца русского происхождeния Виктора Климeнко.Он оказываeтся родился в концeнтрационном лагeрe,в Карeлии,во врeмя ВО войны.В лагeрь этот опрeдeлили eго будущих родитeлeй финскиe оккупанты.Так вот в том лагeрe Виктор Климeнко родился,но при отступлeнии финских оккупантов eго родитeли тожe почeму-то нe захотeли ждать освобождeния,а вмeстe с отступавшими финскими войсками пeрeбрались в Финляндию.

Мне представляется тут вот какая штука:

Под напором доблестной Красной Армии бежали озверевшие орды вероломных фино-фошистских захватчикофф
с многострадальной Керельской земли.
Отступая, они попутно прихватили в качестве военного трофея и семью этого легендарного чeловeка-пeвца,
в надежде использовать их рабский труд в неволе.
Естественно затем расстрелять их за баней по старой финской привычке.
Но несмотря на лишения, семья певца выжила на чужбине и Витя стал выдающимся артистом.
А еще и писателем, да и вообще успешным человеком.
Сейчас учит финнов как жить правильно надо.
Поговаривают, что он и ныненешнего президента "метким" словом охарактеризовал.

:shum_lol:

Lumikello 03-02-2011 19:35

Цитата:
Сообщение от mg-34

Ужас какой-то.
Поступили как неблагодарные Иваны, родства непомнящие.

Dark Scorpion 04-02-2011 15:45

Если о фильме... То первые 40 минут смотрятся очень даже неплохо, и персонажи более менее раскрыты, и актеры хорошо играют, и работа режисера вполне приемлима. Несмотря на махровый драматизм (типа расстрела выбегающих из крепости и толпу напираюзую сзади, овцы на бойне не иначе) некоторые сцены действительно заставляют сопереживать героям (например сцена с заложниками на мосту).

А потом фильм покатился по каким то непонятным шаблонам... Я уже не говорю что с точки зрения тактики все коммандиры там показанны инициативными дебилами... Но и сам фильм становится затянутым и откровенно нудным. Создается впечетление что авторы с энтузиазмом начали проэкт и тут сценарий потерялся, а как то закончить надо... В общем "Я Русский Солдат" гораздо лучше по всем пунктам, разве что кроме спецэффектов (кстати иногда более чем неплохими).

В целом начало на 5- а концовке 2.


Часовой пояс GMT +3, время: 05:13.