Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Ювяскюля / Jyväskylä (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=83)
-   -   Ювяскюля (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=5952)

Forest 21-09-2004 15:50

Ювяскюля
 
Уважаемые пользователи, очень хочу обсудить с Вами все стороны жизни в городе Ювяскюля, что в нем хорошего и что в нем плохого? что привлекает и что отпугивает? легко ли в нем живется русским? и т. д.

Deniska 21-09-2004 16:05

Маленький город в хорошей сельской месности. Потрясающие пейзажи, куча озер иногда с кучей рыбы. В полне доброжелательные фины.
Я бы назвал его город одной улицы.

Только вот с класификацией, что живется ли там русским хорошо, это тяжело сказать. Все зависит от того как ты себя класифицируешь по личностным признакам: умеешь находить общий язык, причем знаешь хотябы какой нибудь из языков типа английского а лучше конечно финский, доброжелателен ли ты, и т. д. Обычно нормальным людям достаточно легко почти в любых средах, в которых нет шовинизма по национальному фактору, а финляндия таковой не является.

_doctor 21-09-2004 16:54

Студенческий город - эдакий финский Харьков :)
По официальным данным не то пятая часть, не то четверть населения - студенты. Во всех небольших магазинах студенческие скидки (если не забудете спросить о них :D)

Forest 21-09-2004 17:13

А какой вид промышленности преобладает в этом городе? или ее там нет вообще? Как там народ на жизнь зарабатывает?
Наверное неплохо налажен туристический бизнесс.

Spetsnaz 21-09-2004 19:36

Цитата:
Первоначальное сообщение от Forest
А какой вид промышленности преобладает в этом городе? или ее там нет вообще? Как там народ на жизнь зарабатывает?
Наверное неплохо налажен туристический бизнесс.


Главная промышленность Юваскюли это университет. На полном серьёзе, студентов тут не одна пятая как сказали раньше, а одна треть и очень большая часть местного бизнеса крутится вокруг студентов: забегаловки, клубы, copyshopы и тому подобное.

Из крупных производств это Metso. Производит машинные комплексы для производства бумаги. Panda, конфеты разные делает. Где-то рядом судя по всему, есть завод Valmeta, так как вокзале постоянно стоят составы, гружённые новенькими тракторами.
Из-за того, что в университете очень хороший факультет IT, в Юваскюле много мелких development контор и филиалов средних и крупных фирм. По соседству с универом стоит большое административное здание Nokia, чем там занимаются не кто не знает :)
Насчёт туризма не чего не могу сказать, но очень много иностранцев по обмену и приезжающих на всякие конгрессы, симпозиумы и тп. «Ралли тысячи озёр» наверно много народу привлекает, но я этого мероприятия ещё живьём не заставал.

Мне Юваскюля как город нравится, симпатичный и не очень большой, не считая некоторых спальных районов, до любого места можно пешком дойти меньше чем за час. Очень красивые мосты и здания вокруг Jyväsjärvi. Сам университет тоже очень красивый. Куча возможностей заниматься спортом и другими увлечениями. А вот с работой тяжело, так как конкуренция со стороны студентов большая.

Forest 21-09-2004 20:27

В предидущих сообщениях говорилось что люди в Финляндии очень доброжелательны. А как с этим вопросом обстоит дело в Юваскюле? Если до любого места можно дойти практически за час, да и городок в сельской местности, то наверное на его улицах часто можно встретить старого знакомого или просто лицо которое уже раньше видел. Так ли это?

Spetsnaz 22-09-2004 17:48

Цитата:
Первоначальное сообщение от Forest
В предидущих сообщениях говорилось что люди в Финляндии очень доброжелательны. А как с этим вопросом обстоит дело в Юваскюле? Если до любого места можно дойти практически за час, да и городок в сельской местности, то наверное на его улицах часто можно встретить старого знакомого или просто лицо которое уже раньше видел. Так ли это?


Это, на мой взгляд, проблема (достоинство?) абсолютно всех финских городов, через пару лет жизни половину лиц на улице узнаёшь.

Ray 22-09-2004 18:00

Цитата:
Первоначальное сообщение от Spetsnaz
Это, на мой взгляд, проблема (достоинство?) абсолютно всех финских городов, через пару лет жизни половину лиц на улице узнаёшь.

Не знаю, не знаю. Живу в Тампере больше пары лет, знакомых лиц на улицах не так уж и много. :)

Ёжик_в_тумане 22-09-2004 23:20

.

Где-то рядом судя по всему, есть завод Valmeta, так как вокзале постоянно стоят составы, гружённые новенькими тракторами.



в вас погиб разведчик :D

Forest 23-09-2004 15:57

Кто знает где можно скачать карту/план города?
Желательно чтобы улицы там были.

Spetsnaz 23-09-2004 16:13

Forest
http://www.russian.fi/info/in.php?m...pt=pokaz&ID=199

V0vka 23-09-2004 16:53

http://kartta.jkl.fi/

Forest 24-09-2004 14:19

Спасибо за ссылки, отличные карты.
Мне не понятен один момент: Что такое PARAMAKI, NISULA, MAKI-MATTI, JYSKA, VAAJAKOSKI и т.д. это что названия районов? Я смотрю весь город так разбит по названиям.

Impovsky 24-09-2004 14:57

Roninmäki pyлят!

Forest 27-09-2004 13:07

Может кто знает, есть ли в сети хороший финско-русский онлайн переводчик?

_doctor 27-09-2004 13:31

Forest
Вот в Ювяскюля как раз был :)

Из универститетско-общажной сети там можно бесплатно пользоваться NetMOT'ом - очень хороший переводчик.

Из бесплатных поищи в сети FinnPlace

Forest 03-10-2004 10:02

А есть в городе автосервисы? И какие из них лучше - частные или муниципальные?

Suriken 04-10-2004 00:35

Цитата:
Первоначальное сообщение от Ray
Не знаю, не знаю. Живу в Тампере больше пары лет, знакомых лиц на улицах не так уж и много. :)


Это потому что память надо иметь хорошую. :D

Suriken 04-10-2004 00:40

Цитата:
Первоначальное сообщение от Forest
А есть в городе автосервисы? И какие из них лучше - частные или муниципальные?


Частные, вроде, точно есть. Но это так, по слухам.
У меня машины нет, поэтому я не интересуюсь.

Один раз с налету по приколу пытался найти место, где можно было бы поменять колеса. Т.е. просто перевинтить зимние на летние. Приехал на Шелловскую заправку, там меня послали в другую через 0.5 км. Оттуда меня послали в магазин, который оказался закрыт. От заправки около магазина послали в другой конец города. Где менять колеса, я так и не нашел.
Но это было просто типа теста на сервисную подготовленность. ;)

Forest 22-10-2004 11:41

Да уж, не думал что Финляндия в плане автосервисов будет Россию чем то напоминать.

Forest 22-10-2004 11:44

Кто может помочь? Что в переводе с финского означают следующие названия - "Paivakoti" и "Tammirinteen koulu"?

Graf Kaliostro 24-10-2004 00:23

Цитата:
Первоначальное сообщение от Forest
Может кто знает, есть ли в сети хороший финско-русский онлайн переводчик?

http://www.ets.ru/udict-f-r-pocket-r.htm

Katja 24-10-2004 01:42

Forest
Цитата:
"Paivakoti"

Детский сад
Цитата:
и "Tammirinteen koulu"?

Название школы

Forest 24-10-2004 21:21

Катя и Граф, спасибо за помощь.
А что школы в финляндии еще и поразному называются?

Katja 24-10-2004 21:35

Forest
В России школы были пронумерованны- школа номер 70 итд. В Финляндии у каждой школы название. Как же еще объяснить, например "Tammirinteen koulu"
tammi-дуб
rinne- склон
koulu- школа

Forest 25-10-2004 08:31

Интересный подход с названиями. Так даже красивее, не то что цифры.
Видно что Ювяскюля со всех сторон (и даже внутри) окружена лесом. А какие деревья в основном там преобладают?

Forest 14-11-2004 22:02

Есть ли в Ювяскюле общественный транспорт? За сколько примерно по времени можно добраться из одного конца города в другой?

MACTEP 14-11-2004 22:12

Цитата:
Первоначальное сообщение от Forest

Видно что Ювяскюля со всех сторон (и даже внутри) окружена лесом. А какие деревья в основном там преобладают?


вЫ пошутили или серьЁзно спрашиваете?

Forest 15-11-2004 16:47

СпрАшиваю серьЁзно! Просто видно что там елки, а что это сосна или что другое. Представляю какой там тогда воздух.
И еще явно просматривается посреди города широкая просека среди деревьев. Для чего она?

Мягкие Лапки 15-11-2004 17:12

Forest

Там белки маршировать учатся.

Ray 15-11-2004 17:27

Цитата:
Первоначальное сообщение от Suriken
Это потому что память надо иметь хорошую. :D

Да ты у нас, однако, остряк! Молодец! :)

Forest 15-11-2004 19:23

Цитата:
Первоначальное сообщение от Мягкие Лапки
Forest

Там белки маршировать учатся.


Тренировка в строевой подготовке это хорошо.
А белки свои мягкие лапки не слишком ранят?
:p Им бы по елкам прыгать, а их маршировать заставляют.:confused:

Мягкие Лапки 15-11-2004 20:10

Forest
Каков вопрос, таков ответ :p
Насчет белкиных лапов не знаю. Мы кошачьи.

Forest 15-11-2004 20:14

Тогда понятно. Эти лапки иногда выпускают коготки.

Katja 15-11-2004 20:41

Forest
Цитата:
Есть ли в Ювяскюле общественный транспорт?

Есть конечно. За сколько весь город проехать можно не знаю, не была там никогда.

SAABeilin 15-11-2004 23:29

Файлов в теме: 1
Мои пять копеек про Jyväskylä.

Мне довелось там бывать в 97-98гг. Был недолго, в общей сложности меньше месяца, но просто влюбился в этот уютный городок. После полуторамиллионной Самары, конечно, просто шок.

Городок смешной в плане численности населения, около 100 тыс. Но большой по площади за счет малоэтажной затройки и далеко не равнинного ландшафта. Очень симпатисная архитектура, красивая природа (например, само озеро Jyväsjärvi, Korkeakoskenlahti; а мостик Ylistömsilta -- просто шедевр, как и корпуса универа Mattilanniemi ja Ylistönrinne)

Все крутится вокруг Универа, где, кстати, летом проходит международная летняя школа (туда, собтсвенно, и ездил)

Общественный транспорт есть, ходит полупустой, проезд стоит дорого :-) Но вполне можно ходить пешком (я вот каждый день из Kortepohja в Mattilanniemi ходил)

Есть большие современные здание (например, Sokos Hotelli) -- но весьма удачно вписанные в старую часть города.

В общем, кто там не был, либо кто там прожил много лет -- вряд ли поймут мой восторг :)

Katja 15-11-2004 23:37

Forest
Сайт города Jyväskylä. Там на английском можно пoчитать, да и на русском тоже.
http://www.jyvaskyla.fi/

MACTEP 16-11-2004 02:36

Цитата:
Первоначальное сообщение от Forest
Кто знает где можно скачать карту/план города?
Желательно чтобы улицы там были.


шпиЁнством попахивает, да ещё и в особо крупнЫх размерах (для Ювяса) кхм, а вЫ случаем не шпиЁн, какой-нибудь?..так, между прочим?.. ;)

Forest 16-11-2004 16:37

А чТо, кавказкая овчарка след уже взЯла?

(интересно, что меня выдает? - лыжи на ногах или парашут сзади?) :mad:

Катя, SAABeilin, спасибо за помощь.

MACTEP 17-11-2004 17:20

Цитата:
Первоначальное сообщение от Forest
А чТо, кавказкая овчарка след уже взЯла?

(интересно, что меня выдает? - лыжи на ногах или парашут сзади?) :mad:



А что, страшно стало? ;)

Forest 18-01-2005 00:16

подскажите пожалуйста, есть ли в финляндии периодические издания на русском языке?
и еще вопрос - есть ли в ювяскюле местные газеты, которые относятся непосредственно к городу.

koneisto 13-02-2017 08:19

Добрый день, подскажите пожалуйста агента по недвижимости (аренда) в городе Ювяскюля (русскоговорящего). Спасибо

koneisto 13-02-2017 09:37

И есть ли русскоговорящие гиды по городу? Спасибо

сержик 13-02-2017 09:49

Цитата:
Сообщение от koneisto
И есть ли русскоговорящие гиды по городу? Спасибо

Я не агент и не гид, но чем нибудь да помогу. Пишите в лс что конкретно интересует.


Часовой пояс GMT +3, время: 08:20.