Просмотр одиночного сообщения
Old 14-01-2005, 19:44   #364
storm
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
заранее прошу прощения за ненормативную лексику.

в узбекской школе.
темирханов иди на доска расказивай домашний задание.
эээ, учитэл ака я вичера хлопок сабирал и нэ савсем
виучил стишок
иды биля расказивай как виучил!!!
кирилоф, басэн "стрэказа и муравэл"
папригуний стрэказа цэлий лэта толка пригал
водка жрал нагами дригал, билять работат нэ хател!
а мураш завскладам биль он дамой в мешках насиль
чай , урюк , киш-мищ , хурьма гатавлялься на зима
а стрекоз над ним смеяль, водка жраль нагой балталь
ти смеёшся пачему? гаварит мураш ему,
скоро с неб вада летит, гиде патом твая сидит?
стреказа ха-ха запэл, трулллляля и улетел.
скоро с нэб вада пащель стреказа к мураш пришель
салямааллейкум ака!
ти пусти мене пака, а пака на двор хана, буду я тибе
жина.
мураш папироском чок, -твоя думал я охмок за лепешка
жёп топтать,
кет аннаниська, джаляб!
целий лето толко пригаль арак жраль нагами дригаль
не здаровался са мной, кет иди вон песни пой!
в этай басен правда есть если хочеш викусно есть лэтам
нада рабатать, а зимой - нага балтать!!!

перевод нерусских слов следующий:
салямааллейкум измененная форма слова здрасьте
охмок дурак
кет уйди (пошел вон и т.д.)
аннаниська два слова в одном, которое и переводить
не хочется.
джаляб девушка лёгкого поведения
арак - водка
 
0
 
0
    Ответить с цитированием