Просмотр одиночного сообщения
Old 14-01-2009, 21:10   #121
rok
Пользователь
 
Аватар для rok
 
Сообщений: 3,219
Проживание:
Регистрация: 26-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от letthe
Слишком наивный взгляд на вещи. Саркози сегодня есть,а завтра - уже нет.

Тут согласен. Когда саркози уйдёт если его место не займёт политик вроде лепэна то во франции будет плохо.
Цитата:
Сообщение от letthe
Но тогда годятся все финноговорящие в России - те не идентефицируют себя с "Великой и Ужасной Матушкой-Рассеей". И вообще,карелы и любые финноугры - вполне. Так,ну а у кого какие конкретные предложения то?? По каким сусекам бум скрести?

Ну про любых вы загнули. Я сам живу в фино-угорском регионе. У нас из необрусевших удмурты остались только в деревнях, либо не склонные к смене мест старики либо, спившиеся колхозники. Был, правда в советское время интересный случай. Взяли удмурта (кто не знает удмурты это то же фино-угры) на уголовщине, а он из глубокой деревни по русски ни бэ ни мэ. Стали искать переводчика. Нашли кто говорит, но оказалось, что он читать по удмуртски не умеет. Нашли того кто читать и писать умеет, но оказалось, что у удмуртов есть северный и южный диалекты, которые слишком сильно отличаются. А тот удмурт знал южный диалект когда нужен был северный. В конце концов плюнули и взяли переводчиком русского с филологического факультета регионального универа. В остальных регионов думаю ситуация с финоуграми если и лучше то не намного.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием