Сообщение от sind

я все никак не пойму что за справка из магистрата с переводом,что в ней должно быть указано? спасибо