Просмотр одиночного сообщения
Old 12-10-2003, 18:05   #66
Zeta
my logic is undeniable
 
Аватар для Zeta
 
Сообщений: 775
Проживание: Espoo
Регистрация: 02-05-2003
Status: Offline
Re: просьба к "украинцам", "белорусам" и прочим...

Цитата:
Первоначальное сообщение от D_F
просьба к "украинцам", "белорусам" и прочим...иже с ними.


народ, тут уже говорилось о переводе с финского на русский в постах, будьте любезны делать тоже самое когда,что-нибудь пишете, а то остается иной раз только догадываться о чем это было.

с уважением,

в кАнсерваторях не обучавшийся.


По-моему, это спорный вопрос, кто тут "понты гоняет" (или как там у вас это было).

После такого обращения "к украинцам, белорусам и прочим..." переводить совсем не хочется. А после "с уважением" хочется плюнуть... Мол, нагадил, потом "уважением" затирает

Так что думайте, товарищ, как выражаетесь
 
0
 
0
    Ответить с цитированием