Цитата:
|
Сообщение от Anna28
Извините, немного не в тему... Скажите те, кто живет в Фин. уже давно, лет 10-20, засоряете свой родной язык фразами типа:"Мы заключили сопимус, у них красивая кейттио, большая пиха" и т.д? Противно слушать...
|
На суржике(суррогатный язык с вкраплением финских слов) говорят полуграмотные люди обычно. Некоторые еще приезжая в Россию любят и понты так кидать! Типа: "ой извините, забыл как это по русски", хотя выглядят при этом как полу- грамотные полу- дурки.
P.S. Asetukset, на русский переводится как Установки.))) |
