Кстати на сколько я знаю классический финский язык в том виде в каком он примерно счас создал Микаель Агрикола - ученик Мартина Лютера. Он же был первым лютеранским ппроповедником в Суоми. Неподалеку от Койвисто есть статуя Марии Магдалены, по преданию в том месте , где Агрикола начал свои проповеди. Ранее финских наречий было моного, подчас жители южной Суоми с трудом понимали жителей северной и западной, другими словами Суоми развила свой язык через лютеранство.
Инкери оставшись за железным занавесом конечно потеряли в своей массе связь с Суоми и как следствие язык не мог развиваться, да и общаться они могли только внутри себя, при этом государственным языком был русский, который доминировал, что и превело к определенным последствиям.
Кстати финны-инкери , яркий пример географической национальности. По этносу это финны, по национальности - ингерманландцы. Зато это люди владеющие не только двумя языками, они могут изнутри видеть и понимать процессы в двух обществах.
|