Просмотр одиночного сообщения
Old 06-09-2013, 16:43   #13
KOCTA
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от vappu
Гарри по очереди смотрел то на краснорожего дядю, то на побледневшую тетю, которая пыталась поставить Дадли на ноги.


Спасибо, Vappu. По смыслу подходит перевод слова kammeta поставить.

Но вот как словарь переводит.

kammeta воро́чать
вывора́чивать
вывёртывать
выкорчёвывать
вы́вернуть
вы́воротить
вы́корчевать
корчева́ть

Жесть)))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием