Просмотр одиночного сообщения
Old 29-08-2014, 14:22   #6
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,745
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от anttisepp
Tipukki = Laiha ihminen (худой человек, худяк).
Tipukin = Худяков?
В карельских мурре могло быть и двойное "pp".

Вы взяли с http://urbaanisanakirja.com/word/tipukki/,

но тогда как понимать такое выражение:
взято отсюда http://ranneliike.net/keskustelu/2/5689/71434/vastaa
Itse olen lama-ajan tipukki.
Сам - "худой человек" времён кризиса?
или отсюда http://www.raitatossu.net/solo/kado...chHellseher.htm
Ensimmäisillä kerroilla ori ei oikein ensin tiennyt mitä piti tehdä ja tipukki kummastakin esteistä puomin
На первых кругах (конкура) лошадь не знала, что следует делать и tipukki /уронила, сбила/ с обоих препятствий жердь.
Что-то не то.

Вот есть ещё слово tipu -1. цыплёнок или 2. молодка/молодица
Может быть от него как-то произведено слово tipukki?
А потом уже и фамилия, по анлогии с русскими фамилиями tipukin сын/дочь
 
0
 
0
    Ответить с цитированием