Цитата:
|
Сообщение от Lentochka
Спасибо за ответ. Надо же! Я думала, что только маленькие дети забывают со временем родной язык. Мой сын хочет поехать учиться в 16 лет, а потом остаться работать. Неужели тоже потом забудет?
|
Не совсем конечно забудет (aurinko тоже неплохо пишет), но скорее всего у него русский будет несколько хуже чем у живущих в России.
Я уехала в 16, по-моему делаю не очень много ошибок, но по-русски получается как-то суше чем по-английски или по-фински, и кое-каких слов появившихся в мое отсутствие я не знаю. Русская клавиатура тоже проблема - я обычно пользуюсь фонетической раскладкой, и если сталкиваюсь с компьютером на котором только какая-то стандартная русская клавиатура, решаю просто не писать по-русски. |
