Сообщение от phil.ars

Звонил в Финское посольство в Москве. Информация такая, может, пригодится. 1. Явка, говорят, нужна с ребенком. Правила такие. Вряд ли они отступят от этих правил, но все бывает. 2. Апостиль ставится на подлинник свидетельства о рождении и на его перевод. Т.е. два штампа апостиля, получается. Я себе это так представляю: апостиль на подлиннике - нотариальная копия - нотариальный перевод - апостиль на перевод. Сдаю сшитые вместе копию + перевод.
Но, естественно, будете делать, проверяйте эту информацию, звоните в посольство.