Просмотр одиночного сообщения
Old 18-12-2015, 10:46   #2191
Kluwert
Пользователь
 
Сообщений: 2,851
Проживание:
Регистрация: 23-02-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Leonora
документы на машину, зеленую карту, русский паспорт, финский паспорт ( если есть), если нет, то лупу, плюс выписка из магистрата о регистрации в Финляндии, с апостилем и переводом на русский, две декларации, если будете ездить часто ( чаще одного раза в месяц) можно сделать многоразовую декларацию, это удобнее

Это ещё что за дела, какой ещё "перевод на русский"? Брал недавно эту справку на английском, 21 евро вместе с апостилем. Но, с какой стати я её на русский должен переводить? Если таможенник не владеет английским, то это - его проблема, а не моя!