Вы бы уже давно нашли, если бы сами поискали (auktorisoitu kääntäjä suomi-englanti), вместо того, чтобы спрашивать у человека, у которго было 2 сообщения на форуме в 2015 году 
Лучше спрашивать у конкретного авторизованного переводчика, чем у большого посредника. Если срочно, то там тоже уйдет доп.время на пересылку документов.
Общий список фин.->англ. здесь:
http://www03.oph.fi/kaantajat/hakut...englanti&SNIMI=
Но он не очень удобный. Нет контактных данных, да и не все действительно работают с частными клиентами.
Более вменяемый список активно работающих можно найти на сайте ассоциации переводчиков:
http://www.sktl.fi/hakupalvelu/laaja-haku/
По имени найдете контакты в нужном городе. |
