Просмотр одиночного сообщения
Old 07-09-2018, 19:04   #19
Jade
финский мир
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 22,970
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от М. Молния
Останавливаюсь на варианте:

- Terve kaunokainen!
- Kato sitä!

После terve точно нет запятой?

kato – глянь
kattokaa – гляньте

запятой не нужно

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием