Цитата:
Сообщение от anttisepp
Кстати о носталгии.
В португальской культуре есть такое своеобразное понятие, как saudade, означающее грусть, ностальгию, светлую печаль, это такая национальная печать, как у финнов sisu.
- не она ли сподвигнула португальцев на кругосветные путешествия и массу замечательных открытий?
|
У финнов sisu - это упорство в позитиве типа "я всё могу, ура и не сдаюсь", а у португальцев - это нечто депрессивное со времён землетрясения 1755 года.
Удивляет, как в Лиссабоне эту "грусть" никак позабыть не могут, ещё и туристам навязывают.
А вот Финляндия молодец уже завязала ныть про зимнюю войну, хотя это недавно было.
Просто есть бодрые нации, а есть депрессивные, которые без конца перемалывают "голодоморы", "геноциды", "землетрясения" и тэпэ.
На Мальте без конца перемалывают блокаду второй мировой, в Венгрии тоже всё "террор" никак не забудут.
|