Просмотр одиночного сообщения
Old 01-04-2022, 17:27   #31
KiDr
Пользователь
 
Аватар для KiDr
 
Сообщений: 39,748
Проживание: Siuntio
Регистрация: 23-02-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Lundqvist
У нас так. Мы оба русскоязычные,но дети старшие дома говорят по-фински.
Двое правда давно не живут с нами,бывают наездами. Старшая дочка раньше хоть приезжая здоровалась по-русски, став жить с финном ,забыла и русские слова приветствия теперь! ☺
Младший только (11) говорит с нами по-русски,но не чисто,вставляя финские слова и не понимая значения многих русских слов. Переспрашивает "Как это по-фински?"

Посмотрел бы я как мои со мной по фински поговорили бы

-----------------
Думал я, думал, ничего полезного не придумал и решил наплевать!