Просмотр одиночного сообщения
Old 08-11-2023, 16:45   #67
alexer
Пользователь
 
Сообщений: 4,077
Проживание:
Регистрация: 02-09-2016
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Jade
Нет, это объективно, потому как незнание финского с "моя-твоя-понимать" обнуляет врачевание на корню, особенно, в современных условиях, когда нет "своего врача" и пациент с медиком появляются друг перед другом "из тумана", "крыч-пыч-фирштейн" никак не прокатывает.

Объективно медики могут врачевать хуже-лучше только на своём языке в своей стране.
Даже у стоматолога должен быть общий язык понимания с клиентом.
Исключение - если уже ..э..поздно врачевать и телу всё равно...

В таком случае, вас не медицинские их навыки не устраивают, а языковые. Ждите год истинного финского, в десятом поколении, который без акцента. Правда их мало и врачевать вас может быть уже поздно, когда очередь дойдет, да.
У многих приехавших медиков прекрасный английский: меня это устраивает. Уверен, что это устроит и многих финнов, если на прием можно будет попасть вдвое быстрее.