Цитата:
Первоначальное сообщение от Antz
Пытаюсь регулярно читать Хельсингин Саномат, которая является самой авторитетной газетой Финляндии. Иногда же статьи бывают очень удивительные, как например статья о "русскоязычных в странах Балтии".
|
Главный редактор не только дает добро , но и, на моей памяти, сам не прочь написать нечто сомнительное по логике и со скрытым контекстом - например, статья в колонке главного редактора весной прошлого года о русскоязычном населении. (Мой комментарий с вопросами так и не был опубликован, но Евг. Новицкого о ратифицированных Ф. "договорах был)
Что касается нынешнего случая. 30.1. был опубликован ответ посольству за подписью достаточного известного в Ф. эксперта (их в Ф. человек шесть таких) по правам человека. Почему-то возникло ощущение, что его комментарий был сделан по просьбе газеты. Для не читающих Хесари сделала перевод несколько ключевых предложений: (в след. постинге) |
