 |
|
24-10-2005, 19:23
|
#1
|
|
домочадо
Сообщений: 2,142
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
|
Эстонский магазин в Тампере?
Слышала в Тампере теперь тоже есть естонский продуктовый магазин. Подскажите где такой находится или может ето только слухи?
Очень хотца скусненького...  |
|
|
|
|
24-10-2005, 21:36
|
#2
|
|
мне бы жабры...
Сообщений: 9,397
Проживание:
Регистрация: 22-03-2005
Status: Offline
|
Этот магазин находится в районе Ваприики, идти мимо музея (он останется по левой стороне),
пройти дальше, в сторону новых домов, а там уже увидишь.
Если не найдёшь, напиши в ПС мне, созвонимся.
|
|
|
|
|
24-10-2005, 21:46
|
#3
|
|
мне бы жабры...
Сообщений: 9,397
Проживание:
Регистрация: 22-03-2005
Status: Offline
|
Так, вот ещё свежая инфа про магазин  Идти туда лучше в среду после обеда,
будет свежий привоз. Адрес точный Keernakatu, 2, на первом этаже жилого дома
(мимо Ваприики идти до конца брусчатки, там направо повернуть и чуть дальше
по левой стороне- этот жилой дом) |
|
|
|
|
24-10-2005, 22:25
|
#4
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
А там на каком языке говорить? |
|
|
|
|
24-10-2005, 22:26
|
#5
|
|
мне бы жабры...
Сообщений: 9,397
Проживание:
Регистрация: 22-03-2005
Status: Offline
|
Можно на русском |
|
|
|
|
24-10-2005, 22:27
|
#6
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Ух ты, круто Схожу в среду, спасибо! |
|
|
|
|
13-01-2011, 20:26
|
#7
|
|
Пользователь
Сообщений: 3,819
Проживание: Тампере
Регистрация: 18-02-2010
Status: Offline
|
[QUOTE=vikta]
пепец прямо тайные тропы какие-то ))) |
|
|
|
|
13-01-2011, 20:33
|
#8
|
|
Пользователь
Сообщений: 3,819
Проживание: Тампере
Регистрация: 18-02-2010
Status: Offline
|
пожалуй надо подготовиться выучить пару эстонских слов
может че дадут?
|
|
|
|
|
28-10-2005, 16:40
|
#9
|
|
Пользователь
Сообщений: 124
Проживание: Tallinn
Регистрация: 08-11-2004
Status: Offline
|
А в Хельсинки есть такой магазин? |
|
|
|
|
01-11-2005, 23:37
|
#10
|
|
пушистый
Сообщений: 6,472
Проживание: Helsinki
Регистрация: 22-09-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Kassi
А в Хельсинки есть такой магазин? |
В Хки есть два Еестин Херкут. |
|
|
|
|
10-11-2005, 22:50
|
#11
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от Kai Westerlund
В Хки есть два Еестин Херкут.
|
вообше то 3 |
|
|
|
|
28-10-2005, 21:28
|
#12
|
|
Princess of Everything
Сообщений: 4,867
Проживание: уже не Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
|
А где русский клуб?
-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.
|
|
|
|
|
28-10-2005, 21:29
|
#13
|
|
Светлая
Сообщений: 6,203
Проживание:
Регистрация: 04-09-2003
Status: Offline
|
они же и открывают
-----------------
Я не червонец, чтобы всем нравиться. (Бунин)
У Нефертити было две нефертитьки, неферпопка и неферпипка...
|
|
|
|
|
30-10-2005, 02:22
|
#14
|
|
домочадо
Сообщений: 2,142
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
|
Нашла... дааа, место такое, что и знакомым не обьяснить толком где находится, надо показывать..
По-моему русский клуб находится недалеко от железнодорожного вокзала, рядом с православной церковью.
Откроют 2-ой Естонский магазин или они просто переедут в здание напротив русского клуба?
|
|
|
|
|
01-11-2005, 22:19
|
#15
|
|
Registered User
Сообщений: 271
Проживание:
Регистрация: 02-06-2005
Status: Offline
|
А кто ниб знает как этот русский клуб называется. чтобы его найти можно было
|
|
|
|
|
01-11-2005, 23:17
|
#16
|
|
домочадо
Сообщений: 2,142
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
|
так так и называется... Русский клуб... Venäläis-inkeriläinen seurakuntayhdistys.. вроде би
|
|
|
|
|
02-11-2005, 23:25
|
#17
|
|
домочадо
Сообщений: 2,142
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
|
Сегодня как раз была в етом магазине, естонском. Накупила всякого вкусного.
Они открывают второй магазин 10.11 ( открытие) на против русского клуба, недалеко от православной церкви.
На открытие, в магазине будут угосчать кофе, печеньками и другими сладостями Надо придти перекусить нахаляву )) |
|
|
|
|
02-11-2005, 23:29
|
#18
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Екатерина
Сегодня как раз была в етом магазине, естонском. Накупила всякого вкусного.
Они открывают второй магазин 10.11 ( открытие) на против русского клуба, недалеко от православной церкви.
На открытие, в магазине будут угосчать кофе, печеньками и другими сладостями Надо придти перекусить нахаляву )) |
А я так и не дошла  А что вкусненького накупила? |
|
|
|
|
02-11-2005, 23:44
|
#19
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
А никто в сам Русский клуб не заглядывал? Что там вообще творится? |
|
|
|
|
03-11-2005, 01:29
|
#20
|
|
домочадо
Сообщений: 2,142
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Pöllö
А никто в сам Русский клуб не заглядывал? Что там вообще творится? |
Кстати можешь зайти заодно в русский клуб и посмотреть что он предлогает Я не в курсе есть ли у них сейчас какие-то кружки дла девушек/женсчинтипа вязание, вышивка и т.п. Раньше было. |
|
|
|
|
03-11-2005, 01:27
|
#21
|
|
домочадо
Сообщений: 2,142
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Pöllö
А я так и не дошла :ухох: А что вкусненького накупила? |
Ой , ну накупила в первую очередь молочнных продуктов свеженьких ( там как раз сегодня привоз был): творожка, твороженных сырочков , маёнезика, сметанки... Колбаски копчионой прикупила ну и по мелочи всякой всячини
Давайте пойдом на открытие, 10-ого? Там говорят больше помесение будет, чем в етом магазине , ну и соответственно больше выбора товаров
Давайте после обеда подходить туда, где-то после 15 ? Я вот счас думаю , где бы там машинку припарковать можно неподалёку, бесплатно... |
|
|
|
|
03-11-2005, 01:30
|
#22
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Ой, какая вкуснятина Попробую завтра сходить за творожком и сырками А на открытие конечно пойдем! Про парковку бесплатную поблизости не знаю, к сожалению  |
|
|
|
|
02-11-2005, 23:49
|
#23
|
|
Princess of Everything
Сообщений: 4,867
Проживание: уже не Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
|
Девушки, как насчет прогуляться вместе в магазин 10 ноября?
-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.
|
|
|
|
|
02-11-2005, 23:50
|
#24
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Мягкие Лапки
Девушки, как насчет прогуляться вместе в магазин 10 ноября? |
Я ЗА! Ура! Урааа! |
|
|
|
|
03-11-2005, 10:50
|
#25
|
|
Princess of Everything
Сообщений: 4,867
Проживание: уже не Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
|
Девчонки, не травите душу. Я хочу творожка!
Давайте договоримся ориентировочно на 15-00 в четверг, а ближе к дате уточним время и место.
-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.
|
|
|
|
|
03-11-2005, 10:54
|
#26
|
|
to bee or not..
Сообщений: 17,786
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Мягкие Лапки
Девчонки, не травите душу. Я хочу творожка!
Давайте договоримся ориентировочно на 15-00 в четверг, а ближе к дате уточним время и место. |
так, и очередь мне там займите пжлста...... |
|
|
|
|
03-11-2005, 11:01
|
#27
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от bee
так, и очередь мне там займите пжлста......
|
Пчелы любят только мед!
От творожка их не попрет |
|
|
|
|
03-11-2005, 11:46
|
#28
|
|
to bee or not..
Сообщений: 17,786
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Pöllö
Пчелы любят только мед!
От творожка их не попрет |
Пчелы производят мёд!
пора бы знать уж это, вот!  |
|
|
|
|
03-11-2005, 11:48
|
#29
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от bee
Пчелы производят мёд!
пора бы знать уж это, вот! |
Тот, кто производит мёд,
Творог есть не будет! Вот! |
|
|
|
|
03-11-2005, 11:04
|
#30
|
|
Еще не придумала...
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от bee
так, и очередь мне там займите пжлста......
|
Так, будете 254. Перекличка в понедельник и в среду в 6 утра. Опоздавших вычеркиваем. Да, и еще , учтите, в одни руки только два сырка и один творожок. |
|
|
|
|
03-11-2005, 11:07
|
#31
|
|
Princess of Everything
Сообщений: 4,867
Проживание: уже не Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Haha
Так, будете 254. Перекличка в понедельник и в среду в 6 утра. Опоздавших вычеркиваем. Да, и еще , учтите, в одни руки только два сырка и один творожок.
|
А можно... А можно мне два творожка, как человеку с больным зубом?
-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.
|
|
|
|
|
03-11-2005, 11:15
|
#32
|
|
Еще не придумала...
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Мягкие Лапки
А можно... А можно мне два творожка, как человеку с больным зубом?
|
Беременные и с детьми - могут поменять сметану на творог. Поскольку больной зуб приравнивается к внезапной кратковременной беременности... Да, не забудьте справку от врача, что зуб болит. А то много тут таких найдется,... с зубом...
Да и вообще "пиво только членам профсоюза"! За пивом - не занимать. |
|
|
|
|
03-11-2005, 11:07
|
#33
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Haha
Так, будете 254. Перекличка в понедельник и в среду в 6 утра. Опоздавших вычеркиваем. Да, и еще , учтите, в одни руки только два сырка и один творожок.
|
А номерки выдаете? |
|
|
|
|
03-11-2005, 11:12
|
#34
|
|
Еще не придумала...
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Pöllö
А номерки выдаете? |
Эх, молодежь! Ну всему учить надо! Номерок сами напишите, на левой руке (с правой стирается быстрее). |
|
|
|
|
03-11-2005, 11:05
|
#35
|
|
Princess of Everything
Сообщений: 4,867
Проживание: уже не Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от bee
так, и очередь мне там займите пжлста......
|
Ты тоже придешь? 
Оль, пораньше я могу в 14-00. ДО этого времени у меня пары. Так что если все участники уважаемой тусовки не против, можем перенести на 14-00.
-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.
|
|
|
|
|
03-11-2005, 11:07
|
#36
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Мягкие Лапки
Ты тоже придешь?
Оль, пораньше я могу в 14-00. ДО этого времени у меня пары. Так что если все участники уважаемой тусовки не против, можем перенести на 14-00. |
Угу, 14:00 - в самый раз Ждем ответ Кати |
|
|
|
|
03-11-2005, 11:00
|
#37
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Мягкие Лапки
Девчонки, не травите душу. Я хочу творожка!
Давайте договоримся ориентировочно на 15-00 в четверг, а ближе к дате уточним время и место. |
А вдруг к 15:00 всё уже разберут? Может пораньше? |
|
|
|
|
03-11-2005, 14:24
|
#38
|
|
домочадо
Сообщений: 2,142
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Pöllö
А вдруг к 15:00 всё уже разберут? Может пораньше? |
Мне пораньше никак не полчится, рабочий день до 14, потом я быренько домой заеду пообедать и в магаз на сладкое.
Девчонки , а зачем договариватся о месте встечи? давайте прямо туда и подойдём? Я надеюсь всё не разберут, ведь они же должны думать что в магазин на открытие много народу придёт и наверняка припасут по больше товаров, чтобы всем хватило...
Я из Hervanta через Kaukajärvi туда поеду на машине, кого-нибудь могу прихватить с собой. |
|
|
|
|
03-11-2005, 14:31
|
#39
|
|
домочадо
Сообщений: 2,142
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
|
Pöllö i bee, здорово у вас получается! |
|
|
|
|
03-11-2005, 14:35
|
#40
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Екатерина
Pöllö i bee, здорово у вас получается! |
Хихи Присоединяйся ) |
|
|
|
|
03-11-2005, 14:35
|
#41
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Екатерина
Мне пораньше никак не полчится, рабочий день до 14, потом я быренько домой заеду пообедать и в магаз на сладкое.
Девчонки , а зачем договариватся о месте встечи? давайте прямо туда и подойдём? Я надеюсь всё не разберут, ведь они же должны думать что в магазин на открытие много народу придёт и наверняка припасут по больше товаров, чтобы всем хватило...
Я из Hervanta через Kaukajärvi туда поеду на машине, кого-нибудь могу прихватить с собой. |
Ок, можно и прям там
Спасибо за предложение подвезти, но я пешком, живу совсем рядом ) |
|
|
|
|
03-11-2005, 11:57
|
#42
|
|
アイドルグループ
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
|
В конце 90-х в Хки, помнится, был филиал Tallinna Kaubamaja, но похожу не выдержал конкуренции и закрылся.
|
|
|
|
|
03-11-2005, 12:03
|
#43
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от DJ.
В конце 90-х в Хки, помнится, был филиал Tallinna Kaubamaja, но похожу не выдержал конкуренции и закрылся.
|
Будем надеяться, наш не закроется Ведь столько клиентов |
|
|
|
|
03-11-2005, 16:33
|
#44
|
|
Princess of Everything
Сообщений: 4,867
Проживание: уже не Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
|
Ага, а как мы там узнаемся? Олю-то я знаю...
-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.
|
|
|
|
|
03-11-2005, 16:41
|
#45
|
|
to bee or not..
Сообщений: 17,786
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Мягкие Лапки
Ага, а как мы там узнаемся? Олю-то я знаю... |
по номерочкам очереди на руке |
|
|
|
|
03-11-2005, 16:49
|
#46
|
|
домочадо
Сообщений: 2,142
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от bee
по номерочкам очереди на руке :Д
|
Оля- ето Pöllö ? Наверное ми никак не узнаемся, будем там просто ходить выбирать продукты... А думаете идея хорошая: встретится заранее и пойти всем вместе туда? Всё-равно там долго не пробудем, не успеем как следует познакомится... магазинчик то маленький...
Ну если уж на то пошло, моё предложение: даваыте на углу у пиззерии ( прямо рядом с церковью)? Ну у входа в магазин - будет немного смшно , ми же не в кино и не в театр идём )) |
|
|
|
|
03-11-2005, 16:54
|
#47
|
|
Princess of Everything
Сообщений: 4,867
Проживание: уже не Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
|
ок, договорились.
-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.
|
|
|
|
|
03-11-2005, 16:56
|
#48
|
|
to bee or not..
Сообщений: 17,786
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
|
и не забудьте про пароль!
вопрос: где этот чертов магазинчик?
ответ: сама тут битый час торчу...
|
|
|
|
|
03-11-2005, 17:01
|
#49
|
|
домочадо
Сообщений: 2,142
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от bee
и не забудьте про пароль!
вопрос: где этот чертов магазинчик?
ответ: сама тут битый час торчу...
|
Не, ну ето уж совсем. Я не смогу такого сказать ) |
|
|
|
|
03-11-2005, 17:07
|
#50
|
|
Еще не придумала...
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Екатерина
Не, ну ето уж совсем. Я не смогу такого сказать ) |
Возможен вариант: "У вас продается славянский шкаф?" отзыв: "Шпион живет этажом выше". |
|
|
|
|
03-11-2005, 17:12
|
#51
|
|
домочадо
Сообщений: 2,142
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Haha
Возможен вариант: "У вас продается славянский шкаф?" отзыв: "Шпион живет этажом выше".
|
Клёво ребята , с вами весело
Bee,
А с естонским акцентом - ето мы допозна будем там стоять , беседовать )) |
|
|
|
|
03-11-2005, 21:51
|
#52
|
|
соучаснег
Сообщений: 1,070
Проживание:
Регистрация: 27-02-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Haha
Возможен вариант: "У вас продается славянский шкаф?" отзыв: "Шпион живет этажом выше".
|
И что у вас все так просто? Можно например спросить: "Нет ли у вас случайно свежего номера "Фелькишер Беобахтер?"
И ответ: "Нет, только Хервантские новости" |
|
|
|
|
03-11-2005, 17:09
|
#53
|
|
to bee or not..
Сообщений: 17,786
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
|
глаффное , гаффарить этта с эстооонским аккцентом!
инчае никаких скидок!
|
|
|
|
|
03-11-2005, 22:10
|
#54
|
|
Русский
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
|
Кто бы мог подумать, что эстонский магазин так сближает.
Ну рассказывайте. Наелись глазированных сырков наверное и не только сырков?
Кстати, в Хельсинки таких магазинов уже три штуки знаю, всякие "Сказки", "Калинки" не в счёт - нет там таких сладостей.
|
|
|
|
|
03-11-2005, 22:33
|
#55
|
|
Tönt
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Очередник
Кто бы мог подумать, что эстонский магазин так сближает.
Ну рассказывайте. Наелись глазированных сырков наверное и не только сырков?
Кстати, в Хельсинки таких магазинов уже три штуки знаю, всякие "Сказки", "Калинки" не в счёт - нет там таких сладостей.
|
Еще пока не наелись Но уже в предвкушении ) Идем через неделю на открытие |
|
|
|
|
04-11-2005, 18:56
|
#56
|
|
Registered User
Сообщений: 271
Проживание:
Регистрация: 02-06-2005
Status: Offline
|
А где находиться эта русская церковь.. Это случайно не сипули церковь?
|
|
|
|
|
04-11-2005, 19:45
|
#57
|
|
Princess of Everything
Сообщений: 4,867
Проживание: уже не Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от nat
А где находиться эта русская церковь.. Это случайно не сипули церковь?
|
Напротив Коскикескуса.
-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.
|
|
|
|
|
04-11-2005, 19:52
|
#58
|
|
Moderaattori
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Pöllö
Еще пока не наелись Но уже в предвкушении ) Идем через неделю на открытие |
Неохота тему читать. Открытие чего? |
|
|
|
|
04-11-2005, 19:55
|
#59
|
|
Princess of Everything
Сообщений: 4,867
Проживание: уже не Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Ralphie
Неохота тему читать. Открытие чего?
|
Второго эстонского магазина.
ЗЫ. С ленью надо бороться
-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.
|
|
|
|
|
04-11-2005, 19:58
|
#60
|
|
Moderaattori
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Мягкие Лапки
Второго эстонского магазина.
|
Ааа, я ещё до первого не добрался.. хотя вчера в Ваприикки на выставку ходил и живу рядом с магазином |
|
|
|
| Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
|
| Опции просмотра |
Оценка этой теме |
 Комбинированный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|
Последние 50 обсуждений
Suomeksi