|
|
10-12-2019, 17:34
|
#1
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Нужен совет, думаю что скорее всего такая тема уже имеется.
Здравствуйте всем форумчанам. Мой вопрос заключается в следующем, точнее несколько вопросов. Я живу в Италии, у меня имеется ВНЖ на постоянной основе, с таким ВНЖ я имею право переехать в любую страну в зоне Шенгена и получить документы той страны. Хочу перебраться с девушкой в Финляндию но так как для нас это первоначальные шаги мы не имеем представления куда можно переехать, знание языка нулевое, но есть желание и стремление для его обучения. У девушки есть сын 9ти лет говорит только по-русски, хотелось бы перебраться в такой город где есть русскоязычная школа, где нет проблем с работой, у девушки есть бизнес который она сможет вести по удаленке, я сам водитель дальнобойщик. По возможности если будете советовать какие-либо города скажите сколько будет стоит примерно аренда жилья двух комнатной квартиры. Пожалуйста отвечайте по делу, спасибо всем за понимание, для нас это очень важно
|
|
|
10-12-2019, 17:40
|
#2
|
Пользователь
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Здравствуйте всем форумчанам. Мой вопрос заключается в следующем, точнее несколько вопросов. Я живу в Италии, у меня имеется ВНЖ на постоянной основе, с таким ВНЖ я имею право переехать в любую страну в зоне Шенгена и получить документы той страны. Хочу перебраться с девушкой в Финляндию но так как для нас это первоначальные шаги мы не имеем представления куда можно переехать, знание языка нулевое, но есть желание и стремление для его обучения. У девушки есть сын 9ти лет говорит только по-русски, хотелось бы перебраться в такой город где есть русскоязычная школа, где нет проблем с работой, у девушки есть бизнес который она сможет вести по удаленке, я сам водитель дальнобойщик. По возможности если будете советовать какие-либо города скажите сколько будет стоит примерно аренда жилья двух комнатной квартиры. Пожалуйста отвечайте по делу, спасибо всем за понимание, для нас это очень важно
|
С внж Италии вы можете жить только в Италии, а в другие страны ездить только в качестве туриста до 3х месяцев. Чтобы переехать в Финляндию вам нужен внж Финляндии, который выдается на одном из оснований: работа/учёба/член семьи в Финляндии.
Получайте гражданство Италии и тогда вы действительно сможете относительно свободно переезжать внутри ес.
|
|
|
10-12-2019, 18:02
|
#3
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
С внж Италии вы можете жить только в Италии, а в другие страны ездить только в качестве туриста до 3х месяцев. Чтобы переехать в Финляндию вам нужен внж Финляндии, который выдается на одном из оснований: работа/учёба/член семьи в Финляндии.
Получайте гражданство Италии и тогда вы действительно сможете относительно свободно переезжать внутри ес.
|
Иностранные граждане, имеющие*вид на жительство долгосрочного резидента ЕС (permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo), имеют право работать и учиться в другом государстве-члене ЕС, согласно Директиве ЕС 109/2003.
В соответствии с настоящей Директивой иностранные граждане родом из стран, не входящих в ЕС, которые имеют действующий долгосрочный вид на жительство, выданный в одной из стран Евросоюза, приравниваются к гражданам ЕС в ряде прав, включая свободу передвижения, доступ к рынку труда ЕС в целях выполнения оплачиваемой работы или самозанятости,*право на обучение или проживание в государствах-членах, не работая (при условии, что лицо удовлетворяет требованиям, предусмотренных иммиграционным законодательством страны, куда иностранец намерен переехать).
Чтобы осведомиться о данных требованиях, резонно связаться с итальянским дипломатическим представительством, присутствующим в стране, представляющей интерес для иностранца.
В целом среди условий для въезда иностранцев с итальянским долгосрочным ВНЖ в целях трудоустройства или обучения, установленных государствами-членами, применяющими вышеуказанную директиву - наличие трудового договора/фактическое зачисление на курс обучения или профессиональной подготовки и демонстрация экономических ресурсов, происходящих из законных источников, необходимых для пребывания иностранца и членов его семьи.*
Кроме того, большая часть стран просят иностранца продемонстрировать наличие жилья (арендованного или личного) в стране и медицинской страховки, чтобы не стать бременем для национальной системы социального обеспечения.
После въезда для осуществления трудовой занятости или обучения иностранцу выдается краткосрочный ВНЖ властями соответствующей страны. Это не означает потерю*вида на жительство, выданного ранее в Италии.
Однако, если иностранцу выдается в другой стране вид на жительство, эквивалентный постоянному итальянскому "пермессо" или при длительном отсутствии иностранца на территории Италии или Европейского Союза, ранее выданный ему итальянский ВНЖ аннулируется.
|
|
|
10-12-2019, 18:23
|
#4
|
пенсионер
Сообщений: 12,577
Проживание: osoitteeni on NEUVOSTOMAA
Регистрация: 20-12-2008
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
С внж Италии вы можете жить только в Италии, а в другие страны ездить только в качестве туриста до 3х месяцев.
|
Это если у него временная ОЛ А/В. А если у него Р(?) или P-EY, то может работать и жить где хочет.
-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек
|
|
|
10-12-2019, 18:24
|
#5
|
Пользователь
Сообщений: 10,662
Проживание:
Регистрация: 06-12-2010
Status: Offline
|
Если бы это работало, то Прибалтика по ВНЖ уже давно бы переселилась в Финляндию. (это гораздо ближе)
Но нет...
Находиться как турист - да.
Учиться, работать - получайте соответсвующее разрешение.
|
|
|
10-12-2019, 18:36
|
#6
|
Пользователь
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
|
Отличный русский источник. Только финская миграционная служба рунет вряд ли читает. На их сайте на этот счет своё мнение:
Jos olet Euroopan unionin alueella oleskeleva kolmannen, eli Euroopan unioniin kuulumattoman maan, kansalainen, voit saada jäsenvaltiossa pitkään oleskelleen aseman (EU-oleskelulupa).
EU-oleskelulupa on voimassa toistaiseksi eli sen voimassaoloaikaa ei ole rajoitettu. Schengen-valtion myöntämällä EU-oleskeluluvalla saat oleskella toisessa Schengen-valtiossa 90 päivän ajan. Jos oleskelusi kestää yli 90 päivää, sinun pitää hakea kansallista oleskelulupaa toisessa jäsenvaltiossa. Oleskelu Schengen-valtiossa koskee myös perheenjäsentäsi, jos hän seuraa mukanasi ja perheesi on perustettu siinä maassa, joka on myöntänyt EU-oleskeluluvan.
|
|
|
10-12-2019, 18:37
|
#7
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Den327
Если бы это работало, то Прибалтика по ВНЖ уже давно бы переселилась в Финляндию. (это гораздо ближе)
Но нет...
Находиться как турист - да.
Учиться, работать - получайте соответсвующее разрешение.
|
Не знаю, на получения внж на постоянной основе у меня ушло 10 лет в Италии, и если законом предусмотрено( смотреть выше) то думаю так оно и есть, а по поводу Прибалтики и Польше наверное там есть другие нюансы
|
|
|
10-12-2019, 18:40
|
#8
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
Отличный русский источник. Только финская миграционная служба рунет вряд ли читает. На их сайте на этот счет своё мнение:
Jos olet Euroopan unionin alueella oleskeleva kolmannen, eli Euroopan unioniin kuulumattoman maan, kansalainen, voit saada jäsenvaltiossa pitkään oleskelleen aseman (EU-oleskelulupa).
EU-oleskelulupa on voimassa toistaiseksi eli sen voimassaoloaikaa ei ole rajoitettu. Schengen-valtion myöntämällä EU-oleskeluluvalla saat oleskella toisessa Schengen-valtiossa 90 päivän ajan. Jos oleskelusi kestää yli 90 päivää, sinun pitää hakea kansallista oleskelulupaa toisessa jäsenvaltiossa. Oleskelu Schengen-valtiossa koskee myös perheenjäsentäsi, jos hän seuraa mukanasi ja perheesi on perustettu siinä maassa, joka on myöntänyt EU-oleskeluluvan.
|
Я вам показал закон переведены на русский язык и общепринятым европейским законодательством, я бы вам мог прислать ссылку с официального источника написанного на итальянском языке, как сделали это Вы, только думаю вы там не поймёте о чем речь, так же само как и я
|
|
|
10-12-2019, 18:41
|
#9
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ID
Это если у него временная ОЛ А/В. А если у него Р(?) или P-EY, то может работать и жить где хочет.
|
Спасибо за поддержку
|
|
|
10-12-2019, 18:43
|
#10
|
Пользователь
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Я вам показал закон переведены на русский язык и общепринятым европейским законодательством, я бы вам мог прислать ссылку с официального источника написанного на итальянском языке, как сделали это Вы, только думаю вы там не поймёте о чем речь, так же само как и я
|
А, ну тогда без вопросов. Приезжайте хоть завтра
|
|
|
10-12-2019, 18:45
|
#11
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
А, ну тогда без вопросов. Приезжайте хоть завтра
|
Спасибо!! Уже взял билет, завтра буду
|
|
|
10-12-2019, 19:16
|
#12
|
пенсионер
Сообщений: 12,577
Проживание: osoitteeni on NEUVOSTOMAA
Регистрация: 20-12-2008
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
На их сайте на этот счет своё мнение
|
Да, прошу прощения, не уследил, что в прошлом году закон поменялся.
EU-oleskeluluvalla saat tehdä työtä vain siinä EU-jäsenvaltiossa, joka on myöntänyt sinulle EU-oleskeluluvan.
НО он имеет право получить местную ОЛ легче, чем с нуля из РФ и сразу в Суоми:
Oleskeluluvan myöntäminen pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EU-oleskeluluvan toisessa Euroopan unionin jäsenvaltiossa saaneelle kolmannen maan kansalaiselle ja hänen perheenjäsenelleen
Pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EU-oleskeluluvan toisessa unionin jäsenvaltiossa saaneelle kolmannen maan kansalaiselle myönnetään määräaikainen oleskelulupa Suomessa tai ulkomailta haettuna:
1) taloudellisen toiminnan harjoittamista varten ansiotyössä tai itsenäisenä ammatinharjoittajana;
2) opintojen suorittamiseen tai ammattikoulutukseen osallistumista varten; taikka
3) muusta syystä.
Думаю, что у дальнобойщика и ИП на удалёнке особых проблем не будет с этим.
-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек
|
|
|
10-12-2019, 19:20
|
#13
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ID
Да, прошу прощения, не уследил, что в прошлом году закон поменялся.
EU-oleskeluluvalla saat tehdä työtä vain siinä EU-jäsenvaltiossa, joka on myöntänyt sinulle EU-oleskeluluvan.
НО он имеет право получить местную ОЛ легче, чем с нуля из РФ и сразу в Суоми:
Oleskeluluvan myöntäminen pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EU-oleskeluluvan toisessa Euroopan unionin jäsenvaltiossa saaneelle kolmannen maan kansalaiselle ja hänen perheenjäsenelleen
Pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EU-oleskeluluvan toisessa unionin jäsenvaltiossa saaneelle kolmannen maan kansalaiselle myönnetään määräaikainen oleskelulupa Suomessa tai ulkomailta haettuna:
1) taloudellisen toiminnan harjoittamista varten ansiotyössä tai itsenäisenä ammatinharjoittajana;
2) opintojen suorittamiseen tai ammattikoulutukseen osallistumista varten; taikka
3) muusta syystä.
Думаю, что у дальнобойщика и ИП на удалёнке особых проблем не будет с этим.
|
Прошу прощения, о чем говорит этот закон?? В двух словах, если вам не тяжело
|
|
|
10-12-2019, 19:22
|
#14
|
пенсионер
Сообщений: 12,577
Проживание: osoitteeni on NEUVOSTOMAA
Регистрация: 20-12-2008
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Den327
Если бы это работало, то Прибалтика по ВНЖ уже давно бы переселилась в Финляндию.
|
Речь не о простом ВНЖ, а о P-EY. Закон изменился в прошлом году из-за паколайсетов. До 2018 этот вид ВНЖ давал право на работу в соседней стране, типа BLUECARD.
-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек
|
|
|
10-12-2019, 19:23
|
#15
|
Пользователь
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Прошу прощения, о чем говорит этот закон?? В двух словах, если вам не тяжело
|
Слушайте, как вы сюда переезжать-то собрались здесь же всё на финском?
|
|
|
10-12-2019, 19:32
|
#16
|
пенсионер
Сообщений: 12,577
Проживание: osoitteeni on NEUVOSTOMAA
Регистрация: 20-12-2008
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Прошу прощения, о чем говорит этот закон?? В двух словах, если вам не тяжело
|
Вы имеете право на получение финского ВНЖ если обоснуете своё пребывание (найдёте работу, поступите в колледж, др.). Запросить ВНЖ сможете уже находясь в Финляндии. Работать за зарплату без финского ВНЖ Вы не имеете права.
ЗЫ А эмоции (некультурные) надо держать при себе. В русском достаточно слов для выражения культурных эмоций, а у нас на сайте достаточно смайликов если словарного запаса не хватает.
-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек
|
|
|
10-12-2019, 19:35
|
#17
|
пенсионер
Сообщений: 12,577
Проживание: osoitteeni on NEUVOSTOMAA
Регистрация: 20-12-2008
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
Слушайте, как вы сюда переезжать-то собрались здесь же всё на финском?
|
Вот мне тоже интересно, как ребёнок за 9 лет смог обойтись без итальянского. Я не слышал, что бы в Суоми были школы полностью на русском. Может посольская, но я так понял, что посольские школы не предназначены для полноценного обучения, только для поддержания развития (чтоб не отстать от школьной программы), пока родители в командировке.
-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек
|
|
|
10-12-2019, 19:35
|
#18
|
Пользователь
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ID
Думаю, что у дальнобойщика и ИП на удалёнке особых проблем не будет с этим.
|
Если читать эту поправку дальше там сказано что внж по работе и предпринимательству в этом случае выдается на общих основаниях. То есть удаленка не катируется.
|
|
|
10-12-2019, 19:40
|
#19
|
Пользователь
Сообщений: 10,662
Проживание:
Регистрация: 06-12-2010
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Прошу прощения, о чем говорит этот закон?? В двух словах, если вам не тяжело
|
Вам нужно получать ВНЖ в Финляндии на основании: работы, учебы или другой причины.
-----------------
Опасайтесь людей верующих, ибо у них есть боги, которые им все прощают.
То ли жизнь налаживается, то ли антидепрессанты наконец-то начали действовать.
|
|
|
10-12-2019, 19:40
|
#20
|
пенсионер
Сообщений: 12,577
Проживание: osoitteeni on NEUVOSTOMAA
Регистрация: 20-12-2008
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Иностранные граждане, имеющие*вид на жительство долгосрочного резидента ЕС (permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo), имеют право работать и учиться в другом государстве-члене ЕС, согласно Директиве ЕС 109/2003.
В соответствии с настоящей Директивой иностранные граждане родом из стран, не входящих в ЕС, которые имеют действующий долгосрочный вид на жительство, выданный в одной из стран Евросоюза, приравниваются к гражданам ЕС в ряде прав, включая свободу передвижения, доступ к рынку труда ЕС в целях выполнения оплачиваемой работы или самозанятости,*право на обучение или проживание в государствах-членах, не работая (при условии, что лицо удовлетворяет требованиям, предусмотренных иммиграционным законодательством страны, куда иностранец намерен переехать).
Чтобы осведомиться о данных требованиях, резонно связаться с итальянским дипломатическим представительством, присутствующим в стране, представляющей интерес для иностранца.
В целом среди условий для въезда иностранцев с итальянским долгосрочным ВНЖ в целях трудоустройства или обучения, установленных государствами-членами, применяющими вышеуказанную директиву - наличие трудового договора/фактическое зачисление на курс обучения или профессиональной подготовки и демонстрация экономических ресурсов, происходящих из законных источников, необходимых для пребывания иностранца и членов его семьи.*
Кроме того, большая часть стран просят иностранца продемонстрировать наличие жилья (арендованного или личного) в стране и медицинской страховки, чтобы не стать бременем для национальной системы социального обеспечения.
После въезда для осуществления трудовой занятости или обучения иностранцу выдается краткосрочный ВНЖ властями соответствующей страны. Это не означает потерю*вида на жительство, выданного ранее в Италии.
Однако, если иностранцу выдается в другой стране вид на жительство, эквивалентный постоянному итальянскому "пермессо" или при длительном отсутствии иностранца на территории Италии или Европейского Союза, ранее выданный ему итальянский ВНЖ аннулируется.
|
В общем, всё верно переведено - жирным выделено то, на что нужно обратить внимание.
-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек
|
|
|
10-12-2019, 19:41
|
#21
|
Пользователь
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ID
Вот мне тоже интересно, как ребёнок за 9 лет смог обойтись без итальянского. Я не слышал, что бы в Суоми были школы полностью на русском. Может посольская, но я так понял, что посольские школы не предназначены для полноценного обучения, только для поддержания развития (чтоб не отстать от школьной программы), пока родители в командировке.
|
Ну история умалчивает как долго ребенок живет в Италии.
|
|
|
10-12-2019, 19:42
|
#22
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
Слушайте, как вы сюда переезжать-то собрались здесь же всё на финском?
|
Было бы желание как говорится, думаю выучу как и вы))
|
|
|
10-12-2019, 19:45
|
#23
|
пенсионер
Сообщений: 12,577
Проживание: osoitteeni on NEUVOSTOMAA
Регистрация: 20-12-2008
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
То есть удаленка не катируется.
|
Думаю, что кОтируется при определённых условиях
-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек
|
|
|
10-12-2019, 19:45
|
#24
|
Пользователь
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Было бы желание как говорится, думаю выучу как и вы))
|
Ну было бы желание вы б гугл-переводчиком успешно воспользовались и всю информацию бы самостоятельно нашли. Но что-то вы желанием не блещете пока.
|
|
|
10-12-2019, 19:45
|
#25
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ID
Вы имеете право на получение финского ВНЖ если обоснуете своё пребывание (найдёте работу, поступите в колледж, др.). Запросить ВНЖ сможете уже находясь в Финляндии. Работать за зарплату без финского ВНЖ Вы не имеете права.
ЗЫ А эмоции (некультурные) надо держать при себе. В русском достаточно слов для выражения культурных эмоций, а у нас на сайте достаточно смайликов если словарного запаса не хватает.
|
По поводу эмоций вы правы, но со своей стороны скажу что не люблю выскачек которые считают себя самыми умными.
Ну думаю что если переберусь в Финляндию то как минимум месяца 3-5 буду уделять времени на обучение языка и поиски работы. А дальше будет видно
|
|
|
10-12-2019, 19:47
|
#26
|
Пользователь
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ID
Думаю, что кОтируется при определённых условиях
|
Это вы лихо конечно ТС обещаете. Что если мигри вдруг окажется не одного с вами мнения?
|
|
|
10-12-2019, 19:49
|
#27
|
пенсионер
Сообщений: 12,577
Проживание: osoitteeni on NEUVOSTOMAA
Регистрация: 20-12-2008
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Было бы желание как говорится, думаю выучу как и вы))
|
К сожалению, одного желания мало - у Вас не будет достаточно времени. А язык не из простых. У меня на работе итальянец 5 лет носил в кармане словарик. Сейчас уже 17 лет тут и ещё не выучил до конца
-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек
|
|
|
10-12-2019, 19:50
|
#28
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
Ну было бы желание вы б гугл-переводчиком успешно воспользовались и всю информацию бы самостоятельно нашли. Но что-то вы желанием не блещите пока.
|
Одно дело когда пользуешься переводчиком и понимаешь процентов на 50 все то что было переведено, а другое дело когда тебе подскажет человек который владеет языком и расскажет более подробно. Я к примеру ни когда не говорю людям чтоб они пер4водили с переводчиком ту инфу которую смогу перевести я, наверное в этом наше отличие между вами. Я стараюсь всегда помочь человеку который нуждается в моей помощи
|
|
|
10-12-2019, 19:53
|
#29
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ID
К сожалению, одного желания мало - у Вас не будет достаточно времени. А язык не из простых. У меня на работе итальянец 5 лет носил в кармане словарик. Сейчас уже 17 лет тут и ещё не выучил до конца
|
Ни кто не говорит что будет легко, для этого и присутствуют трудности. Я за 14 лет тоже не выучил итальянский и думаю что мало кто из русских выучил русский за всю свою жизнь. Дело не в том чтоб выучить в совершенстве( конечно это было бы не плохо) но хотя бы выучить его на достойном разговорной уровне
|
|
|
10-12-2019, 19:55
|
#30
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Den327
Вам нужно получать ВНЖ в Финляндии на основании: работы, учебы или другой причины.
|
Спасибо за ваше время
|
|
|
10-12-2019, 19:55
|
#31
|
Пользователь
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Одно дело когда пользуешься переводчиком и понимаешь процентов на 50 все то что было переведено, а другое дело когда тебе подскажет человек который владеет языком и расскажет более подробно. Я к примеру ни когда не говорю людям чтоб они пер4водили с переводчиком ту инфу которую смогу перевести я, наверное в этом наше отличие между вами. Я стараюсь всегда помочь человеку который нуждается в моей помощи
|
Вы уже высказались по поводу моего знания финского, а теперь оказывается вам нужен от меня перевод. Может уж лучше 50% с переводчиком чем перевод того кто по вашему мнению там ничего не понимает? Тем более навык этот пользования переводчиком вам очень потребуется первые 3-5 нет не месяцев, а лет. И то если будете прилежным учеником.
НЕвыскочка вы наш😂
|
|
|
10-12-2019, 20:01
|
#32
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
Вы уже высказались по поводу моего знания финского, а теперь оказывается вам нужен от меня перевод. Может уж лучше 50% с переводчиком чем перевод того кто по вашему мнению там ничего не понимает? Тем более навык этот пользования переводчиком вам очень потребуется первые 3-5 нет не месяцев, а лет. И то если будете прилежным учеником.
НЕвыскочка вы наш😂
|
Сожалею что вы не правильно поняли мои слова к первому комментарию. Я не имел ввиду вас что вы не знаете языка, я имел ввиду себя что совершенно не понимаю о чем там говорится. И сказал вам в пример что я бы мог вам показать закон написанный на ИТ языке, только я не уверен что вы бы поняли о чем там идёт речь. Ну ни чего, спасибо и на этом ваш Выскочка
|
|
|
10-12-2019, 20:06
|
#33
|
Кіт Кiтофєїч
Сообщений: 16,344
Проживание:
Регистрация: 13-02-2008
Status: Offline
|
Но почему? Я понимаю, что могут быть интимные причины, но все же, зачем менять Италию на Финляндию, если жизнь там уже устроена? Италия ведь замечательная страна. Тепло, вкусная еда, тиффози....
|
|
|
10-12-2019, 20:06
|
#34
|
Пользователь
Сообщений: 5,941
Проживание: Ekokemin varjossa...
Регистрация: 09-07-2010
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Ну думаю что если переберусь в Финляндию то как минимум месяца 3-5 буду уделять времени на обучение языка и поиски работы. А дальше будет видно
|
Тут не совсем правильно определены шаги.
Сначала вы ищете работу или место учебы. Потом подаете в Мигри документы на получения разрешения на проживание на основании работы (т.е. нужен трудовой договор), или на основании учебы. Поиски работы надо вести в качестве туриста, а более трех месяцев времени у вас просто нет. Единовременно можете находиться в стране без выезда 90 дней. Доходов от работы должно хватать на содержание жены и ребенка. Всю информацию найдете на сайте Мигри, что-то есть на сайте infofinland.fi.
|
|
|
10-12-2019, 20:13
|
#35
|
пенсионер
Сообщений: 12,577
Проживание: osoitteeni on NEUVOSTOMAA
Регистрация: 20-12-2008
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
Это вы лихо конечно ТС обещаете. Что если мигри вдруг окажется не одного с вами мнения?
|
Я ТС ничего не обещаю. Я отвечал Вам. Пусть ТС сам разбирается с мигри, нам не известны все вводные и нет права выдавать решения. Мы даже не знаем какой тип ВНЖ у него сейчас. Может "Р".
-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек
|
|
|
10-12-2019, 20:19
|
#36
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vnik
Но почему? Я понимаю, что могут быть интимные причины, но все же, зачем менять Италию на Финляндию, если жизнь там уже устроена? Италия ведь замечательная страна. Тепло, вкусная еда, тиффози....
|
Вот эти самые тиффози уже как кость в горле))) а на самом деле ради девушки хочу поменять все, она не хочет жить в италии, она сама с россии живет не далеко от финляндии, вот и думаем поехать туда)))
|
|
|
10-12-2019, 20:20
|
#37
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Tulilintu
Тут не совсем правильно определены шаги.
Сначала вы ищете работу или место учебы. Потом подаете в Мигри документы на получения разрешения на проживание на основании работы (т.е. нужен трудовой договор), или на основании учебы. Поиски работы надо вести в качестве туриста, а более трех месяцев времени у вас просто нет. Единовременно можете находиться в стране без выезда 90 дней. Доходов от работы должно хватать на содержание жены и ребенка. Всю информацию найдете на сайте Мигри, что-то есть на сайте infofinland.fi.
|
Спасибо большое, будем думать
|
|
|
10-12-2019, 20:31
|
#38
|
Пользователь
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ID
Я ТС ничего не обещаю. Я отвечал Вам. Пусть ТС сам разбирается с мигри, нам не известны все вводные и нет права выдавать решения. Мы даже не знаем какой тип ВНЖ у него сейчас. Может "Р".
|
Думаю если бы он хотел он бы уже туда написал и спросил. Вместо этого он ищет подтверждения своим хотелкам, и вы ему их даете. Хотя по факту дело крайне гиблое, и кроме одной фразы про иные основания никаких других зацепок там нет. Теперь вот еще оказалось что девушка живет в России и бизнес у неё видимо там. Какой тут нафиг внж?
|
|
|
10-12-2019, 20:39
|
#39
|
Пользователь
Сообщений: 11,001
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 22-01-2012
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ID
Вот мне тоже интересно, как ребёнок за 9 лет смог обойтись без итальянского. Я не слышал, что бы в Суоми были школы полностью на русском. Может посольская, но я так понял, что посольские школы не предназначены для полноценного обучения, только для поддержания развития (чтоб не отстать от школьной программы), пока родители в командировке.
|
Мои дети пошли в финскую школу будучи вообще без финского языка , вообще-то ... Дочь пошла в 3й класс ( по возрасту ) - сейчас финский на уровне русского ( родного ) + свободный английский ( задел с Питера ) . Шведский похуже , но сейчас подтягивает . Сын с финским - похуже - выраженный акцент . Практический английский сейчас сам подтягивает .
Про работу : сам дальнобойничал на финской машине около 10 лет . Но Россия выдавила Финляндию с этого рынка - демпинг . Сейчас вожу железо-бетонные изделия . Думаю , что какой-нибудь самосвал Вам найдётся . С дальнобоем - сложнее .
А Вы , кстати , вообще-то в Финляндии бывали ? Не туристом , а подольше ? Вот сейчас - темно практически круглосуточно , слякоть , ветра ... Далась Вам эта Финляндия . Почитайте форум : люди думают как на юга перебраться , а Вы - сюда ... Подумайте ещё раз Успехов !
|
|
|
10-12-2019, 20:49
|
#40
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
Думаю если бы он хотел он бы уже туда написал и спросил. Вместо этого он ищет подтверждения своим хотелкам, и вы ему их даете. Хотя по факту дело крайне гиблое, и кроме одной фразы про иные основания никаких других зацепок там нет. Теперь вот еще оказалось что девушка живет в России и бизнес у неё видимо там. Какой тут нафиг внж?
|
Давайте не будем вдаваться в подробности, если у человека бизнес в россии, это совсем не значит что она не выездная или у нее есть какие-то проблемы, у нее так же само имеется ВНЖ В ИТАЛИИ, изначально вопрос был поставлен совсем иначе перечитайте его пожалуйста, проблема в том что мы хотим жить ближе к ее родной стране. Все очень просто
|
|
|
10-12-2019, 20:52
|
#41
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от brodaga @ po zizni @
Мои дети пошли в финскую школу будучи вообще без финского языка , вообще-то ... Дочь пошла в 3й класс ( по возрасту ) - сейчас финский на уровне русского ( родного ) + свободный английский ( задел с Питера ) . Шведский похуже , но сейчас подтягивает . Сын с финским - похуже - выраженный акцент . Практический английский сейчас сам подтягивает .
Про работу : сам дальнобойничал на финской машине около 10 лет . Но Россия выдавила Финляндию с этого рынка - демпинг . Сейчас вожу железо-бетонные изделия . Думаю , что какой-нибудь самосвал Вам найдётся . С дальнобоем - сложнее .
А Вы , кстати , вообще-то в Финляндии бывали ? Не туристом , а подольше ? Вот сейчас - темно практически круглосуточно , слякоть , ветра ... Далась Вам эта Финляндия . Почитайте форум : люди думают как на юга перебраться , а Вы - сюда ... Подумайте ещё раз Успехов !
|
Спасибо за ваш ответ, нет не бывал в ваших краях, но могу с уверенностью сказать что работы не боюсь буду цепляться за все что подвернётся. Спасибо на добром слове
|
|
|
10-12-2019, 20:55
|
#42
|
Пользователь
Сообщений: 11,001
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 22-01-2012
Status: Offline
|
Вот и съездите для начала . И не летом , а сейчас - зимой ... После 10 лет в Италии сильные и , думаю , не очень приятные ощущения будут Вам обеспечены .
|
|
|
10-12-2019, 21:10
|
#43
|
Пользователь
Сообщений: 935
Проживание: Espoo
Регистрация: 16-01-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Спасибо большое, будем думать
|
К нашим советам скорее всего вы не прислушаетесь..просто изучите хоть менталитет финнов. У меня здесь были знакомые итальянцы, они ментально гораздо ближе русским, чем финны. Хоть страна Италия и дальше, как вы говорите. Девушка ваша винтит, а жить вам!
|
|
|
10-12-2019, 21:21
|
#44
|
Пользователь
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Давайте не будем вдаваться в подробности, если у человека бизнес в россии, это совсем не значит что она не выездная или у нее есть какие-то проблемы, у нее так же само имеется ВНЖ В ИТАЛИИ, изначально вопрос был поставлен совсем иначе перечитайте его пожалуйста, проблема в том что мы хотим жить ближе к ее родной стране. Все очень просто
|
Всё на самом деле не очень просто, а вернее очень не просто. В первом вашем сообщении вы начали с абсолютно неверного утверждения и продолжаете плясать от него. А вопрос на самом деле не в том в какой город вам ехать и куда ребенка отдавать, потому что поедете вы туда где найдете работу, если вы её найдете. И с перевозом девушки и ребенка у вас тоже будут скорее всего проблемы, потому что зп вашей не факт что хватит на внж для троих человек. Вот это ваши главные вопросы, а школа на русском тут одна в Хельсинки. Так что выбор простой.
|
|
|
11-12-2019, 10:57
|
#45
|
Pro et Contra
Сообщений: 59,909
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от brodaga @ po zizni @
Вот и съездите для начала . И не летом , а сейчас - зимой ... После 10 лет в Италии сильные и , думаю , не очень приятные ощущения будут Вам обеспечены .
|
Да ладно вам, живут тут итальянцы и ничего, домой не спешат возвращаться, а тут речь о русском человеке, его что - мороз и темень напугают? ))
На выходных болтала с одним итальянцем, который тут живёт, а до этого жил немного в Питере и в Кемерове. Говорит после сибирских морозов везде лафа
|
|
|
11-12-2019, 13:44
|
#46
|
Пользователь
Сообщений: 109
Проживание: SPb RU
Регистрация: 09-01-2008
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Olka
Да ладно вам, живут тут итальянцы и ничего, домой не спешат возвращаться, а тут речь о русском человеке, его что - мороз и темень напугают? ))
На выходных болтала с одним итальянцем, который тут живёт, а до этого жил немного в Питере и в Кемерове. Говорит после сибирских морозов везде лафа
|
А годов-то тому итальянцу сколько?
Есть такой возраст, когда на приключения тянет.
Но выше четко сказали, а потом-то что?
|
|
|
11-12-2019, 15:32
|
#47
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
хотелось бы перебраться в такой город где есть русскоязычная школа, где нет проблем с работой,
|
Так вы к нам транзитом или как?
Если транзитом, то понятно желание русскоязычной школы, и тогда выбор прост - столица.
А вот если всё же более основательно хотите переехать, то тогда от работы пляшите.
Где найдёте - туда и поедете.
Языковую помощь в любой школе окажут.
|
|
|
11-12-2019, 15:32
|
#48
|
Pro et Contra
Сообщений: 59,909
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от koligo
А годов-то тому итальянцу сколько?
Есть такой возраст, когда на приключения тянет.
Но выше четко сказали, а потом-то что?
|
Тому было лет 30. Остальным, кого я знаю 40-50 лет. Одного итальянца знаю которому 73.
А что потом? Про будущее никто знать не может, даже вы.
|
|
|
11-12-2019, 21:01
|
#49
|
Пользователь
Сообщений: 17,435
Проживание: Great Finland
Регистрация: 02-06-2009
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Давайте не будем вдаваться в подробности, если у человека бизнес в россии, это совсем не значит что она не выездная или у нее есть какие-то проблемы, у нее так же само имеется ВНЖ В ИТАЛИИ, изначально вопрос был поставлен совсем иначе перечитайте его пожалуйста, проблема в том что мы хотим жить ближе к ее родной стране. Все очень просто
|
Тут на машине до России так же далеко как из Италии самолётом, по времени. А самолёт в Питер дороже чем в Милан, кроме неудобный рейсов.
-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...
|
|
|
11-12-2019, 21:07
|
#50
|
Пользователь
Сообщений: 17,435
Проживание: Great Finland
Регистрация: 02-06-2009
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Спасибо большое, будем думать
|
Прикупи там тягач и открой ЧП транспортную здесь, в Европе тягачи в 2 раза дешевле. И на своём тягаче LKW Walter всех берет на работу.
-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...
|
|
|
11-12-2019, 21:18
|
#51
|
Пользователь
Сообщений: 17,435
Проживание: Great Finland
Регистрация: 02-06-2009
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Спасибо за ваш ответ, нет не бывал в ваших краях, но могу с уверенностью сказать что работы не боюсь буду цепляться за все что подвернётся. Спасибо на добром слове
|
Цепляться как минимум нужно за ту работу, которая даст возможность получить ВНЖ. Что бы не было местных претендентов и зарплата соответствовала.
-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...
|
|
|
11-12-2019, 21:28
|
#52
|
uusi jäsen
Сообщений: 6,620
Проживание: Tampere
Регистрация: 13-04-2016
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Julla
К нашим советам скорее всего вы не прислушаетесь..просто изучите хоть менталитет финнов. У меня здесь были знакомые итальянцы, они ментально гораздо ближе русским, чем финны. Хоть страна Италия и дальше, как вы говорите. Девушка ваша винтит, а жить вам!
|
Не стоит обобщать свой жизненный опыт на целую нацию. У меня здесь знакомый итальянец - он больший финн, чем местные. Приехал уже взрослым, работает 15 лет в университете. Из сауны не вылазит, купил дом на берегу озера, купается в озерах круглый год, без ума от финской природы. Патриот Финляндии. Есть и несколько других итальянцев. По ментальности они отличаются от финнов, но не сказал бы, что ближе к русским.
|
|
|
11-12-2019, 21:28
|
#53
|
Пользователь
Сообщений: 17,435
Проживание: Great Finland
Регистрация: 02-06-2009
Status: Offline
|
Если причина близость к России то Эстония хороший вариант. Язык учить не обязательно, все русский понимают.
|
|
|
11-12-2019, 21:34
|
#54
|
uusi jäsen
Сообщений: 6,620
Проживание: Tampere
Регистрация: 13-04-2016
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
У девушки есть сын 9ти лет говорит только по-русски, хотелось бы перебраться в такой город где есть русскоязычная школа,
|
За ребенка не волнуйтесь. Его запишут в специальный бесплатный подготовительный класс в школе (дети в классе будут его возраста), где в течении одного года будут учить финскому языку. Скорее всего в классе будет еще 2-3 ребенка, говорящих по-русски. Затем переведут в обычный класс (когда он уже будет понимать финскую разговорную речь).
Главное для Вас - найти Вам работу.
|
|
|
11-12-2019, 23:28
|
#55
|
Пользователь
Сообщений: 1,163
Проживание:
Регистрация: 05-10-2004
Status: Offline
|
пожалуйста, посмотрите объявления на доске, оранжевая строчка наверху, белые буквы. или по поисковику прогоните - работа в Финляндии и например слово водитель или работа в Финляндии со знанием русского или итальянского. в Лапландию берут всех на сезон, но не знаю, сколько платят и как там работается.
посмотрите в фейсбуке русскоязычные группы. в столице есть центры для консультации иностранцев, их в поисковике можно найти. удачи в поисках!
|
|
|
11-12-2019, 23:34
|
#56
|
Пользователь
Сообщений: 1,163
Проживание:
Регистрация: 05-10-2004
Status: Offline
|
вот там пишут -
Требуются водители категории C, CE на постоянную работу . Обязательно разрешение на работу, ammattipätevyys (код 95), digipirturikortti. Знание финского языка. Заполните пожалуйста анкету по ссылке https://tyopaikat.tpavuksenne.fi/?a...en&id=21&fcid=1 и мы вам обязательно перезвоним. Более подробная информация по телефону +358504674141, Андрей, электронная почта Andrej.Talja@tpavuksenne.fi.
Вот однако - права надо подтверждать и про это тут на форуме есть тема, где водители написали свои советы. ну и финский.
|
|
|
11-12-2019, 23:41
|
#57
|
Пользователь
Сообщений: 478
Проживание:
Регистрация: 29-10-2010
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vitaliano86
Было бы желание как говорится, думаю выучу как и вы))
|
А итальянский чего ж не выучили за столько то лет? Не было желания? Он уже по всякому проще финского.
|
|
|
12-12-2019, 00:13
|
#58
|
Пользователь
Сообщений: 1,163
Проживание:
Регистрация: 05-10-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Atlantida
вот там пишут -
Требуются водители категории C, CE на постоянную работу . Обязательно разрешение на работу, ammattipätevyys (код 95), digipirturikortti. Знание финского языка. Заполните пожалуйста анкету по ссылке https://tyopaikat.tpavuksenne.fi/?a...en&id=21&fcid=1 и мы вам обязательно перезвоним. Более подробная информация по телефону +358504674141, Андрей, электронная почта Andrej.Talja@tpavuksenne.fi.
Вот однако - права надо подтверждать и про это тут на форуме есть тема, где водители написали свои советы. ну и финский.
|
права категории В здесь проще поменять. то есть надо пока искать не дальнобой, а другую работу и вот права пригодятся. о финском - есть куча литературы и сайтов, в том числе на русском.
|
|
|
12-12-2019, 23:35
|
#59
|
Пользователь
Сообщений: 20
Проживание: Italia. Cosenza
Регистрация: 10-12-2019
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Croissant
А итальянский чего ж не выучили за столько то лет? Не было желания? Он уже по всякому проще финского.
|
Я сказал что я его не знаю в совершенстве, как к примеру те люди которые учились в каких бы то ни было учебных заведениях, но поверьте мой итальянский на должном уровне, и мне не нужна чья либо помощь в решении любых вопросов
|
|
|
13-12-2019, 09:16
|
#60
|
Пользователь
Сообщений: 1,163
Проживание:
Регистрация: 05-10-2004
Status: Offline
|
К сожалению, в Финляндии меньше английского и русского и финский нужен. проблем нет перевести, но это займет время.
даже если знаешь язык все равно адаптация проходит тяжело. даже после адаптации можно наступить на грабли и попасть на расходы. посмотрите тему про здоровье и про роды для того, чтобы представить себе жизнь в этой стране.
|
|
|
Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
Опции просмотра |
Оценка этой теме |
Линейный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|