Microsoft и русский язык
Хотел бы услышать ваши мнения, как вы относитесь к системе и програм, которые переведены на русский. Я Windows RUS просто терьпеть не могу. Конечно может и из за того, что я офинел, но слова как "проводник" или "по умолчанию"... де еще и не говоря о сетевых меню.... то извините меня.
Если я не один такой, то интересно... почему это так вышло. Термены в Microsoft Windows наверно просто так не поменяешь... значит с самого начала люди ощиблись с переводом?
Ах да, если хотите, то можете здесь перечислять термены каторые вам смешны.
-----------------
Извиняюсь за грамматические ошибки - я полностью офинел.
|