Цитата:
Сообщение от По-душка
Во-первых, в указанном контексте плохо представляются, даже на секундочку, иные идиоматические значения.
|
Отлично! То есть Ваш вариант "Мертвый мусульманин мчится в гробу". Правильно?
Теперь объясните мне, пожалуйста, смысл этой белиберды.
Цитата:
Сообщение от По-душка
Во-вторых, не все мусульманины арабы. Да и слово мусульманин не является политически некорректным.
|
Мы говорим о сленге, а муслим на сленге это типа нашего "черножопый", а не "мусульманин". Тот, кто говорит "мчащегося в гробу" вряд ли успел выяснить его вероисповедание
|