Цитата:
|
Сообщение от По-душка
Издание 2005 года. Как вы заметили, в тексте даются два варианта перевода
инспектор по опеке
муниципальный попечитель внебрачных детей
второй вариант очень старый, зафиксирован еще в фин-рус. словаре 1975 года издания. Отдает сейчас запашком архаичности.
|
Ещё как отдаёт, такой и использовать как-то неприлично. |
Последние 50 обсуждений
Древовидный вид
Suomeksi