Alek

Diiina

А Вы(ты) подумайте!!!

     

zaitsik

aga razgovarivayu..i nezachtoby ne stala po finnski ragovarivat'..

     

Zoja

Diiina
Ошибаетесь, мои друзья. Есть многие шведоговорящие, которые по-фински не говорят, хотя понимают. В их чисте есть и старие бабушки и молодые школьники. Дома говорят по-шведски, в школе тоже и все друзья шведоязычные. Таких оооочень много. Так что...не говорите о том, о чём не знаете достаточно. И между прочим...ведь русские. живущих в Финляндии, они ведь тоже должны знать финскиий? Вам почему право на государственный язык? хах...

     

nerppa

А если я говорю по русски, а думаю по-шведски, то я кто???

     

beges

А были и такие кто не понимал по фински ни одного слова...только по шведски,что не мешало быть замечательными людьми.А о том что здесь присутствующие не знают финского-смешно слушать.А насчет права на гос.язык-в нете читала(по фински)что рассматривался такой проект...так что...не говорите о том чего не знаете вообще....

     

Zoja

beges
Говорю, почему вам такое право? А не о том, что есть такой проект или нет. Тоже слышала. но к нему отрицательно относятся в парламенте. Скажу уже сейчас, врядь ли будет такое. Учись читать все слова!

     

Ray

Зоя, а почему твой русский с утра так ухудшился? Ты ведь так грамотно писала сначала?

     

beges

Zoja



А вот оскорблять меня не надо...ПОНЯТНО???

     

Zoja

Ray
Я не русская! ПОНЯЛ?

и beges
Не хотела обидеть, но ты тоже постарайся не так резко.

     

beges

Zoja

Я уж стараюсь...видимо плохо выxодит....я встречала людей всю жизнь с рождения проживших здесь и не говоящих по фински.Это были просто замечательные люди....

     

Zoja

beges
Я же не о том, что если человек не знает финского, то сразу плохой. Я просто привела пример, что есть эти suomenruotsalaiset, но не все они умеют/хотят говорить по-фински. Но тем не менее они милые люди.

     

beges

Я то знаю это..я бывала в тех краях..но ведь тема не об этом

     

pugovka

Право на государственный язык действительно слишком, но вот на днях была статья в Хельсинки Саномат об иностранных языках изучаемых в школе, как выяснилось русский изучают очень мало кто, в основном английский, французский, немецкий, испанский.. хотя на рынке труда в Финляндии после английского и шведского протребность именно в русском как заметил автор статьи, на выбор или точнее невыбор русского языка для изучения влияет общий негативный настрой

     

olia

Zoja

Зоя, если ты не русская, то сколко лет ты русский учила, и где?

     

Феня Помидорова

Недавно были приведены результаты исследования, по которому 65% (!) финнов ненавидят русских. Кто , для кого и когда это исследование проводил - НЕ сказано. В этом - имхо - трусость , псевдополиткорректность этакая так и выглядывает. 65 % - не многовато ? Те же 60 лет прошли и в Фин. и в Рос. после 2-й мировой войны - и, если подумать, то русские разве ненавидят немцев еще? :-) вот-вот. а финны тогда русских почему? комплекс малой нации...??? наверное. да, мне в россии в детстве еще сохранили финский язык, НО здесь я, зная его в совершенстве ( о чем есть и бумажка)))но это неважно), я со своими детьми разговариваю ТОЛЬКО на языке Чехова и Пушкина ) и они между собой говорят на нем же. И - не шепотом. и везде - и в лифте Стокмана, и у кассы банка, и на песочнице, блин! ТЕем паче, дети именно, как никто, сразу чувтсвуют фальшь, если ты стесняешься говорить на РОДНОМ с детства языке. А с друзьями, если они тоже русскоязычные, и выпендриваться даже не надо. Особенно смешивать языки. Ацццтой! :-))) И еще - тут мне мысль пришла смешная. Во ток, финны же малоразговорчивая нация. Так почему же они почти что ТРЕБУЮТ, чтоб иностранцы говорили на языке, да еще редком, да еще на котором даже САМИ финны не говорят, или - говорят мало:-))))

     

Immigrant

Феня Помидорова

Jesli 10% naselenija nje imejut pravo do sih por vosvrashatsja v rodnyje kraja, jesli oni dolzhny miritsja s tem, shto v domah, kotoryje oni stroili, zhivut chuzhije ljudi, kak pri etom mozhno ljubit okupirujus*ляп**ляп**ляп*u storonu? Nje budjet etogo NIKOGDA. Ved Germanija otdala nagrablennoje. Rossija njet.
A djeti vashi v budushem plavno perehodjat na finski. Takogo zakon zhizni. Vot uviditje.

     

IKO

Immigrant

Громко говорили, говорим и будем говорить!

А вы слушали, слушаете и будете слушать РУССКУЮ РЕЧЬ!!!

     

Immigrant

IKO

Da, konechno slushaju. Ochen interesno. Ja ved iz njemnogih, kotoryi mozhet ponjat o chjom rech! Inogda TAKOJE mozhno uslyshat...

     

XtreamCat

Mне тоже бывает интересно иногда поиграть в эти игры. Вот заходим например в одежный магазин, с гостями из России. Все говорят по русски. Там два молодых продавца переговариваются тихонько так, но я слышу.. "Сейчас эта банда скупит у нас всю дрянь(roskamallit).." И уже выходя из магазина, я подхожу и с улыбкой говорю. - Жаль, что у вас здесь только дрянь продается, а то бы мы купили чего нибудь... Прикольно при этом наблюдать, как у ребят челюсти отвисают..

     

Immigrant

XtreamCat: "- Жаль, что у вас здесь только дрянь продается, а то бы мы купили чего нибудь... "

Mozhno, dlja sushei pravopodobnosti, eto predlozhenije, kotoruju vy pri etom izpolzujete po finski napisat?

     

XtreamCat

Immigrant
Tы соскучился по моему финскому?

"Jos olisi muita kun roskamalleja täällä, ehkä ostaisimme jotain.."

     

Immigrant

XtreamCat:"Jos olisi muita kun roskamalleja täällä, ehkä ostaisimme jotain.."
A sam v eto vremja nachinajesh vsjeh vytalkivat prigovorivaja: "Polozhim obratno! Nje beritje nichego! Eti ljudi pro nas ploho dumajut i govorjat! U nas ved sobstvennoje dostoinstvo! Nje nado nam ihnih trjapok! U nas, hot njet, za to svojo!"
Russkije domohozjaiki, navernoje, vozrazhajutsja: "Celyi den uzhe hodim iz magazina v druguju, nichego tolkom posmotret nje dajut! Strannyje kakije-to tut eti mestnyje russkije tozhe, so svoimi zamorochkami. Njenado bylo etogo pridurka s nami brat, i bez nego vsjo razgljadet umejem. "

Razveselil ty menja s utra! Zhelaju udachi!

     

XtreamCat

Immigrant Наверное у тебя есть знакомый, который так примитивно себя ведет и ты меня с ним равняешь..
Просто мне нравится шутить в различных ситуациях. Если б они что нибудь купили, то я бы нашелся что еще сказать. Например..- Täällä kato muita kun roska löytyi!

     

HaeMHuk

Если будут жить в Финляндии, то да. А вообще, скоро вся (или половина) Финляндия будет говорить по-русский. Это тоже "закон жизни".

-----------------
От некоторых фактов у теории волосы дыбом встают.

     

goodboy

Immigrant

В очередной раз убедительная просьба не писать на транслите, а пользоваться либо перекодировщиком, либо другими средствами... Прежние просьбы были Вами успешно проигнорированы...
В таком случае если не уважаете пользователей и правила форума, то тогда и не обижайтесь и на возможное в будующем редактирование или удаление топиков на транслите.

     

beges

Immigrant

Русские домохозяйки говоришь...да эти домохозяйки ни у кого особо не спрашивают обычно,а идут в магазин и смотрят и покупают...и обладают при этом достаточным для ПОКУПОК знанием АНГЛИЙСКОГО....говорят-котируется...а еще вот слышала что они неплохо и по фински говорят...так что если ты и попал в категорию тех, кого не нужно брать в магазин, по причине излишней, ну как бы сказать, непонятливости что ли-не равняй всex под себя..........

     

Immigrant

     

beges

Immigrant
Слушай ты...транслитер недоделанный...ты что это себе стал позволять?Что круче тебя только вареные яйца??А о чем речь-я знаю....читаю обычно ВСЕ что написано!!!!!

     

goodboy

Immigrant
Оскорблять девушку - это уже слишком. За такое можно и поплатиться. Так низко даже обезьяна не падает...

     

XtreamCat

goodboy

Ты уже не спишь? A я уже боролся с собой: скинуть кляузу или нет... Хорошо, что все разрешилось естественным образом и мне не пришлось наступать на горло своей песни и стучать.

     

goodboy

XtreamCat
Проснулся уже.. как чувствовал..

     

beges

XtreamCat
goodboy
Я думаю-до него не дойдет....нда,не первый день здесь и как в той сказке....чем дальше тем страшнее

     

o-zone_girl

Мы довольно редко говорим громко, потому, что в нашем маленьком городке на нас начинают пялиться как на ненормальных! Но зато когда приезжаем в Стокгольм или в Хельсинки говорим свободно!!!

     

Suriken

Мне совершенно параллельно, пялятся или нет. Я использую любые доступные мне средства и способы коммуникации в необходимом или желаемом объеме. Если кого-то оскорбляет звук русской речи, то ето их персональные проблемы. Во всяком случае, это всегда можно обсудить в каждом конкретном случае. А в общем я говорю на том языке, на котором я могу это сказать и на котором меня лучше всего поймут.

     

Alek

Вот прикол! Сам чуть даже со стула не упал, когда принял участие в опросе. Выскочила такая картина просто му***** побежали по телу
Значит так:

50% да, всегда
21% да, иногда
17% редко
7,03%очень редко
4,69% никогда
За четыре года прожитые в Финляндии.Не сколько раз слышал когда русско-язычные разговаривали в общественных места громко.
И то были подростки толе пьные толе ширнутые.
А в общем для меня громко разговариваю в общественных местах только сомалийцы, арабы, турки.......
А по опросу получается 95% русско-язычных вызывающими ведут себя в общественных местах.
И только 5% русско-язычных разговаривают нормально не мешая окружающим.
Бред какой-то!!!

     

Феня Помидорова

Браво!!!)))))

     

Феня Помидорова

ну почему же! хочется и верится и все предпосылки етс - по крайней мере, у моих детей - что по-русски все же и своих детей научат.... верю по ка что даже и при наличии финского супруга-супруги)))

     

AndyRus

Ты точно не в себе,что это германия отдала?Больше 20 ooo ooo млн.,жизней?Или ты считаешь ,что Россия что-то ещё должна?Да это германии повезло что Советские войска не пошли дальше.Я считаю что Россия ещё мало взяла зато что фашисты натворили по-моему надо было больше взять,но как всегда с русской добротой всё прощается....а потом аукается....

     

AndyRus

Immigrant
И действительно,когда научишься писать нормальн? ... интересно уберут?

убрали

     

Alek

AndyRus
5. Во время обсуждения и дискуссии не рекомендуется:

- вести в темах личную переписку….
- писать по-русски латинскими буквами….
- выражать неуважение к участником посредством использования латиницы, жаргона, игнорирования правил орфографии и пунктуации русского языка
- указывать на грамматические ошибки;
- обсуждать действия модератора и администратора;
- задавать неконструктивные вопросы о работе конференции, например,"Почему я не вижу своих сообщений?", "А как стать участником?", "Как вставлять смайлики?", "Почему закрыли тему?". Если ответа на Ваш вопрос нет Русский портал Суоми.Ру, задайте вопрос администрации
- создавать заново сообщения и темы, удаленные модератором
- Если ваша тема или сообщение пропали, задайте вопрос модератору форума.
- цитирование чужих текстов от своего имени, нарушающее авторские права;
- публичное цитирование личной переписки c участниками конференции по E-Mail или частных сообщений в форуме без согласия авторов этих писем, вне зависимости от их содержания;
- использовать только заглавные буквы;
- просить пользователей о финансовой помощи, желающие помочь и те кому необходима помощь могут обратиться в организацию. Российский фонд помощи

Где запрещено в правилах писать латинецей.
Читайте правила форума внимательно!!!

     

AndyRus

Alek
Ты прикололся?Хотя-бы одно из этих правил ко мне примени...

     

AndyRus

Дома которые они строили,давно згнили!!!!!!!

     

AndyRus

Alek


Особенно последнее...это по-моему разжигание национализма и реваншистких идей,почему молчал?

     

D_F

     

Alek

AndyRus

Читайте правила форума внимательно!!!
Я Вам не прокурор чтоб что-то предьявлять.
А оскорблять участника форума. Если не согласен с его мнением это глупо.

     

goodboy

Писать латиницей не запрещается, если человек только пришёл и по каким-то причинам не может или не умеет пользоваться перекодировщиками и/или другими средствами. Но когда ТАК пишут десятками и сотнями сообщений, то тогда извольте уж научиться нажимать правильные кнопочки, ничего в этом сложного нет.

     

Alek

D_F

Во время обсуждения и дискуссии не рекомендуется:

     

Alek

goodboy



Вполне согласен. Но есть люди которые схватывают на лету, а есть 10 раза.
По этому каждому человеку нужен индивидуальный подход. А не кричать в его сторону,что он тормоз....

     

goodboy

Alek
Конечно индивидуальный подход нужен... и тем более не стоит кричать про педали автомобиля, даже если педаль этого достойна... В общем, давайте жить дружно!

     

Alek

goodboy

Вот видишь мы об одном говорим.........

     

tolstjak

Вот-вот, я ге стал по- нормалному писать довольно бестро... Но я не тормоз! ето комп барахлил.
А насчет русского: говорил, говору и буду ВСЕГДА говорить!( конечно с теми, кто понимает))))

     

AndyRus

Alek
Почему-то когда этот учасник форума оскорбляет целый народ Вы не обращаете внимания.и чего вы привизались к буквам.на текст внимания не обращаешь.на вопрос так и не ответил.

     

Alek

AndyRus


По моему Вы бедного Иммегранта давите кучей малой, а он как загнанный в угол, кусаться и царапаться.
Всё убегаю. Сейчас начнут меня поливать помоями....

     

beges

Alek

Ну я думаю что обливать помоями тут никому не дадут...безнаказанно.....Что касаемо Иммигранта-его пост был удален правильно,за оскорбления в прямой форме.Что касаемо же латиницы-хммм не верю что на протяжении всего времени что он здесь у него проблеммы с компом.Не верю так же что он тормоз которому надо все обьяснять по 100 и более раз....А что он бедный, загнанный в угол , кусается и царапается-ну это просто

     

HaeMHuk

Я имел в виду что, если будут жить в Финляндии, то говорить по-финский всё-равно придётся. Но и русский надо не забывать.

А русский в Финляндии всё больше и больше актуальный. По этому тут скоро по-русский будут понимать многие.

-----------------
От некоторых фактов у теории волосы дыбом встают.

     

Anthony

Я разговариваю нормально, ни кого не перекрикивыю и я считаю что в общественных местах можно нормально общаться на любых языках, не нужно стесняться своего русского или иного происхождения.
Я сам видел как держат себя в обществе европейцы, как они общаются, у них такого казуса - говорить тихо, все дружно болтают на разных языках, каждый на своем и достаточно громко, даже в городском транспорте, я считаю это нормально, нет чувства стадности и забитости как у многих наших.

     

MACTEP

Абсолютно с тобой согласен. Да как можно СТЕСНЯТЬСЯ говорить на своём РОДНОМ язЫке????? Категорически не понимаю и не принимаю!!!!!

     

XtreamCat

A кто нибудь пытался уточнить, что автор темы имел в виду?

- Орать на всю улицу-"Люсик погодь! Я тоже сейчас в Стокман за покупками!"

- Или(в трамвае)- "Саня! А ты б эту герлу в***л?!" - Не стесняясь при этом, показывать пальцем....

- Или просто,- не стесняться говорить на своем родном языке, в нормальной динамике. И не стесняться тех комплексантов, кому это кажется непростительной роскошью... - Вы(и я)-пробовали уточнить?

     

MACTEP

Вспомнил тут такой случай, произошедший с нашей компанией в Хки летом этого года. Катались мы вообщем на атракцЫонах в Linnanmäki, стояли всей толпой в очереди на машинки(эт как раз те что на электричестве бегают) ессно говорили между собой по-русски, может даже немного громковато-радостно, ну ессно т.к. настроение было приподнятое. С нами рядом стоял среднестатистический финн среднего такого возраста с маленьким ребёнком, пацану лет восемь на вид было. И тут я слЫшу краем уха ЧТО этот финн говорит своему сЫну - "Давай пропустим этих ryssä вперёд, видишь как они невоспитанно себя ведут!" (päästään nä ryssät etteen, näeks kuin epäkohteliasesti ne käytäytyvät...) видимо кто-то из наших подался в этот момент вперёд и оказался впереди финна с ребёнком. Он думал, что его НИКТО из нас не поймёт и не услышит...аха...я подошел к нему поближе очень ВЕЖЛИВО И ТИХО обьяснил по-финнски КТО тут себя epäkohteliaisesti ведёт. Мужик испугался. Очень испугался. ЗаулЫбался, начал нас вперёд пропускать и т.д. Меня ещё никогда так не выводили из себя - Он ЭТИ слова сказал маленькому сЫну! Вот так - с детсва, некоторые среднестатистические представители финской нации и приучают своих отпрысков к ненависти к русским невоспитаннЫм...Вообщем тут же рядом оказались все наши...всё замялось...мужик всё же пошел с сЫном вперёд первЫм, Я идти первЫм отказался наотрез, все наши последовали моему примеру.