Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Mы и Oни
Логин
Пароль

Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 9, средняя оценка - 4.56. Опции просмотра
Old 13-06-2010, 14:50   #661
RSW..
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
А вот у меня всегда был сильный славянский акцент, но недавно обратился к финке в info, а она послушала и давай по-шведски объяснять..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 14:50   #662
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от RSW..
Иордан-великая арабская река, еще государство такое есть, Иордания..



кхе.. ты хочешь сказать , что если река арабская , то писAть следует вместе?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 14:51   #663
Naali
Белая и пушистая
 
Аватар для Naali
 
Сообщений: 9,606
Проживание: Helsinki
Регистрация: 10-06-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Sofja
а что за ледники? где находятся?


К сожалению довольно далеко: в аргентинской Патагонии, национальный парк Los Glaciares: http://en.wikipedia.org/wiki/Los_Gl...s_National_Park.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 14:53   #664
RSW..
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от federajj
кхе.. ты хочешь сказать , что если река арабская , то писAть следует вместе?

Читать справа налево и точка, а река общая..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 14:55   #665
Сударь
Those russians
 
Аватар для Сударь
 
Сообщений: 30,427
Проживание: Великое княжество
Регистрация: 22-07-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Лён
Покажите мне русского и я вынесу его!

для выноса над ручонки успеть поднять...

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 14:56   #666
Naali
Белая и пушистая
 
Аватар для Naali
 
Сообщений: 9,606
Проживание: Helsinki
Регистрация: 10-06-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pauli

Всё же 15 минут в день ,может, и не слишком мало.Если при этом еще продолжать думать "по-русски",то возможно,что этого достаточно для сохранения русского?


У взрослого человека достаточно. Я вообще по-русски говорю пару раз в неделю когда звоню родителям, да еще раз в пару месяцев когда вижу знакомых русских и ничего, не забыла.

Писать правда разучилась, так как 20 лет по-русски ничего не писала, пока не нашла этот форум.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 14:58   #667
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от RSW..
Читать справа налево и точка, а река общая..



читать в принципе неплохо - ибо ж анеkдот был не по поводу реки , вернее не только по поводу реки
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 15:02   #668
Naali
Белая и пушистая
 
Аватар для Naali
 
Сообщений: 9,606
Проживание: Helsinki
Регистрация: 10-06-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от federajj
ну а я могу привести пример - сидели в ресторане тут семьёй , рядом сидела русская семья , слово за слово - у меня номера телефонов/адресса почт и приглашение в Питер.

в Москве - сидела в ресторане ( в дорогом, т.е типа сливки общества и все дела..) с друзьями , вроде всё в порядке , но нашлось оно , которое начало орать "хохлушки-проститутки" ..
и чего? мне теперь всю Москву не "любить"?


Вообше-то мой пример про отскакивающих русских не был предназачен как пример людей которых надо "не любить", а как пример того что люди пугаются если думали что их никто не понимает, и вдруг внезапно замечают что кто-то понимает.

Естественно те которые сами подходят не пугаются, и с ними бывает интересно поговорить.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 15:07   #669
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Naali
Вообше-то мой пример про отскакивающих русских не был предназачен как пример людей которых надо "не любить", а как пример того что люди пугаются если думали что их никто не понимает, и вдруг внезапно замечают что кто-то понимает.

Естественно те которые сами подходят не пугаются, и с ними бывает интересно поговорить.



"пугаются" очень интересное слово в данном контексте
я, чесслово , "пугаюсь" тоже , особенно в период рождественских скидок в магазинах - зашла купить детке штаны , а они , русские эти там гребут,орут,матерятся, детей воют ... страааашно же
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 15:19   #670
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от susan
тема поднималась такая ни раз, и че ищете все еще на него вопрос, так он кроиться в вас самих, разведут тут демагогию, зачем приехали сюда русские какие у них интерессы, спросите впервую очередь у себя, зачем ты приехал сюда.
почему ме выносят здесь русских, да потому что они хамы, думают что он пуп земли,кидайте помидоры, мне пофиг, и еще русские более завистливые,и любят бохвалятся своим, поетому то и вызывает такое отвержение к ним.
Считайте что в вас полетел гнилой помидор и пару тухлых яиц впридачу(шучу) Незачем в таких людей чем то кидать, от них и так за километр воняет и их мнение всем пофик.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 15:24   #671
Pauli
ингерманландец
 
Аватар для Pauli
 
Сообщений: 10,123
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Naali
У взрослого человека достаточно. Я вообще по-русски говорю пару раз в неделю когда звоню родителям, да еще раз в пару месяцев когда вижу знакомых русских и ничего, не забыла.

Писать правда разучилась, так как 20 лет по-русски ничего не писала, пока не нашла этот форум.

Вот и у меня было то же,правда,чуть пораньше,чем через 20 лет,но заметил,что пишу по-русски хуже,чем когда-то,фразы могли быть корявыми.Форум этот мне действительно помог опять немного восстановиться .
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 15:31   #672
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Lumikello
Вообще-то я и в России умудрялась думать на двух языках.

Это нормально. Когда обдумываешь какие то рабочие или бытовые ситуации связанные с финнами, то и думается по фински, если речь идет о нарвежцах(к примеру): чьего языка я незнаю: то обдумываю это по английски, с людьми из США или ВБ соответственно тоже по английски.. Это наверное сознательно, что бы не подбирать слова, когда будешь с ними разговаривать на эти темы.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 15:33   #673
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от XtreamCat
Считайте что в вас полетел гнилой помидор и пару тухлых яиц впридачу(шучу) Незачем в таких людей чем то кидать, от них и так за километр воняет и их мнение всем пофик.

ой да ладно. чо же вы тут разбираете то кто приехал за колбасой, или нет, вам то какое дело?
да к тому же уже нахамили.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 15:45   #674
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от susan
ой да ладно. чо же вы тут разбираете то кто приехал за колбасой, или нет, вам то какое дело?
да к тому же уже нахамили.

Насчет "колбасы" и слова не вымолвил в данной теме.

Обхамить всю нацию для вас пара пустяков? Ну ну.. Честно говоря удивляюсь почему вас "лесом по холодку" отсюда не послали...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 15:51   #675
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от XtreamCat
Насчет "колбасы" и слова не вымолвил в данной теме.

Обхамить всю нацию для вас пара пустяков? Ну ну.. Честно говоря удивляюсь почему вас "лесом по холодку" отсюда не послали...



ну а смысл?
не наше дело переубеждать , непонятно зачем, себя мучать общением с хамами... ну да ладно , мож сегодня дни критические или не дал кто...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 15:55   #676
Лён
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от XtreamCat
Насчет "колбасы" и слова не вымолвил в данной теме.

Обхамить всю нацию для вас пара пустяков? Ну ну.. Честно говоря удивляюсь почему вас "лесом по холодку" отсюда не послали...

А так и познаётся кто есть кто. Не напиши она прямо что думает, то кто-то с ней мог флиртовать как с русской девушкой. А здесь и сказать то нечего и все желания отпадут.
Видно сразу, к избранному и культурному народу какому-то принадлежит. Русский народ для неё только вроде полового коврика, чтобы ноги вытереть и самой возвеличиться.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 15:57   #677
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от federajj
ну а смысл?
не наше дело переубеждать , непонятно зачем, себя мучать общением с хамами... ну да ладно , мож сегодня дни критические или не дал кто...

Да это ж так шутки ради. Вообще убежден в том, что хам - легкая добыча которого легче простого утопить в этом же самом говне которое он принес что б в других покидаться.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 15:58   #678
RSW..
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от Лён
А так и познаётся кто есть кто. Не напиши она прямо что думает, то кто-то с ней мог флиртовать как с русской девушкой. А здесь и сказать то нечего и все желания отпадут.
Видно сразу к избранному и культурному народу какому-то принадлежит. Русский народ для неё только вроде полового коврика, чтобы ноги вытереть и самой возвеличиться.

Достали уже со своим русским народом.. Он не хуже и не лучше немецкого или еврейского.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 16:00   #679
Лён
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Cool

Цитата:
Сообщение от RSW..
Достали уже со своим русским народом.. Он не хуже и не лучше немецкого или еврейского.

А кто сказал что лучше? Это уже ваши личные домыслы.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 16:09   #680
Лён
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от susan
ои ты то откуда знаешь что для меня русскоий народ. ты читаешь по губам?

Ты умеешь писать. Я умею чиать.
Или кто-то неверно понял твой текст? Тогда изложи его иначе и сделай пояснения,чтобы тебя правильно поняли.
Ну для начала ещё вопрос: а что для тебя есть " русский народ"?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 16:14   #681
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Лён
А так и познаётся кто есть кто. Не напиши она прямо что думает, то кто-то с ней мог флиртовать как с русской девушкой. А здесь и сказать то нечего и все желания отпадут.
Видно сразу, к избранному и культурному народу какому-то принадлежит. Русский народ для неё только вроде полового коврика, чтобы ноги вытереть и самой возвеличиться.
Она, судя по подписи - принадлежит к избранному эстонскому народу и любит тонкие поэтичные определения любви.)))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 16:20   #682
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от RSW..
.. Он не хуже и не лучше немецкого или еврейского.

Это в общем то верно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 16:24   #683
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от RSW..
Достали уже со своим русским народом.. Он не хуже и не лучше немецкого или еврейского.



ты подoжди , я всё за 30 с лишним лет так и не поняла к какому народу меня относят .. ну или выносят
всё как-то люди у меня "относятся" , на плохих относятся и на хороших .. бэз пасспорта
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 16:31   #684
sampo-loparjono
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Karlusan
!Теоретик вселенского пессимизма Артур Шопенгауэр сравнивал человечество с дикобразами: если зверьки находятся друг к другу слишком близко, то колют друг друга иголками, а если чересчур отдаляются, то мерзнут. Примерно то же самое можно сказать и о жителях современной России. Будучи у себя на родине, мы не можем без частых перекуров с сослуживцами, постоянных телефонных звонков приятелям, дружеских застолий. А как только выезжаем за границу, стремимся держаться подальше от своих соотечественников....!

Полностью тут


Во расписали то!
Всё немного проще.это роли,которые люди(почти все)играютИ они меняются от ситуации.Внешнии обстоятельства создают ,различные роли.
Почему в Suomi так?Так здесь воздействует обстановка.


P.S. Многие даже не роли,а их тени.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 16:58   #685
Сударь
Those russians
 
Аватар для Сударь
 
Сообщений: 30,427
Проживание: Великое княжество
Регистрация: 22-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Alla_2
Терпеть не могу русских))))
По возможности стараюсь их избегать в реальной жизни)))
А то не дай Бог нарваться на шарлатанов, хамов, т.п.)))
Все они начнут за здравие, а закончат за упокой))) Цивилизованно не умеют даже ругаться, на личности переходят часто, до мордобоя как рукой подать в итоге..))))
Своя безопасность дороже))) Поэтому пытаюсь держаться от русских на безопасном расстоянии)))
Мой спутник жизни еще в начале отношений всегда предостерегал меня: "Не верь русским. Держись от них подальше. Они много врут. Верь только мне"))))))

Удивяюсь, как много на форуме одаренных личностей, классных специалистов. Вот и антропологи цветут и пахнут. Причем им не надо даже форму черепа видеть - нацпринадлежность вычисляют по речи, как 2 пальца... Типа приезжают в Израиль, слышат русскую речь, и орут (на русском) "Терпеть не могу русских".

-----------------

Последнее редактирование от Сударь : 13-06-2010 в 17:27.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 17:34   #686
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Сударь
Удивяюсь, как много на форуме одаренных личностей, классных специалистов. Вот и антропологи цветут и пахнут. Причем им не надо даже форму черепа видеть - нацпринадлежность вычисляют по речи, как 2 пальца... Типа приезжают в Израиль, слышат русскую речь, и орут (на русском) "Терпеть не могу русских".
Обычно сами евреи называют подобных узколобых кретинов емким словом: "ШЛИМАЗЛ"(в переводе: "полное счастье"). - Так, что не стоит обращать внимания.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 17:49   #687
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от XtreamCat
Обычно сами евреи называют подобных узколобых кретинов емким словом: "ШЛИМАЗЛ"(в переводе: "полное счастье"). - Так, что не стоит обращать внимания.



да, да.. если твой мальчик женился на шиксе, это полный шлимазл
азохн вей ...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 17:58   #688
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от RSW..
Сергей Олех-шлимазл?



спыдя.. у тебя чуство юмора есть?
для тех , кто всё ещё на бронепоезде - я из Одессы , мне по барабану русские-казахи-корeйцы-сирийцы-евреи-украинцы и тыды , лишь бы человек был хороший
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 18:09   #689
RSW..
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от federajj
спыдя.. у тебя чуство юмора есть?
для тех , кто всё ещё на бронепоезде - я из Одессы , мне по барабану русские-казахи-корeйцы-сирийцы-евреи-украинцы и тыды , лишь бы человек был хороший

Так он вроде тоже из Одессы, я потому и спросил..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 18:12   #690
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от RSW..
Так он вроде тоже из Одессы, я потому и спросил..



а я знаю , потому и пошутила
имела неосторожность жить на страой Молдованке , ещё и не таких шуточек-фразочек наслушалась
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 18:26   #691
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от Сударь
Удивяюсь, как много на форуме одаренных личностей, классных специалистов. Вот и антропологи цветут и пахнут. Причем им не надо даже форму черепа видеть - нацпринадлежность вычисляют по речи, как 2 пальца... Типа приезжают в Израиль, слышат русскую речь, и орут (на русском) "Терпеть не могу русских". :бастард:

под раздачу тож попала.
русский русскому рознь.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 18:32   #692
Сударь
Those russians
 
Аватар для Сударь
 
Сообщений: 30,427
Проживание: Великое княжество
Регистрация: 22-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от susan
под раздачу тож попала.
русский русскому рознь.

Ну Вы же сказали - "русские", без пояснений. Я предлагаю говорить "советские", с пояснениями. Или русскоязычные.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 18:39   #693
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Сударь
Ну Вы же сказали - "русские", без пояснений. Я предлагаю говорить "советские", с пояснениями. Или русскоязычные.

да кажется что не все понимают, что если написано русские, то ето не значит что имеется ввиду весь русский народ что есть здесь, вообще мнение о чем то складывается из наблюдений в повседневной жизни любого, и если человек многократно сталкивается с такими людьми то и мнение у него определленое сложится и каждый имеет свою точку зрения, а некоторые здесь думают, что они только правы.
сами хамят не замечая того, и вдруг их задевает ето слово хам.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 18:46   #694
Alla_2
Пользователь
 
Аватар для Alla_2
 
Сообщений: 4,559
Проживание:
Регистрация: 04-01-2009
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от Сударь
Удивяюсь, как много на форуме одаренных личностей, классных специалистов. Вот и антропологи цветут и пахнут. Причем им не надо даже форму черепа видеть - нацпринадлежность вычисляют по речи, как 2 пальца... Типа приезжают в Израиль, слышат русскую речь, и орут (на русском) "Терпеть не могу русских".



Ну, там везде смайлы стоят))) Полушутя написала)))
Хотя некоторые черты действительно присущи русским (не очень положительные)..
Да-да, я знаю, что все люди разные и делить людей по нац. признаку крайне некрасиво)))
И знаю тоже наперед, что могут ответить "наши" люди, если кто-то неприятные вещи скажет: "Видать, со средой общения не повезло..Русские разные.. Мы знаем очень-очень супер-пупер людей. А если Вам не повезло, то это Ваши проблемы)))"...)))) Я тоже много и кого знаю, но все же не считаю, что ВСЕ русские - отличные ребята..)))))
И даже наблюдая за тем, как люди общаются на форуме русско-язычные можно многое сказать..

P.S. А вообще я так там написала специально, чтоб на меня все накинулись))))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 18:52   #695
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от Alla_2
Ну, там везде смайлы стоят))) Полушутя написала)))
Хотя некоторые черты действительно присущи русским (не очень положительные)..
Да-да, я знаю, что все люди разные и делить людей по нац. признаку крайне некрасиво)))
И знаю тоже наперед, что могут ответить "наши" люди, если кто-то неприятные вещи скажет: "Видать, со средой общения не повезло..Русские разные.. Мы знаем очень-очень супер-пупер людей. А если Вам не повезло, то это Ваши проблемы)))"...)))) Я тоже много и кого знаю, но все же не считаю, что ВСЕ русские - отличные ребята..)))))
И даже наблюдая за тем, как люди общаются на форуме русско-язычные можно многое сказать..

П.С. А вообще я так там написала специально, чтоб на меня все накинулись))))))

не так писала, все накинулись на меня.
надо было хлещее.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 18:54   #696
Alla_2
Пользователь
 
Аватар для Alla_2
 
Сообщений: 4,559
Проживание:
Регистрация: 04-01-2009
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от susan
не так писала, все накинулись на меня.
надо было хлещее.



Еще не вечер
Подкрепилась, подумаю сейчас и шлепну чего-нибудь и хлеще))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 18:57   #697
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Talking

а я всё жду когда народ выносить начнут....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 19:02   #698
nezaika
*
 
Аватар для nezaika
 
Сообщений: 30,913
Проживание: Båbrosk
Регистрация: 10-01-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от federajj
а я всё жду когда народ выносить начнут....


Не дождесся.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 19:03   #699
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от federajj
а я всё жду когда народ выносить начнут....

и не говори слабаки пошли
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 19:06   #700
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Talking

не, ну если кого понесут , тот сразу - русский
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 19:08   #701
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от federajj
не, ну если кого понесут , тот сразу - русский :гы:

ааа, хочешь русского вычислить?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 20:04   #702
Жесть
Пользователь
 
Аватар для Жесть
 
Сообщений: 2,115
Проживание: Lappeenranta
Регистрация: 09-05-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Люся
я тоже говорила с малым на русском, но он в сад пошел, я уже писала, и начал отвечать мне на финском. Кроме того, у нас была еще такая проблема, он в одном возрасте был застыл в развитии, все говорили, что он отстает, например, родители знают такой тест, который в садике делают: Лисичкин тест для трехлетних, так он его был позорно провалил ну мы все перепугались и начали подтягивать его финский, я тогда помню решила оставить русский на потом, и вот сейчас, когда он выровнялся и можно бы начать тренировать русский, дело буксует, и выхода я не вижу, кроме как уехать на пару месяцев на родину



Отличная идея!

У нас это невозможно, к сожалению, некуда ехать.

У нас тоже рано в садик пошел, на финском отвечал.

Начали с того, что он говорит финскую фразу, я ту же, на русском, он повторяет (это сын сам придумал). Так что за 1,5 мес уже многие фразы говорит по-русски, хотя до этого только по-фински. Если что-то сложное, длинное, начинает строчить по-фински, я слушаю, но без особых эмоций. Как он по-русски начинает говорить, сразу очень эмоционально реагирую, хвалю. У нас только я носитель, сложно. Но результат за 1,5 мес меня поразил.

-----------------
Главная задача родителей: убедить ребенка что он ХОРОШИЙ!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 20:08   #703
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Жесть
Отличная идея!

У нас это невозможно, к сожалению, некуда ехать.

У нас тоже рано в садик пошел, на финском отвечал.

Начали с того, что он говорит финскую фразу, я ту же, на русском, он повторяет (это сын сам придумал). Так что за 1,5 мес уже многие фразы говорит по-русски, хотя до этого только по-фински. Если что-то сложное, длинное, начинает строчить по-фински, я слушаю, но без особых эмоций. Как он по-русски начинает говорить, сразу очень эмоционально реагирую, хвалю. У нас только я носитель, сложно. Но результат за 1,5 мес меня поразил.

в каком возрасте вы стали нажимать на русский?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 20:10   #704
Жесть
Пользователь
 
Аватар для Жесть
 
Сообщений: 2,115
Проживание: Lappeenranta
Регистрация: 09-05-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Люся
в каком возрасте вы стали нажимать на русский?


мы совсем недавно начали, сыну недавно 6 исполнилось

все ждала, что заговорит сам, и только недавно поняла, а зачем ему, если никто не просит даже?
так что теперь уговариваю и стимулирую позитивно именно своэй реакцией.

-----------------
Главная задача родителей: убедить ребенка что он ХОРОШИЙ!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 20:13   #705
Жесть
Пользователь
 
Аватар для Жесть
 
Сообщений: 2,115
Проживание: Lappeenranta
Регистрация: 09-05-2009
Status: Offline
Товарищи, а что плохого в акценте?

Я помню мне всегда нравилось, когда иностранцы с акцентом говорят, что-то в этом приятное есть, чуть ли не сексуальное =)

и акцента своего не стыжусь и не против, если он никогда не пропадет, это как мой флажок России на лбу =)

-----------------
Главная задача родителей: убедить ребенка что он ХОРОШИЙ!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 20:15   #706
Жесть
Пользователь
 
Аватар для Жесть
 
Сообщений: 2,115
Проживание: Lappeenranta
Регистрация: 09-05-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Маркизон
А вот мой пёсик очень хорошо понимал, когда я его лаю пытался подражать и даже отвечал мне, умнейший пёсик был. А вот с котом я только по фински разговарию, он на русский язык не реагирует совсем. Животные более загадочны, чем мы их представляем себе.



Наши собаки (мы их удочерили уже старушками) отзиваются на русский прекрано, хотя всегда жили в финкой семьэ.

так что, как приучишь! =)

-----------------
Главная задача родителей: убедить ребенка что он ХОРОШИЙ!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 20:16   #707
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Жесть
мы совсем недавно начали, сыну недавно 6 исполнилось

все ждала, что заговорит сам, и только недавно поняла, а зачем ему, если никто не просит даже?
так что теперь уговариваю и стимулирую позитивно именно своэй реакцией.

ну, то есть, можно сказать, мы идем по вашим стопам, потому что я тоже раньше думала: ну куда может деться русский, он же так же неизменен как воздух вокруг нас, он же наше все а оказалось, очень даже может деться, исчезнуть, и для его сохранения нужны усилия
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 20:34   #708
Жесть
Пользователь
 
Аватар для Жесть
 
Сообщений: 2,115
Проживание: Lappeenranta
Регистрация: 09-05-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Люся
ну, то есть, можно сказать, мы идем по вашим стопам, потому что я тоже раньше думала: ну куда может деться русский, он же так же неизменен как воздух вокруг нас, он же наше все а оказалось, очень даже может деться, исчезнуть, и для его сохранения нужны усилия



Усилия нужны, но надо понять реально, что до собственного уровня дотянуть ребенка невозможно.

Ошибки будут, но всеже, стоит попытаться научить и говорить и читать и немного писать. Именно насчет уровня надо устанавливать реалистичные задачи. И постараться сделать так, чтобы занятия были приятным времяпровождением с мамой (или папой), а не докучная обязанность. Делать перерывы, заниматься по красочным пособиям. Следите за ребенком, устал, сразу прекращяйте, лучше чуть раньше. Лучше медленно, но верно. Моему на данный момент очень нравятся пособия с наклейками.

-----------------
Главная задача родителей: убедить ребенка что он ХОРОШИЙ!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 21:33   #709
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Жесть
Товарищи, а что плохого в акценте?

Я помню мне всегда нравилось, когда иностранцы с акцентом говорят, что-то в этом приятное есть, чуть ли не сексуальное =)

Я тоже не вижу ничего в этом страшного:в РФ знакомые говорят,что у меня сильный финский акцент,а здесь ,по мнению финнов,какой-то акцент есть(кто-то спросил ,даже,что не из Эстонии ли я)...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 21:37   #710
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Жесть
Усилия нужны, но надо понять реально, что до собственного уровня дотянуть ребенка невозможно.

Ошибки будут, но всеже, стоит попытаться научить и говорить и читать и немного писать.

Только вот часто приходят мысли,что все усилия напрасны...
У меня как ребёнок говорил:"Это не работается..." так и продолжает говорить всё время,хотя каждый раз поправляю и заставляю повторить правильно.
Но я надеюсь,что проявится бОльший интерес к русскому языку.

Последнее редактирование от leijona3 : 13-06-2010 в 21:52.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 21:38   #711
Alla_2
Пользователь
 
Аватар для Alla_2
 
Сообщений: 4,559
Проживание:
Регистрация: 04-01-2009
Status: Offline
Talking

А меня с француженкой путают иногда)))) Я картавлю немножко)))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 21:43   #712
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от leijona3
Я тоже не вижу ничего в этом страшного:в РФ знакомые говорят,что у меня сильный финский акцент,а здесь ,по мнению финнов,какой-то акцент есть(кто-то спросил ,даже,что не из Эстонии ли я)...


О! меня всегда об этом спрашивают
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 21:44   #713
Сударь
Those russians
 
Аватар для Сударь
 
Сообщений: 30,427
Проживание: Великое княжество
Регистрация: 22-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от цитата из livejournal
"Это нормально и стандартно. Если Дзержинский санкционирует аресты башкир - это русские устраивают гонения на башкир. Если Берия гоняет чеченцев - это русские гоняют чеченцев. Если Эренбург пишет "убей немца" - это русский пишет "убей немца". Если бы Эренбурга арестовали и зачистили - это русские бы устроили репрессии еврейского журналиста."
...
Рано или поздно будет озвучена мысль, что Сталин - всего лишь продолжатель традиционной политики Российской Империи, русских. Это хорошо ляжет в "колониальный" общезападный дискурс. Но Запад-то, во-первых, за свои ошибки покаялся и заплатил (ага, щас), а Россия - упорствует (и до сих пор мучает, терзает, угнетает и дискриминирует). А во-вторых, всем же ясно, что ошибки преступления русских тысячекратно затмевают западные (разве может быть иначе?). То, что русская модель колонизации (в отличие от европейской) геноцидом не сопровождалась - мы не докажем никому и никогда."

............

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 21:46   #714
Жесть
Пользователь
 
Аватар для Жесть
 
Сообщений: 2,115
Проживание: Lappeenranta
Регистрация: 09-05-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от leijona3
Только вот часто приходят мысли,что все усилия напрасны...
У меня как ребёнок говорит:"Это не работается..." так и продолжает говорить всё время,хотя каждый раз поправляю и заставляю повторить правильно.
Но я надеюсь,что проявится бОльший интерес к русскому языку.



Поэтому не стоит уж очень фанатично всем заниматься. Немного, по-желанию, но регулярно стоит.
Мое мнение, конечно.

-----------------
Главная задача родителей: убедить ребенка что он ХОРОШИЙ!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 21:48   #715
RSW..
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

А Пушкин-эфиоп, а вовсе не великий русский поэт.

Последнее редактирование от RSW.. : 13-06-2010 в 21:54.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 22:04   #716
Сударь
Those russians
 
Аватар для Сударь
 
Сообщений: 30,427
Проживание: Великое княжество
Регистрация: 22-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от RSW..
А Пушкин-эфиоп, а вовсе не великий русский поэт.

Но хотя бы российский, не так ли?

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 22:10   #717
Лён
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от RSW..
А Пушкин-эфиоп, а вовсе не великий русский поэт.

Ну какой же он эфиоп? Он такой же эфиоп, как ты-обезьяна.
Он не эфиоп и не русский, он смесь и производная русской нации.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 22:32   #718
Pauli
ингерманландец
 
Аватар для Pauli
 
Сообщений: 10,123
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Сударь
Но хотя бы российский, не так ли?

Эх,Сударь,Сударь.Духу у тебя не хватило даже русского поэта защитить от нападков инородцев."Российский поэт Пушкин",говоришь? хе-хе,назови его еще "российско-африканским",африканцы будут довольны.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 22:40   #719
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от RSW..
А Пушкин-эфиоп, а вовсе не великий русский поэт.
Пушкин именно ВЕЛИКИЙ РУССКИЙ ПОЭТ. Причем благородных кровей.
Кстати Пушкин в отличие от многих нас здесь присутствующих даже ниразу небыл за границей Российской Империи, хотя и по французски легко писал. Он был Человеком именно с большой буквы, а не пресмыйкающимся... Себя то немножко нужно уважать..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-06-2010, 23:38   #720
Сударь
Those russians
 
Аватар для Сударь
 
Сообщений: 30,427
Проживание: Великое княжество
Регистрация: 22-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pauli
даже русского поэта защитить от нападков инородцев..

А кто тут инородец? Ты?

Не знаю, что и сказать... Ты своих предков, которые жили на территории нынешней Фи в Российской Империи, русскими считаешь?

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Закрытая тема


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 22:05.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2025 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно