chiko1

Де..как-как? Дефекационный? Радиодруг дефекационный или твой звук дефекационный?

     

chiko1

Это типа вы спорите со ссылкой, на которую сами же ссылались?

     

Vnik

Да уж, это же наверное они научили Стиллавина в эфир непристойности говорить, типа "Rakastella Stillavin". Не специально, конечно, чисто по незнанию.

     

Haha

Мда.... ну... если не получается читать внимательно, то пробуем читать по слогам.
Итак, повторяем поход по всё той же любимой всеми ссылке:
http://www.gramota.ru/spravka/letters?rub=rubric_90
Читаем:
"Как склонять иноязычные географические названия?

Названия, оканчивающиеся на -а
... многие заимствованные географические названия, освоенные русским языком, склоняются по типу сущ. жен. рода на -а, например: Бухара – в Бухаре, Анкара – до Анкары;
...не склоняются эстонские и финские наименования: из Ювяскюля, на Сааремаа;"
Рассуждаем.

1. "-ля" и "-аа" --- не равняется "на -а" ... Хотя бы потому, что в первом случае в конце слова чисто "-я", во втором - две "а" , а не одна.. Ну так... чисто визуально...

2. Если для русскоязычного жителя Финляндии или для жителя северо-западного региона России топонимы Иматра, Лаппеенранта, Хамина, Котка... до сих пор не освоены - то я помочь ничем не могу.
Живите в Иматра, любите Лаппеенранта, говорите, что ничего нет лучше Хамина и восхищайтесь Котка... Я скромно постою в сторонке или вместе с Анной Петровной Керн поеду в Иматру, полюблю всей душой Лаппеенранту и восхищусь Коткой... да, еще летом обязательно побываю в Савонлинне!
Всем всех, как грицца, благ!

*когда вопросы склонения в русском языке возникают у человека, который этот самый русский язык учил в школе .... энное количество лет назад -- то это вызывает мое искреннее уважение и восхищение! Ведь это означает, что человек как-то обращает внимание, что "что-то тут не то"... Даже если он и слегонца заблуждается, но все равно....
Но вот когда эти же вопросы возникают у людей, занимающихся переводами на руский язык... То я сразу понимаю, откуда берутся такие перлы из туристических брошюр на русском языке, как "Этот мост через реку Икс интересен тем, что его длина равна ширине реки"... Или вот из сегодня прочитанного - город Пудасярви... http://www.pudasjarvi.fi/russia
Вот интересно, тот, кто это переводил, он(а) сам(а)-то может прочитать это "...сярви"... ?????????
Мрак.

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

chiko1

Вот с рассуждениями как раз и не получилось... Ничего, бывает. Дерзайте, как грицца...

     

Haha

Ой, извините, я не знала, что Пудасярви - это ваше произведение...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

chiko1

Судя по уникальному стилю и глубине мысли - скорее ваше. Я понимаю ваше желание покритиковать тут на форуме. Фрейд наверняка был бы в восторге. Но уж как-то без меня, ладно? Я не имею ни малейшего желания толкаться жопами в песочнице.
Да, еще: не трудитесь отвечать на мой пост, все равно добавить вам нечего.

     

Haha

Мда.... Как все запущено... Правда, с другой стороны - какой изысканный слог! ну да ладно... просили не отвечать... Пойду-ка я чайку выпью... Утром в Иматру ехать... А на обратном пути в Хямеенлинне можно будет остановиться...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

Микка К.

А вот в Турку не ловит радио "Радио Спутник"...а жаль...иногда очень хочется послушать русское радио

-----------------
"Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты,да только не любила...."

     

Topik

Поверь , не слушая спутник ты ни чего не теряешь .

-----------------
Покупайте землю — ведь её уже больше никто не производит.

     

Haha

Если дома - то почему бы нет?
http://www.radiomayak.ru/ внизу слева - "Прямой эфир"

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

Илона К.

установи в телефон программу для прослушивания интернет-радио,найди в нем Спутник и слушай на работе через телефонный гарнитур с наушниками. Или прямо с их сайта http://radiosputnik.fi/, в верхнем правом углу.

     

Микка К.

Не,друзья,мне хотелось бы слушать именно в машине,пока еду на работу/с работы
Финское радио меня устраивает,но бесит непробиваемый дебилизм на полный игнор российской музыки...вот крутят какие хошь и на разных языках,а песни соседней огромной страны-хрен...мля,в натуре,детский сад какой-то с этой ненавистью...
Мне и не надо часто и много,но иногда могли бы и крутануть какой-нить хит

-----------------
"Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты,да только не любила...."

     

finnik

А почему ты пишешь "...сярви"... ?????????
Пудас и ярви... 2 слова...
В Вики вобще написано Пу́дасъя́рви... Во всех иных источниках русского инета, именно так, как в представленном тобой сайте...
А ты как бы перевела, написала..?

     

anitatikaram

Ой какая хорошая новость, что Стиллавина и его неумной компании больше нет по утрам на Спутнике! Значит я снова буду по утрам слушать это радио! Внесу и я свои три копейки в общий гундёж "нравица-не нравица".. Именно Стиллавин мне не нравился никогда и ни за что! Любую тему пошлил с разбега, что оставалось впечатление, что держит слушателей за быдло. "Респект и уважуха", "чел", и всякое подобное, что резало слух в буквальном смысле. Вахидов вещал таким тоном, что его мнение - последняя инстанция. А как эти оба выражались о женщинах, то было жалко девушку, которая там всю дорогу пыталась всему их мужскому коллективу понравиться.
У меня только вопрос к тому мужчине, который якобы переводит финские пословицы на русский: Уважаемый, вам действительно сказали ИМЕННО ТАКИМ тоном читать перевод? Из-за вашего тона не я одна морщусь, поверьте.
До сих пор Трахтенберга вспоминаю. Правильно здесь написали - мог любую пошлость сказать так, что .. Словом, не хватает его.

     

Lundqvist

согласен с таким мнением на все 100!
Думаю,что принципиально ничего не хотят передавать из России.Ведь есть и на английском языке кое-что из РФ.Могли бы хоть эти композиции.

-----------------
Kebab forever !!!

     

Lundqvist

уже месяца два наверное нет...

-----------------
Kebab forever !!!

     

Kulkumulku

Не думаю, что здесь замешан принцип. Зачем нужен лишний геморрой при минимальном спросе.
ТАТУ в свое время крутили. Больше в РФ ничего не было мирового уровня.
А альтернатива - это не формат радиоканалов.

-----------------
"Алкоголь в малых дозах безвреден в любом количестве" (М. Жванецкий)
"Не каждый патриот негодяй, но каждый негодяй - непременно патриот."

     

Musja

А чё финские песни на русском радио не крутят?

Ну или китайские?

     

len4ik

наверное у спитника денег нет купить трансляцию спутника....наверное не бесплатно все это ровно год было...

     

Lundqvist

Англоязычных финских групп-вагон и маленькая тележка,которых крутят в России.Я в своём посте писал,что в РФ тоже есть англоязычные композиции.Есс-но тут никто не будет передавать песни на русском,а в России на финском и это логично.

-----------------
Kebab forever !!!

     

Lundqvist

Например российская англоязычная группа "Tesla Boy".Очень качественный электро-поп в стиле 80-х.Оценили англичане.Ребята издаются на их лейблах.На финских радиостанциях не слышал ни разу.

-----------------
Kebab forever !!!

     

Lundqvist

Например? В чём может выразиться этот геморрой,после прокрутки композиции российского исполнителя в финском эфире?

-----------------
Kebab forever !!!

     

Haha

Прежде чем крутить - надо на это права купить. А это дорого...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

Vnik

Да не будут они русских крутить, идеология такая.

     

chiko1

Как-как, простите?

     

anitatikaram

Вам и здесь надо поплакаться на тему "русских не любят"?
Вроде разумным выглядите, а туда же..

     

Andrey1964

Я на работе иногда включаю русскую музыку на МР 3 , сидят в основном тихо, прислушиваются.
У нас появилось "радио озеро" около пары месяцев назад но качество никакое.

     

Musja

Хочу добавить ложку мёда!

Спасибо диджеям, что начали крутить путёвые песни и группы, типа Кино, ДДТ, Квин, Назарет и т.д.

Но как люди дозваниваются в конкурсах, до сих пор загадко...

     

Vnik

Поживите тут с мое, может сами догадаетесь.

Да, диджеи приятно удивляют, а то раньше только дремучая попса была.

     

Hunter5171

В чём загадка? Здесь дозвониться намного проще, чем в той же России... Хотя есть ещё пару секретов, плюс телефон, пригодный для таких вещей))

     

Infiniti

я два раза случайно дозвонилась, ехала на машине , и два раза выйграла))))

так что нет никаких секретов.

     

Hunter5171

может ты поцелованная богом?

     

Musja

Ну-ка рассказывай как звонила, какой у тебя телефон??

     

_-MaZaHaKa-_

Vertu, только с верту можно дозвонится до них, они вычисляют тебя за минуту, пока с ними болтаешь и типа выигрываешь конкурс (вымышленный) , после чего приходят и отбирают всё, затем продают на кирпухе в Малми, или как ты думаешь, откуда у них деньги крутить досихпор это гнустное радио.

     

brodaga @ po zizni @

Я раньше очень любил СПУТНИК . Слушал постоянно , когда был в зоне приёма . Просто " бальзам по сердцу " ! Но потом они скурвились . Реклама эта идиотская ... Новости ... Читали бы хоть , прежде , чем в эфир выходить . Недавно включил и сразу выключил : ДДТ, Цой - это здОрово . Но уж очень депрессивно . Они же о проблемах поют . А проблем и так хватает . ПОПСА безпроблемна , но её тоже слушать не готов . Надо бы как-нибудь дифиренцированно .

     

brodaga @ po zizni @

Кстати , я , помниться , тоже несколько раз дозванивался . И даже выигрывал пару раз . Давно это было ...

     

anitatikaram

Живу здесь 12 лет и ничего. Жила и в другой стране, где тоже было "и ничего", но зато как проездом получается в России побывать, я вам стоооолько могу рассказать. Так что не надо ныть "русских нигде не любят", можно подумать в России прям всех-всех любят и уважают!

     

вЗабое

Привык что Главный Ведущий тупо ни одной финской буквы сказать правильно не умеет, привык что по-русски, он же, найти слов не может для завершения многих мыслей. Но есть радостные рекламные слоганы - "КОНСКИЕ СКАЧКИ", прорекламированные милым женским голосом подняли настроение)))

     

Vnik

Где же Вы видите, что я ною? Я констатирую факт. И русские в этом сами и виноваты в основном. Имперские амбиции до сих пор, неумение себя вести, вообще даже внешний вид, как будто все им должны.

     

virmalis

Это вы точно сформулировали!! Так и есть.

-----------------
Feci quod potui, faciant meliora potentes...

     

rosteri

много рекламы, которая повторяется в день тысячу раз,задолбала окончательно.В утренние часы,по маяку,болтовня, с разлагающим действием на неокрепшие умы,с выражениями ниже плинтуса

     

Lundqvist

Реклама-это основной источник дохода всех радиостанций.А что,Маяк с болтуном Стиллавиным опять вернулся на Спутник?

-----------------
Kebab forever !!!

     

Lundqvist

Вот это точно! Ужаснейшее произношение финских слов.Такое впечатление,что специально коверкает!
Хотя человек тут много лет вещает.

-----------------
Kebab forever !!!

     

antoschka

ну не умеет просто говорить, и не хочет, да и зачем ему говорить по финнски? английского для цивилизованных людей достаточно или русского...
вон в Молли Маллоне, бармен по финнски тоже не говорит.

     

virmalis

Болтун-Стиллавин - это единственное, что можно слушать как на Спутнике, так и на Маяке, имхо. С утра настраивает на позитив.

-----------------
Feci quod potui, faciant meliora potentes...

     

virmalis

Если вы про Разумовского, то на радио, вроде бы, "Модерн" в Питере он в свое время неплохо слушался, а на "Спутнике" я его ваащще не узнаю. Впечатление сейчас создает типа с огромным пивным брюхом за операторским пультом и опять с будуна так, что языком лениво шевелить, даже по-русски. Какой там нафиг финский...

-----------------
Feci quod potui, faciant meliora potentes...

     

antoschka

Д.Нагиев, Рост, Алиса Шер ну и Леха Разумовский стояли у истоков Mодерна, а прoграммным директором у них был Шнур, кстати жив'ём, адекватный и милый собеседник...
Стиллавин и Бочинский это уже вторая волна на Модерне...

     

Lundqvist

Мы можем говорить что угодно.Главное он устраивает руководство Спутника,раз его не сокращают или не увольняют в поисках нового голоса на их радио.

-----------------
Kebab forever !!!

     

virmalis

Жаль тот "Модерн" закрылся - отличное было радио с классной командой!!!

-----------------
Feci quod potui, faciant meliora potentes...

     

virmalis

А я и не оспариваю предпочтения их руководства. Если попадаю на время - слушаю Стиллавина, а в другое время просто перехожу на другой канал, т.к. дальше там ловить нечего. Отстой.

-----------------
Feci quod potui, faciant meliora potentes...

     

Lundqvist

Согласен.Я кстати Спутник не включал где-то около года.Тем более,что в окрестностях Коувола он практически не ловится (странно,ведь от Хки всего 130 км).Вчера в машине поймал и решил послушать.Никаких изменений.Всё тот-же музыкальный репертуар,Всё та-же идиотская реклама затяжного характера с повторением одного и того же.Всё те-же голоса с коверканием финских слов.Перешёл на другой канал.

-----------------
Kebab forever !!!

     

вЗабое

Цивилизованные люди уважают чужую культуру, особенно если живут в этой культуре. Цивилизованное сравнение: бармен и радиоведущий. Нет желания сравнить уборщика в супермаркете и атташе по вопросам культуры? Да и по английски-то, судя по произношению английских слов, этого радиоведущего понять смогут только российские преподаватели английского.

     

вЗабое

Нет впечатления что он и есть руководство? И постоянно левая тема - практиканты, работники на халяву - доходы выше.

     

вЗабое

Для моралистов, озабоченных разлагающим действием медиа на неокрепшие умы, выпущены СД-диски с колокольным звоном.

     

virmalis

Точно! Только что сам хотел об этом написать.

-----------------
Feci quod potui, faciant meliora potentes...

     

D_F

а давно оно в тампере слышно? а то я тут наткнулся на него случайно.

     

Kulkumulku

Походу они ретранслятор до Хяме дотянули.

-----------------
"Алкоголь в малых дозах безвреден в любом количестве" (М. Жванецкий)
"Не каждый патриот негодяй, но каждый негодяй - непременно патриот."

     

D_F

зашел на их сайт посмотреть - аж с 1 июня.

-----------------
бестолковый словарь