 |
|
03-01-2008, 15:32
|
#1
|
Registered User
Сообщений: 31
Проживание:
Регистрация: 18-05-2007
Status: Offline
|
YKI testi
Privet vsem buduzim uchastnikam YKI testa, keskitaso!
Ja xotela bi uznat prishlo li komu-nibud uze soobzenie chto mozno priiti na ekzamen?
|
|
|
04-01-2008, 11:17
|
#2
|
Registered User
Сообщений: 31
Проживание:
Регистрация: 18-05-2007
Status: Offline
|
Вот я задала здесь вчера вопрос, но никто не смог на него ответить. Неужели нет желающих сдавать экзамен УКИ 19.01.2008?
|
|
|
04-01-2008, 12:01
|
#3
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Я получил сегодня
|
|
|
04-01-2008, 12:23
|
#4
|
Registered User
Сообщений: 31
Проживание:
Регистрация: 18-05-2007
Status: Offline
|
Моему восторгу нет предела мэни сэнкью, что ответил=)), а квиток на оплату за экзамен тоже прислали(?) или просто произвольно идешь в банк и оплачиваешь, а потом на месте перед началом теста показываешь, что мол, дескать оплачено.
Так что ли по идее должно быть? Есть у кого-нибудь еще какие версии, плиз?=)).
|
|
|
04-01-2008, 12:29
|
#5
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
В приглашении написано,что подтвердить своё участие в тесте надо до 11.1.2008 г до 12:00 ,и только после этого они вышлют квиток на оплату 77 евро.
В моём случае,это 100 евро,т.к. на тест я смог попасть только через вечерние подготовительные курсы (7 занятий по 2,5 часа).
|
|
|
08-01-2008, 01:08
|
#6
|
Пользователь
Сообщений: 2,820
Проживание:
Регистрация: 28-08-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Микка К.
В приглашении написано,что подтвердить своё участие в тесте надо до 11.1.2008 г до 12:00 ,и только после этого они вышлют квиток на оплату 77 евро.
В моём случае,это 100 евро,т.к. на тест я смог попасть только через вечерние подготовительные курсы (7 занятий по 2,5 часа).
|
А,что без курсов на тест не берут?
|
|
|
08-01-2008, 01:10
|
#7
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от v.v.
А,что без курсов на тест не берут?
|
У меня в прошлый раз не получилось-мест не хватило,вот я и перестраховался,лучше доплатить 23 евро за 7 занятий по 2,5 часа,но получить место на сдачу экзамена.
|
|
|
08-01-2008, 01:13
|
#8
|
Пользователь
Сообщений: 2,820
Проживание:
Регистрация: 28-08-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Микка К.
У меня в прошлый раз не получилось-мест не хватило,вот я и перестраховался,лучше доплатить 23 евро за 7 занятий по 2,5 часа,но получить место на сдачу экзамена.
|
А,тоже верно.За одно и потренироваться можно.
|
|
|
04-02-2009, 16:10
|
#9
|
*******
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Микка К.
В приглашении написано,что подтвердить своё участие в тесте надо до 11.1.2008 г до 12:00 ,и только после этого они вышлют квиток на оплату 77 евро.
В моём случае,это 100 евро,т.к. на тест я смог попасть только через вечерние подготовительные курсы (7 занятий по 2,5 часа).
|
Я тоже хочу подготовительные курсы...где их взять?
когда я ходила записываться на экзамен, мне их никто не предложил, и ничего не говорил....
Я вот, точно знаю, что такая ,как я есть сейчас, я тест не сдам...я ничего не напишу, это во-первых...во -вторых, я сделаю кучу ошибок в заданиях на грамматику...
Текст пойму, правильный ответ выберу... разговор на камеру сделаю
|
|
|
04-02-2009, 16:20
|
#10
|
Сообщений: 15,821
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Люся
Я тоже хочу подготовительные курсы...где их взять?
|
Я ходила на трёхмесячные курсы, только вот подготовиться к сочинениям это совсем не помогло. Я на этом задании (надо было жалобу написать какую-то), наверное, процентов 70 времени просидела перед чистым листом, потому что никак не могла придумать, о чём писать. Когда, наконец, придумала - писать пришлось очень быстро, но уложилась. Как крайний вариант - можно расписать на всю страницу, почему вы не можете написать то, что требуется.  В этом задании главное не сама тема ведь, а умение излагать свои мысли более-менее доходчиво.
|
|
|
04-01-2008, 12:41
|
#11
|
Registered User
Сообщений: 31
Проживание:
Регистрация: 18-05-2007
Status: Offline
|
А каким образом подтверждаем посылаем эмэйл или звоним ассистенту?
|
|
|
04-01-2008, 12:43
|
#12
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от elis
А каким образом подтверждаем посылаем эмэйл или звоним ассистенту?
|
Предложены именно эти варианты,на выбор 
|
|
|
04-01-2008, 12:55
|
#13
|
Registered User
Сообщений: 31
Проживание:
Регистрация: 18-05-2007
Status: Offline
|
Ну что ж остается тебе только пожелать гуд лака на предстоящем экзамене. а мне приходится ждать и верить что и мне вышлют инфо...
|
|
|
07-01-2008, 21:50
|
#14
|
Сообщений: 15,821
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
|
А они что-то присылать должны?
|
|
|
07-01-2008, 22:11
|
#15
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Hnu
А они что-то присылать должны?
|
Да,пришёл большой конверт,в нём приглашение на тест и руководство,как и в каком порядке будет проходить тест.
Сегодня у нас были диалоги,которые записывались на плёнку,а потом мы их прослушивали...господи,какой у меня ужасный голос,я не поверил своим ушам 
|
|
|
07-01-2008, 23:00
|
#16
|
Сообщений: 15,821
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Микка К.
Да,пришёл большой конверт,в нём приглашение на тест и руководство,как и в каком порядке будет проходить тест.
Сегодня у нас были диалоги,которые записывались на плёнку,а потом мы их прослушивали...господи,какой у меня ужасный голос,я не поверил своим ушам 
|
А мне кажется таким глупым занятием разговаривать с записью.  На занятиях всё время халявила, даже не знаю, как на тесте заставлю себя отнестись к этому серьёзно...
|
|
|
07-01-2008, 23:18
|
#17
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Hnu
А мне кажется таким глупым занятием разговаривать с записью.
|
Ну,не знаю...
А где ещё опыта набираться перед экзаменом?Мне очень понравилось.Для меня самое страшное на этом экзамене-письменная часть(грамматика),т.к. я в этих падежах вообще не разбираюсь.Да и лингафонный зал мне не придаёт уверенности,что всё будет ОК.
*эх,мне бы все трояки получить и будет мне счастье* 
|
|
|
07-01-2008, 23:58
|
#18
|
Registered User
Сообщений: 68
Проживание:
Регистрация: 27-12-2007
Status: Offline
|
а для чего эти тесты здавать?
это их требуют при подаче на гражданство если не учился здесь в школе, амматтиописто и так далее на финском/щведском?
|
|
|
11-01-2008, 10:11
|
#19
|
Сообщений: 15,821
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
|
Ну вот, нам тоже раздали приглашения и инструкции. 
|
|
|
11-01-2008, 11:06
|
#20
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
|
а что за тест? просто ради любопытства. Как первая буква расшифровывается?
удачи Хну 
|
|
|
11-01-2008, 11:18
|
#21
|
всеМирная
Сообщений: 4,643
Проживание:
Регистрация: 27-08-2004
Status: Offline
|
|
|
|
11-01-2008, 14:38
|
#22
|
Сообщений: 15,821
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
удачи Хну 
|
Спасибо! Главное - не проспать начало, а то не пустят. 
|
|
|
17-01-2008, 21:54
|
#23
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Ну чего,народ,начинаем немного мандражировать перед субботним экзаменом или всё по фигу,прорвёмся? 
|
|
|
17-01-2008, 22:03
|
#24
|
VIP group
Сообщений: 4,341
Проживание: Espoo
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Микка К.
Ну чего,народ,начинаем немного мандражировать перед субботним экзаменом или всё по фигу,прорвёмся? 
|
Мика, ты тоже что ли сдаешь?
-----------------
цветочег
|
|
|
17-01-2008, 22:04
|
#25
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от jenny
Мика, ты тоже что ли сдаешь?
|
Да.И без трояков не уйду 
|
|
|
18-01-2008, 18:59
|
#26
|
Сообщений: 15,821
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Микка К.
Ну чего,народ,начинаем немного мандражировать перед субботним экзаменом или всё по фигу,прорвёмся? 
|
Нету сил мандражировать, совершенно нету сил. Даже повторять сегодня ничего не буду - лучше лягу спать. Пофигу всё.
|
|
|
19-01-2008, 16:39
|
#27
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Ну,как дела?
Я уже дома 
|
|
|
18-01-2008, 13:40
|
#28
|
Registered User
Сообщений: 31
Проживание:
Регистрация: 18-05-2007
Status: Offline
|
мантра
Главное не растеряться на экзамене. В основном попытаться уловить канву вопроса, набрать побольше булочек и воды про запас, и уметь отвечать на вопросы, и составлять предложения и дописывать окончания в словах ну и тд и тп.
|
|
|
18-01-2008, 14:12
|
#29
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от elis
Главное дописывать окончания в словах...
|
Вот тут-то цирк и начнётся
*постараюсь не прибавить новых слов(никому не понятных) в финнском языке*
|
|
|
18-01-2008, 14:20
|
#30
|
Registered User
Сообщений: 31
Проживание:
Регистрация: 18-05-2007
Status: Offline
|
ты в 10 попал цирк и богатой фантазии нам не занимать, но к сожалению это никаких преподавателей не развеселит.
|
|
|
18-01-2008, 14:22
|
#31
|
aventura romántica
Сообщений: 2,941
Проживание: en sueños
Регистрация: 30-07-2005
Status: Offline
|
а кто-нибудь проходил университетский тест на yli тасо?
|
|
|
20-01-2008, 13:30
|
#32
|
Пользователь
Сообщений: 6,051
Проживание:
Регистрация: 19-02-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от mango
а кто-нибудь проходил университетский тест на yli тасо?
|
Я сдавала в апреле 2001 в университете Йоенсуу.
|
|
|
20-01-2008, 13:49
|
#33
|
Registered User
Сообщений: 137
Проживание:
Регистрация: 21-11-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от avanta
Я сдавала в апреле 2001 в университете Йоенсуу.
|
Расскажите, это было очень сложно? на что там больший упор, на грамматику...?
|
|
|
20-01-2008, 13:51
|
#34
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от liouba
Расскажите, это было очень сложно? на что там больший упор, на грамматику...?
|
Я знаю,что там помимо того,что ты говоришь в микрофон,тебя всё это время снимают на камеру.Задание так и называется видео-интервью.
|
|
|
20-01-2008, 14:26
|
#35
|
Пользователь
Сообщений: 6,051
Проживание:
Регистрация: 19-02-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от liouba
Расскажите, это было очень сложно? на что там больший упор, на грамматику...?
|
Если честно, то сложно. Экзамен шёл с 9 до 15 с перерывом на обед, преподы обедали вместе с нами - экзаменующихся было 8 человек. Никакой возможности обменяться впечатлениями не было.
Меня он потряс больше своей формой (я раньше так много за один раз не сдавала) и психологическим напрягом в виде постоянного повтора: " у вас осталось 30/20/15/10/5 минут."
Нормальными - лёгкими не назову - мне показались:
1) "Понимание прочитанного" (в основном были статьи из Хел.Саномат, Суомен кувалехти и ответы на вопросы. Но прямых ответов в текстах не было, нужно было дать своё понимание прочитанного)
2) Сочинения - нужно было, помнится, написать 3 сочинения из 6 или 9 заданных тем. Темы типа: Вы отправили в какой-то фонд описание своего проекта с целью получить грант на его осуществление; грант Вы не выиграли; напишите опровержение с целью доказать, что Ваш проект имеет какое-то там полезное значение.
3) Беседа с приёмной комиссией (3 человека в комиссии) на 2 темы: одну тему начинаешь ты, вторую - комиссия. Это было даже в какой-то степени приятно, так как поболтать я люблю - это мой конёк. Темы были про пластические операции и экологически чистые продукты. Это записывалось на видео.
4) Грамматические тесты. Я считала себя сильной в грамматике, но заданий было ОЧЕНЬ много. Последние задания я уже не успела обмозговать, ответы шлёпала как попало, лишь бы что-то написать. Особенно трудно было с синонимами.
Трудным мне показалось аудирование, когда в лингафонном кабинете через наушники слушаешь вопросы/задание и за секунды нужно адекватно отреагировать. Я и в нормальной-то (неэкзаменнационной) жизни тормоз, а тут 5-7 секунд... пока я рот раскрывала, уже следующий вопрос.
После экзамена у меня - и у других тоже - было ощущение до следующего утра, что отсутствует голова.
Но всё не так страшно 
Последнее редактирование от avanta : 20-01-2008 в 14:30.
|
|
|
20-01-2008, 14:55
|
#36
|
Registered User
Сообщений: 137
Проживание:
Регистрация: 21-11-2007
Status: Offline
|
[QUOTE=avanta]Если честно, то сложно. Экзамен шёл с 9 до 15 с перерывом на обед, - экзаменующихся было 8 человек. Никакой возможности обменяться впечатлениями не было.
Меня он потряс больше своей формой
Спасибо, всегда интересно послушать тех, у кого это уже пройденный этап.... Очень подмывает желание попробовать, ведь открылись бы новые возможности, но вот какой то страх..? неуверенность.?. боязнь провалится что ли...? так и сидит там внутри!!!
|
|
|
19-01-2008, 17:58
|
#37
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
älkää stressako,двоешники... 
|
|
|
19-01-2008, 18:08
|
#38
|
Сообщений: 15,821
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
älkää stressako,двоешники... 
|
Да я так, побузить. 
|
|
|
19-01-2008, 19:14
|
#39
|
Registered User
Сообщений: 117
Проживание: Тампере
Регистрация: 27-09-2005
Status: Offline
|
Я тож после сдачи, отхожу от стрессу...
Микка если у тебя было тока 10 слов незнакомых, то думаю все у тебя точно в поряде, я даже не успела сосчитать скока их было, слов этих 
|
|
|
20-01-2008, 00:34
|
#40
|
недобитая
Сообщений: 7,234
Проживание: Эспоо
Регистрация: 19-12-2004
Status: Offline
|
а когда результаты скажут? 
|
|
|
20-01-2008, 00:44
|
#41
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Contra
а когда результаты скажут? 
|
Обещали к 25 марта...
|
|
|
20-01-2008, 00:53
|
#42
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Микка К.
Обещали к 25 марта...
|
Посмотрим-посмотрим,как вы оценками хвалиться будете.а то стонете здесь! уверена.что будет у всех всё хорошо!
|
|
|
20-01-2008, 16:57
|
#43
|
Сообщений: 15,821
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от gorodok
Посмотрим-посмотрим,как вы оценками хвалиться будете.а то стонете здесь! уверена.что будет у всех всё хорошо!
|
Да никто не стонет. Мне экзамен не показался сложным, просто констатирую факт, что даже при хорошем понимании и знании, что писать, времени на это катастрофически мало. Это напрягает, потому что кажется, что просто не успеваешь показать, что на самом деле ты всё поняла.
|
|
|
20-01-2008, 17:23
|
#44
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Hnu
Да никто не стонет. Мне экзамен не показался сложным, просто констатирую факт, что даже при хорошем понимании и знании, что писать, времени на это катастрофически мало. Это напрягает, потому что кажется, что просто не успеваешь показать, что на самом деле ты всё поняла.
|
не обижайтесь! Я сказала это не с осуждением,а шуткой,чтобы поддержать всех переживающих,потому что понимаю ваши чувства.Все вы шли на экзамен вполне сознательно,на сколько могу судить,люди здесь писали ответственные,грамотные и.как мне кажется,имеющие достаточный уровень знания финского для того,чтобы справиться с экзаменом. :smile:
|
|
|
20-01-2008, 10:09
|
#45
|
Registered User
Сообщений: 251
Проживание: Espoo
Регистрация: 13-01-2005
Status: Offline
|
Цитата:
а я, вот, поняла так,что если, я учусь на курсах...и получу потом какую -то бумажку о своем киелитаито...то этого достаточно для Уви...или кто там рассматривает наши хамемусы на гражданство....
|
Конечно же бумажки с курсов недостаточно. 
Я вот тоже считала что финский знаю,и даже на экзамене 4 ку умудрилась получить,но работая сейчас в финском колективе,неперестаю постоянно слышать этот ненавистный мне впрос Мitä?  Всётаки этоt экзамен ну ооочень подстроен для иностранцев,поэтому сдают даже те кто в реальной жизни обяснится без помощи пальцев неможет 
|
|
|
20-01-2008, 11:12
|
#46
|
*******
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
|
я имела ввиду не языковые курсы...а профкурсы...
где-то на странице уви я ,читала...что лукио,амматтикоулу и амматтитуткинтокурсит...но, спорить не буду... надо пойти перечитать повнимательнее
А насчет вопроса :Mitä? то меня они тоже переспрашивают...на что я всегда им отвечаю.... о ,май гат, ты ж финн...а по- фински не понимаешь
|
|
|
20-01-2008, 11:27
|
#47
|
le Carrié
Сообщений: 33,867
Проживание:
Регистрация: 04-11-2003
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Люся
я имела ввиду не языковые курсы...а профкурсы...
где-то на странице уви я ,читала...что лукио,амматтикоулу и амматтитуткинтокурсит...но, спорить не буду... надо пойти перечитать повнимательнее
|
Лукио и аматиколу засчитают, если вы сдадите все курсы финского для финнов, предусловленные программой. Просто туткинто от аикусколутускескуса не годится.
|
|
|
20-01-2008, 11:31
|
#48
|
*******
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Brat-kvadrat
Лукио и аматиколу засчитают, если вы сдадите все курсы финского для финнов, предусловленные программой. Просто туткинто от аикусколутускескуса не годится.
|
ясно..... ну пойду и я ,значит, летом на экзамен....
|
|
|
20-01-2008, 11:35
|
#49
|
Registered User
Сообщений: 127
Проживание:
Регистрация: 29-04-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Люся
ясно..... ну пойду и я ,значит, летом на экзамен....
|
Щаас на некоторых проф.курсах дают возможность сдать YKI. Как-то знакомая сдала этот экзамен при учебе на курсах по получению документа для работы в "столовых".
|
|
|
20-01-2008, 16:16
|
#50
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Люся
я имела ввиду не языковые курсы...а профкурсы...
где-то на странице уви я ,читала...что лукио,амматтикоулу и амматтитуткинтокурсит...но, спорить не буду... надо пойти перечитать повнимательнее
А насчет вопроса :Mitä? то меня они тоже переспрашивают...на что я всегда им отвечаю.... о ,май гат, ты ж финн...а по- фински не понимаешь
|
только ТУТКИНТО освобождает от сдачи языкового экзамена на гражданство.
Если в тодистусе не будет этого волшебного слова,то вы пролетели как фанера  .....
|
|
|
20-01-2008, 13:08
|
#51
|
Registered User
Сообщений: 117
Проживание: Тампере
Регистрация: 27-09-2005
Status: Offline
|
На мой взгляд экзамен все таки сложный был, но все ведь зависит как оценивать. Если к примеру 50% достаточно для 3его тасо - то особо глыбоких познаний конечно не требуется.
Микка Ну еще раз напишу, что верю в твой 3ий тасо безоговорочно. Если уж на этой простыне только 10 слов были тебе незнакомы. Кстати не помнишь, что за маленький зверь имелся ввиду?
|
|
|
20-01-2008, 13:14
|
#52
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от dozhdik
Кстати не помнишь, что за маленький зверь имелся ввиду?
|
Из трёх предложенных вариантов я помню только taimi,который явно не подходит,а вторые два варианта даже прочитать было трудно,а не то что выговорить или запомнить-сплошные умляуты
Я выбрал то,что начиналось на "Ö"
|
|
|
20-01-2008, 13:10
|
#53
|
le Carrié
Сообщений: 33,867
Проживание:
Регистрация: 04-11-2003
Status: Offline
|
Я так люблю разные тесты, что тоже с удовольствием сходил бы на этот экзамен. Если бесплатно.
|
|
|
20-01-2008, 13:28
|
#54
|
Пользователь
Сообщений: 6,051
Проживание:
Регистрация: 19-02-2006
Status: Offline
|
Микка, я не просто в тебя верю, я уверена...., холера ты этакая!
П.С. у меня плебейские вкусы: холодная водочка и солёные грибочки.
|
|
|
20-01-2008, 13:32
|
#55
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
меня муж тоже гонит на этот экзамен
а я все равно не хочу идти
знаю что не сдам финского совсем не знаю
и зачем он нужен (экзамен) тоже мне не понятно...)))
Всем желаю успехов и сдачи экзамена)))
|
|
|
20-01-2008, 13:42
|
#56
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
На "Ö" в словаре вообще ничего нет,что было бы синонимом для "eläin".Кстати,а правильный ответ похоже-"äpärä".
Ну,и часто мы в повседневной жизни называем так ребёнка?
|
|
|
20-01-2008, 19:27
|
#57
|
Registered User
Сообщений: 117
Проживание: Тампере
Регистрация: 27-09-2005
Status: Offline
|
Что же все таки за зверек ? - полночи сегодня не спала. Я кроме тайми помню еще älykkö - что тоже совсем не зверек. Вот после всего ужасающего теста - такая фигня меня мучает...
Hnu, Микка А как у вас говорильня прошла? Такие темы были хорошие, я смогла только промямлить что-то не вполне грамотное и сразу время кончилось  Так с этими наушниками тяжело, с живым человеком в 3 раза легче разговаривать.
|
|
|
20-01-2008, 20:15
|
#58
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от dozhdik
Что же все таки за зверек ? - полночи сегодня не спала. Я кроме тайми помню еще älykkö - что тоже совсем не зверек. Вот после всего ужасающего теста - такая фигня меня мучает...
|
Может,какая-нибудь мелочь-ötökkä? если на ö ?
|
|
|
20-01-2008, 20:33
|
#59
|
Холостяк
Сообщений: 43,798
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от gorodok
Может,какая-нибудь мелочь-ötökkä? если на ö ?
|
Точно.Это и было.Я на неё ставку сделал!
А что это?
|
|
|
20-01-2008, 20:51
|
#60
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Микка К.
Точно.Это и было.Я на неё ставку сделал!
А что это?
|
Я не знаю точно.Всякие мелкие жучки,букашки.
|
|
|
Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
Опции просмотра |
Оценка этой теме |
Комбинированный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|