Kate80

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться. Ситуация такая - планируется в конце лета свадьба, после свадьбы будем жить с мужем в Порво, он фин. Я хочу узнать какие пособия я смогу получать в первое время после замужества, полностью зависеть от мужа не хочется, а собственных накоплений надолго не хватит. Финского языка я не знаю, но хочу как можно быстрее выучить. Есть высшее образование, полученное в России и я работала в России последние 9 лет. Огромная просьба ответить по существу проблемы. Всем заранее спасибо!

     

тетяСвета

на пособие можете рассчитывать только в том случае, если у мужа низкая зарплата (лимитов не знаю, но в КЕЛА все просчитают)
платить будут во время языковых (или других) курсов от биржи труда
диплом надо поддтверждать, об этом подробнее можно найти в поиске

     

Antaa

Пособия "для только что вышедшей замуж" в Финляндии нет. Муж обеспечиватет жену ,если она не работает... Но если ваш муж безрaботный , то он вам и подскажет о пособиях по безработице.

     

Zelda

значит так:
диплом перевести на финский у официального переводчика и заверить- далее отправить в Мин Образования на подтверждение диплома(для некоторых специальностей просят так же и почасовую расшифровку предметов).

после регистрации брака- встать на учёт в Магистрат- далее в Келу- и в Т&E на учёт. Далее на страничке www.mol.fi заполняйте с помощью мужа заявления на курсы финского языка.

Если муж работает, то вам будут платить пособие по учёбе от курсов Службы занятости (T&E) только если вы будете учиться на курсах или работать на практике. Адаптационный период у вас в течении 3х лет начиная с даты регистрации вас как жителя в Магистрате, во время этого 3 летнего периода они не должны вам отказывать в курсах по изучению языка, а в дальнейшем и курсах по специальности.

     

Antaa

Esli muzh rabotaet,to pri vyplate posobija uchityvaetsja ego zarplata,pri horoshej zarplate posobie ne naznachaetsja.

     

Kate80

Спасибо за ответы На курсы финского я в любом случае хочу пойти сразу, чтобы полноценно со всеми общаться. Как скоро на них можно попасть и сколько будут за учёбу платить? И ещё вопрос, муж работает, с какого уровня зарплаты я не могу получать пособие. И ещё учитывается ли, при определении доходов мужа, что он платит алименты на детей от предыдущего брака?

     

Sofja

при минималке,а это вроде бы 1200, вы будете получать какие то деньги,
мой муж получал 170евро, при такой моей з/пл. Алименты вашего мужа никого не интересуют, делал детей-пусть оплачивает их существование , так что приготовьтесь морально, на то что бы клянчить у муженька на ваши нужды , вы будете получать только учась на курсах от биржи труда, если попадете на них быстро, потому что в столичном регионе они как бы дефицитны..)

     

Sofja

а вообще мне оч нравятся такие веселые темы..не успела еще приехать, а уже что она будет с этого иметь )

     

jonna

если муж прижимистый, то первое время тяжко будет, пока на свои деньги не сядешь, так что лучше до свадьбы обговорить, сколько и на что он будет давать деньги, надеяться на то что отдаст всю зарплату не нужно, тут это редко бывает

     

Hnu

Смотря какой диплом. Некоторые можно не подтверждать, а некоторые вообще подтверждать не имеет смысла.


Ужас! Может, лучше замуж не ходить?

     

jonna

что ужас?
не нам решать, что ей делать!

     

aks-47

это что то новенькое..
пособие для только что вышедших замуж
это что ли по типу утеря работоспособности?
все вопросы к любимому...
он тебя притащил, сдернул с работы, лешил родного языка, друзей,родсвенников,родины,вконце концов....
ты лешилась очень многого, теперь леши ты его чего нибудь....
наступай на гороло любиому и спрашивай как же мой уровень жизни?
я не буду у тебя по 20 евро стрелять на носки и трусы?
если он у тебя фермер с 200 гектарами посевных земель и птицефермой, то пособия вероятно вам не понадобится...
а если сдает бутылки после пикников..
то 200 евро(7тыс. руб.) тебе кинут на билет для проезда к месту раздачи бесплатного хлеба для наркоманов и безработных беженцев

     

leijona3

Perhesuhteet Puolison tulot (e/kk),ei lapsia
joilla saa täyden työmarkkinatuen Puolison tulot (e/kk)-1384
joilla ei saa työmarkkinatukea -2461 e/kk
Если на курсах-не зависит от дохода супруга.

     

Hnu

Сама постановка вопроса.
Типа: "Не согласишься давать на то и на то столько-то и столько-то - я за тебя замуж не пойду!" Так, что ли? А вдруг согласится, да обманет?

     

Sofja

так она еще финского не знает, надо бы разжевать и перевести...может девушка и про замужество забудет в страну обетованную, останется дома, посчитав,что не богатенько в стране заморской..)

     

Zelda

это я и пыталась донести до автора, что учебное пособие от бесплатных курсов финского и практики будут платить вне зависимости от зарплаты мужа.

     

leijona3

А муЖЖ то финский-на что?
Уже сейчас пора его напрягать,потому что в первое время придется вместе с ним по всяким инстанциям ходить...если он согласится.

     

leijona3

Так на курсы эти автор сразу и не попадёт,скорей всего,а пока ещё пройдет время на оформление разных бумаг-может пройти несколько месяцев жизни "на шее" мужа.

     

Natali77

[QUOTE=Kate80] На курсы финского я в любом случае хочу пойти сразу, чтобы полноценно со всеми общаться. Как скоро на них можно попасть и сколько будут за учёбу платить?

А почему вам должны платить? Вы и едете сюда только потому, что будут платить? Если бы не платили, не поехали бы, и черт с ним с эти мужем-финном?
У меня сестра замужем за французом.Так там во Франции надо самой платить за изучение языка (или муж, привезший жену-иностранку, платит за все). И никаких вообще пособий и льгот, пока не получишь гражданство, муж привез - он за все и платит.
Возник вопрос - почему здесь в Финл-ии государство платит за изучение языка? Это для поднятия статуса финского, т.к. населения мало или почему? Кто что думает?

     

Kate80

Не понятно отношение. Выяснить ситуацию лучше до, а не после приезда. И для особо иронизирущих специально поясняю, что вопрос не стоит выходить замуж или нет в зависимости от того будет пособие или нет. Я просто хочу знать чего мне ожидать после приезда в чужую страну.
Ещё раз всем спасибо, кто ответил по существу вопроса

     

Natali77

Вопрос скорее такой: почему платят супругам-иностранцам. Я понимаю, почему платят репатриантам и беженцам. Но почему жены (мужья) финнов тоже подходят под эту статью?

     

Meha

платят всем безработным, которые не могут найти работу.

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако

     

Meha

не все мужчины это понимают и принимают, до некоторых недоходит, что жена-иностранка, да еще и только переехавшая, будет нуждаться в помощи во всех отношениях, а тем более когда человек сам на бирже труда никогда не стоял, не все осознают величину бюрократии, некоторые ждут той же самостоятельности и независимости, как если бы была финнка

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако

     

Meha

странно, а у меня знакомая сказала, что ей какие то копейки всё равно платили,хотя зп мужа выше

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако

     

Zelda

Как раз требования к репатриантам при въезде уже иметь начальный уровень финского (по сути родного им) языка. Что касается вышедших замуж/женившихся, то группа весьма не однородна и всем предоставляется адаптационный период для изуения языка и получения специальности, другое дело, что некоторые предпочитают сразу идти работать( например уже зная финский язык на том уровне, который требуется на их месте работы или обучаются в учебных заведениях на английской линии).

     

ira119

как только мы поженились,мой муж с первого дня стал объяснять мне какие пособия я получу. Вместе заполняли бумаги, вместе всё считали. я была всегда в курсе о состоянии моего счёта. Я с ребёнком сюда переехала, дочку надо было кормить поить одевать ну и игрушки и бассейн оплатить. Конечно себя в чём то ужимала. Денег не хватало, оба на пособии сидели. Муж не требовал отчёта о тратах, но я сама рассказывала и иногда записывала, куда на что потратила. И он тоже любитель вечером чеки достать и сверять.
сейчас я работаю, муж получает пенсию по заболеванию, по прежнему отчитываемся друг перед другом о тратах и большие покупки только после совместного решения.

     

federajj

О! вот это очень важно - всать на учёт "на бирже" , а то , как дурочка-придурочная ждала лупы , ну типа - как это , лупы ещё нет, может и не будет , а я на биржу пойду? и мне кААк вкатали карантин , ибо ж я ничем не занималась в течении последних 3 (или 6ти.. не помню уже) месяцев . от так..
О! ещё - увольняться по-собственному желанию , тоже не есть сильно хорошо , лучше если в увольнительном написано - "по выезду за тер-ию ...." .

     

federajj

тут всё просто - твой муж уже получал пособия и он уже знал чего тебе "полагается" , а мой до армии учился , после армии через неделю -начал работать , он понятия не имел о всех этих законах
автор правильно делает , что спрашивает.

     

nezaika

Как это ничем не занималась? А разрешение на "занятие" какбэ было?

     

helena_cher

На биржу - это в Työvoimatoimisto нужно идти?
Я так понимаю что туда нужно идти уже с переведенными док-тами об образовании, или не обязательно с ними?
Переводить их лучше, я так понимаю, в Финляндии или же можно в России?

     

federajj

а вот такой парадокс, девочки
у меня ни разрешения не было , ничего , даже пасспорта не было на руках ! а , оказывается (!!) надо всё равно идти на биржу (да - это ТВТ) и сдаваться .
мы с мужем тоже в шоке были - на каких основаниях то? а вот на таких , чтоб потом "ничем не занималась" не было.
типа - вдруг я незаконной трудодеятельностью занимаюсь

     

nezaika

Я свои документы об образовании из России до сих пор не перевела, никому это не надо было ни тогда, ни сейчас

     

nezaika

Значит обдурили вас. Я ж с одной дамой ходила на биржу с ее Б статусом, нам тока руки развели с причитанием, что нужен статус А, чтоб ее можно было регистрировать. Какие каренсии в таком случае могут быть?

     

federajj

тут таkое дело , я не знаю кАк оно у граждан России
я то тоже понаделала переводов нотариально заверенных , а ,оказывается , могла бы просто сделать перевод "от руки" , пойти в магистрат и запендолить туда апостиль за 10 (14?) евро
НО - дипломы надо переводить , это точно , с нотариальной печатью , а вот если надо распiсать "почасовые" предметы , ну типа скока ты ПЕРЕ или НЕДОбрала для местного уровня , можно уже самой и в магистрат

     

helena_cher

А вот пока ждешь лупы, на курсы например можно ломануться или без лупы не возьмут?

     

federajj

я ещё ни разу не видела, чтоб финским жёнам Б давали если дают , то сразу А
а Б , это если половин/а не финн или по работе. вот тогда да- с Б статусом ваще куча проблем...

ЗЫ. да и про переиод "одомашнивания" , типа они обязаны давать курсы - брэхня , мне полтора года не давали ...

     

helena_cher

то есть получается что пока ждешь лупу, никуда из перечисленных организаций нельзя пойти?

     

federajj

нет, не возьмут , у тебя ж туннуса нет.
но , можно попробовать идти на платные курсы , они типа 2 раза в неделю и стоят 60-80 евро обычно. тут как повезёт , могут взять , а могут и не взять ...
или искать при каких-нить общ. организациях бесплатные курсы для всех, они докУментов не спрашивают

     

nezaika

Ну почему - сходить-то можно, не выгонят Мы то, собсно, ни на что не надеялись, но меня интересовал вопрос, правда ли то, что с Б нельзя на курсы самой пойти поучиться, не через биржу (нам такое насвистели). Оказалось, что можно, если в школе берут и если предлагаемый курс устраивает не биржа.

На тот момент у нас как раз набирали на языковой курс для начинающих, но там было условие - статус А. Я спрашивала, можно ли моей знакомой затесаться хотя бы в качестве "слушателя" (нам такую фишку подсказали, если не все места заполнены, то можно попробовать "рядом посидеть, послушать", неофициально как бы). Но в нашем случе не получилось, т.к. все места были заняты безработными со статусом А.

     

helena_cher

Туннуса нет а в ТВТ все равно нужно идти, так получается?
Про курсы поняла, что бывают всякие-разные, поищем.
а вот на этих курсах обычно занятия когда угодно начинаются или например только в сентябре и январе (как я думала)?
Спасибы за ответы

     

nezaika

Обычно в сентябре или январе, но у нас можно найти такие, где берут и в течение года (если места есть, люди, бывает, бросают курсы по разным причинам).

     

Andzhi

ну что вы, девушка хочет зараннее всё узнать, подготовиться,вот я приехала ничо не знала и спросить толком не у кого было ( про форум ещё не знала ))
дак я многое потеряла в смысле времени на всякие там неполадки, например диплом я не успела поддтвердить во время 3 лет - что полачивает биржа, и многое ещё что другое

-----------------
Любовь - это не чувство, - это поступки!

     

Zelda

зарегистрироваться в T&E можно только с индивидуальным номером и не обязательно с подтверждённым или переведённым дипломом- достаточно просто принести те документы, которые у вас есть на русском языке (в некоторых отделениях T&E есть русскоговорящие работники или некоторые работники понимают по- русски) вам просто надо объяснить по- фински или по английски про место вашей учёбы/полученного образования/количество лет обучения.

     

helena_cher

Ага, спасибо
Можно я потом в ПС спрошу, куда ходили.
Я, если не ошибаюсь, недалеко от вас буду, рядом с Кокколой.

     

federajj

не так , вернее не совсем так.
без туннуса - это не регистрация , а оповещение ТВТ о том , что ты уже здесь и ждёшь решения о лупе.

     

helena_cher

Ага, понятно, спасибо. А если что-то из доков попросят перевести, то сделать это.

     

Zelda

-смотрите на www.mol.fi там есть разные курсы и все по разному начинаются.(это бесплатные- за которые будут платить пособие)
-так же есть летние платные от унисирситетов.
-действительно подтверждение и перевод диплома можно попросить своего куратора из T&E сделать.

     

federajj

со статусом Б на бесплатные курсы и так , чтоб ещё и платили не попасть
можно попробовать с Б статусом , как я уже писала , пробиться на платные курсы .

короче мы об одном и том же , но кругами

статус у кого какой ? с того и пляшем

     

helena_cher

Да, смотрела mol.fi и видела как раз курсы от биржи, которые начинаются в сентябре.
но в сентябре я еще точно без лупы, так что поэтому спрашиваю.

     

helena_cher

У меня пока никакого ))
Если что, пойду на платные курсы.
Наверно надо сначала везде правильно зарегистрироваться, а там видно будет.

     

federajj

так ты по работе будешь ехать или по мужу?

     

helena_cher

по мужу буду ехать, значит типа А

     

Hnu

В Эспоо без лупы в ТВТ не принимают. Странная у вас ТВТ...


С ними, но не обязательно переведёнными. У меня не просили переводов - попросили только устно перевести, кто я по специальности, и посмотрели дату окончания обучения.

     

federajj

ну тогда после переезда - надо везде известиться и ждать удачи!

     

federajj

ну я те , блин , зуб даю!
он мне даже ссылку на какой-то там параграф под нос засунул , что вот , нате Вам , надо было оповестить нас , что Вы тут .
я ещё раз говорю - это не регистрация (!!!) , а типа илмойтус . конечно ничего не платят и никуда не "посылают" , но это важно , что потом как раз не послали к растакой матери

     

Zelda

если вы пойдёте на платные курсы финского языка. то потом вас могут после собеседования/тестирования взять сразу на следующий уровень от биржи труда.

     

Hnu

Давай, у меня как раз одного до полного комплекта не хватает!
Вообще, не удивлюсь - тут у каждого работника таких организаций свои тараканы. Буквально вот недавно плевались по поводу Келы: по телефону одно сказали, а в тоймисто другое. И это уже не первый раз.

     

helena_cher

это хорошо. а вот если я хочу учить и финский и шведский, возможно такое?

     

federajj

эт да, с этим не поспоришь
и даже в самом оффисе - у каждого работника своя трактовка законов ..кхе..