helena_cher

8 часов это сильно, рабочий день практичски

     

federajj

так и есть
поЭтому то и платят пособие по безработице, ты ведь находишься в "активном поиске" и занята полный раб. день

     

helena_cher

я на это не очень рассчитываю, в России работаю фриланс, а в Фин мне за это какой-нибудь карантин скорее всего светит.

     

federajj

если ты сразу начнёшь одомашниваться , ну т.е на курсы попадёшь или практику найдёшь , то карантина не будет , ты ж занята

     

Aelita

Когда я приехала сюда 10 лет назад, мой муж позвонил в тюовойматоймисто и ему прислали список всех-всех языковых курсов, которые были в Тампере на этот момент. Потом он эти курсы обзвонил и записал меня туда, куда согласились записать (был месяц ноябрь, а курсы шли уже с сентября. большинство групп были укомплектованы под завязку). Курсы были не от тюовойматоймисто, но бесплатные.

     

helena_cher

я как только так сразу

     

helena_cher

Да, так и надо будет сделать.
В ТВТ может быть и сама схожу.
Но сначала еще замуж надо выйти

     

Sofja

если будут свободные места,то могут взять,но платить за них не будут.
У меня в группе 8 лет назад был такой прецендент с китаяночкой...

     

nezaika

Где недалеко? Если Вы будете в Kronoby, то там можно выбирать биржу - Коккольскую или Пиетарсаари (Якобстад). В этом случае обращайтесь в Якобстад! (по отзывам)

*Можно и в ПС, конечно.

     

nezaika

Не, ты не поняла. Можно ходить на эти курсы за свой счет. Просто прошла информация, что со статусом Б вообще учиться на таких курсах нельзя, что мы успешно и опровергли.

     

helena_cher

там округ вроде бы раньше относился к Kälviä (это около деревни Ruotsalo), а в этом году стал Kokkola (Karleby)
в Пиетарсаари буд. муж работает. Я была, очень красивые места там.
А что, в Пиетарсаари лучше с курсами и вообще с работой, чем в Кокколе?

     

nezaika

Тогда вы относитесь к Кокколе, выбирать не приходится.

Дело не в том, где из этих мест лучше, а в том, что для Кокколы можно выучить только финский, для Пиетарсаари нужно оба языка. (При условии, что у Вас запросы соответствующие - надежда на конторскую работу или хотя бы продавцом в магазине - в Пиетарсаари слишком много двуязычных, чтобы им можно было составить конкуренцию).

Для неквалифицированной работы можно осилить и один язык, чтоб понимать, чего от тебя хотят работодатели - и вперед, с песней за станок

     

amati_fi

изучением языка можно заняться и до переезда в .фи
Вам никто не мешает пойти на курсы в России. правда, там придется самой за них платить, а не доплату просить.

     

nezaika

Helena_CHer

А, забыла - если учить финский - то только в Кокколе. В Крунубю, Пиетарсаари и южнее - курсы полный отстой, там только шведский могут более-менее преподавать.

     

helena_cher

В Кокколе вообще много уч. заведений, так что есть надежда.
Шведский мне бы тоже неплохо. Я по профессии переводчик с нидерландского, письменный шведский большой процент понимаю. Но не устный )))
Но сразу все не выучишь ессно )))

     

federajj

ааа... в этом плане ...
повбывала бы таких информирующих ....

     

Aelita

У Вас прекрасные шансы быстро выучить шведский и чуть менее быстро - финский.

     

helena_cher

со скоростью выучивания не знаю как будет )) жених ни шведским не владеет ни английским. С сентября 2009 общаемся на финском, словарь берется с собой даже в кровать
так что деваться от финского некуда.

     

Zelda

идите сначала учить шведский в Петрисари сдадите на YKI на шведском и потом будете учить финский спокойно- одновременно 2 языка думаю сложно будет учить.

     

federajj

" ну вы , блин, даёте"

     

helena_cher

а что, интересно мне финский
мне голландский с 1988 года (когда в универ поступила) надоел до тошноты.

     

nezaika

Эээ... это Вы про свой опыт рассказываете?

На шведский уйдет года три, потом за финский браться? Какбэ: во-первых, если они будут жить в Кокколе, то после трех лет продолжение адаптации еще на один язык ей не видать. Если же в Пиетарсаари, то о приличном финском можно сразу забыть - мой опыт и опыт знакомых пока в деле изучения двух языков плачевен.

     

Jenna

за фриланс карантин не светит. Надо сделать карточку фрилансера, чтобы с Вас с чистой совестью снимали налоги, ведь Вы типа работаете, типа фрилансером. Это обсудить можно, когда Вы пойдете в министерство труда вставать на биржу как безработная, у Вас будет статус А, получать будете пособие, курсы посещать. Единственное, чего не знаю, будет ли зависеть ваше пособие по безработице (эмигрантское пособие) от ваших доходов с фриланса, ведь как бы доход от него идет, а пособие рассчитывается исходя из доходов всей семьи.

     

Jenna

главное, встать везде, куда надо, и следовать своему адаптационному плану, иначе карантинов дадут...У Вас будет эмигрантское пособие (пособие по безработице + деньги за учебные часы). Да, размер его зависит от зп мужа, но если она маленькая, то ваше пособие большим не сделают. Я точно не знаю, сколько, но основа 550 евро - по безработице, плюс по 8-9 евро в день, когда человек на учебе. В году можно взять 6 дней оплаченного "отпуска", остальные дни отдыха не оплачиваются, также извещать биржу труда обо всех своих "телодвижениях". Если хотите уехать куда-нить, говорите им. Нашли работу или учебу - тоже им говорите. А курсы они предоставят, напишите заявление, если будут места, то пойдете, если нет мест, то будете ждать другого набора. Удачи Вам!

     

helena_cher

То есть мой фриланс который в России (не оформлен), можно оформить в Финляндии после замужества.
А мне тут подсказали что лучше тойминими.
Фриланс мой - гид-переводчик, нидерландский, англ, немецкий языки, туризм, связано с поездками по России.
Не будет ли это проблема, что работа происходит не в Финляндии?
Но это не только в России, бывает например и Украина и Монголия- Китай, Средняя Азия, может случиться например и Прибалтика и Финляндия.
Но мне давно уже хочется поездки сократить (надоело ездить)
Переводами наверно лучше будет заняться.
В общем надо разобраться.

     

Jenna

Проблемы не будет, если Вы будете платить со своей деятельности налоги. Фриланс в РОссии не оформляется, а тут надо, если Вам за это платят. Тойминими - это Вы уже работающая, адаптации не будет. Фриланс оформленный адаптации не мешает. Вы правы, можете все это разузнать по приезду.

     

helena_cher

Спасибо, оч. полезная инфа.
В принципе все эти поездки вполне укладываются в 180 дней в году, сезонная работа.
СНачала тогда возможно фриланс, а потом тойминими..или будет видно.
Но вот приеду я такая красивая в Финляндию, а у меня и трудовой книжки даже нет.
Вот за это не будет карантина?

     

Jenna

Не знаю Вот этого не знаю. Счас в личку напишу.

     

Alla_2

Поздравляю вас с замужеством скорым
А как так получилось, что книжки нет? Я смотрю, что Вы не выпускница вуза.
По договорам подряда просто работали в России? или как? Или вообще без всяких оформлений - просто деньги на руки за экскурсии? Я не очень понимаю, как это возможно..

     

helena_cher

Спасибо )))
Вуз СПбГУ93, филфак, нидерландский язык и литература.
Работаю так вот уже с 1990, деньги в конвертиках.
Договора устные )))
Есть напрямую голландские фирмы, привозят пару раз в год деньги налом.
И скажу вам честно, что 95% моих коллег работают так же.
Но у всех по-разному, кто-то где-то подвешен, в основном нет.
Небольшой процент гидов имеет ИЧП - индивидуальное частное предприятие, но это те кто прикреплен к какой-то одной, обычно круизной, турфирме.
Дело в том что большая часть въездного туризма в Россию неофициальна и никак не учитывается.
Это все не есть хорошо и хочется это изменить.

     

Andzhi

что за курсы ?? теперь их нет

-----------------
Любовь - это не чувство, - это поступки!

     

Zelda

Автору: у вас совсем нет трудовой книжки? Она конечно финским чиновникам не нужна. А вот вам бы я посоветовала, её положить в какую нибудь контору в РФ, что б стаж шёл- никогда не знаешь как жизнь сложиться.

     

Laska

В РФ стаж сейчас считают не по трудовой книжке. За какие периоды человек платил взносы в Пенсионный фонд РФ - это и будет стаж работы. Это касается стажа в настоящее время и где-то начиная с 90-х годов. Трудовая книжка вобщем сейчас и не так важна как раньше). Это соответственно касается мыслей о будущей пенсии если вы об этом)

     

Alla_2

То есть налоги Вы тоже никогда не платили?
А если болеете, то как с доходами? Ну, ведь всякие ситуации бывают в жизни..

     

helena_cher

не никогда, а иногда ))
У нас иногда фирма-работодатель платит, если это российская фирма.
Спрашивает номер твоего ИНН, пенсионного и платит.
А если напрямую голландцы, как они любят, то не платила.
А если болеешь, это твои проблемы.
Мы тут с коллегами деньги собирали, когда одна ногу сломала, а другая умерла.
Есть платные страховки, но дело это такое- ненадежное.

Сорри, а зачем вам эти ужасы нашего городка?
В нашей работе в России их много. И боюсь что не только в туристическом бизнесе.

     

helena_cher

здесь просто в этой ветке кажется federaij писала, что даже неправильное увольнение (запись в трудовой- по собственному желанию) может оказаться фатальным.

     

tanjushka851010

Честно слово ,у меня ощушение что пол форума ,уже разучились читать,что автор спросил!
Не слушайте вы их они вам тут сейчас насоветуют ,за редким исключением!
Будете вы получать пособие ок 600 евро,если будете ходить на курсы или на практику от työvoimatoimisto.
Главное переведите вашь диплом,и трудовую ,вас могут на 3 недели на карантин посадить ,если сами уволились.

     

federajj

на 3 месяца , на секундoчку...

     

tanjushka851010

Извеняюсь,обшиблась.Да на 3 месяца!

     

federajj

я всё и писала - и про карантины , и прo курсы , и о практиках и чего куда носить/пихать

     

tanjushka851010

Вы простите,я просто прочла вопрос автора,а потом коментов 15 и думаю нууу опять пошло поехало!
А ваши советы я не видела,слава богу не перевелись еще люди которые пишут по делу!

     

federajj

та не, я как раз впереди планеты всей , если пофлудить надо , да даже , если и не надо , я всё равно впереди только ж сама через это всё прошла , а спросить было не у кого , вот и помогаю , хоть словом

     

tanjushka851010

Кстати у меня тоже вопрос.
У меня постоянка,перевожу в фи. мужа(в теме про 900е на человека была моя история).
У меня зарплата официальная 2000е нетто (все таки я ее себе сделала,не скажу как),так вот мой муж получает олескелулупу и переезжает,может ли он по приезду получать туки за практику(когда пройдет карантин)!

     

federajj

если он на практике, то ваши доходы не имеют значения

     

tanjushka851010

Урааа!Спасибо!

     

federajj

что на практике, что на курсах - ему будут платить этих 2* + 9 в день , он же активно интегрируется

     

Crest

Коккола цыганский город а Пиетарсаари шведский.

     

helena_cher

тогда придется мне не финский а цыганский язык учить, видимо

     

aks-47

просто волосы дыбом встают
пара тройка лет в позиции швея-мотористка на зоне
подходящая поощрительная путевка за подделку документов.

     

Hnu

Они по-фински говорят.

     

helena_cher

ой, слава те господи

     

Kate80

[QUOTE=tanjushka851010]Вы простите,я просто прочла вопрос автора,а потом коментов 15 и думаю нууу опять пошло поехало!
А ваши советы я не видела,слава богу не перевелись еще люди которые пишут по делу![/QUOTE

Спасибо всем, кто мне по существу ответил, очень помогли с информацией!!! На душе спокойней стало. Было страшно ехать в чужую страну, где нет своего дохода. И не потому что жених на пособии, а потому что привыкла рассчитывать на свои силы. И личная фин. независимость, искренним отношениям не помеха, скорее наоборот.

     

federajj

О! вот ещё хотела добавить - даже если он будет на карантине, но найдёт практику , ему будут платить . платить НЕ будут , только если он на карантине и на жопе дома

     

helena_cher

а практика это как?
какая-нибудь работа? практика языка? или что-то другое?

     

nezaika

Все, что угодно можно практиковать, если это не считается учебой. Можно пойти в какую-то организацию и практиковать язык. Можно пойти на завод и практиковать рабочие навыки. Главное, что это все согласовывается с биржей труда, название (учеба или практика, еще есть тренинги) - дело десятое.

По приезду разберетесь.

     

federajj

правильно!

     

Andzhi

а как можно практиковать язык без участия в работе ? о жизни что ли говорить ?
всё равно же идёшь на практику всегда в какое то рабочее место, или на практике инженера будем разговаривать о бальных танцах ?? )))
или практика уборщицы например - практически не требует особых языковых данных
т.е. подвожу свою мысль к тому, что есть разговорные специальности - где действительно надо много разговаривать, а есть где вaще практически не надо

-----------------
Любовь - это не чувство, - это поступки!

     

federajj

ну есть ситуации , когда и практика уборщицы "свет в окне" , например из-за денeг , из-за того, что из дому не выходишь без надобности , да и за язык я б тАк не говорила, все эти баночки-бутылочки, автоматики-пакетики попробуй почитай без знания языка

     

helena_cher

будем разбираться ))
я так поняла, что наведываться в ТВТ стоит как до, так и после получения олескелулупы.