Общество с ограниченной ответственностью: как по-фински?

		Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Юридичecкиe вoпрocы
Общество с ограниченной ответственностью: как по-фински?

13-03-2007, 13:50	#1
kolibri Registered User Сообщений: 31 Проживание: Регистрация: 28-09-2006 Status: Offline	Общество с ограниченной ответственностью: как по-фински? Как бкдет по фински:Общество с ограниченной ответственностью? Кто-нибудь знает?
	0 0

13-03-2007, 13:59	#2
Nefertiti Светлая Сообщений: 6,203 Проживание: Регистрация: 04-09-2003 Status: Offline	KY eli kommandiitti yhtiö ----------------- Я не червонец, чтобы всем нравиться. (Бунин) У Нефертити было две нефертитьки, неферпопка и неферпипка...
	0 0

13-03-2007, 14:03	#3
triFilosofia Гость Сообщений: n/a Проживание: Регистрация: Status:	www. ------------------------------------------------------------------ Последнее редактирование от triFilosofia : 13-03-2007 в 15:02.
	0 0

13-03-2007, 15:45

По-душка

ненасытная юзерша

Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline

Цитата:

Сообщение от Nefertiti

KY eli kommandiitti yhtiö

Kommandiittiyhtiö (коммандитное товарищество или товарищество на вере) и общество с ограниченной ответственностью (rajavastuuyhti&#246

немного разные вещи.

13-03-2007, 17:36	#5
mango aventura romántica Сообщений: 2,941 Проживание: en sueños Регистрация: 30-07-2005 Status: Offline	— Акционерное общество (osakeyhtiö– OY) — Полное товарищество (avoinyhtiö – AY) — Товарищество на вере (kommandiittiyhtiö – KY) — Частный предприниматель (toiminimi – Tmi) ----------------- Whataya Want From Me
	0 0

22-05-2007, 13:28	#6
Valja Registered User Сообщений: 99 Проживание: Регистрация: 15-02-2006 Status: Offline	Вообще-то, если переводить именно наименование русского наименования общества с ограниченной ответственностью, то это будет "rajavastuuyhtiö"
	0 0

22-05-2007, 14:32	#7
uusisuomalainen Пользователь Сообщений: 3,440 Проживание: 丁丹爪尸巳尺巳 Регистрация: 12-12-2004 Status: Offline	rajattoman vastuuttomuuden yhtiö - общество с неограниченной безответственностью
	0 0

22-05-2007, 15:01	#8
Finnish elk Registered User Сообщений: 14 Проживание: Pietari/Loviisa Регистрация: 09-04-2007 Status: Offline	а товарищество на вере - это что? есть там учредители и какая ответственность?
	0 0

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по Email	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра	Оценка этой теме
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид	Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете прикреплять файлы Вы не можете редактировать сообщения vB коды Вкл. Смайлики Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi

Часовой пояс GMT +3, время: 15:24.