Виерас

Уважаемые форумчане!
Помогите советом!
Был брак с гражданином Финляндии на территории Финляндии,зарегестрирован Российским консульством. Потом последовал развод с данным гражданином, тоже на территории Финляндии. В российском паспорте стоит печать о браке. Сейчас требуется поставить печать о разводе.Вопрос- где эту печать могут поставить?
В ЗАГСЕ говорят не ставят, так как брак там не зарегестрирован.
В паспортном столе тоже не ставят.
Поставят ли печать в Российском консульстве? ( по телефону они ничего конкретного не сказали,посоветовали прийти и разобраться на месте.)
Пожалуйста,посоветуйте у кого была такая же ситуация.
Большое спасибо

     

isa777

Поставят в паспортном столе на соновании бумаги о разводе, естестевнно в переводе надо и заверно в консульстве.

-----------------
Путешествия на микроавтобусе по Европе!
http://vk.com/club54254343

     

FINOCHKA

Я думаю, что в Консульстве ставят.

А где вам ставили печать о браке??

     

Danielsgroup

надо обменять Российский внутренний паспорт, потому что если брак был заключен на территории Финляндии, ни в одном гос.учереждении России, вам эту печать не аннулируют. Это абсолютно точная информация

     

Гость

В паспортном столе не ставят. звонили, спрашивали. Предложили только паспорт менять.

     

Виерас

печать о браке была поставленна в паспортном столе, когда менялся паспорт с новой фамилией. На печати написано, что брак зарегестрирован консульством России.

     

Hnu

Консульством? Почему консульством? У меня магистрат вписан, где мы реально и расписывались. Думаю, Вам, действительно, проще всего получить новый паспорт, в нём не будет никаких печатей.

     

Виерас

расписывались тоже в магистрате, конечно.но на печати консульство написано.не знаю,почему.
а паспорт менять не очень хочется сейчас. так как планируется в этом году свадьба. два раза в год менять паспорт..даже не знаю..подумают еще чего не то.

     

Danielsgroup

так и поменяйте сразу,после второй свадьбы, какая разница-то?

     

Виерас

так меня не поженят без печати о разводе.

что же делать то?..

     

Hnu

Поженят, я думаю, если Вы приложите свидетельство о разводе, переведённое на русский и заверенное нотариусом.

     

Danielsgroup

поженят, если это произойдт в Финляндии, то и в магистрат и предоставлять ничего не надо они и так все там знают, а если в России, то приложите все бумаги, с переводом, апостилем и все будет отлично

     

Hnu

Точно, про апостиль я как-то запамятовала. Берёте свидетельство о разводе, в магистрате получаете апостиль, в РФ делаете нотариально заверенный перевод этого всего и смело идёте в ЗАГС.

     

langeleik

...или даже всё перевести самой - текст свидетельства и апостиля- и в Консульстве РФ в Фин-ии атташе заверит.

     

Виерас

в Финляндии. но требуется свидетельство о том, что нет препятсвий для вступления в брак..а его дают в консульстве. надо представить оба паспорта. и потом это свидетельство показать в магистрате.

     

Виерас

я вообще собирались свидетельство о браке сразу перевести в России и там же поставить апостиль на перевод.
зачем в магистрате ставить апостиль?

     

Гость

да и в ЗАГС идти не надо. они ствят печать только в том случае, если брак был зарегестрирован у них. У нас брак был зарегестрирован в Финляндии.

     

langeleik

...Если Свид-во о браке выдан финским магистратом, то и апостиль к нему в магистрате надо ставить

     

Виерас

большое спасибо, что откликнулись!!
очень надеюсь получить еще советов..

     

Виерас

ой,ошибка! свидетельсто о РАЗВОДЕ, конечно же!
точнее решение о разводе от Käräjäoikeus, выданное Käräjäoiekus.

     

Erika

Если Ваша первая свадьба и развод происходили в Фин, то для магистрата не нужна бумага из консульства! У них все данные о Вас записаны в компьютере. Так, что не заморачивайтесь и спокойно идите в магистрат и назначайте дату свадьбы

-----------------
Слабым полом женщин назвали мужчины, с перепуга. (Борис Трушкин)

     

Hnu

Я имела в виду, что в ЗАГС идти жениться, а не за печатью.
А если свадьба опять в Фи то вообще никаких проблем нет: с обоими паспортами и свидетельством о разводе в консульство за справкой о беспрепятсвенности вступления в брак.


Апостиль нужен обязательно, если Вы хотите легализовать этот документ в России. Так что для признания действительными в РФ свительств о разводе и о заключении нового брака нужно поставить на них апостили в магистрате, а потом сделать нотариально заверенный в РФ. Без этого в паспортном столе делать будет нечего.

     

Виерас

а это сто процентов или вы так просто думаете?

     

mash-mash

Нигде. "Потеряйте" паспорт и оформите новый без печати, всё, по-другому у вас ничего не получится.

     

Erika

Сто пудово У меня до сих пор стоит печать во внутреннем паспорте о прошлом муже, хотя я уже 2 года замужем за другим. В магистрате мне сказали, что от меня документов не требуется, у них все мои телодвижения в Фин запротоколированны.

-----------------
Слабым полом женщин назвали мужчины, с перепуга. (Борис Трушкин)

     

Erika

То есть с финским свидетельством о разводе? Неужели Вы думаете, что финнам нужно подтверждение русского консульства о законности развода произведенном в Финляндии, по финским законам? Еще раз повторю, никакой справки в данном случае не нужно.

-----------------
Слабым полом женщин назвали мужчины, с перепуга. (Борис Трушкин)

     

Виерас

о! супер!спасибо большое. это намного упрощает дело.

     

ПАУТИНА

Я вам верю. И все-таки это странно, что подтверждения из России не нужно,
ведь всегда можно выехать в Россию и выйти там замуж, после официального
развода в Фи.

     

Erika

Можно, конечно. А смысл? Потом все равно придется этот брак легализировать в Фин и сообщать о наличии мужа финским властям шоб жить вместе. Или просто так замуж выйти? Шоб было? А тут еще одного мужа завести?
И кстати у нашего автора это не выйдет, у нее в паспорте внутреннем отметка стоит о предыдущем браке.

-----------------
Слабым полом женщин назвали мужчины, с перепуга. (Борис Трушкин)

     

Виерас

свадьба будет на территории Финляндии.
еще вопрос. как второй брак в России легализовать? в паспорте же не будет отметке о разводе.с новым свидетельством о браке идти менять паспорт? поменяют ли? или лучше ¨терять¨ паспорт?

     

Erika

А зачем его легализовывать в России? Неужели так сильно хочется сообщать всем, что Ваш статус изменился и появился муж? Разве недостаточно финского свидетельства шоб поверить в свое счастье? Или печати еще не надоели?

-----------------
Слабым полом женщин назвали мужчины, с перепуга. (Борис Трушкин)

     

Hnu

Господи, что же Вы мешаете-то всё в одну кучу! Я не говорила, что консульство должно подтвердить легальность развода, а говорила то, что оно может и должно потдвердить, что женщина на момент заключения нового брака в другом браке не состоит, так как вполне возможна такая ситуация:

Женщина вышла замуж за финна, потом развелась, поехала в РФ и вышла замуж за русского, финны об этом втором её браке знать не могут и, соответственно, могут случайно выдать её замуж в Финляндии повторно, если не потребуют справку из консульства. Вы не находите? Если второй раз они справку не требуют, то поступают очень опрометчиво, на мой взгляд.

А про легализацию документов я говорила в связи с тем, что, если женщина хочет поменять фамилию, т.е. поменять внутрениий паспорт в милиции в РФ, то на все документы ей нужно получать апостиль в магистрате.

Вот. Мухи отдельно, котлеты отдельно.

     

Hnu

Я Вам уже об этом и писала. Вам нужно получить в магистрате апостиль на свидетельство о разводе и апостиль на новое свидетельство о браке, оба документа перевести и в РФ заверить нотариально, чтобы они получили в РФ юридическю силу (без апостилей из Фи они документами в РФ признаны быть не могут). С этими документами и со старым паспортом идти в милицию. Терять паспорт бессмысленно, потому что, во-первых, придётся писать объяснительную и платить штраф, а во-вторых, если Вы будете новый паспорт получать там же, где и предыдущий - они поднимут Ваши документы и узнают о первом браке. Зачем Вы придумываете себе проблемы на ровном месте? У Вас всё законно и всё должно пройти без проблем.

     

Hnu

Странно Вы рассуждаете. Женщина, скорее всего, хочет поменять фамилию - это раз.
Два: мы не знаем, какая у неё лупа сейчас и есть ли она вообще, при получении лупы в связи со вступлением в брак или при смене статуса, например, с рабочего, на семейный А, в полиции, скорее всего, попросят предъявить также внутренний паспорт с печатью о заключении брака с нынешним супругом. Для тех, кто ещё не в курсе, сейчас полиция стала частенько требовать наличие легализации брака на Родине во избежание повторных браков. У меня паспорт просили.

     

Hnu

Ещё как выйдет! У неё есть свидетельство о разводе, так что развод в РФ легализовать можно без проблем и выйти замуж повторно.

     

Erika

На основании каких документов русское консульство будет делать выводы? На основании внутреннего паспорта? Так там печать о браке стоит. На основании финского свидетельства о разводе? Та оно ФИНСКОЕ! И финны сами его могут прочитать. Они же его выдали. А шизофреничено-мифическая женщина имеющая мужей и там и тут Вами придумана. Мы тут о конкретной ситуации.
Кстати, если у автора ПМЖ фамилию ей поменяют прямо в консульстве.
В свете дискуссии возник вопрос. Легализируют ли российские мужчины проживающие в Фин свои браки? Им фамилию менять не нужно.(кстати непонятно, зачем женщинам это делать?) Я подозреваю все поголовно ходят без печатей во внутреннем паспорте. И только наши бедные женщины носятся с бумажками вместо того чтобы вкушать радости семейной жизни.

-----------------
Слабым полом женщин назвали мужчины, с перепуга. (Борис Трушкин)

     

Erika

Вернуться наверх и перечитать

-----------------
Слабым полом женщин назвали мужчины, с перепуга. (Борис Трушкин)

     

Hnu

Ну вот, опять Вы всё в одну кучу. Консульство может сделать вывод о том, что женщина развелась на основании свидетельства о разводе, а также консульство может сделать вывод о том, что на данный момент она незамужем на основании того, что второй печати о браке в её паспорте нет, то есть в РФ она повторно замуж не выходила. Финны же на основании одного только финского свидетельства о разводе такого вывода сделать не могут. Именно для этого берётся справка в консульстве. Шизофреническая женщина, конечно, придумана, но это вполне ВОЗМОЖНАЯ ситуация. Другое дело, за чем это кому-то надо, но сколько живу, не перестаю удивляться, так что уверена, что такие ненормальные тётки встречаются. Поэтому я считаю неправильным, что магистрат во второй раз не просит справку (если, действительно, не просит, может, это не всегда так, даже если у Вас лично так было).



А вот есть ли у неё ПМЖ мы не знаем.


1. Бедные финны не могут нормально выговорить русские фамилии. Меня плющило от смеха, когда на регистрации несколько раз была произнесена моя девичья фамилия.
2. С финской фамилией в Финляндии проще найти на работу (при прочих равных). Можно кидать в меня камнями за это, но это не мной придумано.
3. Многие, в т.ч. и я, считают, что в семье должна быть одна фамилия.
Думаю, список можно продолжать.

Смена фамилии или просто проставление штампов ничуть не мешает вкушать радости семейно жизни, тем более, что это не такая длительная процедыра. Что за глупости!

     

Erika

1. Нигде не сказнно, что у нее будущий муж будет с финской фамилией. А вот бывший как раз финн, судя по постам.Так что фамилия уже изначально финская.
2. Мдя.... ну вот никогда на работу не попаду со своей русской фамилией. Придется нового финского мужа искать, а то все только русские попадаются.
Бред полный, от фамилии ничего не зависит. знаю чистых финнов у которых русские фамилии. и ничего, работают.
3. А если замуж раз 5 выходить? Все время менять? Утомительно да и запутаться можно
Насчет справки даже спорить не буду больше. Она не нужна. И печать в России ей не поставят по финскому свидетельству.

-----------------
Слабым полом женщин назвали мужчины, с перепуга. (Борис Трушкин)

     

langeleik

........Наверно к сожалению ,но это так- мой муж мне то же посоветовал.

В Швеции, например, иногда вынуждены даже Имя поменять -чтобы ,на работу нормальную "взяли"............

     

Hnu

1. Вы спрашивали о женщинах вообще, вот я и ответила вообще. И это только одна из возможных причин, основную вообще выбрать сложно.
2. К сожалению, иногда (подчёркиваю иногда) зависит, вот и langeleik потдвердила. Причём это я услышала не от русских, а от финнов и уже несколько раз.
3. Менять или не менять фамилию женщина выбирает сама. Причём, по моим наблюдениям, большинство предпочитает менять. Значит, зачем-то им (то есть нам) это нужно. Не такой большой процент женщин выходит замуж 5 и более раз, а уж раз или два поменять фамилию не так и запарно. Зато приятно носить фамилию мужа.

Не нужна так не нужна (я, собственно, и не спорила, а лишь выражала мнение), но, на мой взгляд, это неправильно. Почему я так думаю я уже говорила.

А сейчас-то Вы про какую печать? О разводе? Так и не надо её, зато потом со всеми документами она сможет получить новый паспорт с печатью о заключении брака с новым мужем.

     

Виерас

все понятно.печать не надо, выходим замуж, затем меняем паспорта с новой фамилией и новым свид-вом о браке.

     

Hnu

ага, и свидетельством о предшествующем разводе

     

Гость

vi ne pravi.
ja tolkochto cherez eto proschla

doberus do russkoi klaviaturi i vse opischu

     

Hnu

Очень интересно, в чём не права.

     

Гость

отвечаю
развелась в октябре, 16 марта вышла замуж
развод и брак на территории Финляндии

тоже по началу думала что нужны какие то справки из России или из консульства. Пошли в магистрат, оказалось что ничего кроме документов подтверджающих личность ничего не надо, в моем случаи были вод. права.сразу при подаче заявления на регистрацию заказала апостиль на свидетельство о браке

подали заявление через неделю расписались. это была пятница
заметьте в российском паспорте печати о разводе НЕТ

в понедельник мама переводит свидетельство о браке с апостилем и заверяет у нотариуса, и так же просто переводит свидетельство о разводе, прошу заметить БЕЗ апостиля

в четверг еду в Выборг пишу заявление на замену внутр. паспорта и отдаю все документы
в следующую пятницу 30.03.07 забираю новый паспорт с печатью уже о новом браке и тут же подаю на новый загран. паспорт с выпиской на ПМЖ. цена паспорта с выпиской 400 рублей.

теперь надо подождать еще три недели и получить его, предваритель выписаться в ЖЕКе

так же заметьте, что при получении нового загран паспората с отметкой на ПМЖ, нужен ТОЛЬКО листок убытия из ЖЕКа


эта информация о документах необходимый для выписки из России, относиться к ВЫБОРГУ незнаю как в других городах

специально у точнила на счет справки из банка, в ВЫБОРГЕ в ней нет необходимости

     

Виерас

последний гость!

Спасибо огромное за разъяснения!
сама уже с ходила в магистрат, действительно никаких справок из консульства не спросили. разрешение на брак должно на следущий недели прийти

когда вы подавали на замену внутреннего паспорта, подавали свид-во о браке и свид-во о разводе, правильно поняла?

     

Гость

да поняла правильно
только не требуют апостиль к свидетельству о разводе, только перевод

а свидетельство о браке с апостилем с переводом, заверенное нотариусом

ЗЫ данные по Выборгу

разрешением на брак здесь, называют проверку в компьюторной системе что вы не замужем и что после развода, если он был через СУД, прошел срок обжалования

удачи и мои поздравления