Dr.Dima

Ситуация такая: я уже некоторое время изучаю финский язык в России. И в связи с тем что появилась необходимость освоить его как можно скорее пришла идея пожить в Финляндии полгодика и походить на языковые курсы для иностранцев при каком-нибудь большом университете. Но найти информацию у меня не получилось.
Помогите, а ?

     

simara

hhtp://finland.cimo.fi
далее по линкам - studying Finnish

     

Dr.Dima

а вы сами считаете в каком месте учить лучше ?

     

likka

Разумеется, в Финляндии. Есть хороший центр в Тампере OY Onnenkieli (руководитель Önne Kankainen, эстонка. прожившая в Финляндии уже лет 15, говорит хорошо и по-русски). Ее система подготовки к экзаменам по фин.яз., который все переселенцы должны сдавать, уже три года успешно используется в питере, петрозаводске, таллине. если вы сами живете в каком-нибудь из этих городов, узнайте про так называемые Консульские курсы, но туда берут в основном тех, кто готовится к сдаче экзамена).
поэтому тампере - хороший вариант.
http://www.onnenkieli.fi/

Есть также всевозможные так наз. "летние универы" при самых известных финских ВУЗах (что-то типа летних курсов, но толку от них не очень много). можно узнать еще в универе г. Ювяскюля про курсы. Именно в Ювяскюля самые продвинутые специалисты по проведению и подготовке людей к яз. экзамену.

     

likka

Если Вы рассматриваете язык как будущую специальность, то надо просто поступать в универ на отделение "Финский язык" (Опять же факультеты в Хельсинки, Тампере , Ювяскюля традиционно самые сильные).
Если просто хотите прилично выучить язык, то достаточно будет для хорошей крепкой "базы" годового курса в любом kansanopisto ( оно есть почти каждом городе). После годичного курса будете совершенствовать язык на практике.
Если нет все-таки возможности поучиться в Финляндии, идите на курсы в своем городе и найдите носителя языка. Пока вы не начнете употреблять язык (не имеет значения то, что будут ошибки, главное для Вас - прислушаться. а если у Вас еще и слуховая память лучше развита, то это - Ваш конек), говорить Вы не будете.
Поэтому посоветую "базовый курс" + практика постоянная.
Вообще при изучении языка невозможно использовать какое-то одно у. пособие. Как правило, это комбинирование различных материалов. Посмотрите ссылки на форуме в разделе Эшли "Oppi-копилочка" на уч. материалы в инете.

     

Dr.Dima

спасибо за такой большой ответ. не знаю что такое kansanopisto. у меня необходимость выучить язык для сдачи экзаменов на подтверждение диплома. летом буду учиться в кесаулиописто, но с сентября хотелось бы ходить на курсы в финляндии каждый день. чтобы даже я не мог бы не выучить. те курсы которые вы рекомендовали к сожалению с августа и если я понял правильно, то для иммигрантов. а я не иммигрант пока. может быть ещё что-нибудь подскажите. извените за наглость.

     

likka

kansanopisto - это так называемое высшее народное училище. Но там, как правило, обучение длится год (с конца или середины августа) и в такое заведение заявления принимаются до конца весны. В таком училище можно выбрать разные курсы (лингвист., твроч., и проч). на каждом курсе есть ряд обязательных предметов (зависит от курса, который выбираете) и по выбору.
Здесь пример одного из самых известных kansanopisto в Punkaharju (около г.Савонлинна) Itä-Karjalan kansanopisto: http://www.nordicschool.ru/print.php?id=33
(я туда ездила лет 12 назад летом, знакомилась с работой училища, видела все своими глазами. действительно хорошо! ну это так, на будущее, если понадобится.)

Что касается всех остальных уч. заведений (образоват. центры для взрослых), где организуют курсы финского. см. здесь: http:///zhizn/iazik/iazik-russkii.html

     

uusisuomalainen

хочу заранее предупредить, что "полгодика" находиться в Фенляндии не получится лишь только на основании учёбы в одном из этих центров. Как один из вариантов - поступить в ВУЗ и параллельно ходить на эти курсы.

     

Dr.Dima

к сожалению последняя ссылка не работает =(

     

likka

Учебные заведения столицы, организующие курсы финского языка

Arbis – Svenska Arbetarinstitutet
Dagmarinkatu 3, 2-й этаж
Тел. (09) 3104 9494

Helsingin suomenkielinen työväenopisto
Keskinen työväenopisto
Opistotalo, Helsinginkatu 26
Тел. (09) 3108 8530
Eteläinen työväenopisto
Kaapelitehdas (Ruoholahti),
Tallberginkatu 1 C, 3-й этаж
Тел. (09) 3108 8510
Koillinen työväenopisto
Malmitalo, Ala-Malmin tori 1
Тел. (09) 3108 0887
Läntinen työväenopisto
Kanneltalo, Klaneettitie 5, 2-й этаж
Тел. (09) 3108 8520
Pohjoinen työväenopisto
Oulunkylätalo, Kylänvanhimmantie 25
Тел. (09) 3108 8540
Itäinen työväenopisto
Herttoniemi: Laivalahdenkatu 2b A
Тел. (09) 3108 8570
Stoa: Turunlinnantie 1
Тел. (09) 3108 8570
Vuotalo: Mosaiikkitori 2
Тел. (09) 3108 8570

Kalliolan kansalaisopisto
Sturenkatu 11
Тел. (09) 7701 2310
Helsingin seudun kesäyliopisto
Liisankatu 16 A 8
Тел. (09) 6811 020

Helsingin yliopiston kielikeskus / kielipalvelut
Helsinki University Language Centre
Yliopistonkatu 5, 8-й этаж
Тел. (09) 191 23234

Helsingin aikuisopisto
Töölöntullinkatu 8
Тел. (09) 41 500 300


Mäkelänrinteen aikuislukio/iltalinja
Mäkelänkatu 47
Тел. (09) 3108 2359

Helsingin aikuislukio
Kalevankatu 8 – 10
Тел. (09) 3108 2118

Itäkeskuksen aikuislukio
Kajaaninlinnantie 10
Тел. (09) 3108 0709

Eiran aikuislukio
Laivurinkatu 3
Тел. (09) 4542 270

Amiedu
Valimotie 8
Тел. (010) 80 80 90

Adulta Oy
Kaikukatu 3
Тел. (09) 2719 0404

Kansainvälinen kulttuurikeskus Caisa
Mikonkatu 17 C
Тел. (09) 169 3316

Perhetalo Sahrami
Hakaniemenranta 14 B
Тел. (09) 3104 2317

Työväen sivistysliitto
Paasitorni, Paasivuorenkatu 5 A, 4. krs
Тел. (09) 7744 6420

Kumppanuustalo Horisontti
Vellikellontie 4
Тел. 041 466 2907

Inkerikeskus ry
Hämeentie 103 A
Тел. (09) 753 4464

Monikulttuuriyhdistys Familia Club ry
Vilhonkatu 4 B 15, 3. krs
puh. (09) 738 628

Kansainvälinen seurakunta (The International Evangelical Church in Finland)
Ruoholahdenkatu 16
Тел. (09) 5868 770

     

likka

Aikuislukiot
Helsingin aikuislukio
Puhelin: (09) 3108 2118
Kurssipaikka: Kalevankatu 8-10, 00100 Helsinki


Yliopistot
Helsingin yliopisto, Koulutus- ja kehittämiskeskus Palmenia
Puhelin: 09 1915 4000 vaihde, 050 32...
Kurssipaikka: Nilsiänkatu 3, 00510 Helsinki


Ammatilliset
Edupoli
Puhelin: 020 51 312
Kurssipaikka: Katso yllä, 00880 Helsinki
Kurssipaikka: Lämmittäjänkatu 2 A (Herttoniemi), 00880 Helsinki
Kurssipaikka: Virnatie 5 A (Tikkurila), 01300 Vantaa


Vapaa sivistystyö
Helsingin aikuisopisto
Puhelin: (09) 4150 0332
Kurssipaikka: Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

Helsingin seudun kesäyliopisto
Puhelin: (09) 6811 020
Kurssipaikka: Liisankatu 16 A 8, 00170 Helsinki
Kurssipaikka: Haapaniemenkatu 6, 00170 Haapaniemenkatu 6
Kurssipaikka: Kirkkokatu 6, 00100 Kirkkokatu 6
Kurssipaikka: Mariankatu 11, 00170 Helsinki
Kurssipaikka: Paasivuorenkatu 5 A, 00530 Helsinki
Kurssipaikka: Töölöntullinkatu 6, 00250 Helsinki

Kalliolan kansalaisopisto
Puhelin: (09) 7701 2310
Kurssipaikka: Sturenkatu 11, 00510 Helsinki


Muut koulutusta tarjoavat tahot
Helsingin kaupunki
Puhelin: (09) 310 64636
Kurssipaikka: / Hallinnoija: Opetusvirasto, PL 3000, 00099 Helsingin kaupunki
Kurssipaikka: Caisa/ Mikonkatu 17 C, 00100 Helsinki
Kurssipaikka: Emännänpolku 1, 00940 Helsinki
Kurssipaikka: Familia Club/ Vilhonkatu 4 B 15, 3.krs, 00100 Helsinki
Kurssipaikka: Inkerikeskus, Hämeentie 103 A, 00550 Helsinki
Kurssipaikka: Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

Perhetalo SAHRAMI, Helsingin kaupunki
Puhelin: (09) 3104 2317
Kurssipaikka: Hakaniemenranta 14 B, 00530 Helsinki

     

likka

Helsingin kaupunki
Helsingin kaupunki järjestää suomen kielen koulutusta työttömille tai työttömyysuhan alaisille helsinkiläisille maahanmuuttajille. Koulutuksia järjestetään useissa eri koulutuspaikoissa, katso kohtaa 'Ilmoittautuminen'.
http://www.hel.fi
/ Hallinnoija: Opetusvirasto, PL 3000, 00099 Helsingin kaupunki
Puh (09) 310 64636

Kurssitarjonta syksy 2007:
Alkeistason kursseja: 4
Koulutuspaikat:
Inkerikeskus, Hämeentie 103 A
Kansainvälinen Kulttuurikeskus Caisa, Mikonkatu 17 C
Mikaelin kirkko
Monikulttuuriyhdistys Familia Club ry

Perustason kursseja: 3
joista 1 erityiskurssi: Keskustelukurssi
Koulutuspaikat:
Helsingin aikuisopisto

Keskitason kursseja: 4
joista 2 erityiskurssia: Työelämän suomi
sekä 1 erityiskurssi: Työssäoppimisjakso sisältyy kurssiin
Koulutuspaikat:
Helsingin aikuisopisto
Inkerikeskus, Hämeentie 103 A
Kansainvälinen Kulttuurikeskus Caisa, Mikonkatu 17 C


Hinta:
Kurssit ovat opiskelijoille ilmaisia.
Ilmoittautuminen:
Ilmoittautuminen koulutuspaikkoihin ● Inkerikeskus, Hämeentie 103 A, 00550 Helsinki, puh. (09) 753 6210, www.inkerikeskus.fi/koulutus/index.htm ● Kansainvälinen kulttuurikeskus Caisa, Oge Eneh, Mikonkatu 17 C, 00100 Helsinki, puh. (09) 169 3984, http://kulttuuri.hel.fi/caisa/koulu...nkieli_fi.html; ● Monikulttuuriyhdistys Familia Club ry, Vilhonkatu 4 B 15, 00100 Helsinki, puh. (09) 738 628, www.familiaclub.fi; ● Helsingin aikuisopisto, Puh. (09) 7312 2144, http://www.helsinginaikuisopisto.fi/kielet/suomi.htm; ● Mikaelin kirkko, Kontulan lähiöasema puh. (09) 349 6431, www.kontu.la
Lisätietoja:
Koulutus on tarkoitettu esisijaisesti helsinkiläisille maahanmuuttajille.

Helsingin kaupunki tarjoaa myös työvoimapoliittiseen koulutukseen rinnastettavaa koulutusta.

     

likka

Helsingin yliopisto, Koulutus- ja kehittämiskeskus Palmenia
Koulutus- ja kehittämiskeskus Palmenia on Helsingin yliopiston täydennyskoulutuslaitos.
http://www.helsinki.fi/palmenia
Nilsiänkatu 3, 00510 Helsinki
Puh 09 1915 4000 vaihde, 050 329 06 37
johanna.heimonen@helsinki.fi

Kurssitarjonta syksy 2007:
Keskitason kursseja: 1
Koulutuspaikat:
Päätoimipiste


Ilmoittautuminen:
Työvoimatoimiston kautta.
Lisätietoja:
Koulutus- ja kehittämiskeskus Palmenia järjestää vain työvoimapolittiista maahanmuuttajakoulutusta. Kursseille haetaan työvoimatoimiston kautta ja niihin ovat oikeutettuja kotoutumistuen piirissä olevat sekä työttömät työnhakijat.

Suomen kielen koulutuksen yhteyshenkilö(t):
Johanna Heimonen
johanna.heimonen@helsinki.fi
Puh 050 329 06 37

Tarkemmat kurssitiedot oppilaitoksen omilta sivuilta: http://www.palmenia.helsinki.fi/kou...taa.asp?id=2606

     

Dr.Dima

ОООО ОГРОМНОЕ СПАСИБО
даже не ожидал такой помощи

     

vikulja

-----------------
случаюсь здесь

     

St.Evilman

Подскажите пожалуйста где лучше начинать изучение финского с нуля? Сегодня заполнил анкету в Caisa , но может кто-нибудь посоветует местечко, где преподают на русском бесплатно? Знаний в финском вообше практически нет...

     

edelweiß

Етот язык вообше возможно выучить?

     

Vadelma

Мне не нравится построение их фраз, выражений. Абсолютно отличное от русского языка. Мне кажется простым познакомиться с грамматикой, сложнее - зазубрить слова, а вот строить фразы по-фински - это высший пилотаж.

     

kanonerka

но вед учат же китайский...а там 2000 знаков...или японский..там вообще одни иероглифы...

     

LeoKo

С нуля, чтоб не тратить зря деньги, советую начать самому, с чтения любого учебника.
На курсы - после первичного накопления информации, когда безответные вопросы начнут появляться...

-----------------
You don't know what you've got till it's gone!

     

Vadelma

простите, я тут хихикаю, а в китайском не одни иероглифы? это в японском еще можно сказать азбуки - хирагана и катакана, а о каких знаках идет речь в китайском языке? И почему всего две тысячи? маловато будет. или знаки - это базовые иероглифы? так знание только их ни капли не поможет, и их меньше.

     

musta69kissa

скажу как эксперт, в китайском знаков всего ...... барабанная дробь.... 5!!!
из них строятся иероглифы. а вот вариаций может быть бесконечно много. и фонетика дико сложная... а грамматики никакой...
у меня папа переводчик с китайского....

-----------------
sex(+), drugs(+), rock'n'roll(+), money(-)

     

Vadelma

И что ж это за 5 знаков? Может 5 черт? Но есть еще простейшие иероглифы, корневые, ключевые, не помню слово, которые являются элементами более сложных иероглифов.
В остальном согласна, за исключением того, что грамматики все же немного есть

     

vikulja

ещё можно потупить в универ на специальность "финский для иностранцев", или по обмену приехать

-----------------
случаюсь здесь

     

musta69kissa

ну простым языком говоря, это черточки) но вообще то это значки... а из них составляются эти самые простейшие элементы. с их помощью поиск по словарям ведется.
ну с финской грамматикой китайская уж точно не сравнится)))
и к вопросу, можно ли выучить этот язык... с базой elementary, так сказать, минимальными способностями, и, главное, желанием, в языковой среде любой язык пойдет на ура.

-----------------
sex(+), drugs(+), rock'n'roll(+), money(-)

     

vla1973

Я тоже с недавних пор взялся грызть гранит финской грамматики. Причём практически с нуля и в одиночку. И живу я в центре Сибири.

     

kettu

не подскажите, ест ли в Тампере в университете такие отделения? Где можно наити информасию?

     

kaalyova

мне бы такое упорство))) самостоятельно не решаюсь изучать финский....думаю найти курсы какие в Финляндии хотяб на месяц, а там в России еще записаться на курсы....типа год учишь финский в России, а на летнии каникулы в Финляндию практиковаться

     

musta69kissa

мы когда начали учить с подружкой, она была оочень подкована в начале занятий, самостоятельно дошла до 8 урока (это примерно 1/4 учебника). конечно, там все самое примитивное, но она хотела и учила. с преподавателем только закрепляла и непонятные вещи уточняла. и попутно читала книжку, которую я ей привезла, на финском, причем там много сленга и разговорной речи, которой преподаватель нам не давал. недавно съездила, попрактиковалась в обычной жизни, сначала, конечно, не без труда, но привыкаешь быстро..
так что начать можно, нужно только решительно подходить, не забрасывать и заниматься ситематически, каждые 2-3 дня, не реже. ну и конечно, не помешает кто нибудь, кто объяснять что то будет. все таки, все учебники с изъянами...

-----------------
sex(+), drugs(+), rock'n'roll(+), money(-)

     

kaalyova

у мя отец финский знает хорошо...но учить не хочет)))

     

musta69kissa

вредничает?)))
ты начни, а с трудными темами к нему обращайся, пусть увидит, что ты успехи делаешь, не просто так "научииииииии" пристаешь, а за советом у нем обращаешься, когда сама уже многое сделала)
вряд ли откажет

-----------------
sex(+), drugs(+), rock'n'roll(+), money(-)

     

Haha

www.uta.fi
Специального отделения нет.

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

kettu

спасибо за ссилку )))

     

kaalyova

попробую, спасибо за совет)

     

forget

[QUOTE=likka]Учебные заведения столицы, организующие курсы финского языка


Amiedu
Valimotie 8
Тел. (010) 80 80 90

Adulta Oy
Kaikukatu 3
Тел. (09) 2719 0404


Подскажите. кто знает по поводу записи на курсы по изучению финского языка с нуля в Амиеду или Адулта.... в прошлом учебном году на их сайтах была информация о курсах финского языка...сейчас на этот год нет...может отменили???
Плиз кто знает, помогите!!!