selinka

привет всем! неожидано возникла проблема с пасспортом по гигиене(hygieniatodistus).так как есть проблема с финским,прошла учебу в естонии и получила сертификат(eu hygieniatodistus),оказалось что он не деиствует в финляндии. нужно проити курсы в финляндии.В связи с проблемным финским языком,думаю что не смогу сдать екзамен. если вы распологаете какои-либо информацией об етих курсах,даите знать,. где -то в хельсинки есть возможность проити курсы на русском или естонском языках.заранее благодарна.

     

tanjasuomi

На русском, конечно, нет.
Но можно сдать экзамен на английском или шведском, больше вариантов не предлагают.
стоимость экзамена 35 евро. Книжку в библиотеке взяли, и штудируйте. Еще в интернете есть примеры вопросов. Тоже можно по практиковаться.

Есть некоторые виды курсов, которые включают этот тест. Например, повар, помошник по кухне и.т.д. Подайте заявление на какие-нибудь из них, и язык подучите и сдавать бесплатно. Там из 40 вопросов, только 3 неправильных допускается. На курсах можно сдавать до бесконечности, и платить не надо.

     

helga.o

пожалуйста поподробнее как называется и выглядит книжка в библиотеке и как найти где и когда экзамен этот принимается, давно мечтаю получить такой документ. спасибо

     

siili

У нас в городе есть такие курсы от ТВТ
обычно туда посылают людей кот потом будут специализироваться по професиям сиделки, няни,повара, мед сестры и воспитателя или помошника детского сада, в подготов классе школы (эскарисе),курсы короткие что то месяц что ли, потом 2/3 экзамена , если владеете финским (хотя бы 3 уровнем), то говорят не сложно.
Выдают сертификат об их окончании с номером.
Сама всё из брошурки узнала, так как этими профессиями не владею.
Взможно видимо и платно на них учиться
или паралельно с работой она в нек случаях их же и оплачивает.

     

Vadelma

Знаю женщину, которая с не очень хорошим финским языком сдала этот экзамен, видимо, просто выучила вопросы. Сдавала на финском, она говорила.

     

selinka

я продавец в мясном магазине,и имею hygieniatodistus(582/2004)по евростардарту,а финляндия не признает.

     

siili

я не специалист в этом вопросе, к сожелению...
может у них др стандарты?
спросите у финских коллег или начальника,
можно так же в организацию кот выдаёт эти сертификаты позвонить и узнать...

     

selinka

дело в том ,что я имею hygieniatodistus eu 582/2004,который не признает финляндия.было две проверки за лето сказали что не деиствует в финляндии.обяснили что в финляндии свои порядок гигиены,и об етий гигиене ничего не сказано в eu582/2004.,другого обьяснения не дали.если 582/2004 деиствует во всех евространах,то почему тогда финляндия придумала свою гигиену. если у них свой порядок гигиены и они не принимают из естонии todistus.почему в финляндии продаются продукты из естонии ,где по их мнению не соответсвуюххий им порядок гигиены.в естонии деиствуют финскиеhygieniatodistus.
судите как хотите,но наверное все дело в деньгах. финляндия хочет чтоб я тут сдала екзамен и тут заплатила. буду из принчипа боротся. зная себя я смогу проити курсы и екзамен в финляндии.если вам интересно что будет дальше ,я могу вас проинформировать

     

selinka

ни мой начальник,ни начальнича не поимут .у всех вопрос ;почему??.сеичас обзваниваем нужные места.а на прошлой неделе была проверка,сказали чтоб до 1.10 сдала екзамен в финке,так,как будет большая проверка во всем, а мне уже хочется поспорить из принципа

     

siili

не знаю может это наивный совет...
но я бы позвонила в ту организацию (желательно начальнику)кот выдаёт эти сертификаты в Фи и задала все ваши вопросы ему, а лучше писменно заявлением попросила бы подтвердить свою сертефикацию из Эстонии...

     

selinka

именно етим я сеичас и занимаюсь. как в естонии ,так и в финляндии.мне очень интересно чем все закончится

     

Erika

в Котка такие курсы организовывают на русском языке. и еще по моему в Коувола и Лапеенранта

-----------------
Слабым полом женщин назвали мужчины, с перепуга. (Борис Трушкин)

     

bee-honey

http://www.ymparistojaterveys.fi/ki...ygieniaopas.php

Hygienia opas

     

Лошарик

Какая нахрен гигиена...Подмываться надо чаще..

-----------------
Если к вам пришёл кто-то мягкий и пушистый,знайте,что это песец...

     

neitsyt

В Хельсинки, в Инкерикескусе проходит тестирование на русском и эстонском,выдается материал для обучения http://www.inkerikeskus.fi/koulutus/hygieniapassit.htm

     

nesena

Мне также пришлось здесь здавать, тк эстонский не годился. На курсы я не ходила, пришла на контрольную и сдала сразу. Вопросы лёгкие, если уже когда то проходила это. Типа: при какой температуре хранится мясо, рыба, молочные.., что такое салмонелла, личная гигиена и тд.. С 3им финским тасо в принципе не трудно..

-----------------

     

KALAMIES

Тол´ко что сдал тест на получение hygienipassi. Мне он не требовался, но предложили попробоват´сдат´, т.к. от курсов финск.яз. где я учус´ стоит 10 е. Било 40 вопросов, допускается 6 ошибок - у меня и получилос´ как раз 6. А hygienipassi пригодится... может когда -нибуд´...

     

siili

Поздравляем!
может где рыбу в оффициальном месте разделывать будете)))
вот и будет повод о сертефикате упомянуть)))

     

KALAMIES

Спасибо! ))



Тол´ко не это!!! ))

     

lailaok

Да, я вот тоже интересуюсь данным вопросом...просто, действительно, проблема, без финского. Мне сказали, что слышали, что в Хамине какая-то организация под названием Родник ( но не точно), даёт такой курс на русском....

     

lailaok

Эрика, а не подскажите...Вы написали, что в Котке есть курсы на русском...я имею ввиду пасспорт гиигены...не подскажите где?

     

anitatikaram

Если вас устраивает в Хельсинки:
http://www.kolumbus.fi/sefo-konsult...aosaaminen.html

     

lailaok

да, отлично, спасибо...запишусь на русский тест в Хельсинки. Единственный вопрос остался! Где найти это учебное пособие, чтоб подготовиться????Или может на каком сайте можно почитать?

     

Lakki

Скажите, а надо ли проходить медосмотры и сдавать анализы, чтобы в сфере общепита работать? Например, в Макдональдсе.

     

anro

нет не надо

     

lailaok

Я так понимаю, что не надо никаких медосмотров. Они не требуют...они считают, что у них прозрачная медицина...

     

Laska

Работодатель должен требовать справку о сдаче анализа на сальмонеллез, если недавно были в России.


Для самостоятельной подготовки к тесту можно купить материалы и на финском и на русском - http://www.hygieniapassit.fi/nettikauppa

     

lailaok

Спасибо всем больше, помогли со всей информацией)))

     

boraoma

Кто знает сколько этот паспорт действителен?

     

anro

у него нет срока действия. один раз сдали и всё

     

Loran

Может у кого-нибудь есть материал для подговтовки на русском языке, а то у меня материал на финском на 68 страниц - сижу и грустно мне....Если не жалко скиньте на мейл kolombet.irina@gmail.com. Спасибки!!!