Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Работа, образование, учеба » Работа, трудоустройство и налоги
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 14-10-2011, 21:20   #1
На работу
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Что за должность? Обязанности

Добрый вечер,форумчане!
Задалась поиском работы и получила предложение от одной из фирмы на должность Talouspäälikkö. Может кто знает что из себя представляет эта должность и какие обязанности подразумевает? Хотелось бы прежде, чем дать ответ, взвесить все "за" и "против" своих возможностей
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 21:29   #2
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
немного странно, что вам предложили такую должность, если вы даже не знаете, что она значит... Детали каждой должности обсуждаются обычно с работодателем. Вы можете ему задать все вопросы... Также обычно главные обязанности пишутся уже в описании.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 21:34   #3
На работу
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
А по делу ответить не могли? Да, предложили, так как опыт в бухгалтерии огромный и знание английского на должном уровне.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 21:42   #4
Gurza
Пользователь
 
Аватар для Gurza
 
Сообщений: 364
Проживание:
Регистрация: 12-05-2011
Status: Offline
А вы проходили там собеседование уже или вам только его назначили?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 21:44   #5
MaZaHaKa
Супермачо 21-го уровня
 
Аватар для MaZaHaKa
 
Сообщений: 2,104
Проживание:
Регистрация: 12-09-2011
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от На работу
А по делу ответить не могли? Да, предложили, так как опыт в бухгалтерии огромный и знание английского на должном уровне.


Вам ответили очень конкретно, что точно входит в работу, вы должны сами узнать, так как в каждой фирме TalousPäälikkö делает немного разные дела, Мы тут не экстрасенсы, в основном это точная Бухгалтерия и работа с бумагами. Обычно Talouspäälikkö делает основную работу Tilikirjuri.

Гугл у вас есть, раз можете сюда писать, в перёд и с песней смотреть и переводить на Гугл переводчике
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 21:46   #6
На работу
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Потому и спрашиваю, что не проходила еще, все впереди - и хочется знать, что за зверь такой и к чему надо быть готовой
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 22:02   #7
MaZaHaKa
Супермачо 21-го уровня
 
Аватар для MaZaHaKa
 
Сообщений: 2,104
Проживание:
Регистрация: 12-09-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от На работу
Потому и спрашиваю, что не проходила еще, все впереди - и хочется знать, что за зверь такой и к чему надо быть готовой


Самая главная по денежным вопросом фирмы. Вот если в кратце.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 22:05   #8
На работу
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от MaZaHaKa
Самая главная по денежным вопросом фирмы. Вот если в кратце.


Бухгалтер? Финансист? Что это? Денежные вопросы тоже разные бывают
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 22:06   #9
scania
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от На работу
Бухгалтер? Финансист? Что это? Денежные вопросы тоже разные бывают

заведуюший бухгалтерским отделом.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 22:06   #10
DTS
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Зачем надо было писать свой хакемус на эту работу если даже не понятно чего там делать?? Это чего метод тыка??))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 22:07   #11
scania
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от scania
заведуюший бухгалтерским отделом.

т.е. финансовым.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 22:07   #12
DTS
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от scania
заведуюший бухгалтерским отделом.



Ага)) командовать будет))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 22:09   #13
vappu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Никому вы дорогу не перешли. Народ прав - должность эта может быть всем, что угодно, более или менее близким к бухгалтерии в зависимости от предприятия. Обязанности а) должны были быть более или менее перечислены в объявлении о вакансии и б) может вам рассказать ТОЛЬКО ваш конкретный работодатель.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 22:17   #14
Laska
Пользователь
 
Аватар для Laska
 
Сообщений: 2,253
Проживание:
Регистрация: 13-11-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от На работу
А по делу ответить не могли? Да, предложили, так как опыт в бухгалтерии огромный и знание английского на должном уровне.

Английского? И собеседование будет на английском? Поддержу предыдущие комменты, что может быть индивидуально под эту фирму. А большой опыт с финской бухгалтерией связан?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 22:20   #15
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от На работу
Потому и спрашиваю, что не проходила еще, все впереди - и хочется знать, что за зверь такой и к чему надо быть готовой

вам не могли предложить работу, когда вы еще не были на собеседовании. Вы неправильно выбрали слова

На собеседовании вы сможете обо всем спросить.

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 22:23   #16
Дашутка
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Автор, конечно можете пойти на собеседование для опыта прохождения собеседований в Финляндии, но на мой взгляд Вы совершенно к нему не готовы. Удачи.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 23:02   #17
gretta
Пользователь
 
Сообщений: 35
Проживание:
Регистрация: 28-03-2009
Status: Offline
у меня муж работает в этой сфере. я его сейчас спросила про вас. он сказал, что такого не может быть .эту должность можно получить только при отличном знании финского( английский тут ни при чем( и обязательном обучении финской системе бухгалтерии.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 23:24   #18
Wish
Amazing
 
Аватар для Wish
 
Сообщений: 1,210
Проживание: Дикий Запад
Регистрация: 23-03-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от scania
т.е. финансовым.

материальная ответственность.........
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 23:27   #19
Wish
Amazing
 
Аватар для Wish
 
Сообщений: 1,210
Проживание: Дикий Запад
Регистрация: 23-03-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от gretta
у меня муж работает в этой сфере. я его сейчас спросила про вас. он сказал, что такого не может быть .эту должность можно получить только при отличном знании финского( английский тут ни при чем( и обязательном обучении финской системе бухгалтерии.

ну правильно. вам муж ответил как истинно финский муж. и огурцы надо есть только финские... и помидоры...
а что в Финляндии нет фирм обслуживающихся на других иностранных языках?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-10-2011, 23:29   #20
Wish
Amazing
 
Аватар для Wish
 
Сообщений: 1,210
Проживание: Дикий Запад
Регистрация: 23-03-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Дашутка
Автор, конечно можете пойти на собеседование для опыта прохождения собеседований в Финляндии, но на мой взгляд Вы совершенно к нему не готовы. Удачи.

автор пришла узнать -поговорить чтобы подготовится.
автор! я вам уже сочувствую..................помощни чки.....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-10-2011, 00:54   #21
nezaika
*
 
Аватар для nezaika
 
Сообщений: 30,913
Проживание: Båbrosk
Регистрация: 10-01-2006
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от Wish
ну правильно. вам муж ответил как истинно финский муж. и огурцы надо есть только финские... и помидоры...
а что в Финляндии нет фирм обслуживающихся на других иностранных языках?


Я так понимаю, что начальник в данном случае не просто должен руководить отделом как группой людей, но при этом еще и разбираться в предмете. А экономист/финансист при всем богатстве опыта где-то за пределами Финляндии, не знающий финского или финской системы той же бухгалтерии... так скажем не лучшая кандидатура для компании. IMHO

На примере своего начальника финансового отдела - не представляю, чтобы он мог работать, не зная финского. У нас рабочий язык при этом не финский.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-10-2011, 01:05   #22
scania
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Red face

Цитата:
Сообщение от Wish
материальная ответственность.........

какая материалная ответственность то?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-10-2011, 01:26   #23
patrol
тракторист
 
Аватар для patrol
 
Сообщений: 297
Проживание: Helsinki
Регистрация: 02-04-2006
Status: Offline
Странные какие-то комментарии ,автор вроде не писала,что финского не знает. Или знание английского сразу подразумевает незнание финского?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-10-2011, 09:30   #24
MaZaHaKa
Супермачо 21-го уровня
 
Аватар для MaZaHaKa
 
Сообщений: 2,104
Проживание:
Регистрация: 12-09-2011
Status: Offline
Возможно место Англоязычное, Я вот работал в фирме где говорили только по Английскому, почти не единого документа на Финском небыло.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-10-2011, 09:40   #25
nezaika
*
 
Аватар для nezaika
 
Сообщений: 30,913
Проживание: Båbrosk
Регистрация: 10-01-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от MaZaHaKa
Возможно место Англоязычное, Я вот работал в фирме где говорили только по Английскому, почти не единого документа на Финском небыло.


Финансовые отчеты финскому государству все равно нужны либо на финском, либо на шведском. Изменения в законодательстве, общая экономическая информация здесь прежде всего на финском, Кауппалехти начальникам, как правило, переводить некому... Не знаю что там за должность, но точно не просто поглядеть, что дебет с кредитом сошлись.

*Но согласна, послушаем автора. Может она и финский знает.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-10-2011, 11:04   #26
На работу 2
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Бугага, а меня вчера пригласили на должность начальника полиции, а сейчас из министерства звонили грят буш у нас кансой командовать..... на китайском!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 10:24.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2025 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно