Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Aвтoмoбиль
Перезагрузить страницу Ошибка в транскрипции имени в свидетельстве о регистрации
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 27-08-2012, 13:51   #1
Kaban81
Пользователь
 
Сообщений: 99
Проживание:
Регистрация: 21-10-2011
Status: Offline
Ошибка в транскрипции имени в свидетельстве о регистрации
Здравствуйте уважаемые форумчане!
Скоро планирую перебираться на ПМЖ в Финляндию со своим авто. Но тут стала изучать российское свидетельство о регистрации ТС и обнаружила, что там транскрипция латинскими буквами моего имени не совпадает с транскрипцией в загранпаспорте. Критично ли это? Спасибо
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-08-2012, 21:54   #2
Димон
Пользователь
 
Аватар для Димон
 
Сообщений: 428
Проживание: Джайвяскайля
Регистрация: 02-06-2009
Status: Offline
У меня и сейчас в паспорте российском отличается от написания в техпаспорте финском,а в магистрате еще и 3й вариант.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Линейный вид Линейный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 19:13.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2025 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно