Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Быт и семья » Еда и напитки
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 05-01-2014, 09:46   #1861
Vechernjaja
Пользователь
 
Аватар для Vechernjaja
 
Сообщений: 1,847
Проживание: Большие Грязи
Регистрация: 01-06-2013
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Olka
Как ни странно, меня в последнее время тянет пить вино именно без закуски

Тааааак! Если уже тянет пить вино-стоит задуматься,а верной ли вы дорогой идете?

-----------------
"под взглядами врагов я хожу прямее"
хуже не стану, а лучше - уже некуда.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-01-2014, 10:27   #1862
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Vechernjaja
Тааааак! Если уже тянет пить вино-стоит задуматься,а верной ли вы дорогой идете?


Не поверите, с 18 лет тянет, дорога-то какая длинная, но видать не самая плохая, на "Белугу" точно не перейду.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-01-2014, 12:24   #1863
brodaga @ po zizni @
Пользователь
 
Сообщений: 11,001
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 22-01-2012
Status: Offline
Vas ist das " БЕЛУГА " ? Ни чего не заказывал ! " Указ 7\8 шьёшь , начальник ? "
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-01-2014, 13:09   #1864
Elska
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Дрожжевое тесто без яиц.
Опара.
- пакет сухих дрожжей
- 2 ст.л. сахарного песка
- 2 ст.л. муки
- 2,5 дл тёплой воды

Сухие компоненты перемешать, добавить помаленьку воду, размешивая.
Поставить в тёплое место на 15мин.

Потом добавить
- щепотку соли
- 0,75 дл раст. миасла
- около 8 дл муки

Тесто как следует вымесить.
Оно готово. Можете лепить из него что угодно.
Взято отсюда, и там же можете глянуть, что народ из него лепит, печёт и жарит.

Я разделила его на две части и напекла из одной половины плюшки с маком, а из другой - с корицей.
*пока ЕУ не запретила продажу её
**муки может и 7 дл хватить. 8-ой уже на столе просто добавляла при вымесе теста.
А потом даже муки не надо было.
Тесто не прилипало ни к скалке, ни к столу.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-01-2014, 21:20   #1865
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
на столе остывает omenahyve, в морозилке мороженное... счас буду лакомиться...
2 яблока,75 g масла или маргарина, 2 дл. овсянных хлопьев для быстрой каши, 1 дл. дробленого миндаля,1 дл. фарини или обычного сахара, 2 чайн.ложки корицы, 1 ч.л. имбиря.
масло растопить и смешать со всеми сухими игридиентами...
очистить и нарезать дольками яблоки, смазать форму с бортиками маслом, уложить тесно дно формы яблоками, и сверху выложить заранее приготовленную массу,разравнять по всему периметру и выпечь в духовке примерно 30 мин, на 200 гр.
употреблять теплой, с мороженным или ванильякастике...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-01-2014, 22:30   #1866
1901
 
Аватар для 1901
 
Сообщений: 6,072
Проживание: С солидарна Канарейкой. No more victims!
Регистрация: 29-07-2011
Status: Offline
Ничесе люди худеют после праздников...

Десерт из Валенсии.

Если вы хозяйка-тоу вас есть металлические формы для крем брюле. У меня были кофейные чашки, кот я рискнула поставить в духовку. Выставьте емкости на столешницу : 6-8 шт.
Жарим сахар: на быстром огне сахар с водой 1:1, мешать все время до золотистого цвета, стоять и никуда не отвлекаться. как только потемнел-в чашки(емкости)
2 апельсина, выжать сок. Цедра 1 лимона и апельсина+сахар 0,5 дл(я сладко не люблю, можно и больше). Доводим до кипения на медленном огне. Не варить и кипятить. Процедить, остудить.
5-6 яиц перемешать с сахаром 0,5 дл.
Все смешать при помощи венчика, но не до пены.

Вылить массу в емкости с жареным сахаром.
Поставить на протвинь или поддон и налить воды желательно до поверхности смеси в чашках.
(вода нагреется и поможет десерту загустеть)

На среднем огне в духовке томить до готовности. У меня ушло ок 30 мин.
При подаче перевернуть как десерты на тарелку.

Неимоверно вкусно. Все слопали за раз, пожалела, что мало рискнула сделать.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-01-2014, 09:40   #1867
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
дык я и не толстела...) ни на грамм! чесно чесно!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-01-2014, 19:02   #1868
olka_eva
rana-viajera
 
Аватар для olka_eva
 
Сообщений: 3,187
Проживание: Espoo, Olari
Регистрация: 04-07-2003
Status: Offline
Ко мне приезжал папа, привез бутылку водки, выпил стопку, а остальное осталось. Мы дома ее самостоятельно не употребляем, так что я поискала непитьевые рецепты с водкой (при нагревании градус должен уйти):
1. водку добавляют в тесто
2. водку добавляют при тушении рыбы
3. водку добавляют в суп, чаще уху или рыбный.
4. в маринад свинине

Везде в рецепт идет по столовой ложке. Еще куда-то можно эту водку пристроить? Какова роль водки в тесте? А в соусах?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-01-2014, 19:24   #1869
lemila
Модератор
 
Аватар для lemila
 
Сообщений: 6,679
Проживание: helsinki
Регистрация: 19-08-2013
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от olka_eva
Ко мне приезжал папа, привез бутылку водки, выпил стопку, а остальное осталось. Мы дома ее самостоятельно не употребляем, так что я поискала непитьевые рецепты с водкой (при нагревании градус должен уйти):
1. водку добавляют в тесто
2. водку добавляют при тушении рыбы
3. водку добавляют в суп, чаще уху или рыбный.
4. в маринад свинине

Везде в рецепт идет по столовой ложке. Еще куда-то можно эту водку пристроить? Какова роль водки в тесте? А в соусах?



В тесте водка используется как небольшой разрыхлитель. При температуре, она начинает " испаряться". Лучше добавлять коньяк, он ещё и вкус обогащает. Мясо можно мариновать в водке со специями или медом. Так усиливаются ферментативные процессы. Наверное, в соусы - с этой же целью. Я обязательно добавляют водку когда солю огурцы. Пару ст.ложек на 3- л банку.
Уха без водки - это рыбный суп :-) :-) Водка убирает привкус некоторой речной или прудовой рыбы + прозрачность бульона.
Если водка вам претит как напиток, можно сделать настойки. Клюквенную, брусничную, с любыми ягодами.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-01-2014, 19:38   #1870
brodaga @ po zizni @
Пользователь
 
Сообщений: 11,001
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 22-01-2012
Status: Offline
Ага . Я вишнёвку делал ... Саму-то выпил давно . А оставшиеся ягоды водкой залил . Вот стоит уже месяца 3 Как-нибудь доберусь распробовать ...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-01-2014, 19:39   #1871
1901
 
Аватар для 1901
 
Сообщений: 6,072
Проживание: С солидарна Канарейкой. No more victims!
Регистрация: 29-07-2011
Status: Offline
Водка растворяет жир. для этого сильный алкоголь и используется в мясных блюдах.
При засолке лоха: добавить водки 1-2 стол ложки вместе с другими специями.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-01-2014, 19:39   #1872
HelVa
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Немножко не в сезон.. Если достоит вага водка до лета-осени, то, например.. Греческий такой пирог из крапивы, там тесто вроде слоёного, туда водка идёт.. Названия извините не помню, Гугл поможет. И таки да, напитки. На настойку у меня терпения не хватило, она месяцами должна настаиваться. А наливку из черноплодки таки забацала.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-01-2014, 20:34   #1873
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от olka_eva
Еще куда-то можно эту водку пристроить?

Сиденье унитаза мыть-как я делаю...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-01-2014, 20:37   #1874
Leonilla
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
А я телефоны и ручки дверей протирала когда птичьего гриппа боялась.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-01-2014, 20:44   #1875
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от Leonilla
А я телефоны и ручки дверей протирала когда птичьего гриппа боялась.

И сейчас это делать не вредно...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-01-2014, 20:47   #1876
Leonilla
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от leijona3
И сейчас это делать не вредно...

Водка кончилась
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-01-2014, 22:54   #1877
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Talking

Ны вы блин даёте

Люди не знают как водку применить, дожили!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-01-2014, 08:59   #1878
olka_eva
rana-viajera
 
Аватар для olka_eva
 
Сообщений: 3,187
Проживание: Espoo, Olari
Регистрация: 04-07-2003
Status: Offline
1901, lemila
спасибо, очень ценные комментарии.

Olka, у нас еще одна есть непочатая. Настойки мы не пьем.

Вчера нашла рецепт pasta alla vodka, так там к томатной пасте и сливкам три четверти чашки водки идет. Интересно, весь ли алкоголь выпаривается за время готовки?
http://thepioneerwoman.com/cooking/...sta-alla-vodka/
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-01-2014, 19:21   #1879
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
а просто передарить кому то, или выкинуть нельзя? если не употребляете,так что же мучатся рецепты выискивать...))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2014, 08:35   #1880
olka_eva
rana-viajera
 
Аватар для olka_eva
 
Сообщений: 3,187
Проживание: Espoo, Olari
Регистрация: 04-07-2003
Status: Offline
а просто передарить кому то
Початую дарить неприлично. А непочатая год или два стояла, по мнению папы она "стухла". На ней акцизные марки старые.

Выкинуть тоже непонятно куда - в унитаз сливать, в мусорное ведро вынести или в парадной у входа оставить с надписью saa ottaa?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2014, 15:26   #1881
brodaga @ po zizni @
Пользователь
 
Сообщений: 11,001
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 22-01-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от olka_eva
а просто передарить кому то
Початую дарить неприлично. А непочатая год или два стояла, по мнению папы она "стухла". На ней акцизные марки старые.

Выкинуть тоже непонятно куда - в унитаз сливать, в мусорное ведро вынести или в парадной у входа оставить с надписью saa ottaa?

Ага . Ещё и приписАтЬ . Мол - из России . Только , боюсь , забирать приедут в костюмах хим.защиты и противогазах А на Вас " зелёных " натравят
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2014, 21:19   #1882
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
а просто передарить кому то, или выкинуть нельзя? если не употребляете,так что же мучатся рецепты выискивать...))

Я бы тоже хотела найти какие-нибудь рецепты ,чтобы использовать "Брусничку",которая стоИт уже не знаю сколько лет в шкафу (ею же крышку унитаза не протрёшь из-за сладости...).
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2014, 21:20   #1883
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от leijona3
Я бы тоже хотела найти какие-нибудь рецепты ,чтобы использовать "Брусничку",которая стоИт уже не знаю сколько лет в шкафу (ею же крышку унитаза не протрёшь из-за сладости...).

А просто вылить в унитаз? Бережливость не позволяет?


-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2014, 21:23   #1884
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от olka_eva
Выкинуть тоже непонятно куда - в унитаз сливать, в мусорное ведро вынести или в парадной у входа оставить с надписью saa ottaa?


http://www.ongelmajate.fi/kerayspis...ta_id=049&pnro=


-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-01-2014, 15:29   #1885
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от leijona3
Я бы тоже хотела найти какие-нибудь рецепты ,чтобы использовать "Брусничку",которая стоИт уже не знаю сколько лет в шкафу (ею же крышку унитаза не протрёшь из-за сладости...).

ну используй при приготовлении винного соуса для говядины...или белого соуса для рыбы..
добавляй в творожно-сметанные-сливочные десерты...
и побыстрее...а то стухнет! )
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-01-2014, 15:30   #1886
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от Haha
А просто вылить в унитаз? Бережливость не позволяет?


представь чичас Никулина с вытянутым фэйсом... Водку в унитаз?!! Да я тебя самого сейчас...)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-01-2014, 18:45   #1887
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
от сердца отрываю рецепт
это мой самый первый самостоятельно переведенный с финского рецепт так что проверенный годами на семье и клиентах.
Аннан оменапииракка
2 яйца взбить с 2 дл.сахара,добавить 1 дл растопленного масла (это примерно 100-120гр.),2 дл.сливок или молока,перемешать и добавить 4дл муки,в которую вмешали 2 ч.л.разрыхлителя, вылить тесто в предварительно смазанную маслом и обсыпанную панировочными сухарями форму (я беру разьемную форму)
поверх теста уложить порезанные тонкими дольками яблоки, и на яблоки высыпать крошку.
для крошки: 50гр.масла перетереть с 1дл.сахара и 1,5дл муки....выпекать при 180-200гр примерно 30 мин.

Последнее редактирование от Ёжик_в_тумане : 17-01-2014 в 10:15.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-01-2014, 19:38   #1888
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
представь чичас Никулина с вытянутым фэйсом... Водку в унитаз?!! Да я тебя самого сейчас...)

Ой да ,я про протирку крышки унитаза водкой когда сказала первый раз ,меня тут чуть ли не анафеме предали...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-01-2014, 19:41   #1889
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
ну используй при приготовлении винного соуса для говядины...или белого соуса для рыбы..
добавляй в творожно-сметанные-сливочные десерты...
и побыстрее...а то стухнет! )

Может уже и "стухло". Оно же даже не початое стоит...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-01-2014, 20:47   #1890
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от leijona3
Ой да ,я про протирку крышки унитаза водкой когда сказала первый раз ,меня тут чуть ли не анафеме предали...

Да какая там анафема... Просто похихикали и всё тут... Потому что подбные манипуляции с водкой и крышкой - сродни пляскам с бубном вокруг той же крышки, если вы, конечно с целью дезинфескции протираете, а не для запаху...
Для дезинфекции спирт должен быть 70%. Хотя... если у вас там самогон какой ни то спецвыгонки...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-01-2014, 07:35   #1891
Leonilla
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Интересненько. Женщинам на заметку.

http://www.iltalehti.fi/ruoka/2014011717941144_ru.shtml
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-01-2014, 15:53   #1892
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Мясные пирожки по-ямайски сегодня испекла, угощайтесь

 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-01-2014, 16:24   #1893
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
Мясные пирожки по-ямайски сегодня испекла, угощайтесь

]



Хорошие какие!
А почему "по-ямайски"? С "jerk spice"?
...или с ещё какой чуд-травой?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-01-2014, 16:30   #1894
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от federajj
Хорошие какие!
А почему "по-ямайски"? С "эрк спице"?
...или с ещё какой чуд-травой? :Д


Так в рецепте написано Там как минимум 10 разных травок и специй, но очень хорошо все гурьбой с мясом сочетаются.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-01-2014, 16:40   #1895
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
Так в рецепте написано Там как минимум 10 разных травок и специй, но очень хорошо все гурьбой с мясом сочетаются.



Ага, ясненько. Ты с фаршем делала или мясо рубила? Просто смотрю, что у тебя начинка очень начинистая, меня же вечно мулит выпаривать лишнюю жидкость
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-01-2014, 16:43   #1896
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от federajj
Ага, ясненько. Ты с фаршем делала или мясо рубила? Просто смотрю, что у тебя начинка очень начинистая, меня же вечно мулит выпаривать лишнюю жидкость


С фаршем. Начинка там сочная должна быть, еле сдержалась чтобы соки не выпарить ))) Туда добавляются для сочности пассированные томаты и ещё вода. Так что начинка не водянистая, но такая ... с соком
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-01-2014, 16:47   #1897
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
С фаршем. Начинка там сочная должна быть, еле сдержалась чтобы соки не выпарить ))) Туда добавляются для сочности пассированные томаты и ещё вода. Так что начинка не водянистая, но такая ... с соком


Как на всякие такос-тортильяс, да?
А что за тесто? Если оно "с соком", то почему не течёт? Колись, систэр!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-01-2014, 16:49   #1898
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от federajj
Как на всякие такос-тортильяс, да?
А что за тесто? Если оно "с соком", то почему не течёт? Колись, систэр!


Типа того, но посочнее. Тесто песочное, с маслом. Оно ведь очень нежное, но ни капли мимо кассы не протекло, сама удивляюсь Остатки гости растащили, мне не пришлось переживать как я всё буду доедать ))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 21-01-2014, 19:21   #1899
Lentochka
здecь мoй дoм
 
Аватар для Lentochka
 
Сообщений: 8,770
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 03-09-2013
Status: Offline
Девушки, подскажите пожалуйста рецепт сливочной ухи из семги. Ела ее в Дишас, очень понравилось. Пыталась сама найти в кулинарной теме, но эффект как от уборки на книжных полках - вместо уборки в результате сидишь на полу с книжкой. Выписала кучу интересных рецептов, но до ухи так и не добралась.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 21-01-2014, 22:10   #1900
brodaga @ po zizni @
Пользователь
 
Сообщений: 11,001
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 22-01-2012
Status: Offline
А почему , собственно " девочки " ? Это что - дискриминация по половому признаку ?
А секрет приготовления сливочной ухи ЛЕСОВИК выкладывал . А я готовил . Вкусно было !!! Надо бы повторить ...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 21-01-2014, 22:32   #1901
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Lentochka
Девушки, подскажите пожалуйста рецепт сливочной ухи из семги. Ела ее в Дишас, очень понравилось. Пыталась сама найти в кулинарной теме, но эффект как от уборки на книжных полках - вместо уборки в результате сидишь на полу с книжкой. Выписала кучу интересных рецептов, но до ухи так и не добралась.

А что там особенного?
Лук,морковка,картошка,сёмга +перец,соль,укроп. В конце добавить сливки (я добавляю "туореюсто")
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 21-01-2014, 22:50   #1902
lemila
Модератор
 
Аватар для lemila
 
Сообщений: 6,679
Проживание: helsinki
Регистрация: 19-08-2013
Status: Offline
http://www.gastronom.ru/recipe/9411...ya-uha-iz-semgi

Не знаю - тот рецепт или нет. Сливочная уха из семги.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 21-01-2014, 22:53   #1903
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от lemila
http://www.gastronom.ru/recipe/9411...ya-uha-iz-semgi

Не знаю - тот рецепт или нет. Сливочная уха из семги.

С хлебом этот суп не делают.
Вот настоящий,как я и писала -с морковкой,картошкой,луком и т.д...
http://www.valio.fi/reseptit/lohikeitto/
Правда ,некоторые делают и без моркови,но я никогда такой не видела...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-01-2014, 00:03   #1904
Lentochka
здecь мoй дoм
 
Аватар для Lentochka
 
Сообщений: 8,770
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 03-09-2013
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от brodaga @ po zizni @
А почему , собственно " девочки " ? Это что - дискриминация по половому признаку ?
А секрет приготовления сливочной ухи ЛЕСОВИК выкладывал . А я готовил . Вкусно было !!! Надо бы повторить ...

Ой, извините пожалуйста! Даже не предполагала что тут кулинары-мужчины есть. Совпадает рецептик с девчачьими вариантами Лейоны и Лемилы?
Девушки, спасибо большое за ответы!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-01-2014, 00:08   #1905
Surus22
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Lentochka
Девушки, подскажите пожалуйста рецепт сливочной ухи из семги. Ела ее в Дишас, очень понравилось. Пыталась сама найти в кулинарной теме, но эффект как от уборки на книжных полках - вместо уборки в результате сидишь на полу с книжкой. Выписала кучу интересных рецептов, но до ухи так и не добралась.





1 iso sipuli

2 rkl voita

5–8 perunaa

1 l kalalientä

1 laakerinlehti

2 kokonaista maustepippuria

suolaa

500 g lohifileetä

2 dl kuohukermaa

4 rkl tilliä

Kuutioi sipuli ja kuullota sitä hetken aikaa voissa, lisää perunalohkot, kalaliemi ja mausteet. Keitä kunnes perunat ovat kypsiä.

Poista lohifileestä nahka ja kuutioi kala noin 2 sentin paloiksi, lisää kuutiot keittoon ja kypsennä miedolla lämmöllä pari minuuttia. Lisää kerma, lämmitä kiehuvaksi, mutta älä keitä.

Viimeistele keitto tillillä.

Vinkki: Voit halutessasi maustaa keiton hapanleipäviipaleella, joka on voideltu voilla. Laita leipäviipale keittoon perunoiden lisäämisen jälkeen ja ota se pois ennen kuin laitat keiton tarjolle.

http://www.hs.fi/ruoka/a1349747877478
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-01-2014, 00:58   #1906
Lentochka
здecь мoй дoм
 
Аватар для Lentochka
 
Сообщений: 8,770
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 03-09-2013
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Surus22
1 iso sipuli

2 rkl voita

5–8 perunaa

1 l kalalientä

1 laakerinlehti

2 kokonaista maustepippuria

suolaa

500 g lohifileetä

2 dl kuohukermaa

4 rkl tilliä

Kuutioi sipuli ja kuullota sitä hetken aikaa voissa, lisää perunalohkot, kalaliemi ja mausteet. Keitä kunnes perunat ovat kypsiä.

Poista lohifileestä nahka ja kuutioi kala noin 2 sentin paloiksi, lisää kuutiot keittoon ja kypsennä miedolla lämmöllä pari minuuttia. Lisää kerma, lämmitä kiehuvaksi, mutta älä keitä.

Viimeistele keitto tillillä.

Vinkki: Voit halutessasi maustaa keiton hapanleipäviipaleella, joka on voideltu voilla. Laita leipäviipale keittoon perunoiden lisäämisen jälkeen ja ota se pois ennen kuin laitat keiton tarjolle.

http://www.hs.fi/ruoka/a1349747877478

Спасибо! Очень похоже на то что ела. Мне переводчик сказал, что сливки нужно класть взбитые. Это правильно? Плохо представляю взбитые сливки в супе. И с бульоном не очень понятно. То есть сначала нужно отварить рыбу (куда ее потом деть?), а потом в бульон класть другую рыбу? Не очень поняла этот момент.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-01-2014, 08:16   #1907
vappu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Lentochka
Спасибо! Очень похоже на то что ела. Мне переводчик сказал, что сливки нужно класть взбитые. Это правильно? Плохо представляю взбитые сливки в супе. И с бульоном не очень понятно. То есть сначала нужно отварить рыбу (куда ее потом деть?), а потом в бульон класть другую рыбу? Не очень поняла этот момент.

не взбитые, а для взбивания, то есть жирные (30%). Сначала варят бульон из голов, хребта, плавников, их выбрасывают, а потом в суп кладут кусочки филе без кожи.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-01-2014, 10:53   #1908
brodaga @ po zizni @
Пользователь
 
Сообщений: 11,001
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 22-01-2012
Status: Offline
Не в добрый час я сюда заглянул ( ) . Пошёл на кухню чего-нибудь съесть
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-01-2014, 18:43   #1909
Lentochka
здecь мoй дoм
 
Аватар для Lentochka
 
Сообщений: 8,770
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 03-09-2013
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vappu
не взбитые, а для взбивания, то есть жирные (30%). Сначала варят бульон из голов, хребта, плавников, их выбрасывают, а потом в суп кладут кусочки филе без кожи.

Поняла, спасибо!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-01-2014, 14:36   #1910
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
на днях в контакте промелькнул вот такой рецепт пирога, сегодня опробовала на работе.
Вкусный,легкий,интересный! И главное прост в изготовлении!
Пирог "Гагарин"

История пирога: Рассказывают, что, когда после своего полета в космос Гагарин приехал в Польшу, его там угостили этим пирогом. Гагарин был в таком восторге, что с тех пор в Польше этот пирог называют "Пирог Гагарина".

Ингредиенты:
Мука (в тесто) — 2,5 стак.
Сода (в тесто, без верха) — 1 ч. л.
Соль (в тесто, щепотка)
Масло сливочное (или сливочный маргарин, в тесто) — 200 г
Яйцо (желтки - в тесто, белки - у начинку) — 4 шт
Сахар (в тесто - 0,5 стак., в начинку - 0,5 стак.) — 1 стак.
Какао-порошок (в тесто) — 1 ст. л.
Конфитюр (или джем, в начинку, кислый)
Крахмал картофельный
Сахарная пудра (для посыпки)

Приготовление:
Муку просеять с содой, добавить охлажденное масло, нарезанное на кусочки. Руками растереть в однородную мелкую крошку. Добавить соль.
Желтки растереть с сахаром добела.
Обе массы соединить и замесить тесто.(желтки с мукой)
Разделить тесто на три части. В одну часть добавить какао и вымесить. Одну белую часть убрать в холодильник, другую белую и черную - в морозильник не менее, чем на час.
Смазать форму . Выложить первую белую часть (из холодильника), размять по всей поверхности, сделав невысокий бортик (1 см). Многократно наколоть вилкой.
Хорошо смазать каким-нибудь джемом или конфитюром, лучше кисленьким (у меня варенье из смородины ), слегка присыпать картофельным крахмалом.
Сверху равномерно натереть на крупной терке черную часть теста.
Белки взбить в устойчивую пену с сахаром по вкусу (полстакана или больше).
Равномерно выложить белки на пирог,и поверх белков равномерно натереть на крупной терке белую часть теста из морозилки.
Пирог поставить в разогретую до 180*С духовку. Выпекать около 40-45 минут.
Готовый пирог вынуть, дать немного остыть в форме, затем извлечь и остудить окончательно. Сверху посыпать сахарной пудрой.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-01-2014, 18:09   #1911
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
на днях в контакте промелькнул вот такой рецепт пирога, сегодня опробовала на работе.
Вкусный,легкий,интересный! И главное прост в изготовлении!
Пирог "Гагарин"

История пирога: Рассказывают, что, когда после своего полета в космос Гагарин приехал в Польшу, его там угостили этим пирогом. Гагарин был в таком восторге, что с тех пор в Польше этот пирог называют "Пирог Гагарина".

Ингредиенты:
Мука (в тесто) — 2,5 стак.
Сода (в тесто, без верха) — 1 ч. л.
Соль (в тесто, щепотка)
Масло сливочное (или сливочный маргарин, в тесто) — 200 г
Яйцо (желтки - в тесто, белки - у начинку) — 4 шт
Сахар (в тесто - 0,5 стак., в начинку - 0,5 стак.) — 1 стак.
Какао-порошок (в тесто) — 1 ст. л.
Конфитюр (или джем, в начинку, кислый)
Крахмал картофельный
Сахарная пудра (для посыпки)

Приготовление:
Муку просеять с содой, добавить охлажденное масло, нарезанное на кусочки. Руками растереть в однородную мелкую крошку. Добавить соль.
Желтки растереть с сахаром добела.
Обе массы соединить и замесить тесто.(желтки с мукой)
Разделить тесто на три части. В одну часть добавить какао и вымесить. Одну белую часть убрать в холодильник, другую белую и черную - в морозильник не менее, чем на час.
Смазать форму . Выложить первую белую часть (из холодильника), размять по всей поверхности, сделав невысокий бортик (1 см). Многократно наколоть вилкой.
Хорошо смазать каким-нибудь джемом или конфитюром, лучше кисленьким (у меня варенье из смородины ), слегка присыпать картофельным крахмалом.
Сверху равномерно натереть на крупной терке черную часть теста.
Белки взбить в устойчивую пену с сахаром по вкусу (полстакана или больше).
Равномерно выложить белки на пирог,и поверх белков равномерно натереть на крупной терке белую часть теста из морозилки.
Пирог поставить в разогретую до 180*С духовку. Выпекать около 40-45 минут.
Готовый пирог вынуть, дать немного остыть в форме, затем извлечь и остудить окончательно. Сверху посыпать сахарной пудрой.

Ещё бы фото...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-01-2014, 20:51   #1912
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Фото? Да пожалуйста!
Изображения
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-01-2014, 23:12   #1913
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
Фото? Да пожалуйста!

Выглядит...оригинально:интересно -как на вкус?
Сподобится ,что ль,как -нибудь...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-01-2014, 16:05   #1914
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Дорогие кулинары,
Почему-то у меня никак не получается элементарная вещь - пожарить мясные шарики так, чтобы они оставались ровными и круглыми!
Они слегка сплющиваются на сковороде во время жарки и получается, что я их обжариваю с двух сторон и кое-как по бокам, а не кругляшками.
Может у меня фарш слишком мягкий или в чём причина?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-01-2014, 16:11   #1915
1901
 
Аватар для 1901
 
Сообщений: 6,072
Проживание: С солидарна Канарейкой. No more victims!
Регистрация: 29-07-2011
Status: Offline
"катлеты хароши - гавняжи"(ц)

Оль, ты чем переворачиваешь?Или как?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-01-2014, 16:13   #1916
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от 1901
Оль, ты чем переворачиваешь?Или как?


Подкидываю просто на сковородке, чтобы форму не теряли, но они всё равно "расплываются".
У кого-то получаются ровные шарики, обжаренные со всех сторон? Как вы этого добиваетесь?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-01-2014, 16:37   #1917
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
я в духовке жарю..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-01-2014, 16:41   #1918
1901
 
Аватар для 1901
 
Сообщений: 6,072
Проживание: С солидарна Канарейкой. No more victims!
Регистрация: 29-07-2011
Status: Offline
У меня в фарше добавлена жидкость, но очень мало.Относительно плотная масса должна быть. Я здесь у кого-то прочитала, что в фарш можно добавить яблоки. Так вот, покупаю теперь фарш на прилавке, не готовую упаковку, а на развес. Потом добавляю тертое яблоко, муку, лук(замачиваю в кипятке на пару минут уже мелокрублен)-молчел бежит из дома паприкпорошок, специи. Без яйца.
На сковородку выкладываю так: под краном мочу руки, скатываю и на сковороду. Оставляю место, чтобы потряхивая сковородой, все переворачивалось. Жарю 2-3 мин, почти все время потряхиваю.
В это время духовка греется. После того, как закрылась поверхность, ставлю в духовку. Там они доходят, получаются лучше.
*****
Узнав, что без яиц, молчел прыгал от счастья почему-то. Калорий там, ессно, туши свет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-02-2014, 00:14   #1919
Vechernjaja
Пользователь
 
Аватар для Vechernjaja
 
Сообщений: 1,847
Проживание: Большие Грязи
Регистрация: 01-06-2013
Status: Offline
Праздничный стол по-фински

Финские друзья и коллеги нашего издания специально для читателей "Фонтанки.fi" поделились рецептами праздничных блюд.

Лосось в маринаде

килограмм филе лосося
литр воды
80 граммов морской соли
50 граммов сахара

Вскипятите воду с солью и сахаром. Положите в неё лосось и оставьте в холоде остывать — на три дня. Процедите остатки маринада, нарежьте и подавайте на стол.

Рыбу в маринаде можно оставить на 4 дня.

"Я предпочитаю традиционную финскую кухню — сладкая картофельная запеканка, сладкая морковная запеканка, ветчина. А еще много холодных закусок из рыбы — соленой, копченой или маринованной.

Мне нравится лосось, балтийская сельдь, судак, сиг.

Мне кажется, Рождество в традиционном стиле — это здорово".

Юрки Тсутсунен — бывший шеф-повар резиденции генерального консула Финляндии в Петербурге.


Сладкий картофель

2,5 кг картофеля
3¾ стакана муки
½ литра молока
соль
1–2 столовые ложки сиропа
сливочное масло

Почистите и отварите картофель, отвар сохраните. Картофель разомните.

Остудите картофель до температуры тела. Потом добавьте 200–300 мл воды, оставшейся после варки, и, аккуратно помешивая, всыпьте половину объема муки.

Сложите массу в посуду с крышкой и на полчаса поставьте в духовку, разогретую до 60 градусов. Через полчаса добавьте оставшуюся муку. Оставьте блюдо в духовке еще на 3–4 часа. Картофель должен стать слаще, а по консистенции — более жидким.

Теперь можно добавить молоко, соль и сироп.

Получившуюся массу нужно вылить на противень, смазанный маслом. Сверху также можно положить немного масла.

Выпекайте картофель 3 часа при 150 градусах.

Рецепт от Мирки Рахмана, руководителя отдела маркетинга города Лаппеенранты.

Творожный десерт со сливами

200 г финского творога (не рассыпчатого)
200 г сливок
200 г чернослива
100 г сахара
2 ч. л. ванильного сахара

Чернослив варить в 500 мл воды 10 минут. Дать остыть, воду не выливать. Взбить сливки, добавить творог, сахар и ванильный сахар к сваренным в воде сливам. Смешать.

"Этот очень простой и вкусный десерт готовят на Рождество в нашей семье с 1980-х годов. Мама всегда добавляет туда еще один целый миндальный орех, что обычно принято кидать в рисовую кашу. У нас тот, который найдет в своем сливовом десерте миндаль, может загадать желание и получит счастье на будущий год".

Рецепт от Аннели Ахонен, автора уроков финского языка
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-02-2014, 00:03   #1920
Ole_lukoe
Сказочни-Ца
 
Аватар для Ole_lukoe
 
Сообщений: 1,484
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 19-08-2012
Status: Offline
Вот ё маё! Ведь всё сделала по рецепту, даже по весам! А всё равно не вышло! Крем-зараза ,весь вытек из булочек. Я бы ешё поняла если бы он вытек из места залепления края! Так ведь нет же. Вытек ,гад, с другой стороны. Порвал тесто что ли? Может ли быt' такое? Я бы не сказала что сделала тесто оооочень тонким, вроде нет 3мм было точно. Может кто подсказат возможные причины случившегося?
Вот тут рецептик:
http://superhozyaika.ru/publ/recept...ochki/5-1-0-170
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 04:35.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2025 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно