Я думаю, что так можно было бы так перевести:
сфера услуг - palvelu
маркетинговое исследование – markkinointi tutkimus
правильно ли называть "продукт" словом "tuote"? какие есть синонимы?
tuote, tavara, hyödyke, tarvike - по моему, это слова – синонимы. Но конечно, для правильного употребления этих слов необходимо знание всего текста.
рынок сбыта - markkinat
продвижение товара – что вы под этим подразумеваете, может подойдёт - tavaran tuonti markkinoille или logistiset palvelut
пред- и прослепродажное обслуживание – markkinointi ja jälkimarkkinointi
|