Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Бойцовский клуб (вcякoe, off-topic, флeйм)
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Old 22-09-2011, 10:43   #1
ira119
Пользователь
 
Аватар для ira119
 
Сообщений: 838
Проживание:
Регистрация: 25-07-2005
Status: Offline
перевести на финнский syntymätodistus

Подскажите, пожалуйста, где в Joensuu найти переводчика, чтобы перевести свидетельство рождения с русского на финский. Нужен человек с дипломом. Уже тучу звонков и запросов сделала, а толку ноль. У многих нет разрешения для официального перевода, а мне для майстрата надо. А может есть такие услуги, если факс или скан отправить и они пришлют заверенный перевод? Пройдёт такое? Очень срочно нужно сделать. Естественно платно
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-09-2011, 12:06   #2
anro
Пользователь
 
Аватар для anro
 
Сообщений: 2,255
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 10-07-2011
Status: Offline
http://db3.oph.fi/kaantajat/

тут поищите
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 03:59.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно