vitaly_repin

Hello!

Не могу найти некоторых эквивалентов русских товаров в Финляндии.
Помогите, pls.

1) Пряники. Их нет как класса?
2) Средство для чистки кастрюль, сковородок и пр., "Суржа". Помогает оттирать пригоревшее молоко, к примеру. Чем здесь пользуетесь для этих же целей?
3) Гречка. Ее где искать и как она зовется? Нашел рис, нашел манку, нашел геркулесные хлопья. А вот гречку никак не найду.
4) Сода. Она тут действительно продается по цене 0.6 евро за 120 грамм или я чего то не так понял? Чем тогда оттирать чайный налет с кружек? Явно не содой по такой цене.
5) Малогабаритные стиральные машины. Я обошел кучу магазинов (регион Хельсинки). Выбор стиральных машин какой-то убогий. Другого слова не подобрать. А уж из малогабаритных (глубина <= 40 см) нашел только 2 - Candy Aquamatic 1000 зв 470 евро и какой-то LG еще дороже. Я куда-то не туда ходил или так оно и есть? А - еще Miele по цене недалеко от 1000.

Заранее спасибо.

Good bye!

     

Lundqvist

Пряники есть.Но как правило в глазури или шоколаде.
По вкусу на русские не похожи.Но мне нравятся.
Гречку не продают.Кто-то где-то говорил,что видел её в аптеке.....)
Мыть кастрюли я покупал порошок в Лидле,специальный для посуды....

     

Roman28

Кастрюли тут "трут" средством под названием FAIRY POWER,в виде спрея-им напшикаешь...минут 10 подождать и можно легко отмыть пригорелости.

     

tigrazoid

1) Есть. В русском магазине в Itäkeskus:е
2) Тефлон
3) См. № 1
4 и 5 не в курсе

     

-sie-

1-пряники не люблю, поэтому не знаю, но вообще стоит их смотреть в "русских магазинах"
2-средства для чисток в любом большом маркете, или вапаа валинта. обычно там есть. пата пата например неплохо чистит. ещё можно найти точку где всё для проф уборщиков. там сильные средства.
3-гречка продаётся редко, и очень дорого. опять же можно посмотреть в русских магазинах. я привожу с питера
4-соду вообще не видела здесь, опять раз в год с питера, а налёт с чашек обычным аяксом или толу для посуды, и мочалочкой для неё же, отмывается.
5-стиралки маленькие и правда редкость. последнее время скорей тенденция на большие стир центры..зачем? не знаю, наверное производители и закупщики думают что у всех есть свои дома
удачи.

-----------------
люди лгут-чаще себе, чем другим, а другим лгут чаще, чем говорят правду..(с)

     

Wasp10

Какой же вы хозяйственный!!! Поражает честное слово!

     

Roman28

Насчёт налёта на чайных кружках-вспомним советы в журнале "Крестьянка"...lol,если жалко тратиться на соду и оттиралки всякие то просто можно купить лимонный сок(продаётся в пластмассовых жёлтых штучках в виде лимона или в небольших бутылках) и им фигачить чашки...кстати все продающиеся порошковые стредства для чистки налёта в чайниках и кофеварках изготовлены на основе лимонной кислоты

     

Kai Westerlund

И пряники, и гречка, и прочая "вкуснятина" продается в эстонских магазинах. Здесь это не раз обсуждалось.

    кто голосовал?  

Wasp10

Я на работе обычными салфетками для рук (жёлтые которые) + туалетное жидкое мыло - чашки аж блестят! Главное не запускать их до неприличного состояния.

     

panonen

А аналоги "пемолюкса" тоже отсутствуют в продаже? Ими классно все оттирается.
Кстати *шепотом* ,а почему нет гречи???

     

Lundqvist

В Лидле порошок продают-тот же пемолюкс...

     

kiti

Я по доброму - Виталик, ты такой "совок", прелесть...
1. Пряников нет и не ожидается...Если только кто либо из наших организует предприятие - "карты в руки"...
2. Средств великое кол-во. Способов еще больше. Например, если прокипятить с посудомоечной таблеткой, или просто налить воды и дать постоять с таблеткой...
3. Гречку лучше не ищи здесь и не покупай - такое "гэ" эта финская гречка. Если есть возможность купить где то российскую - другое дело (есть магазины в некоторых нас-х пунктах)
4. Оттирай любым посудомоечны пастообразным или даже жидким ср-ом, только обязательно купи хорошую посудомоечную губку, например, Vileda. Есть такие белые микрощчищающие губки - это чудо. Рекомендую всем....
5. Про стиральные машины...Давно не интересовалась...

-----------------
Если я не вернусь, считайте меня...капиталисткой.
Запомните меня веселой !

     

Myshta

Гречка продается почти везде, называется tattari. Но - она зеленоватого цвета, на вкус хуже чем наша . Как сказали знающие люди, у нас гречневую крупу как-то обжаривают что ли.

     

kisumisu

все есть в простых магазинах и гречка тоже- есть крупой цельной, есть rikottu
называется tattari
малогабаритные стирмашины- стандарты- 40, 50, 60 см - все есть - ищите в больших магазинах типа giganti, on-off и проч.
меньше 40 не бывает (лично никогда не видела)

в гугле закинь pesukone+40cm выкинет много про машины по 40 см - разных марок.
а гречка еще естьв магазинах природы luontaistuotekauppa esim.

     

leijona3

Гречка есть(американская,чаще всего,вкус отличается от российской,как и цена),но не в каждом магазине,по-фински-tattari.

     

Aikuinen

Греча продается в любом магазине.
Только дробленая и на вид и вкус совершенно не "русская",называется tattaripuuro tai tattariryynit.
Сода здесь не такая,как в России,только для выпечки,уже погашенная.
Так что ее я всегда везу из Р.
Правда,соду настоящую здесь тоже продают,стоит бешенные деньги.Банка-около 20 евро и расписаны ее чудесные свойства.

     

kisumisu

а куда нужна "настоящая" сода в наше время?
чистить ей уже ничего не надо- благо всяких средств- пруд пруди. у меня сода только для выпечкт

    кто голосовал?  

Kai Westerlund

Кстати, а как здесь называется очищенный керосин, valkopetroleum?

     

vitaly_repin

Я один живу. И мне домашние проблемы свалить не на кого.

     

leijona3

Сорт ,видимо,другой-обжаривание не помогает.

     

Pöllö

Виталий, а эстонский магазин есть там у вас?

     

Roman28

В E-Kodinkoneet щас скидка на Candy CNL105-37S ,продают за 295евров(355евров без скидки)

http://www.e-kodinkoneet.com/index....tCat=10&id=4471

     

Roman28

LAKKABENSIINI

     

Kai Westerlund

A вроде керосин - это petrolium по-фински, или я не прав?

     

vitaly_repin

:-) Блин. Люди, содой я оттираю кружку до блеска за 20 сек. Любой налет с нее сам собой слетает. Совок, совок... Буду тащить соду из СПб, раз уж здесь она какая-то не такая.

P.S. Я натурально поперхнулся, прочитав вступление - "например, если прокипятить..." :-)

     

По-душка

Я покупаю гречку в Citymarket. Там дешевле. Поскольку продаются разные виды гречки (целиковая крупа, дробленная, в виде хлопьев и муки), надо внимательно читать упаковки, чтобы не ошибиться. Крупа зеленоватоая, поэтому я ее предварительно обжариваю на сковородке до красивого коричневатого вида. Каша получается отменная. Российская, украинская, эстонская гречка мне не нравится, т.к. она очень грязная. Приходится перебирать и удалять мусор. Муторно.

     

vitaly_repin

В нашей деревне только одно сельпо - SIWA.

Но недалеко есть поселок городского типа Leppavara, [ :-) ] там скорее всего и эстонский магазин есть. Ну а на крайний случай я и в Хельсинках могу затариться. Гречу то не каждую неделю покупаю, чай. Кто б сказал, как эти магазины называются обычно?

     

kisumisu

это вы простые чашки можете тереть содой- а есть такая посуда, которую сода просто портит - переходите на местные средства- и за 10 сек. чашка будет блестеть
а еще лучше- после чая мойте сразу же чашку- налет не успеет остаться

     

kiti

http://www.upo.fi/index.cfm/fi/pyyk...t/compact_2200/

Победитель тестов.

-----------------
Если я не вернусь, считайте меня...капиталисткой.
Запомните меня веселой !

     

vitaly_repin

Thanks.

Korkeus: 85 cm
Leveys: 60 cm
Syvyys: 52 cm

Это значит, что у нее глубина 52cm? Мне бы 40cm, как у Candy AQUAMATIC1000,
что за 470 евро в gigantti.

     

vitaly_repin

Да - под глубиной я понимаю расстояние от стены до фронта машины. По горизонтали
то есть.

     

bee

это бензин по-американски

     

kiti

Ну это уж если кастрюля очень "засвиняченная" У меня несколько раз в жизни случалось...
А так в посудом ойке, отмоется...

Совет - не надо быть таким консервативным, тем более, что научно-технический прогресс не стоит на месте... Но для грубой мужской силы и для обыкновенной кастрюли (без "заморочитсых" покрытий) подойдет губка karhun kieli. Выскажу предположение, что даже никакого моющего ср-ва не пондобиться...

-----------------
Если я не вернусь, считайте меня...капиталисткой.
Запомните меня веселой !

    кто голосовал?  

vitaly_repin

syvyys mm ***: 618 Это ведь глубина (то есть расстояние от передней крышки до стенки), так? А я хочу что-то около 400. И вот таких машин я почему-то видел ровно 2 не считая Miele по цене очень хорошего велосипеда.

     

style

Греча на финском таттари, ест в супермаркетах по цене 2е. Привикаи к финскому геркулесу, полесно и вигодно и бистро готовится!!! Удачи!)))

     

Kai Westerlund

Но LAKKABENSIINI - это уайт-спирит.

     

Kai Westerlund

Сори, похоже я немного ошибся, очищеный керосин - это valopetrooli.
Продается в Билтеме и Гонконге

     

Pivo

ruoka sooda продаётся во всех магазинах в маленьких баночках обычно где все приправы

-----------------
http://autocolor.borda.ru/

    кто голосовал?  

Kristinka

ср-во для кастрюль называется hankausneste фирма pirkka стоило в доисторические времена 10марок, так что пользуюсь я им неизвесно сколько и хватает его надолго или это у меня не пригорает ничего) фотка внизу, но этикетка могла и поменяться

соду из россии, но прекрасно отмываются чашки и в предварительном замачивании. это если пока нет посудомойки так как она славно все оттирает без мозолей.

у меня была в студенческие годы машина как ты ищешь и стоила она как настоящая - так как здесь если не имеешь денег купить или снять квартиру с нормальной кухней, вообще разорение. марка была какая то шведская. значит дорога тебе в гигантти тк это шведская сеть. или может наткнешься в хууто, там и я ее продала.
но есть еще и узенькие а высота нормальная, у моей знакомой такая, не знаю где и почем они брали могу спросить. лучше конечно взять сразу большую, можно бу, им сноса нет почти.

пряники сама заказываю с мамой, так что тут не могу посоветовать, может попробовать найти для себя что нибудь из финской продукции что понравится? у JyväsHyvä много разных видов печенья и есть очень даже вкусное к чаю

а вот когда будешь с пряниками дуешь к кому нибудь из девченок на кашу

Изображения

     

Графиня

А грецка продаётся в Citymarket,то ли в Латвии сделана,то ли в Германии. И написано на ней:крупа гречневая.

     

Ashley

Угу-угу .... одноразовая посуда

     

Uma70

Не переживайте. Сода называется здесь ruoka soda и она продается почти в каждом магазине в отделе, где разложены специи (ванилин, перец, кардамон, корица и прочее).
Греча tattari продается тоже практически в любом магазине, но она обработана по другой технологии и из нее невозможно сварить рассыпчатую кашу, получается "размазня". Даже обжаривание сухой крупы не поможет.
Но и "на безрыбье рак рыба"!
Большие упаковки соды можно, как вам правильно сказали, купить в эстонских магазинах. Добраться до них нетрудно, если задаться целью раз в месяц.

Eestinherkku магазины называются. Один находится в Хельсинки недалеко от станции метро Хаканиеми. Адрес может быть кто-то здесь напишет точнее.

     

federajj

из всего перечисленного , проблема только пряники , всё остальное есть
и правильно сказали , не надо чистить содой ничего! и посуда портится , да и смысла нет никакого .
стиралки- даже в нашей дерёвне которая деревнеЕ Еспыы будет , и то "на выбор"
гречка тоже есть , правда какая она на вкус , я не знаю , ибо не ем

хехе.. нет проблем - придумаем

    кто голосовал?  

FINOCHKA

Я тоже содой оттираю.
В магазинах продаётся в пакетиках небольших, стоит около 50 центов.

     

Kumiko

Я вам наверное вообще ничем не помогу ибо:
1) Пряники. Их нет как класса?
Наверное нет:-) но я их и не ем.
2) Средство для чистки кастрюль, сковородок и пр., "Суржа".
Использую с тефлоновым покрытием, абсолютно ничего и никогда не пригорает
3) Гречка.
Гречка есть во всех супермаркетах, но она на вид внешне иная чем наша.
4) Сода. Она тут действительно продается по цене 0.6 евро за 120 грамм или я чего то не так понял? Привозить из России, хватает на долго

     

DIK

Ну это только в вашей деревне нетуть! В "Калинке" всё есть, даже сушки, сухари и т.д.!!!!


Умничка, большая девочка...


Вот именно!!



Блин, в любом магазине есть, а дешевле в той-же Калинке или "Eestin herkut"

     

Hnu

Думаю, узкие стиралки тут редкость, потому что в финских квартирах их обычно либо вообще поставить некуда, либо места достаточно и для широкой. А почему Вы хотите именно узкую? Они по определению дороже, чем широкие (может, какие хитрости в конструкции, не знаю).

     

kisumisu

у меня когда были стиралки- всегда были 40 см шириной и 50 глубиной
они не редкость- идите в магазин и смотрите и спрашивайте продавца. все есть. на любой вкус

     

Hnu

Э-э-э-э, это Вы сейчас, наверное, про машины с вертикальной загрузкой. Я так понимаю, что автор говорит о машинах с горизонтальной (когда дверка сбоку, а не наверху), а они по всем измерениям, кроме глубины, такие же, как обычные горизонталки.

     

olka_eva

Узкую стиралку надо очень хорошо фиксировать, иначе она прыгать по полу начнет. С вертикальной нагрузкой они более устойчивы. А в доме прачечной нет? Иногда дешевле получается платить за стирку, чем покупать машину на короткий срок.

-----------------
¡Qué nos quiten lo bailao!

     

Hnu

Платить? У нас была общественная стиралка в доме, за неё ничего доплачивать не нужно было. Правда, злило, когда кто-нибудь её на пол дня занимал.

У моих родителей дома узкая стиралка давно уже, она не прыгает, правда у неё и оборотов-то всего 900 (она старенькая уже), но этого вполне достаточно.

Я читала, что вертикалки менее надёжны. У меня к ним вообше почему-то душа не лежит, но на вкус и цвет...

     

~aurinko~

зависит от того, городаская квартира или нет итд. в городских обычно бесплатно стиралка, в других платно. заранее надо записываться на стирку.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon

     

Hnu

Нет, у нас не городская была, но платить точно не надо было, у нас даже вода входила в стоимость аренды (независимо от кол-ва жильцов), надо было только записываться, но обычно все это делалось так: приходишь, если свободно и никто на это время ещё не записался, то быстренько вписываешь себя и стираешь.

     

~aurinko~

автору, сходите в Келлари в своем доме. он или на первом этаже или ниже. Там должна быть комната, где стоит стиральная машина, машина, которая сушит вещи, возможно и приспособление для глажки вещей(не помню как называется). в календаре отмечают время(со скольки до скольки) и номер квартиры и дома(у нас так) когда вы хотите стирать. правила все написаны на бумажке, которая наверняка на стене висит. вещи после стирки надо забирать в свое время, не оставлять на время других. в той машинки, которая сушит надо фильтр после сушки почистить. еще посмотрите комнату, где можно на веревках сушить веши. не забудьте включить хм. воздух, который сушит и время. а то толку никакого от того, что бельё просто там весит не будет. посмотрите надо ли в календаре отмечать время и количество веревок. вещи надо во время забирать. еще поищите свое, как бы его назвать. небольшое помещение, где можно хранить что хотите его смотрите по номеру своей квартиры. еще бывают холодные помещения.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon

     

~aurinko~

если свободно то да. я давно там не стирала, но у нас обычно все занято, когда сама стирать хочу. так что записываюсь
--------------
и еще надо не забыть прочитать до скольки стиралка работает. так как потом она автоматом выключается. и если оставите там белье, то оно так там и будет. еще возможно, что в ету комнату тогда тоже не зайти будет.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon

     

rusina

Вот уж действительно проблееема! пряники да гречка,я валяюсь, интересно что б вы например в Китае делали или в Японии, где вообще ВСЯ еда другая?
будьте проще

     

Roman28

Яб посоветовал ему завести себе подружку на месячишко-другой

     

vitaly_repin

Спасибо.

Да - геркулес тут ничем не хуже отечественного. Но я люблю разнообразие. Плюс к тому гречку можно использовать в качестве гарнира к мясу. Молочную гречневую кашу я как-то не очень люблю.

     

vitaly_repin

Большое спасибо за название и фото.

Со стиралкой у меня смешная история. Квартира достаточно большая. А вот ванная, как назло, маленькая. И там коннекторы для стиралки. На кухне свободного места недалеко от воды тоже нет. В общем глубоко задумался. Обошел кучу магазинов (gigantti, on-off, musta-porsi, hirvox, hobbi hall и еще чего-то) вчера. Нашел только 2 агрегата. Глубоко задумался. Ладно, придумаю чего-нибудь. В крайнем случае из Питера можно привезти - там выбор стиралок должен быть больше. Хотя маленьких я никогда не искал до этого, может быть это везде с ними такая ситуация.

Пока хожу в автоматическую прачечную недалеко от работы. Прихожу на работу раз в неделю с набитой до отказа спортивной сумкой. Народ заинтригован. Я в ответ гордо произношу - "This is my laundry bag!" После чего обязательно находится добрая душа, которая предлагает мне проверить прачечную в моем доме или помогает адресом Gigantti :-)

А пряники я пожалуй привезу через неделю из Питера. Несколько тульских. Как-то соскучился я по ним самую малость.