Вход

View Full Version : А любите ли вы Суоми?


Страницы : 1 2 [3] 4 5 6 7 8

Marmir
12-01-2007, 13:09
С одеждой на людях хуже. Во всяком случае на тех, кто массово на виду.
ааа! вот в чем дело! ну тут тоже всё относительно. некоторым может нравится смотреть на узконосые башмаки и кожаные куртки, а от кед на меху и бесформенных пуховиков с души воротит. и потом непонятно - чего на людей смотреть-то? архитектура вокруг, иллюминация всякая, на кой чужие штаны рассматривать?

Chuhna
12-01-2007, 13:12
...и потом непонятно - чего на людей смотреть-то? архитектура вокруг, иллюминация всякая, на кой чужие штаны рассматривать?
Ну не скажите, если под штанами привлекательная женская попка и сройные ножки, то любая архитектура меркнет и иллюминация только в голове.

pofigist
12-01-2007, 13:14
Chuhna

А как ты ето узнаеш пока их не снимеш? Все может быть обманчиво.

Marmir
12-01-2007, 13:16
Ну не скажите, если под штанами привлекательная женская попка и сройные ножки, то любая архитектура меркнет и иллюминация только в голове.
ну так бы и говорили - нравится нам, мужикам, чтоб покороче и пооблипестей. при чём же тут Фи, Россия, стиль, лексусы и прочее?

Chuhna
12-01-2007, 13:16
Chuhna

А как ты ето узнаеш пока их не снимеш? Все может быть обманчиво.
Хе... А по габаритам. Остальное - сплав опыта и глаза художника.

Yanychar
12-01-2007, 13:16
В России как раз очень плохо с одеждой. Можно судить по толпам туристов в форуме и стокманне, скупающих все подряд. Неделю назад отвозил тёщу на питерский поезд, из всей толпы хорошо одетыми были единицы. К нам в среду приехали сотрудники из Москвы, догадайтесь во что они были одеты? В темно-коричневые дублёнки, в чёрные джинсы, в синтетические свитера и ботинки непонятной формы

А вот это уже мода. Мода ездить в Фин. на шоппинг.
Мнение тех, кто живет или часто бывает в Европе и бывает или жил в Хки (я свидетель рассказов):
- В Фин бедный и плохой выбор обуви
- В Фин бедный и плохой женского нижнего белья
- В Фин одежда дорогая (не касается сезона распродаж)
- В Фин бедный и плохой выбор спортивной одежды
+ мои замечания
- Спорт эквипмент бедноват. Spalding и Converse к примеру не найти
- Всемирноизвестные горнолыжные марти ну оооочнь редки по некоторым позициям

Это я не к тому, что плохо в Фин, а что в России не хуже с одеждой.
Про толпы туристов могу сказать почему их ИНОГДА толпы:
- Ближайшая европейская страна. Питерцам это как в супер молл съездить
- В период скидок приличного качества одежду марок среднего класса можно купить дешевле, чем в России
- Детская одежда здесь великолепна для нашего (Российского) климата с хорошим соотношением цена/качество

Так что "плохо с одеждой" - это ты загнул сильно.

pofigist
12-01-2007, 13:18
Chuhna

Все равно могут быть промашки. Целюлит так сказать не дремлет. Лучше уж мини юбки чем штаны

Yanychar
12-01-2007, 13:19
Уточнить, наверное, надо.

Выбор одежды в России более широкий, то верно. На любой вкус и стиль.
А вот с качеством - проблемы.
Купленное в Финке пальто служило мне верой и правдой 5 лет, приобретенное в России еле протянуло два сезона. При этом финское было на порядок дешевле. Мягко говоря...
С костюмами так же.
Со свитерами контраст еще заметнее - после первой же стирки (катышки, протирание на боках, цвет ткани неравномерный).
В Питере продается более красивая обувь, чем в Хки, скажем - но колодки менее удобные и зимой на льду подошва ужасно скользит.

Не спорю, что для тех, кто одевается в "дискотечном" стиле или еще как-то оригинально-ультрасовременно, российский рынок одежды лучше. Но я офисный планктон %) Мне нужны нормальные костюмы, брюки, юбки, свитера поло, качественные пальто и куртки, приличная обувь, и я не настолько богата, чтобы покупать это все заново каждый год, выбрасывая старый гардероб в полном составе в мусорное ведро, потому что он потерял свой вид и носить это вне дома уже нельзя. По мне, так лучше помучиться выбором, зато потом без проблем.

Каждому свое, короче %)

Пожалуй соглашусь по большинству позиций.

Antares
12-01-2007, 13:21
Что и требовалось доказать, в России с одеждой хуже

Ну, ей-Богу, разговор слепого с глухим о музыкальной открытке.
Не с одеждой в России хуже, а с возможностями большей части людей.
Никто ведь не спорит о том, что уровень жизни в ЕС выше чем в России.
Тот, кто хочет, может жить лучше и в России не нарушая закона.
Кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - ищет причины

Chuhna
12-01-2007, 13:21
Все равно могут быть промашки. Целюлит так сказать не дремлет. Лучше уж мини юбки чем штаны
Могут быть, я ж не отрицаю. Но мой надежный сплав осечки дает редко.
В -20 С штаны лучше. Гы.

Yanychar
12-01-2007, 13:22
Согласен, каждому своё. Но вы сказали, что в России выбор лучше, как обоснуете?
Почему при хорошем выборе-остроносые ботинки и синтетические свитера?

Как вариант могу предположить такую теорию: люди с огр доходами и в остроносых ботках/черных джинсах предпочитают Фин. для шоппинга.

pofigist
12-01-2007, 13:22
Chuhna

Блин, в -20 на улице вообще как то не до девушек, добежать бы до машины!

Chuhna
12-01-2007, 13:23
Chuhna

Блин, в -20 на улице вообще как то не до девушек, добежать бы до машины!
А я из окна машины смотрю. :)

Yanychar
12-01-2007, 13:24
можно я обосную?
потому что так одеваются все. и из толпы выделяться не хочется. а почему? очень яркий пример - многостраничное обсуждение чужой одежды. и ни один не желает быть предметом такого обсуждения. а в России подобные разговоры ещё более обычны, чем на нашем форуме, где собираются интеллигентные, образованные люди, живущие за границей и научившиеся смотреть не на тапки, а как-то по другому.

С чего ты решила, что "на нашем форуме ...собираются интеллигентные, образованные люди, живущие за границей"?
Да и в "из толпы выделяться не хочется" тоже притянуто за уши.

pofigist
12-01-2007, 13:25
Chuhna

Молодца! Жестко подходиш к вопросу

Yanychar
12-01-2007, 13:25
Что и требовалось доказать, в России с одеждой хуже

Не с одеждой тогда, а с транспортом!

mikkakaulio
12-01-2007, 13:28
- В Фин бедный и плохой женского нижнего белья


А мне нравится :)
Я никогда не отказываю себе в удовольствии походить между рядов с кружевными трусиками :svin:

Карусель
12-01-2007, 13:28
Chuhna

Молодца! Жестко подходиш к вопросу

Он не подходит, он подъезжает! :gy:

Yanychar
12-01-2007, 13:28
ааа! вот в чем дело! ну тут тоже всё относительно. некоторым может нравится смотреть на узконосые башмаки и кожаные куртки, а от кед на меху и бесформенных пуховиков с души воротит. и потом непонятно - чего на людей смотреть-то? архитектура вокруг, иллюминация всякая, на кой чужие штаны рассматривать?

Блин, меня вот от этих остроносых ботинок воротит! Но и от кед на меху тоже!
Хорошо, что напомнила, пойду своей навстромляю, а то небось опять в этих кедах убежала (жучка, раскрутила меня на кеды за 90 евреев).

Chuhna
12-01-2007, 13:29
Он не подходит, он подъезжает! :gy:
И не только на машине.

pofigist
12-01-2007, 13:29
mika

Да ты извращенец, однако! По ходу интересно, что под трусиками, а сами по себе они просто тряпка

Chuhna
12-01-2007, 13:30
А мне нравится :)
Я никогда не отказываю себе в удовольствии походить между рядов с кружевными трусиками :svin:
А в кабинки заглядываешь? ;)

Карусель
12-01-2007, 13:30
И не только на машине.

Правильно, не на шарнирах же :)))

Yanychar
12-01-2007, 13:30
А мне нравится :)
Я никогда не отказываю себе в удовольствии походить между рядов с кружевными трусиками :svin:

Эххх... Не ходи в магазины белья в Европе. Там ты тогда просто в обморок упадешь!

Marmir
12-01-2007, 13:31
С чего ты решила, что "на нашем форуме ...собираются интеллигентные, образованные люди, живущие за границей"?
Да и в "из толпы выделяться не хочется" тоже притянуто за уши.
ответы:
1. потому что люди, которые сюда приходят: умеют довольно быстро читать, сносно писать и пользоваться компьютером (признак некоторого образования), а также интересуются многими разнообразными вопросами (признак некоторой интеллигентности).

2. "из толпы выделяться не хочется" - основной принцип большинства населения. не только в России, но и везде, потому что каждый (правильней сказать, большинство) желает быть частью общества, фрагментом, подходящим в картинку. это во многом даёт ощущение собственной полноценности.

Карусель
12-01-2007, 13:33
ответы:
1. потому что люди, которые сюда приходят: умеют довольно быстро читать, сносно писать и пользоваться компьютером (признак некоторого образования), а также интересуются многими разнообразными вопросами (признак некоторой интеллигентности).

Это к примеру не показатель, компьютер сейчас, как когда-то стал телевизор.. в каждом доме...

mikkakaulio
12-01-2007, 13:35
Эххх... Не ходи в магазины белья в Европе. Там ты тогда просто в обморок упадешь!

В Европе,я уж сам найду от чего в обморок падать :gy:

mikkakaulio
12-01-2007, 13:36
mika

Да ты извращенец, однако! По ходу интересно, что под трусиками, а сами по себе они просто тряпка

А ты ,типа, никогда не покупал своей подруге красивое нижнее бельё? ;)

Yanychar
12-01-2007, 13:37
ответы:
1. потому что люди, которые сюда приходят: умеют довольно быстро читать, сносно писать и пользоваться компьютером (признак некоторого образования),
- Это все признаки советской средней школы. Образование - это от Бакалавра, а ИМХО даже Мастера моему
а также интересуются многими разнообразными вопросами (признак некоторой интеллигентности).
- признак недозагруженности на работе или "неполного" рабочего дня
2. "из толпы выделяться не хочется" - основной принцип большинства населения. не только в России, но и везде, потому что каждый (правильней сказать, большинство) желает быть частью общества, фрагментом, подходящим в картинку. это во многом даёт ощущение собственной полноценности.

Или это сложнее, чем я могу понять, или я вращаюсь в кругах, где этого нет. Ну за исключением, что хочу, как и все: денег, секса и зрелищ!

ЗЫ. До next week.

pofigist
12-01-2007, 13:38
mika

Никогда! еще я буду по дамским магазам шлындать, меня и в продуктовый то не затащить. Иду как на повинность

Chuhna
12-01-2007, 13:40
А ты ,типа, никогда не покупал своей подруге красивое нижнее бельё? ;)
А я даже помогал примерять. ;)

mikkakaulio
12-01-2007, 13:43
mika

Никогда! еще я буду по дамским магазам шлындать, меня и в продуктовый то не затащить. Иду как на повинность

А ты попробуй ;) Идёшь с такого магазина,а пакетик в руке лёгкий такой... :smoke:

Marmir
12-01-2007, 13:44
- Это все признаки советской средней школы. Образование - это от Бакалавра, а ИМХО даже Мастера моему


некоторое образование - это как раз среднее и есть. потому что именно с этого уровня уже можно позволить себе роскошь мыслить и даже приходить к нелишённым разумности выводам.


- признак недозагруженности на работе или "неполного" рабочего дня


возможно, но в таком случае следует предположить, что работа большинства достаточно интеллигентна, если подразумевает постоянное взаимодействие с компьютером. кроме того, выбрано было общение/обсуждение, а не просмотр порносайтов или игра в сапёра.



Или это сложнее, чем я могу понять, или я вращаюсь в кругах, где этого нет. Ну за исключением, что хочу, как и все: денег, секса и зрелищ!


выделаться из толпы можно по разному. при этом сам выделяющийся к "кругам" уже не принадлежит. он находится на некоем переходном этапе, разумеется, вплоть до достижения других "кругов".

pofigist
12-01-2007, 13:50
mika

не хочу. И не агитируй меня. Я скорее соглашусь на рыбалку идти без водки

v1ttore
12-01-2007, 14:38
думаю, это видно не только в манере одеваться, но и во всём образе жизни. "мне всё равно, что скажут другие" - один из важнейших мотивов при выборе способов и методов существования. и, полагаю, многие выбрали Европу для жизни именно для того, чтобы быть частью такого общества.

Плевать на всех можно и в России прекрасно. Одевайся как хочешь, заделайся в толкинисты или неформалы. Есть же ребята, им по 30, а они до сих пор не определились, работают не пойми кем, занимаются не пойми чем, даже машины в 30 лет нет своей. Это все есть и в России, для этого не надо ехать в Фи.
Хотя, гонки за сокровищами точно нет, но почему тогда фины такие жадные?

v1ttore
12-01-2007, 15:10
mika

Никогда! еще я буду по дамским магазам шлындать, меня и в продуктовый то не затащить. Иду как на повинность

зайти с дамой в примерочную?

EsterSita
12-01-2007, 15:53
"из толпы выделяться не хочется" - основной принцип большинства населения. не только в России, но и везде, потому что каждый (правильней сказать, большинство) желает быть частью общества, фрагментом, подходящим в картинку. это во многом даёт ощущение собственной полноценности.

а мне кажется ето заблуждением

таких очень мало, кто выделятся не желает, не важно чем, одеждой или другим
каждый из нас хочет быть замечен, каждый из нас в тайне думает что он самый-пресамый в чем то своем
а евпопеиская небрежность в одежде тоже имхо заблуждение, ето как прическа... ну вы знаете, у ребят... беспорядок такой на голове :) умело сделано выглядит и взаправду правдоподобно-небрежно-по-забывчивости

kisumisu
13-01-2007, 00:21
Эххх... Не ходи в магазины белья в Европе. Там ты тогда просто в обморок упадешь!
эт уж точно. в ницце зашли в лафает- бузззгалтер присмотрела- цена- 1000 евро. схватилась за сердце- поплохело. всякие виктория сикрет с ла перла- аццтой по ценам в сравнении с этим бузиком. ну и каанешна чулочки по 100-евриков- такие на шнуроочке. как на корсете- черт! как глаз упадет на что-то- то цена - кричи караул... нет.уж я в пределах 100 евро буду обходиться
но если отставить супер=пупер=дедупер- то брэнды почти везде одинаковые - в женском нижнем белье+ конечно местная специфика и вкус населения....
во франции (париж, ницца- где была)на нормальную хрудь трудно найти че-то- малогрудые француженки да и испанки с маленькой грудью.

Lundqvist
13-01-2007, 20:40
[QUOTE=v1ttore]Не надо ля-ля! В Фи девушки симпотные на перечет. Не понятно,зачем, имея натуральный белый цвет красить волосы в черный или еще лучше - снизу белый - сверху шапочка темных. Мне не понравилось. Если им так поезло и они от рождения блондинки - так зачем идти против природы?
А эти поклонницы Хим и Размус в черных одеяниях с черными ногтями - их только в гробу ...[QUOTE]

Ну это на вкус и цвет...
Мне нравятся финские девушки.В своём большинстве !

vlanna
13-01-2007, 21:20
[Мне нравятся финские девушки.В своём большинстве !

Чем же, если не тайна приравненная к государственной?

mea culpa
14-01-2007, 00:03
а я никогда не задумывалась- живу я тут

Chili
14-01-2007, 00:26
а я никогда не задумывалась- живу я тут

Уход от от ответа? Не верю, что не задумывалась. Все задумываются и живут. Жить или существовать?

Roman28
14-01-2007, 00:41
Нравится что тут русских мало(это я без всякого негатива)

mea culpa
14-01-2007, 01:06
Уход от от ответа? Не верю, что не задумывалась. Все задумываются и живут. Жить или существовать?
нет. не задумывалась- не до этого.
живу- значит существую. существую- значит думаю. а думаю я так-
что у меня вот такая жизнь как есть- с плюсами и минусами - и страна проживания в этом плане- роли не играет
я могу "существовать" как тут так и там и "ЖИТЬ" - аж с большой буквы и тут и там. многое зависит от самого себя- живешь ли ты или существуешь

ank
14-01-2007, 14:45
Очень нравится, что Финляндия такая зеленая
http://www.mapofhappiness.com/europe/

nekto
14-01-2007, 15:42
Нравится что тут русских мало

Просто любопытно, что тут хорошего? Руссие, что жить мешают?

v1ttore
15-01-2007, 12:31
во франции (париж, ницца- где была)на нормальную хрудь трудно найти че-то- малогрудые француженки да и испанки с маленькой грудью.


За грудь отдельный респект. Мельчает Европа и тут наши русские девушки получают 100 очков вперед.

v1ttore
15-01-2007, 12:40
Очень нравится, что Финляндия такая зеленая
http://www.mapofhappiness.com/europe/

Россия там тоже зеленая. 82% счастливых

PearLinShell
15-01-2007, 13:38
А мне нравится молочный продукт виили, но не нравится то, что его невозможно прилично есть на работе. Какие-то сопли длинные из него тянутся, никак на ложку не намотать :D
Хочешь я тебе маленький секрет расскажу ? ;)
Я тоже жаловалась подружке на эту самую "тянучесть"....
А она меня научила "Так нафиг ты его размешиваешь ? Ты его аккуратненько ложечкой бери и кушай на здоровье."
Точно ! Никаких соплей... :D

Riku rik
15-01-2007, 17:06
Ну, ей-Богу, разговор слепого с глухим о музыкальной открытке.
Не с одеждой в России хуже, а с возможностями большей части людей.
Никто ведь не спорит о том, что уровень жизни в ЕС выше чем в России.
Тот, кто хочет, может жить лучше и в России не нарушая закона.
Кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - ищет причины
Тема не об этом, в России хуже с одеждой, со стилем у людей и с возможностями. Не имею в виду тех кто ездит на лексусах, Ксений Собчаков, и других фабрикантов, у них есть возможности:)

togo
15-01-2007, 21:16
Нравится что тут русских мало(это я без всякого негатива)

РУССКИХ тут по пальцам перещитать можно. В основном - переселенцы по ингермаландской линии. Так что когда говорят - "русские халявщики", то действительно ли о русских говорят?

Сам подумай, как русский может попасть в Финляндию на постоянку? Кроме брака, постоянной работы (с постоянным контрактом) либо собственного бизнеса (крупного)- никак. Последние две категории вообще пособие получать не могут, так что возможности сидеть на шее налогоплательщиков они лишены.

Так что прошу не преувеличивать количество русских в Финляндии. Русских действительно здесь очень мало. И те которые есть вынуждены заниматься делом. Иначе никак.

nekto
15-01-2007, 21:42
Тема не об этом, в России хуже с одеждой, со стилем у людей и с возможностями.

это в вас зависть говорит. Вероятно, вам путь в Россию уже отрезан и вы уверяете себя, что там хуже.

mea culpa
15-01-2007, 21:51
РУССКИХ тут по пальцам перещитать можно. В основном - переселенцы по ингермаландской линии. Так что когда говорят - "русские халявщики", то действительно ли о русских говорят?

Сам подумай, как русский может попасть в Финляндию на постоянку? Кроме брака, постоянной работы (с постоянным контрактом) либо собственного бизнеса (крупного)- никак. Последние две категории вообще пособие получать не могут, так что возможности сидеть на шее налогоплательщиков они лишены.

Так что прошу не преувеличивать количество русских в Финляндии. Русских действительно здесь очень мало. И те которые есть вынуждены заниматься делом. Иначе никак.
а если "русские" поменять на "россиян" - вы тоже будете уверять что тут мало россиян? ведь многие ингермаланцы приехали из россии. а также немцы, которые тут есть и которых я знаю..
я так понимаю для вас сердечно важно делить всех по нациям.
в США никто не делит- все- американцы - и англичане и ирналндцы и испанцы и китайцы и многие другие
россиян называют по привычке русскими как и жителей Соединенных Штатов Америки- американцами

Meha
15-01-2007, 22:08
Согласен, каждому своё. Но вы сказали, что в России выбор лучше, как обоснуете?
Почему при хорошем выборе-остроносые ботинки и синтетические свитера?
как будто в Финляндии этого нет!

Meha
15-01-2007, 22:16
а мне просто пофиг на самолийцев и прочих....
единственно, всегда улыбаюсь ( ну не могу сдержаться! ) когда негры и китайцы по фински говорят

mea culpa
16-01-2007, 00:16
как будто в Финляндии этого нет!
ой- есть конечно. модно-то не только широкие носы и каблуки-козлы- но и округленные носы и острые- на любой вкус.
а синтетическая одежда- такого широкого выбора как на блошинном рынке- нет нигде. даже кримпленовые платья найдутся

v1ttore
16-01-2007, 09:31
в США никто не делит- все- американцы - и англичане и ирналндцы и испанцы и китайцы и многие другие
россиян называют по привычке русскими как и жителей Соединенных Штатов Америки- американцами

О, про Америку с удовольствием расскажу: там есть niggers, chicanos, yellow meat, snowie...

Достаточно? Там как-раз с расизмом все в порядке. Зайдешь в райончик похуже и привет.

siren
16-01-2007, 10:29
А я люблю отдыхать в Финляндии. Так хорошо, так спокойно. Даже финский язык звучит как-то умиротворяюще. Наверное есть определенный кайф в том, что я его не понимаю. Правда в этот раз нас финны немного обломили. Сначала мы отдыхали в Куопио, а потом был запланирован переезд в Ваасу в гостниницу с аквапарком. Да простят меня наши соотечественники, но когда я еду заграницу, меньше всего мне хочется там встречать наших. Исходя из этого выбрали Ваасу. Решили, что зимой их там будет меньше. Ужас заключался в том, что после 400-километрового переезда в Ваасу по достаточно скользкой трассе-77, на ресепшене нам сообщили, что оказывается аквапарк закрыт. Пардон ребята, я бронировала еще в ноябре. В брони было указано, что в стоимость входит проживание плюс посещение аквапарка. Остается вопрос, почему же нас не предупредили. Они сказали, что у них не было наших телефонов. Хорошо я с собой взяла распечатку нашей с ними переписки, где были указаны все наши телефоны. Похоже он сам не ожидал, что такое может произойти, поэтому тыкал пальцем на имя той девушки с которой я вела переписку на счет брони. Ну мы с мужем ладно, хотя очень хотели посмотреть город, но дети - .... Они просто расплакались. И тут произошло то, что мне нравится в финнах. Ну любят они детей. Ресепшеонист созвонился с другой гостиницей их же сети, в которой тоже есть аквапарк и перебронировал нам наши две ночи туда. А за моральный ущерб и потраченные еще 250 км до Нокии с нас взяли плату только за один день пребывания. Так, что в конец уставшие мы поехали в Нокию (про это выступлю с отдельной темой на форуме). Дети получили обещанный аквапарк, а мы - сотню русских туристов. Так, что отдых получился, прямо скажем, не самым удачным.

Lundqvist
16-01-2007, 10:52
как будто в Финляндии этого нет!
Ни разу финнов в остроносых ботинках не видел !

Lundqvist
16-01-2007, 10:53
а мне просто пофиг на самолийцев и прочих....
единственно, всегда улыбаюсь ( ну не могу сдержаться! ) когда негры и китайцы по фински говорят
А я им завидую белой завистью,что они умнее меня и что-то говорят по-фински.
А я-нет !

Pöllö
16-01-2007, 11:07
А я им завидую белой завистью,что они умнее меня и что-то говорят по-фински.
А я-нет !
Так не сиди в форуме, а учи финский :D

~aurinko~
16-01-2007, 11:18
А я люблю отдыхать в Финляндии. Так хорошо, так спокойно. Даже финский язык звучит как-то умиротворяюще. Наверное есть определенный кайф в том, что я его не понимаю. Правда в этот раз нас финны немного обломили. Сначала мы отдыхали в Куопио, а потом был запланирован переезд в Ваасу в гостниницу с аквапарком. Да простят меня наши соотечественники, но когда я еду заграницу, меньше всего мне хочется там встречать наших. Исходя из этого выбрали Ваасу. Решили, что зимой их там будет меньше. Ужас заключался в том, что после 400-километрового переезда в Ваасу по достаточно скользкой трассе-77, на ресепшене нам сообщили, что оказывается аквапарк закрыт. Пардон ребята, я бронировала еще в ноябре. В брони было указано, что в стоимость входит проживание плюс посещение аквапарка. Остается вопрос, почему же нас не предупредили. Они сказали, что у них не было наших телефонов. Хорошо я с собой взяла распечатку нашей с ними переписки, где были указаны все наши телефоны. Похоже он сам не ожидал, что такое может произойти, поэтому тыкал пальцем на имя той девушки с которой я вела переписку на счет брони. Ну мы с мужем ладно, хотя очень хотели посмотреть город, но дети - .... Они просто расплакались. И тут произошло то, что мне нравится в финнах. Ну любят они детей. Ресепшеонист созвонился с другой гостиницей их же сети, в которой тоже есть аквапарк и перебронировал нам наши две ночи туда. А за моральный ущерб и потраченные еще 250 км до Нокии с нас взяли плату только за один день пребывания. Так, что в конец уставшие мы поехали в Нокию (про это выступлю с отдельной темой на форуме). Дети получили обещанный аквапарк, а мы - сотню русских туристов. Так, что отдых получился, прямо скажем, не самым удачным.
А вы представьте как русским, которые тут живут весело, когда в Серене кроме русских никого. туда и туристы наверное перестали уже в таком количестве ездить , так как русских много, и местные не все ходят, так как русских туристов много:gy:

Lundqvist
16-01-2007, 11:21
Так не сиди в форуме, а учи финский :D
Докладываю :поступил на курсы.С понедельника начинаю.
И в течение полу-года каждый день с учебниками не менее двух часов,самостоятельно.
Так что считаю несправедливым упрёк в моём "неучении" языка ! :)))

~aurinko~
16-01-2007, 11:24
а мне просто пофиг на самолийцев и прочих....
единственно, всегда улыбаюсь ( ну не могу сдержаться! ) когда негры и китайцы по фински говорят
Меха, так тут чорнокожих и китайцев много таких, кто по фински как финны говорят. Вьетнамцы так давно сюда приехали, дети тут родились, говорят так же как фины. А еще есть много таких, у кого один родитель фин а второй другой национальности. Вот например была Мисс Суоми такая. И еще есть дети, которых из других стран усыновили.

а что именно смешно то?

mea culpa
16-01-2007, 11:28
О, про Америку с удовольствием расскажу: там есть niggers, chicanos, yellow meat, snowie...

Достаточно? Там как-раз с расизмом все в порядке. Зайдешь в райончик похуже и привет.
но все они все-таки американцы и все иностранцы их называют американцами

Pöllö
16-01-2007, 11:31
Докладываю :поступил на курсы.С понедельника начинаю.
И в течение полу-года каждый день с учебниками не менее двух часов,самостоятельно.
Так что считаю несправедливым упрёк в моём "неучении" языка ! :)))
Ну ладно, признаю: ты молодец! :D

Lundqvist
16-01-2007, 11:32
Меха, так тут чорнокожих и китайцев много таких, кто по фински как финны говорят. Вьетнамцы так давно сюда приехали, дети тут родились, говорят так же как фины. А еще есть много таких, у кого один родитель фин а второй другой национальности. Вот например была Мисс Суоми такая. И еще есть дети, которых из других стран усыновили.

а что именно смешно то?
Вообще меня вьетнамцы поражают !
Тут они язык учат.А в России живут годами,детей там рожают и по-русски ни в пень ногой !

Yanychar
16-01-2007, 11:34
а если "русские" поменять на "россиян" - вы тоже будете уверять что тут мало россиян? ведь многие ингермаланцы приехали из россии. а также немцы, которые тут есть и которых я знаю..
я так понимаю для вас сердечно важно делить всех по нациям.
в США никто не делит- все- американцы - и англичане и ирналндцы и испанцы и китайцы и многие другие
россиян называют по привычке русскими как и жителей Соединенных Штатов Америки- американцами

Так и не ТОГО начал делить по национальностям. Это из форума. Как раз многие хотят вычеркнуть свое российское происхождение из прошлого.

mea culpa
16-01-2007, 11:35
понятно. прошлое вычеркнуть невозможно. будущего нет без прошлого

pofigist
16-01-2007, 11:36
Yanychar

Пусть вычеркивают, тем смешнее они будут выглядеть. Если ума нет, то его и не будет, хоть в какую страну не перехать

Lundqvist
16-01-2007, 11:40
Многие русские,давно живущие здесь комплексуют по-поводу своего происхождения.
Стесняются на людях между собой говорить по-русски.Говорят по -фински.
Моё мнение-не надо стесняться своего родного языка !!!

Yanychar
16-01-2007, 11:42
Многие русские,давно живущие здесь комплексуют по-поводу своего происхождения.
Стесняются на людях между собой говорить по-русски.Говорят по -фински.
Моё мнение-не надо стесняться своего родного языка !!!

Мое мнение - таких я вычеркиваю из круга общения, разговора...да из всех своих "кругов".

ЗЫ. К счастью таких не много.

pofigist
16-01-2007, 11:42
Lundqvist

Ето не люди ето выродки.

Yanychar
16-01-2007, 11:42
Lundqvist

Ето не люди ето выродки.

Перебор. Просто дураки.

Antares
16-01-2007, 11:43
Тема не об этом, в России хуже с одеждой, со стилем у людей и с возможностями. Не имею в виду тех кто ездит на лексусах, Ксений Собчаков, и других фабрикантов, у них есть возможности:)


Rick просто непоколебим в своих взглядах на лапотную Россию :). Совпадение в том, что, персонажи типа Собчак ("слава" о которой распространилась далеко за пределы России) мной тоже не рассматривались. Как и иже с ней из Геликов, X5, Infiniti, Acur, Круизеров и прочих Мерседесов. Есть и попроще пласт населения, которых коробит от посещения китайско-турецких рынков. Они врядли посещают Милан с целью прибарахлиться, но могут себе позволить одеваться пусть и не в бутиках класса Ультра-Си, но в магазинах немецко-итало-прочих производителей, ориентированных на средний европейский класс. А что касается стиля, то это сугубо индивидуальный подход каждого отдельно взятого человека. Про возможности уже сказали :)

pofigist
16-01-2007, 11:45
Yanychar

как знать........ человек, не уважающий свой народ и себя самого не просто дурак, он морально неполноценен.

Yanychar
16-01-2007, 11:45
Rick просто непоколебим в своих взглядах на лапотную Россию :). Совпадение в том, что, персонажи типа Собчак ("слава" о которой распространилась далеко за пределы России) мной тоже не рассматривались. Как и иже с ней из Геликов, X5, Infiniti, Acur, Круизеров и прочих Мерседесов. Есть и попроще пласт населения, которых коробит от посещения китайско-турецких рынков. Они врядли посещают Милан с целью прибарахлиться, но могут себе позволить одеваться пусть и не в бутиках класса Ультра-Си, но в магазинах немецко-итало-прочих производителей, ориентированных на средний европейский класс. А что касается стиля, то это сугубо индивидуальный подход каждого отдельно взятого человека. Про возможности уже сказали :)

Да и нелюбовь к остроносым ботинкам - это тоже не причина к обобщениям. Я вот их тоже не люблю. Точнее не люблю их количество да 100 тыс. населения. Но чтож... может это у меня плохой вкус.

Yanychar
16-01-2007, 11:45
Yanychar

как знать........ человек, не уважающий свой народ и себя самого не просто дурак, он морально неполноценен.

"Не суди других... бла-бла-бла".

siren
16-01-2007, 11:50
А вы представьте как русским, которые тут живут весело, когда в Серене кроме русских никого. туда и туристы наверное перестали уже в таком количестве ездить , так как русских много, и местные не все ходят, так как русских туристов много:gy:
Охотно верю. Я считаю так. Приехал в чужую страну - уважай их традиции. А то я там такого понасмотрелась. Учить надо нашего брата с пеленок как себя вести. А то сидит эдакая Даная в купальнике в сауне (хотя даже по-русски написано, что в купальниках в сауну не ходят) вместе с внучкой. И когда выходила молодая финка у нее случайно заела дверь и осталась открытой. На что послышалось громкое и да боли знакомое - ВОТ ДУРА!!! Толи она думала, что ее не понимают, толи просто хотела показать, якая она крутая - не знаю. Но мне в этот момент хотелось прикинуться, что я ее не понимаю. Глядя на таких МаДам понимаешь, почему нас везде недолюбливают. А честно говоря, обидно... ну не все же такие.

pofigist
16-01-2007, 11:50
Yanychar

никто и не судит, ето констатация факта. а таких екземплярчиков лично видел. Смешно и противно

Riku rik
16-01-2007, 12:09
Rick просто непоколебим в своих взглядах на лапотную Россию :).
Бората смотрели? Советую :lol: :lol: :lol:
Совпадение в том, что, персонажи типа Собчак ("слава" о которой распространилась далеко за пределы России) мной тоже не рассматривались. Как и иже с ней из Геликов, X5, Infiniti, Acur, Круизеров и прочих Мерседесов. Есть и попроще пласт населения, которых коробит от посещения китайско-турецких рынков. Они врядли посещают Милан с целью прибарахлиться, но могут себе позволить одеваться пусть и не в бутиках класса Ультра-Си, но в магазинах немецко-итало-прочих производителей, ориентированных на средний европейский класс. А что касается стиля, то это сугубо индивидуальный подход каждого отдельно взятого человека. Про возможности уже сказали :)
Есть конечно в России люди, которые хорошо со вкусом одеваются, но если взять среднестатистического россиянина/россиянку и финнов, то сравнение будет не в пользу россиян. Потому как реалии России уже тут были сказаны.

Yanychar
16-01-2007, 12:16
Охотно верю. Я считаю так. Приехал в чужую страну - уважай их традиции. А то я там такого понасмотрелась. Учить надо нашего брата с пеленок как себя вести. А то сидит эдакая Даная в купальнике в сауне (хотя даже по-русски написано, что в купальниках в сауну не ходят) вместе с внучкой. И когда выходила молодая финка у нее случайно заела дверь и осталась открытой. На что послышалось громкое и да боли знакомое - ВОТ ДУРА!!! Толи она думала, что ее не понимают, толи просто хотела показать, якая она крутая - не знаю. Но мне в этот момент хотелось прикинуться, что я ее не понимаю. Глядя на таких МаДам понимаешь, почему нас везде недолюбливают. А честно говоря, обидно... ну не все же такие.

Мадам явно дура. Но ничем не лучше финки, которая не закрыла дверь. Та не заметила, что дверь заела, другая - не заметила надпись.

Yanychar
16-01-2007, 12:18
Бората смотрели? Советую :lol: :lol: :lol:

Есть конечно в России люди, которые хорошо со вкусом одеваются, но если взять среднестатистического россиянина/россиянку и финнов, то сравнение будет не в пользу россиян. Потому как реалии России уже тут были сказаны.

Если ты хочешь показать, что в России плохо одеваются, то просто неправильный пример выбрал. Сравни рус с немцами и я пожалуй здесь соглашусь. Но с финнами!!! Это смешно. Пример не работает и потому возникает спор на пустом месте.

Riku rik
16-01-2007, 12:27
Если ты хочешь показать, что в России плохо одеваются, то просто неправильный пример выбрал. Сравни рус с немцами и я пожалуй здесь соглашусь. Но с финнами!!! Это смешно. Пример не работает и потому возникает спор на пустом месте.
Откуда тогда кожанки, чёрные джинсы и остроносые ботинки? Здесь вы такого не увидите, даже самый задрипанный финн так не будет одеваться, а России это обычное явление, даже для Питера и Москвы это обычное явление

Lundqvist
16-01-2007, 12:27
Мое мнение - таких я вычеркиваю из круга общения, разговора...да из всех своих "кругов".

ЗЫ. К счастью таких не много.
За примером мне далеко ходить не надо.У меня жена комплексует по-русски говорить при финнах.Переходит на финский,хотя прекрасно знает,что я не понимаю языка.
Как только финн скроется из виду переходит опять на русский.

Riku rik
16-01-2007, 12:29
За примером мне далеко ходить не надо.У меня жена комплексует по-русски говорить при финнах.Переходит на финский,хотя прекрасно знает,что я не понимаю языка.
Как только финн скроется из виду переходит опять на русский.
Пипец, это уже параноя, не ужели так стесняется?

Tochka
16-01-2007, 12:30
Кстати, а почему нельзя в купальниках в сауну? :insane:

Lundqvist
16-01-2007, 12:31
Откуда тогда кожанки, чёрные джинсы и остроносые ботинки? Здесь вы такого не увидите, даже самый задрипанный финн так не будет одеваться, а России это обычное явление, даже для Питера и Москвы это обычное явление
Можно увидеть.
....на цыганских мужчинах.В моем доме такой живёт: кожанка,остроносые ботинки,джинсы черные бананами.Я когда первый раз увидел,подумал,что русский.Но услышал,что он на чистом финском говорит.Понял,что цыган.

Tochka
16-01-2007, 12:32
Откуда тогда кожанки, чёрные джинсы и остроносые ботинки? Здесь вы такого не увидите, даже самый задрипанный финн так не будет одеваться, а России это обычное явление, даже для Питера и Москвы это обычное явление

Ну ты нудный... я уже ненавижу ОСТРОНОСЫЕ ботинки!!! может хватит?

Yanychar
16-01-2007, 12:32
Откуда тогда кожанки, чёрные джинсы и остроносые ботинки? Здесь вы такого не увидите, даже самый задрипанный финн так не будет одеваться, а России это обычное явление, даже для Питера и Москвы это обычное явление

Как откуда? Из магазинов. А что? Не понял вопроса.

Я вижу тко вашу нелюбовь к такой одежде. Ни аргументов, что это плохо, ни объяснений, что спортивный костюм на все случаи жизни лучше я не увидел.

ЗЫ. У меня есть черные джинсы!

Opiskelija
16-01-2007, 12:33
Кстати, а почему нельзя в купальниках в сауну? :insane:
В купальники и плавки из воды попадает хлор и бактерии. При посещении горячей сауны в купальнике хлор испаряется, а бактерии попадают в воздух, распространяясь по парилке. Поэтому даже держать купальник/плавки в руках при посещении сауны – негигиенично.
http://www.serena.fi/content/view/23/96/lang,ru_RU/

Lundqvist
16-01-2007, 12:33
Пипец, это уже параноя, не ужели так стесняется?
Да.Вот такая она.
Я сдерживаюсь,знаю,что если начну возмущаться по этому поводу,то будет скандал.
Но понять я этого не могу.По-моему это прежде всего неуважение к своему происхождению...
А может я не понимаю просто что-то...

Yanychar
16-01-2007, 12:34
За примером мне далеко ходить не надо.У меня жена комплексует по-русски говорить при финнах.Переходит на финский,хотя прекрасно знает,что я не понимаю языка.
Как только финн скроется из виду переходит опять на русский.

Если она так делает в общей компании, когда все общаются, то это нормально, если финов больше. Если же она так делает просто в автобусе, то это ненормально и мне ее жалко.

Lundqvist
16-01-2007, 12:35
Как откуда? Из магазинов. А что? Не понял вопроса.

Я вижу тко вашу нелюбовь к такой одежде. Ни аргументов, что это плохо, ни объяснений, что спортивный костюм на все случаи жизни лучше я не увидел.

ЗЫ. У меня есть черные джинсы!
Это ни хорошо и не плохо.
Это просто азиатский стиль одежды.

Marmir
16-01-2007, 12:35
ЗЫ. У меня есть черные джинсы!
во-во! и у меня есть чёрные джинсы, несколько кожаных и замшевых курток и, наверняка, сколько-то остроносых ботинок. и что делать? в резервацию меня сдать?

Yanychar
16-01-2007, 12:36
Да.Вот такая она.
Я сдерживаюсь,знаю,что если начну возмущаться по этому поводу,то будет скандал.
Но понять я этого не могу.По-моему это прежде всего неуважение к своему происхождению...
А может я не понимаю просто что-то...

Не хотелось бы с ней встречаться в общей компании.

Yanychar
16-01-2007, 12:37
Это ни хорошо и не плохо.
Это просто азиатский стиль одежды. Про ИМХО забыл.

ЗЫ. Цыгане - азиаты тко с точки зрения историка.

Lundqvist
16-01-2007, 12:39
Если она так делает в общей компании, когда все общаются, то это нормально, если финов больше. Если же она так делает просто в автобусе, то это ненормально и мне ее жалко.
В том-то и дело.В компаниях мы не бываем.Друзей среди финнов у нас нет.Она переходит на финский при любом приближении финна ближе,чем на пять метров.
Например: стоим в ситимаркете у прилавка,выбираем рыбу,общаемся на русском.Тут подходит рядом финн,начинает тоже выбирать.Она тут-же переключается на финский,продолжая беседу со мной,обрываясь на полуслове с русского.Бред.

Riku rik
16-01-2007, 12:40
Приведу пример, ко мне часто приезжают мои и друзья жены и они все говорят что им нравится как тут люди одеваются. Тут это не выглядит серой-чёрной безцветной массой. Но это молодёжный взгляд, молодых людей 23-28 лет, может быть отсюда не понимание

Marmir
16-01-2007, 12:44
В том-то и дело.В компаниях мы не бываем.Друзей среди финнов у нас нет.Она переходит на финский при любом приближении финна ближе,чем на пять метров.

так это она с Вами на финский переходит? а Вы не спрашивали, в чём причина? если Вы не понимаете, то логичней просто вообще молчать.

Riku rik
16-01-2007, 12:44
Я вижу тко вашу нелюбовь к такой одежде. Ни аргументов, что это плохо, ни объяснений, что спортивный костюм на все случаи жизни лучше я не увидел.
ЗЫ. У меня есть черные джинсы!
Если вы считаете так, то на самом деле спор не о чем, разговор глухого со слепым

DIK
16-01-2007, 12:46
Многие русские,давно живущие здесь комплексуют по-поводу своего происхождения.
Стесняются на людях между собой говорить по-русски.Говорят по -фински.
Моё мнение-не надо стесняться своего родного языка !!!

Странно, ты вроде недавно переехал и уже знаешь "много" русских тут, а я давно живу и не знаю НИКОГО, кто-бы стеснялся говорить по-русски!!!

DIK
16-01-2007, 12:51
во-во! и у меня есть чёрные джинсы, несколько кожаных и замшевых курток и, наверняка, сколько-то остроносых ботинок. и что делать? в резервацию меня сдать?

Нет, мы тебя ф сад отнесём...

Marmir
16-01-2007, 12:53
Нет, мы тебя ф сад отнесём...
а у тя там, в саду, яблоки есть? а грибы?

Lundqvist
16-01-2007, 13:00
[QUOTE=Marmir]так это она с Вами на финский переходит? а Вы не спрашивали, в чём причина? если Вы не понимаете, то логичней просто вообще молчать.[/QUOTE
Причина в том,что не хочет лишний раз показывать в присутствии финнов,что она русская."Косит" под финку.Вот и причина !
А я и молчу.При всем желании не могу дольше диалог продолжать.

Lundqvist
16-01-2007, 13:02
Странно, ты вроде недавно переехал и уже знаешь "много" русских тут, а я давно живу и не знаю НИКОГО, кто-бы стеснялся говорить по-русски!!!
Ну ладно.Не знаю я многих.
А трёх таких стесняющихся точно знаю,включая свою жену.

DIK
16-01-2007, 13:04
а у тя там, в саду, яблоки есть? а грибы?

Как в Греции, всё есть...http://emoticon.metroland.ru/pictures/big/6092.gif

pofigist
16-01-2007, 13:04
Lundqvist

Ето не называется стеснением тут подходят более сильные выражения.

togo
16-01-2007, 13:05
За примером мне далеко ходить не надо.У меня жена комплексует по-русски говорить при финнах.Переходит на финский,хотя прекрасно знает,что я не понимаю языка.
Как только финн скроется из виду переходит опять на русский.

Мда, сначало она стесняется говорит с вами по русски, хотя вы оба русские, а потом что? будет стеснятся что у нее муж русский, а не финн?

Marmir
16-01-2007, 13:06
Причина в том,что не хочет лишний раз показывать в присутствии финнов,что она русская."Косит" под финку.Вот и причина !
А я и молчу.При всем желании не могу дольше диалог продолжать.
вообще, это очень странно.
да я говорила не Вам молчать, а ей, если уж не хочет по-русски говорить. а то, это ж просто как-то ненормально - говорить с человеком на языке, которого он заведомо не знает. хотя, у меня есть идея - в такой ситуации начинайте петь, громко, что-нибудь откровенно узнаваемо русское, "Катюшу" или "Подмосковные вечера" например. возможно, это сможет ей помочь избавиться от нелепой идеи.

Lundqvist
16-01-2007, 13:07
Lundqvist

Ето не называется стеснением тут подходят более сильные выражения.
Приведи примеры выражений в личку.Конфиденциальность гарантирую.

Riku rik
16-01-2007, 13:07
Как откуда? Из магазинов. А что? Не понял вопроса.

Я вижу тко вашу нелюбовь к такой одежде. Ни аргументов, что это плохо, ни объяснений, что спортивный костюм на все случаи жизни лучше я не увидел.

ЗЫ. У меня есть черные джинсы!
Это по вашему и есть широкий выбор, стильно и со вкусом одеваться?

Lundqvist
16-01-2007, 13:09
вообще, это очень странно.
да я говорила не Вам молчать, а ей, если уж не хочет по-русски говорить. а то, это ж просто как-то ненормально - говорить с человеком на языке, которого он заведомо не знает. хотя, у меня есть идея - в такой ситуации начинайте петь, громко, что-нибудь откровенно узнаваемо русское, "Катюшу" или "Подмосковные вечера" например. возможно, это сможет ей помочь избавиться от нелепой идеи.
Надо проверить.
Хотя мне если честно-не до смеха в таких ситуациях.

Marmir
16-01-2007, 13:11
предлагаю открыть новые темы "Остроносые ботинки и как я к ним отношусь", "Кожаная куртка и моя ментальность" и "Одежда - смысл и цель существования". ну или что-то в этом роде... :)

Marmir
16-01-2007, 13:13
Надо проверить.
Хотя мне если честно-не до смеха в таких ситуациях.
я Вам не смеяться предлагаю, а психологический треннинг для жены, потому что то, что происходит - ненормально. помочь ей надо, а не самоустраняться и молчать.

pofigist
16-01-2007, 13:14
Ежик

У меня тожа 3 кожанных куртки, 3 пары черных джинсов и 2 пары остроносых ботинков. Вот сижу и думаю и зачем я на свет родился

Reijo
16-01-2007, 13:15
вообще, это очень странно.
да я говорила не Вам молчать, а ей, если уж не хочет по-русски говорить. а то, это ж просто как-то ненормально - говорить с человеком на языке, которого он заведомо не знает. хотя, у меня есть идея - в такой ситуации начинайте петь, громко, что-нибудь откровенно узнаваемо русское, "Катюшу" или "Подмосковные вечера" например. возможно, это сможет ей помочь избавиться от нелепой идеи.
А понимают ли финны русский?Вежливо ли разговаривать на языке,которого не понимают другие?Мою жену ужасно нервирует,когда я говорю с русскими по-русски,требует всё переводить,даже её не касающееся,но если так делать,то времени на разговор уходит в 2 раза больше,а оно не всегда есть.Единственный разумный выход как для русского мужа,так и для жены-финки - выучить язык.Пение русских(финских) песен не очень умно.

Lundqvist
16-01-2007, 13:16
Ежик

У меня тожа 3 кожанных куртки, 3 пары черных джинсов и 2 пары остроносых ботинков. Вот сижу и думаю и зачем я на свет родился
Неси срочно всё это в кирпушку !

vikont
16-01-2007, 13:16
Ежик

У меня тожа 3 кожанных куртки, 3 пары черных джинсов и 2 пары остроносых ботинков. Вот сижу и думаю и зачем я на свет родился
Блин а я оказивается "немодний" парен...остроносих ботинок нет - все как то в "макасинах" ходил :)

mikkakaulio
16-01-2007, 13:16
У меня:
кож.куртка-нет
ботинки(остроносые)-нет
джинсы(чёрные)-2 пары

А на рожу посмотришь,и сразу видно-РУССКИЙ! :dead:

Marmir
16-01-2007, 13:17
Ежик

У меня тожа 3 кожанных куртки, 3 пары черных джинсов и 2 пары остроносых ботинков. Вот сижу и думаю и зачем я на свет родился
Пофи, да всё несложно: ты не просто моральный урод, ты ещё и во всех остальных смыслах дефектный!

pofigist
16-01-2007, 13:17
Lundqvist

Так не хочу, мне нравятся ети вещи за практичность и удобство.

Lundqvist
16-01-2007, 13:17
А понимают ли финны русский?Вежливо ли разговаривать на языке,которого не понимают другие?Мою жену ужасно нервирует,когда я говорю с русскими по-русски,требует всё переводить,даже её не касающееся,но если так делать,то времени на разговор уходит в 2 раза больше,а оно не всегда есть.Единственный разумный выход как для русского мужа,так и для жены-финки - выучить язык.Пение русских(финских) песен не очень умно.
Это же в шутку предложили ! :))

Chuhna
16-01-2007, 13:18
Сам подумай, как русский может попасть в Финляндию на постоянку?
Очень просто:
- выйти замуж/женится на финне/-ке
- выйти замуж/женится на ингерманландце/-ке
- выйти замуж/женится на сыне/дочери ингерманландца/-ки
- выйти замуж/женится на внуке/внучке ингерманландца/-ки
- откопать среди своих дедушек/бабушек ингерманландцев
Так что не стоит ПРЕУМЕНЬШАТЬ количество русских в Финляндии.

Haha
16-01-2007, 13:18
А понимают ли финны русский?Вежливо ли разговаривать на языке,которого не понимают другие?
.Единственный разумный выход как для русского мужа,так и для жены-финки - выучить язык.Пение русских(финских) песен не очень умно.
Вы меня, конечно, извините, но прежде, чем предлагать свой "разумный выход", неплохо было бы прочитать повнимательнее описание всей ситуации. Речь шла о разговоре двух русских друг с другом у прилавка в магазине. Какое тут должно быть говорящим дело, понимает их или нет финн, проходящий мимо...
:)

pofigist
16-01-2007, 13:19
Ежик

Правду говориш! На расстрел только и осталось идти.

Marmir
16-01-2007, 13:19
А понимают ли финны русский?Вежливо ли разговаривать на языке,которого не понимают другие?Мою жену ужасно нервирует,когда я говорю с русскими по-русски,требует всё переводить,даже её не касающееся,но если так делать,то времени на разговор уходит в 2 раза больше,а оно не всегда есть.Единственный разумный выход как для русского мужа,так и для жены-финки - выучить язык.Пение русских(финских) песен не очень умно.
да Вы не поняли про что речь. они ОБА русские, и разговаривают только ВДВОЕМ. но как только проходит рядом финн, то девушка переключается на финский, разговаривая со своим русским мужем, который ни слова не понимает.

vikont
16-01-2007, 13:20
Пофи, да всё несложно: ты не просто моральный урод, ты ещё и во всех остальных смыслах дефектный!
Ежик , ти би хот смаилики би поставила солнишко :)

Yanychar
16-01-2007, 13:20
Это по вашему и есть широкий выбор, стильно и со вкусом одеваться?

В магазинах ботинки разнообразных моделей наличиствуют. Выбор намноого больше, чем в финляндии. Честно скажу, джинсы покупаю в основном за пределами Фляндии, здесь выбор маленький. Черные купил как раз здесь. Или наличие у меня пары черных дж. свидетельсвует об отсутствии у меня вкуса? Или спорт. костюм - это выбор?
Вопрос в чем?

Lundqvist
16-01-2007, 13:20
Вы меня, конечно, извините, но прежде, чем предлагать свой "разумный выход", неплохо было бы прочитать повнимательнее описание всей ситуации. Речь шла о разговоре двух русских друг с другом у прилавка в магазине. Какое тут должно быть говорящим дело, понимает их или нет финн, проходящий мимо...
:)
Вот именно.Вы меня понимаете.

Yanychar
16-01-2007, 13:21
я Вам не смеяться предлагаю, а психологический треннинг для жены, потому что то, что происходит - ненормально. помочь ей надо, а не самоустраняться и молчать.

Или развод и девичья фамилия!

ЗЫ. На дочку я крича, если она среди русских детей на финский переходила. Прошло. Может тоже попробовать?

Haha
16-01-2007, 13:21
Очень просто:
- выйти замуж/женится на финне/-ке
- выйти замуж/женится на ингерманландце/-ке
- выйти замуж/женится на сыне/дочери ингерманландца/-ки
- выйти замуж/женится на внуке/внучке ингерманландца/-ки
- откопать среди своих дедушек/бабушек ингерманландцев
Так что не стоит ПРЕУМЕНЬШАТЬ количество русских в Финляндии.
Анекдот вспомнила - про то, как старый еврей решил выдать дочку за внука Рокфеллера... Свадьба уже готова, осталась одна мелочь - сообщить об этом Рокфеллеру и его внуку... :)

Marmir
16-01-2007, 13:22
Ежик , ти би хот смаилики би поставила солнишко :)
т.е. тебе кажется, что это смешно, когда человек, куда ни глянь, дефектный? :)

Yanychar
16-01-2007, 13:24
А понимают ли финны русский?Вежливо ли разговаривать на языке,которого не понимают другие?Мою жену ужасно нервирует,когда я говорю с русскими по-русски,требует всё переводить,даже её не касающееся,но если так делать,то времени на разговор уходит в 2 раза больше,а оно не всегда есть.Единственный разумный выход как для русского мужа,так и для жены-финки - выучить язык.Пение русских(финских) песен не очень умно.

Почему-то финнам в Питере, Мкве и др. не приходит в голову говорить мду собой на русском. Ни в оффисе, ни в магазе, ни с бутылкой водки в питерском сквере. Бля. и никому из аборигенов не приходит в голову, что они ДОЛЖНЫ СРОЧНО русский выучить.

vikont
16-01-2007, 13:24
т.е. тебе кажется, что это смешно, когда человек, куда ни глянь, дефектный? :)
Да нет - он замечателний парен , у него "упаковка" просто дефективная а в душе он белий и пушистий ....

Yanychar
16-01-2007, 13:25
У меня:
кож.куртка-нет
ботинки(остроносые)-нет
джинсы(чёрные)-2 пары

А на рожу посмотришь,и сразу видно-РУССКИЙ! :dead:

Ну хоть здесь сходимся. Хотя я менее русский! У меня тко одни черные джинсы!

Marmir
16-01-2007, 13:27
Ежик

Правду говориш! На расстрел только и осталось идти.
Пофи! не расстраивайся! мы ж с тобой скоро по Европам поедем за модными башмаками, заодно и куртку тебе приличную купим заместо кожанки твоей компрометирующей.

Lundqvist
16-01-2007, 13:27
Или развод и девичья фамилия!

ЗЫ. На дочку я крича, если она среди русских детей на финский переходила. Прошло. Может тоже попробовать?
Я пробовал возмущаться !
Её реакция на это типа : "Ты,мой дорогой финского не знаешь,поэтому тебя это и бесит.Ты просто мне завидуешь,что я знаю язык "
Вот такая вот логика.

vikont
16-01-2007, 13:27
Ну хоть здесь сходимся. Хотя я менее русский! У меня тко одни черные джинсы!
А у меня футболка черная - мошно я тоше побуду русским ??? :)

Yanychar
16-01-2007, 13:29
А у меня футболка черная - мошно я тоше побуду русским ??? :)

Недостаточно! Нужны еще ботинки остроносые, шапка-ушанка, медведь и бубен!

pofigist
16-01-2007, 13:29
Ежик

поедем, но я и там куплю себе кожанку фирмы "Petroff".

Marmir
16-01-2007, 13:30
Я пробовал возмущаться !
Её реакция на это типа : "Ты,мой дорогой финского не знаешь,поэтому тебя это и бесит.Ты просто мне завидуешь,что я знаю язык "
Вот такая вот логика.
так она не понимает, что бесполезно - вообще что-то говорить, если Вы не знаете языка? я Вам серьёзно сказала про песни на самом деле. потому что либо она прекратит этот маразм, либо перестанет ходить с Вами вдвоем по магазинам. и то и другое - исключительно плюсы.

Antares
16-01-2007, 13:31
Бората смотрели? Советую :lol: :lol: :lol:

Есть конечно в России люди, которые хорошо со вкусом одеваются, но если взять среднестатистического россиянина/россиянку и финнов, то сравнение будет не в пользу россиян. Потому как реалии России уже тут были сказаны.


Ура. Истина как всегда рождается в диалоге. Уже не все столь категорично. Индивидуальность в одежде рождает стиль. А слепое клонирование при большом тираже вырождается в униформу. Думаю, это справедливо для любой формы носа ботинок, будь они неладны :). Замахиваться на разнообразие люди начинают тогда, когда уверенно сводят концы с концами в своем бюджете.

PS. Бората к сожалению не смотрел. Много работы и свободное время уделяется по большей части ребенку
Джисы есть, несколько, но не черные

Marmir
16-01-2007, 13:31
А у меня футболка черная - мошно я тоше побуду русским ??? :)
пошей из неё штаны - и приходи, запишем :)

pofigist
16-01-2007, 13:31
Lundqvist

Сливай воду. И интерессно откуда ты мог знать етот Великий и Необходимый во всем мире финнский язык если только сюда приехал.

DIK
16-01-2007, 13:37
Вот такая вот логика.

Логика женщины - отсутствие логики...

Lundqvist
16-01-2007, 13:37
Позвольте выдвинуть свою версию любви русских к кожанкам-дублёнкам.
Причина -менталитет.Самое главное у русского в душе и крови что ?
Выпендриться,пустить пыль в глаза.
Вернёмся в историю.
Каковы были признаки состоятельности и достатка во времена застоя и тотального дефицита ?
"Волга",дублёнка,кожанка...Шапка ондатра.
Времена изменились.А все эти признаки вошли в русского с молоком матери и передаются из поколения в поколение.
Только теперь вместо "Волги"- "Икс пятые",Лексусы-Акуры.
А всё остальное так и осталось...Добавились только мобильники...
Вот и полагает теперь дворник завода имени Розы Люксембург,купивший на свою зарплату кожанку,что авось и его кто-то зачислит ненароком в круг элиты.
Но это моё мнение.Может оно и глупое.

MoNoKiNi
16-01-2007, 13:38
так она не понимает, что бесполезно - вообще что-то говорить, если Вы не знаете языка? я Вам серьёзно сказала про песни на самом деле. потому что либо она прекратит этот маразм, либо перестанет ходить с Вами вдвоем по магазинам. и то и другое - исключительно плюсы.

А еще можно не молчать, а на весь магазин вещать о том, что не понимаешь и просить повторить. И так раз 30. Скандал обеспечен. Причем меня терзают смутные сомнения, что орать и матерится она будет на русском. :gy:

Вот мы вас тут своими советами до развода доведем, как пить дать. :gy:

Lundqvist
16-01-2007, 13:41
Lundqvist

Сливай воду. И интерессно откуда ты мог знать етот Великий и Необходимый во всем мире финнский язык если только сюда приехал.
Сытый голодног оне разумеет.
Она рассказывает,что через 7-8 месяцев после переезда в Финляндию уже во всю говорила с финнами.А я за пол-года "ни бельмес".
Пора-бы уже что-то понимать и знать необходимые фразы !!!

Lundqvist
16-01-2007, 13:42
А еще можно не молчать, а на весь магазин вещать о том, что не понимаешь и просить повторить. И так раз 30. Скандал обеспечен. Причем меня терзают смутные сомнения, что орать и матерится она будет на русском. :gy:

Вот мы вас тут своими советами до развода доведем, как пить дать. :gy:
Ну до развода не дойдёт конечно.Но привыкнуть я к такому вряд-ли смогу.Надо что-то делать !

DIK
16-01-2007, 13:42
Позвольте выдвинуть свою версию любви русских к кожанкам-дублёнкам.
Причина -менталитет.Самое главное у русского в душе и крови что ?
Выпендриться,пустить пыль в глаза.
Вернёмся в историю.
Каковы были признаки состоятельности и достатка во времена застоя и тотального дефицита ?
"Волга",дублёнка,кожанка...Шапка ондатра.
Времена изменились.А все эти признаки вошли в русского с молоком матери и передаются из поколения в поколение.
Только теперь вместо "Волги"- "Икс пятые",Лексусы-Акуры.
А всё остальное так и осталось...Добавились только мобильники...
Вот и полагает теперь дворник завода имени Розы Люксембург,купивший на свою зарплату кожанку,что авось и его кто-то зачислит ненароком в круг элиты.
Но это моё мнение.Может оно и глупое.

Так оно и есть!
Мне бывшая в первый год привезла из Турции кожанку в подарок, которую я потом благополучно в Россию сплавил...

MoNoKiNi
16-01-2007, 13:43
Товарищи вы як дети.
Сдались вам эти кожанки. Между прочим очень многим они просто идут.

ПЫСЫ: Я как работник сферы обслуживания могу со всей смелостью заявить, что очень большое количество финов носят кожанные куртки. Единственная разница в том, что на ногах у них не ботинки, а кросовки.. белые.. вах.

togo
16-01-2007, 13:44
Lundqvist, главно помнить отличную русскую поговорку:

"Хороших мужиков мало, а баб много".

Это конечно на крайняк ;)

Yanychar
16-01-2007, 13:44
Позвольте выдвинуть свою версию любви русских к кожанкам-дублёнкам.
Причина -менталитет.Самое главное у русского в душе и крови что ?
Выпендриться,пустить пыль в глаза.
Вернёмся в историю.
Каковы были признаки состоятельности и достатка во времена застоя и тотального дефицита ?
"Волга",дублёнка,кожанка...Шапка ондатра.
Времена изменились.А все эти признаки вошли в русского с молоком матери и передаются из поколения в поколение.
Только теперь вместо "Волги"- "Икс пятые",Лексусы-Акуры.
А всё остальное так и осталось...Добавились только мобильники...
Вот и полагает теперь дворник завода имени Розы Люксембург,купивший на свою зарплату кожанку,что авось и его кто-то зачислит ненароком в круг элиты.
Но это моё мнение.Может оно и глупое.

Согласен. АБСОЛЮТНО глупое мнение. Даже комментировать (аргументированно опровергать) не буду. Штамп на штампе.

leijona3
16-01-2007, 13:45
Да.Вот такая она.
Я сдерживаюсь,знаю,что если начну возмущаться по этому поводу,то будет скандал.
Но понять я этого не могу.По-моему это прежде всего неуважение к своему происхождению...
А может я не понимаю просто что-то...
Да Вы радоваться должны,что она Вам хочет помочь освоить финский:так сказать,окунуть вас в языкову среду. :smile:
Но Вы то отвечаете по-русски?

pofigist
16-01-2007, 13:46
Lundqvist

а у тебя в Москве жил.площадь осталась? Не хочется, конечно каркать, но я бы наверно навострил бы свой взгляд на родную до боли столицу. Но ето чистo мое личное мнение.

MoNoKiNi
16-01-2007, 13:46
Сытый голодног оне разумеет.
Она рассказывает,что через 7-8 месяцев после переезда в Финляндию уже во всю говорила с финнами.А я за пол-года "ни бельмес".
Пора-бы уже что-то понимать и знать необходимые фразы !!!

Совсем "не бельмес"?
Тада она права. Язык учить надо:)
Только у нее способ обучения диковатый.

Lundqvist
16-01-2007, 13:50
Да Вы радоваться должны,что она Вам хочет помочь освоить финский:так сказать,окунуть вас в языкову среду. :smile:
Но Вы то отвечаете по-русски?
Отвечаю-"Дорогая я не понял что ты сказала"

Yanychar
16-01-2007, 13:52
Предлагаю открыть тему-опрос о наличии:
1) Остроносых ботинок
2) Кож курток (черных)
3) Чего-то там еще

По рез-там опроса определить национальность опрашиваемых и использовать ее в спорах. Никаких ссылок на нац. родителей. Тко из опроса!

"Официальным документом гражданина Российской Федерации является 500 рублевая кюпюра, вложенная в любой документ НЕгражданина Российской Федерации"

Lundqvist
16-01-2007, 13:52
Lundqvist

а у тебя в Москве жил.площадь осталась? Не хочется, конечно каркать, но я бы наверно навострил бы свой взгляд на родную до боли столицу. Но ето чистo мое личное мнение.
Ну это совсем экстрим !
Это не повод для развода

Lundqvist
16-01-2007, 13:53
Совсем "не бельмес"?
Тада она права. Язык учить надо:)
Только у нее способ обучения диковатый.
Совсем-совсем

Marmir
16-01-2007, 13:53
Отвечаю-"Дорогая я не понял что ты сказала"
и так всякий раз, когда эта ерунда случается? да... ну ничего, скоро она ещё чего-нить придумает. новое и увлекательное :)

~aurinko~
16-01-2007, 13:55
учить финский ето конечно хорошо, но вот зачем русским между собой по фински говорить?

pofigist
16-01-2007, 13:56
Lundqvist

Вот уж не знаю. Хотя каждому свое. Про себя уверен на все 100%, что при таком отношении и словах никакой и свадьбы бы не было.

~aurinko~
16-01-2007, 13:57
А еще можно не молчать, а на весь магазин вещать о том, что не понимаешь и просить повторить. И так раз 30. Скандал обеспечен. Причем меня терзают смутные сомнения, что орать и матерится она будет на русском. :гы:

Вот мы вас тут своими советами до развода доведем, как пить дать. :гы:
Монь, так тут темы насчет развода всегда актуальны. И там посоветуем:gy:

leijona3
16-01-2007, 14:23
Отвечаю-"Дорогая я не понял что ты сказала"
Вообще-то,ситуация потешная.Желаю Вам терпения,может со временем,жена поймет ,что она не права:хотя,с другой стороны похвально,что она стремится выучить язык страны в которой живет.

mard
16-01-2007, 14:24
Это не повод для развода
За действиями вашей жены стоит нежелание с вами считаться, неуважение и прямое пренебрежение. Вы явно её раздражаете, рядом с финном ей было бы намного комфортнее. Она вас стесняется или даже стыдится. Нет языка, нет работы, нет повода гордится вами и уважать вас. У вас есть вариант превратится в тряпку и молча сносить её презрение к вам или если всё-таки у вас более тёплые отношения, вы должны с ней поговорить и если вы ей дороги, она должна считаться с вами.

Lundqvist
16-01-2007, 14:29
Вообще-то,ситуация потешная.Желаю Вам терпения,может со временем,жена поймет ,что она не права:хотя,с другой стороны похвально,что она стремится выучить язык страны в которой живет.
Ей его учить не надо.Она его знает как русский,а может и лучше.
За 13 то лет проживания в Суоми.......

Lundqvist
16-01-2007, 14:33
За действиями вашей жены стоит нежелание с вами считаться, неуважение и прямое пренебрежение. Вы явно её раздражаете, рядом с финном ей было бы намного комфортнее. Она вас стесняется или даже стыдится. Нет языка, нет работы, нет повода гордится вами и уважать вас. У вас есть вариант превратится в тряпку и молча сносить её презрение к вам или если всё-таки у вас более тёплые отношения, вы должны с ней поговорить и если вы ей дороги, она должна считаться с вами.
Ещё хочу заметить,что подобное происходит не только в моём присутствии.А и в присутствии других людей,не знающих финский.Так-же она делает и при матери,и при подруге.
Мать её тоже возмущается на такое.А у неё аргумент один- Не хочу,чтоб на меня тыкали пальцем и говорили,что я русская ! Не хочу выдавать себя русской речью !

Marmir
16-01-2007, 14:37
Не хочу,чтоб на меня тыкали пальцем и говорили,что я русская ! Не хочу выдавать себя русской речью !
у Вашей жены очень сильный комплекс неполноценности. может быть, это и не сыграет никакой роли в дальнейших ваших отношениях, но как человек любящий, мне кажется, Вам бы лучше озаботиться этим вопросом, потому что половина Ваша явно не в порядке.

Yanychar
16-01-2007, 14:40
Не хочу,чтоб на меня тыкали пальцем и говорили,что я русская ! Не хочу выдавать себя русской речью !

Ацтой!!! :thumbdown :sucks:

Riku rik
16-01-2007, 14:41
В магазинах ботинки разнообразных моделей наличиствуют. Выбор намноого больше, чем в финляндии. Честно скажу, джинсы покупаю в основном за пределами Фляндии, здесь выбор маленький. Черные купил как раз здесь. Или наличие у меня пары черных дж. свидетельсвует об отсутствии у меня вкуса? Или спорт. костюм - это выбор?
Вопрос в чем?
На счёт ботинок не знаю, потому как хожу почти всегда в красовках:), но по моему джинсами все магазины завалины, начиная от дешёвых заканчивая дорогими. Чёрные джинсы и у меня были, ничего в них плохого не вижу, но в сочетании с кожанкой и острыми ботами-это просто классика быдланства. Спортивный костюм нужно одевать когда спортом занимаешься:)

mard
16-01-2007, 14:41
Ещё хочу заметить,что подобное происходит не только в моём присутствии.А и в присутствии других людей,не знающих финский.Так-же она делает и при матери,и при подруге.
Мать её тоже возмущается на такое.А у неё аргумент один- Не хочу,чтоб на меня тыкали пальцем и говорили,что я русская ! Не хочу выдавать себя русской речью !
К своей маме и подругам она может относится как угодно, но вы я так понимаю не только сексмашина для неё. На чём строятся ваши отношения? Если вы женились на ней ради переезда в Финляндию, то терпите, но если у вас нормальный брак, то основой должно быть взаимопонимание. Если она стыдится, что она русская, то значит она стыдится и вас. А будут дети, будет стыдится своих детей, оно вам это надо?

pofigist
16-01-2007, 14:42
Ежик

Мы щас как истинные моральные уроды в кожанных куртках насоветуем. до другой темы - "развод"

leijona3
16-01-2007, 14:42
Ещё хочу заметить,что подобное происходит не только в моём присутствии.А и в присутствии других людей,не знающих финский.Так-же она делает и при матери,и при подруге.
Мать её тоже возмущается на такое.А у неё аргумент один- Не хочу,чтоб на меня тыкали пальцем и говорили,что я русская ! Не хочу выдавать себя русской речью !
Она говорит безупречно как финка?

~aurinko~
16-01-2007, 14:43
у Вашей жены очень сильный комплекс неполноценности. может быть, это и не сыграет никакой роли в дальнейших ваших отношениях, но как человек любящий, мне кажется, Вам бы лучше озаботиться этим вопросом, потому что половина Ваша явно не в порядке.
мда. точно Моня сказала, доведем до развода:gy:

Lundqvist
16-01-2007, 14:44
у Вашей жены очень сильный комплекс неполноценности. может быть, это и не сыграет никакой роли в дальнейших ваших отношениях, но как человек любящий, мне кажется, Вам бы лучше озаботиться этим вопросом, потому что половина Ваша явно не в порядке.
Ещё не нравится мне её привычка разбавлять русскую речь финскими словами.
Даже когда мы дома говорим наедине.Я понимаю,если например нету аналога этого в русском языке,например koskenkorva.Но зачем парковку называть parkipaikka ?
А подливу к мясу kastike ? Или "перестройся на левую kaista" ?

~aurinko~
16-01-2007, 14:46
Ещё хочу заметить,что подобное происходит не только в моём присутствии.А и в присутствии других людей,не знающих финский.Так-же она делает и при матери,и при подруге.
Мать её тоже возмущается на такое.А у неё аргумент один- Не хочу,чтоб на меня тыкали пальцем и говорили,что я русская ! Не хочу выдавать себя русской речью !
знаете, только вы себе таким голову не забивайте, так как стыдиться самого себя- ето наверное ужастно. и мало кто уважает людей, которые сами себя стыдятся итд итп.

Marmir
16-01-2007, 14:46
Она говорит безупречно как финка?
он-то не понимает. откуда ж ему знать?:)

leijona3
16-01-2007, 14:46
Ей его учить не надо.Она его знает как русский,а может и лучше.
За 13 то лет проживания в Суоми.......
А,может,это Вам только так кажется,потомучто у Вас плохо с финским?
Просто,я безошибочно уже определяю не финнов по разговору,как бы хорошо по фински они не говорили.Особенно русский акцент выдаёт.
А вот тех,кто переехал сюда будучи ребенком или подростком,очень трудно отличить по разговору от финнов.Взрослые-другое дело.

Lundqvist
16-01-2007, 14:47
Чёрные джинсы и у меня были, ничего в них плохого не вижу, но в сочетании с кожанкой и острыми ботами-это просто классика быдланства.
Молодец !
Сильно сказано !!!!!

~aurinko~
16-01-2007, 14:48
Ещё не нравится мне её привычка разбавлять русскую речь финскими словами.
Даже когда мы дома говорим наедине.Я понимаю,если например нету аналога этого в русском языке,например коскенкорва.Но зачем парковку называть паркипаикка ?
А подливу к мясу кастике ? Или "перестройся на левую каиста" ?
а ето из за того, что финское слово первым в голову приходит, а русское нужно вспомнить, на ето надо время. и быстрее сказать по фински, чем простую беседу прерывать длинными паузами:)

Marmir
16-01-2007, 14:49
Ещё не нравится мне её привычка разбавлять русскую речь финскими словами.

а вот тут я с Вами не соглашусь: очень часто иногда употребляешь слово, которое "ближе лежало". и бывает оказывается оно иностранным. это только лишь означает, что на "горячих кнопках" у нее финские слова. и это совершенно нормально для прожившего в другой стране 13 лет человека.

Olka
16-01-2007, 14:49
Ещё не нравится мне её привычка разбавлять русскую речь финскими словами.
Даже когда мы дома говорим наедине.Я понимаю,если например нету аналога этого в русском языке,например koskenkorva.Но зачем парковку называть parkipaikka ?
А подливу к мясу kastike ? Или "перестройся на левую kaista" ?

Вы не один :) Тоже терпеть не могу такие смешивания. Есть у меня знакомая, которая именно так разговаривает. Мало того, ещё и перестраивает финские слова на русские падежи... Как вам вопросик?: - Тебе сипулю положить? или - Ты к хакемусу приложение сделала? и пр.

Lundqvist
16-01-2007, 14:50
К своей маме и подругам она может относится как угодно, но вы я так понимаю не только сексмашина для неё. На чём строятся ваши отношения? Если вы женились на ней ради переезда в Финляндию, то терпите, но если у вас нормальный брак, то основой должно быть взаимопонимание. Если она стыдится, что она русская, то значит она стыдится и вас. А будут дети, будет стыдится своих детей, оно вам это надо?
Нет.Мне Финляндия эта на фиг не нужна была.Всё только потому что сильно её люблю !

leijona3
16-01-2007, 14:51
Ещё не нравится мне её привычка разбавлять русскую речь финскими словами.
Даже когда мы дома говорим наедине.Я понимаю,если например нету аналога этого в русском языке,например koskenkorva.Но зачем парковку называть parkipaikka ?
А подливу к мясу kastike ? Или "перестройся на левую kaista" ?
А вот это-Вы зря.По себе знаю,что это не специально,потомучто уже многие русские слова начинают потихоньку забываться.Я это и по другим замечаю кто долго в Фи-ии живет.Кстати,Вами приведенные слова и я часто использую(ну трудно вспомнить русский вариант).

~aurinko~
16-01-2007, 14:52
Вы не один :) Тоже терпеть не могу такие смешивания. Есть у меня знакомая, которая именно так разговаривает. Мало того, ещё и перестраивает финские слова на русские падежи... Как вам вопросик?: - Тебе сипулю положить? или - Ты к хакемусу приложение сделала? и пр.
а мы с подругами все так разговариваем.

Lundqvist
16-01-2007, 14:52
А,может,это Вам только так кажется,потомучто у Вас плохо с финским?
Просто,я безошибочно уже определяю не финнов по разговору,как бы хорошо по фински они не говорили.Особенно русский акцент выдаёт.
А вот тех,кто переехал сюда будучи ребенком или подростком,очень трудно отличить по разговору от финнов.Взрослые-другое дело.
Финны, (соседи,знакомые) говорят,что она говорит без акцента.
Я верю этому.Она сюда приехала в 16 лет.Я думаю можно было за это время от акцента избавиться.

pofigist
16-01-2007, 14:53
Lundqvist

Ето еще хуже. так как лябовь пройдет и ничего не останется. уважением по ходу у нее к тебе и не пахнет и к себе тожа.

Chuhna
16-01-2007, 14:53
Вы не один :) Тоже терпеть не могу такие смешивания. Есть у меня знакомая, которая именно так разговаривает. Мало того, ещё и перестраивает финские слова на русские падежи... Как вам вопросик?: - Тебе сипулю положить? или - Ты к хакемусу приложение сделала? и пр.
В случаях, когда возникает сложность с подбором русских аналогов можно на финский перейти. Правда есть риск получить абструкцию на форуме.

Lundqvist
16-01-2007, 14:54
а ето из за того, что финское слово первым в голову приходит, а русское нужно вспомнить, на ето надо время. и быстрее сказать по фински, чем простую беседу прерывать длинными паузами:)
Как это может чисто русскому человеку,для которого русский язык родной финское слово первым в голову приходить при разговоре ????????

leijona3
16-01-2007, 14:55
он-то не понимает. откуда ж ему знать?:)
Я к тому спросила,что неужели жена не понимает ,что финны всё равно при разговоре поймут,что она иностранка.

Olka
16-01-2007, 14:55
а мы с подругами все так разговариваем.

Разговаривайте на здоровье :)
Мой пунктик - моя проблема. Предпочитаю говорить без смешивания слов.

leijona3
16-01-2007, 14:56
Как это может чисто русскому человеку,для которого русский язык родной финское слово первым в голову приходить при разговоре ????????
Но если она тут с 16ти лет живёт-неудивительно!

Olka
16-01-2007, 14:58
В случаях, когда возникает сложность с подбором русских аналогов можно на финский перейти. Правда есть риск получить абструкцию на форуме.

Другое дело когда подобных аналогов нет в русском языке, тогда понятно, что используем финские. Но если всегда будем использовать слова "что ближе лежат", во что наш язык превратится?
Надеюсь что я до такого не доживу, а Хаха - нашего уважаемого филолога и вообще удар хватить может :)

~aurinko~
16-01-2007, 14:59
Как это может чисто русскому человеку,для которого русский язык родной финское слово первым в голову приходить при разговоре ????????
вот например:) учеба с финами на финском, работа с финами на финском, тв финское, радио итд итп. все на финском. общение с финами. и те слова, которые не употребляешь часто, их забываешь. или же те слова, которых не было тогда в СССР/России, их просто не понимаешь. и те слова, которые в России не использовал, так как в 15-16 лет далеко не все слова которые есть человек знает.

Olka
16-01-2007, 15:00
Как это может чисто русскому человеку,для которого русский язык родной финское слово первым в голову приходить при разговоре ????????

Может-может уважаемый. Даже мне на ум часто приходят сначала финские слова, хотя живу здесь всего 7 лет и переехала уже взрослым человеком :)

Lundqvist
16-01-2007, 15:00
Но если она тут с 16ти лет живёт-неудивительно!
Опять-таки полагаю,что такие смешения слов присущи только русским.Не думаю,что какой-нибудь финн,немец,швед и т.д.,прожив десять лет в России начнёт разбавлять свою речь русским словечками.
Они уважают свой язык,свои обычаи,свою культуру.Они любят себя и такого не допустят.

leijona3
16-01-2007, 15:01
вот например:) учеба с финами на финском, работа с финами на финском, тв финское, радио итд итп. все на финском. общение с финами. и те слова, которые не употребляешь часто, их забываешь. или же те слова, которых не было тогда в СССР/России, их просто не понимаешь. и те слова, которые в России не использовал, так как в 15-16 лет далеко не все слова которые есть человек знает.
А если ещё+муж-финн.

Lundqvist
16-01-2007, 15:02
Может-может уважаемый. Даже мне на ум часто приходят сначала финские слова, хотя живу здесь всего 7 лет и переехала уже взрослым человеком :)
Да ? С трудом что-то верится.Не думаю,что если я проживу ту лет8-10 начну разбавлять свою речь финскими словцами.

~aurinko~
16-01-2007, 15:02
Разговаривайте на здоровье :)
Мой пунктик - моя проблема. Предпочитаю говорить без смешивания слов.
а ты(мы по моему на ты с тобой:) сколько тут лет живешь?

так я не о том, что ето хорошо, наоборот хорошо когда человек может обьясниться на одном языке. но у меня вот так не получается:(

Marmir
16-01-2007, 15:02
Они уважают свой язык,свои обычаи,свою культуру.Они любят себя и такого не допустят.
Вы какой-нибудь иностранный язык хорошо знаете?

leijona3
16-01-2007, 15:04
Опять-таки полагаю,что такие смешения слов присущи только русским.Не думаю,что какой-нибудь финн,немец,швед и т.д.,прожив десять лет в России начнёт разбавлять свою речь русским словечками.
Они уважают свой язык,свои обычаи,свою культуру.Они любят себя и такого не допустят.
И швед и немец-тоже будут смешивать,не переживайте.

Lundqvist
16-01-2007, 15:05
Вы какой-нибудь иностранный язык хорошо знаете?
Да.Немецкий в совершенстве.
И английский на троечку с плюсом.

leijona3
16-01-2007, 15:06
Да ? С трудом что-то верится.Не думаю,что если я проживу ту лет8-10 начну разбавлять свою речь финскими словцами.
Будете,если хорошо освоите финский и...если жена Вам поможет ;)

Olka
16-01-2007, 15:07
Да ? С трудом что-то верится.Не думаю,что если я проживу ту лет8-10 начну разбавлять свою речь финскими словцами.

Я не разбавляю, но что чаще финские слова приходят на ум это факт.
Меня финский язык окружает со всех сторон, даже русского тв нет, поэтому это вполне нормально.
Пример 5-минутной давности. Звоню в Россию по делам, напоследок благодарю:
- Спасибо за.... и тут русское слово выскакивает из памяти, в мозгу вертится только "Kiitoksia yhteistyöstä!" Но ничего, порылась в памяти и выдала всё-таки "Спасибо за сотрудничество!"
Для меня это вопрос принципа. Как я могу научить сына русскому языку, если буду подмешивать туда финские словечки??

Yanychar
16-01-2007, 15:08
На счёт ботинок не знаю, потому как хожу почти всегда в красовках:)[YAN]Поверь мне и другим. Мы ходим в ботинках, но по моему джинсами все магазины завалины, начиная от дешёвых заканчивая дорогими[YAN]Ошибаешься. Смею тебя заверить. Не хватает как марок и моделей, так и fit-ов выбор маленький. Чёрные джинсы и у меня были, ничего в них плохого не вижу, но в сочетании с кожанкой и острыми ботами-это просто классика быдланства [YAN]ИМХО всего лишь. Рокеры, и не тко российские - быдло?. Спортивный костюм нужно одевать когда спортом занимаешься [YAN]Именно про это и говорю:)

**************************

Olka
16-01-2007, 15:09
а ты(мы по моему на ты с тобой:) сколько тут лет живешь?

так я не о том, что ето хорошо, наоборот хорошо когда человек может обьясниться на одном языке. но у меня вот так не получается:(

Солнышко, я живу тут 7 лет.
если хочешь сохранить язык, тренируй его постоянно, иначе будешь всё больше и больше заменять русские слова на финские, пока вместо речи не останутся одни "Ну это...ну как его...короче..." Вот форум к примеру - хорошая тренировка! Ты же здесь финские словечки не вставляешь? Вот и молодец.

pofigist
16-01-2007, 15:10
leijona3


Откуда такая уверенность. Я давно сдесь и по-финнски говорю, но родную речь никогда не мараю чужеродными словами.

leijona3
16-01-2007, 15:11
Я не разбавляю, но что чаще финские слова приходят на ум это факт.
Меня финский язык окружает со всех сторон, даже русского тв нет, поэтому это вполне нормально.
Пример 5-минутной давности. Звоню в Россию по делам, напоследок благодарю:
- Спасибо за.... и тут русское слово выскакивает из памяти, в мозгу вертится только "Kiitoksia yhteistyöstä!" Но ничего, порылась в памяти и выдала всё-таки "Спасибо за сотрудничество!"
Для меня это вопрос принципа. Как я могу научить сына русскому языку, если буду подмешивать туда финские словечки??
А я подмешиваю,если нет аналога русского,например,я могу спросить:"Положить на riisikakku tuorejuusto?Потомучто таких продуктов я не видела в России.Или:"Одень ещё kurahousut,на улице грязно".

leijona3
16-01-2007, 15:12
leijona3


Откуда такая уверенность. Я давно сдесь и по-финнски говорю, но родную речь никогда не мараю чужеродными словами.
Так Вы же-упёртый Пофигист...

Olka
16-01-2007, 15:13
А я подмешиваю,если нет аналога русского,например,я могу спросить:"Положить на riisikakku tuorejuusto?Потомучто таких продуктов я не видела в России.Или:"Одень ещё kurahousut,на улице грязно".

riisikakku - (рисовый) хлебец
tuorejuusto - мягкий сыр
kurahousut - непромокаемые штаны

Пожалуйста :)

Yanychar
16-01-2007, 15:13
Опять-таки полагаю,что такие смешения слов присущи только русским.Не думаю,что какой-нибудь финн,немец,швед и т.д.,прожив десять лет в России начнёт разбавлять свою речь русским словечками.
Они уважают свой язык,свои обычаи,свою культуру.Они любят себя и такого не допустят.

И опять ошибаешся!

DIK
16-01-2007, 15:14
Да ? С трудом что-то верится.Не думаю,что если я проживу ту лет8-10 начну разбавлять свою речь финскими словцами.

Та нэ кажи гоп, пока....
Будешь, 100%!!!

Meha
16-01-2007, 15:14
Приведу пример, ко мне часто приезжают мои и друзья жены и они все говорят что им нравится как тут люди одеваются. Тут это не выглядит серой-чёрной безцветной массой. Но это молодёжный взгляд, молодых людей 23-28 лет, может быть отсюда не понимание
странно, я тоже молодеж вроде, но мне не нравиться как здесь одеваются, какая-то серо-черная нелепая масса в кедах....
кстати, почему здесь совсем молодеж ( школьники, студенты ) так прется от кед?

leijona3
16-01-2007, 15:15
riisikakku - (рисовый) хлебец
tuorejuusto - мягкий сыр
kurahousut - непромокаемые штаны

Пожалуйста :)
Таак,записываем и вешаем на видное место... :smile:

Marmir
16-01-2007, 15:16
Да.Немецкий в совершенстве.
И английский на троечку с плюсом.
вот если бы Вы долго пожили в Германии и говорили бы там постоянно на немецком, то потом широкоиспользуемые слова в первую очередь у Вас бы на язык приходили немецие. не потому что Вы не уважаете культуру или себя, а просто потому что привычка появилась бы к их употреблению.

pofigist
16-01-2007, 15:16
leijona3

И при чем тут упертость? И откуда вы знаете какой я? просто мне офиневатся западло, так как я уважаю свое произхождение и себя

Olka
16-01-2007, 15:16
Таак,записываем и вешаем на видное место... :smile:

Обращайся если что :)
Просто я с сыном только по русски говорю и эквиваленты пока находятся ко всем словам.

~aurinko~
16-01-2007, 15:17
Солнышко, я живу тут 7 лет.
если хочешь сохранить язык, тренируй его постоянно, иначе будешь всё больше и больше заменять русские слова на финские, пока вместо речи не останутся одни "Ну это...ну как его...короче..." Вот форум к примеру - хорошая тренировка! Ты же здесь финские словечки не вставляешь? Вот и молодец.
так если бы не форум, совсем бы забыла. а пишу с какими ошибками.:( потому что не писала лет 13 по-русски, только если латинскими буквами смс да е-маил.

стыдно, но вот так получилось. не идеальный я человек, надо было все по фински, учиться, поступать, не до русского было

leijona3
16-01-2007, 15:17
leijona3

И при чем тут упертость? И откуда вы знаете какой я? просто мне офиневатся западло, так как я уважаю свое произхождение и себя
Ну так и я-про то же.

Meha
16-01-2007, 15:19
Меха, так тут чорнокожих и китайцев много таких, кто по фински как финны говорят. Вьетнамцы так давно сюда приехали, дети тут родились, говорят так же как фины. А еще есть много таких, у кого один родитель фин а второй другой национальности. Вот например была Мисс Суоми такая. И еще есть дети, которых из других стран усыновили.

а что именно смешно то?
у меня чуство умора "чувствительное" очень, ну забавно как-то китайцы по фински говоерят в автобусе киттос....

pofigist
16-01-2007, 15:19
leijona3

А по вашему ето плохо? Или надо с русским соседом на финнском базарить, лиш бы че не подумали?

Olka
16-01-2007, 15:19
так если бы не форум, совсем бы забыла. а пишу с какими ошибками.:( потому что не писала лет 13 по-русски, только если латинскими буквами смс да е-маил.

стыдно, но вот так получилось. не идеальный я человек, надо было все по фински, учиться, поступать, не до русского было

Ты отлично пишешь для человека, который по-русски мало общается. К тому же ты переехала сюда совсем молоденькой, если я правильно помню. Мне-то проще, всё таки уже 23 было когда страну сменила.

Yanychar
16-01-2007, 15:20
А я подмешиваю,если нет аналога русского,например,я могу спросить:"Положить на riisikakku tuorejuusto?Потомучто таких продуктов я не видела в России.Или:"Одень ещё kurahousut,на улице грязно".

Блин, ну нельзя же гордиться недостатками!!! Просто признайте их и не убеждайте, что это есть хорошо еще и других!!! Головой же надо немножко думать!

ЗЫ. Никогда не скрывал, что не знаю финского, хотя живу здесь очень долго. Никогда не скрывал, что это из-за плохой способности к языкам, лени и ненужности его МНЕ в повседневной жизни. НО! Никогда не призывал его не учить других и всегда говорил, что знать его полезно.

Yanychar
16-01-2007, 15:21
Та нэ кажи гоп, пока....
Будешь, 100%!!!

Блин, у меня английские вылезают. Борюсь с этим. Предпочитаю задуматься, чем ляпнуть англ. в разговоре с рус.

Yanychar
16-01-2007, 15:24
вот если бы Вы долго пожили в Германии и говорили бы там постоянно на немецком, то потом широкоиспользуемые слова в первую очередь у Вас бы на язык приходили немецие. не потому что Вы не уважаете культуру или себя, а просто потому что привычка появилась бы к их употреблению.

Тко что из Германии приехал. Пообщался с местными русскими, в том числе, которые там даааавно и смолоду. Вопросов на каком языке говорить нету. Не заметил использования нем. слов в рус. речи. Но это выборочная статистика.

Olka
16-01-2007, 15:24
у меня чуство умора "чувствительное" очень, ну забавно как-то китайцы по фински говоерят в автобусе киттос....

И правда забавно, по доброму :)
На днях я встретила на детской площадке свою давнюю знакомую по курсам - китаянку.
Она замужем за финном, у них сынишка 4 года - внешне вылитый китайчонок, но зовут Матти и в остальном настоящий финн. Что меня удивило, эта китаянка говорила с ним на финском, с сильным акцентом причём, хотя они были с сыном вдвоём.
Не знаю, может она сама не хочет учить ребёнка китайскому или муж против... Мне это непонятно. Зачем лишать ребёнка такого богатства как второй язык?

~aurinko~
16-01-2007, 15:24
Ты отлично пишешь для человека, который по-русски мало общается. К тому же ты переехала сюда совсем молоденькой, если я правильно помню. Мне-то проще, всё таки уже 23 было когда страну сменила.
ето еще от общения зависит. если много по русски общаться, в Россию часто ездить, тогда естественно хорошо говоришь. А я уехала после развала СССР, и теперь новые слова, которые в России, я их и не знаю.

спасибо:) я сама знаю где ошибки, но как правильно писать не знаю. только на форуме пишу по русски, больше нигде

DIK
16-01-2007, 15:28
Народ! Так что ещё хорошего в Фи будем выяснять или ну его?

Marmir
16-01-2007, 15:30
Тко что из Германии приехал. Пообщался с местными русскими, в том числе, которые там даааавно и смолоду. Вопросов на каком языке говорить нету. Не заметил использования нем. слов в рус. речи. Но это выборочная статистика.
это может происходить по нескольким причинам:
- упомянутые русские не знают немецкого
- Вы не знаете немецкого
- они чаще пользуются русским, чем немецким языком
:)

Olka
16-01-2007, 15:30
Народ! Так что ещё хорошего в Фи будем выяснять или ну его?

О себе скажу кратко - в Финляндии нравится всё, кроме климата и налогов!

Haha
16-01-2007, 15:31
Другое дело когда подобных аналогов нет в русском языке, тогда понятно, что используем финские. Но если всегда будем использовать слова "что ближе лежат", во что наш язык превратится?
Надеюсь что я до такого не доживу, а Хаха - -- и вообще удар хватить может :)

ну вот, только отошла на минутку чаю попить... :)
(Во-первых, с возвращением? давно вас тут видно не было... Или это меня не было :)
Во-вторых, давно хотела сказать - спасибо за милую передачу в Непутевых заметках. Ну и в-третьих: ) да я сама могу сказать, что "надоело заполнять очередную кучу хакемусов" и "пересадку можно было сделать в Риихимяках, а теперь до Тиккурилы тащиться, а то и до столицы, ну там хоть по Хельсинкам погулять можно, а в Тиккурилле этой сплошной отстой"... Языковая игра, для тех кто понимает :) Другое дело, что с маленьким ребенком, здесь родившимся и руссский язык от мамы с папой узнающим, так говорить не стоит... :)
А еще мне нравится KELA "собесом" называть... :)

mard
16-01-2007, 15:31
вот если бы Вы долго пожили в Германии и говорили бы там постоянно на немецком, то потом широкоиспользуемые слова в первую очередь у Вас бы на язык приходили немецие. не потому что Вы не уважаете культуру или себя, а просто потому что привычка появилась бы к их употреблению.
Чтоб речь была чистой, надо чаще общаться со своими знакомыми и друзьями из России или с теми, кто переехал в другие страны, например во Францию или Германию. Попробуй понять друг друга, если все будут говорить на своей мешанине.
По началу трудно, действительно многие понятия входят в голову на финском языке, так как с какими-то вещами не сталкивался на Родине, но постепенно понимаешь, как находить аналоги этих слов.

pofigist
16-01-2007, 15:32
Olka

Однако! Как бы на все ето еще бы вашими глазами посмотреть. Чето мне все другое видно.

~aurinko~
16-01-2007, 15:34
Народ! Так что ещё хорошего в Фи будем выяснять или ну его?
может быть мы (я о форумчанах)? :gy:

Yanychar
16-01-2007, 15:35
это может происходить по нескольким причинам:
- упомянутые русские не знают немецкого
- Вы не знаете немецкого
- они чаще пользуются русским, чем немецким языком
:)

Другие причины могут быть? Эти все не подходят. Кроме того то, что я не знаю немецкого совсем не относится к этому.

Olka
16-01-2007, 15:36
ну вот, только отошла на минутку чаю попить... :)
(Во-первых, с возвращением? давно вас тут видно не было... Или это меня не было :)
Во-вторых, давно хотела сказать - спасибо за милую передачу в Непутевых заметках. Ну и в-третьих: ) да я сама могу сказать, что "надоело заполнять очередную кучу хакемусов" и "пересадку можно было сделать в Риихимяках, а теперь до Тиккурилы тащиться, а то и до столицы, ну там хоть по Хельсинкам погулять можно, а в Тиккурилле этой сплошной отстой"... Языковая игра, для тех кто понимает :) Другое дело, что с маленьким ребенком, здесь родившимся и руссский язык от мамы с папой узнающим, так говорить не стоит... :)
А еще мне нравится KELA "собесом" называть... :)

А я как рада! Здравствуйте, с прошлого года не общались :)
Меня и правда здесь давненько не было, но сейчас возвращаюсь в нормальное русло.
Очень приятно что вы посмотрели передачу. Кхе-кхе, щучку-то видели какую поймала? Пока мой личный рекорд :)
Про "собес" возьму на заметку :)

Chuhna
16-01-2007, 15:36
riisikakku - (рисовый) хлебец
tuorejuusto - мягкий сыр
kurahousut - непромокаемые штаны

Пожалуйста :)
Это заменители, но не совсем АНАЛОГИ. ;)
Если мне скажут это по-русски потребуется время, чтобы догадаться, что же именно имеют ввиду. По-фински же никакой двусмысленности не возникает, это уже устоявшиеся термины. Такая вот проблемка.

DIK
16-01-2007, 15:37
может быть мы (я о форумчанах)? :gy:

Да, это самое лучшее, что тут есть!!!

Olka
16-01-2007, 15:38
Olka

Однако! Как бы на все ето еще бы вашими глазами посмотреть. Чето мне все другое видно.

Я "рыбы" по гороскопу, в любой воде уживаюсь :)
Мне и правда здесь нравится, на непрриятных мелочах стараюсь не зацикливаться.
Переехать хочется в тёплую страну, но только из-за климата здесь, а не по другим причинам.

Olka
16-01-2007, 15:40
Это заменители, но не совсем АНАЛОГИ. ;)
Если мне скажут это по-русски потребуется время, чтобы догадаться, что же именно имеют ввиду. По-фински же никакой двусмысленности не возникает, это уже устоявшиеся термины. Такая вот проблемка.

Согласна, пусть заменители. Ты в разговоре с сыном часто финские слова вставляешь? Или пользуешься заменителями?

leijona3
16-01-2007, 15:40
Чтоб речь была чистой, надо чаще общаться со своими знакомыми и друзьями из России или с теми, кто переехал в другие страны, например во Францию или Германию. Попробуй понять друг друга, если все будут говорить на своей мешанине.
По началу трудно, действительно многие понятия входят в голову на финском языке, так как с какими-то вещами не сталкивался на Родине, но постепенно понимаешь, как находить аналоги этих слов.
Ага,будет она чистой,если эти же знакомые или друзья,давно живущие в Фи также говорят как я,забывая русские слова.А в Россию звонить,какая польза для русской речи,если общаешься по 10-15 минут несколько раз за месяц(это же немалых денег стоит).

mard
16-01-2007, 15:40
Другие причины могут быть? Эти все не подходят. Кроме того то, что я не знаю немецкого совсем не относится к этому.
Ещё одна причина, они люди образованные и не ленятся думать, когда говорят. Их речь красива и правильна благодаря работе мозга!

Yanychar
16-01-2007, 15:41
А еще мне нравится KELA "собесом" называть... :)

... и еще:
Стокман - магазин Стапанова
Матинкула - Матвеевка
Talonmies office - ЖЭК
Windows ХР - Окноус ХаПэ
CD - КД
Rautatientori - центральный вокзал
Чтототамтруднопроизносимое - вот эта хренотень! :smoke:

leijona3
16-01-2007, 15:45
... и еще:
Стокман - магазин Стапанова
Матинкула - Матвеевка
Talonmies office - ЖЭК
Windows ХР - Окноус ХаПэ
CD - КД
Rautatientori - центральный вокзал
Чтототамтруднопроизносимое - вот эта хренотень! :smoke:
Кстати,заметила,что многие русские называют talonmies -дворником.Ну какой же он дворник?Не услышала еще по-русски подходящего аналога.

Chuhna
16-01-2007, 15:46
Согласна, пусть заменители. Ты в разговоре с сыном часто финские слова вставляешь? Или пользуешься заменителями?
Не знаю. Мне проще полностью на финский перейти, если сложно на русском аналоги быстро подобрать.

mard
16-01-2007, 15:46
Ага,будет она чистой,если эти же знакомые или друзья,давно живущие в Фи также говорят как я,забывая русские слова.
Начните с себя. Вы будете говорить правильно и ваши знакомые выучат новое слово и будут может в следующий раз его употреблять. А то ваши встречи со знакомыми скоро перейдут на язык жестов и мимики.

Haha
16-01-2007, 15:46
... Rautatientori - центральный вокзал
Не.... это "площадь у ЖэДэ-вокзала"...:


... Чтототамтруднопроизносимое - вот эта хренотень! :

Это которая 125 убитых енотов стоит? :)

Haha
16-01-2007, 15:48
Кстати,заметила,что многие русские называют talonmies -дворником.Ну какой же он дворник?Не услышала еще по-русски подходящего аналога.
Управдом! Он же - "друг человека"... :)