View Full Version : Почему русские шарахаются друг от друга как от чумы?
Страницы :
1
2
3
[
4]
5
6
7
8
9
Vechernjaja
20-06-2013, 20:38
От русских не шарахается, в основном от " практически финнов....:)))))
О ,как! Не любишь инкери?А сам то русак 100%?
О ,как! Не любишь инкери?А сам то русак 100%?
Поругаться захотелось?:)))))
Vechernjaja
20-06-2013, 21:52
Поругаться захотелось?:)))))
Нет, просто ты так построил предложение,что ответ сам напрашивается.Сам вызываешь на конфликт.
Нет, просто ты так построил предложение,что ответ сам напрашивается.Сам вызываешь на конфликт.
Я построил специально так предложение для специального юзера, который задолбал уже своей русофобией!!!
Я построил специально так предложение для специального юзера, который задолбал уже своей русофобией!!!
Ну хоть не я одна, кого этот многоликий ... удивляет ...
:)
Ну хоть не я одна, кого этот многоликий ... удивляет ...
:)
Да уже все наци покраснели, наверное, читая его писульки...:))))
Лично я разделяю людей по интеллекту , а не по национальности .
Совершенно согласна.
Огинский
21-06-2013, 18:25
BmiKeQhiNtc
На языке у юмористов, значит проблема есть)
К РАЗГОВОРУ о шараханьи)
Русские из России - не шугаются, им и так хорошо, они в Европе на отдыхе от изобилия общения родственников, друзей, коллег и тд. они ищут уединения.
Русские из Еу.. отдельная тема. Им-то как раз и требуется общение!
Наблюдала тут умилительную историю про русскую пару из Финляндии и группу молодых немецких русских на отдыхе :))) Взахлеб общение и эмоций ой-ой-ой! Любой испаснский курорт позавидовал бы.
BmiKeQhiNtc
На языке у юмористов, значит проблема есть)
К РАЗГОВОРУ о шараханьи)
какая прелесть! покатушки!!!
спасибо за этот клип!
:))
Огинский
23-06-2013, 00:26
какая прелесть! покатушки!!!
спасибо за этот клип!
:))
Друзья в походе
Басня Сергея Михалкова
Сговорились Лиса, Бобр и Кабан пойти вместе в дальний поход: по лесам, по горам побродить, новые места посмотреть. Собрались они и пошли. Шли, шли, дошли до речки. Через речку мостик перекинут. Втроём не пройдёшь, надо по одному перебираться.
— Ступай ты первый! — сказал Бобру Кабан. — Ты старше, тебе почёт!
— Правильно. Пусть Бобр первый идёт! — согласилась Лиса.
Бобр пошёл. Вдруг мостик под ним провалился, Бобр полетел в воду.
— Ах, беда! Беда! — завопила Лиса. — Кабан, прыгай в воду, спасай Бобра. Пропадёт наш Бобр! Скорей! Скорей!
— Сама за ним прыгай! — прохрюкал Кабан. — Я бы рад, да боюсь в холодной воде простудиться.
— Спасибо вам, я уж как-нибудь сам. Я ведь плаваю, — послышался из-под мостика голос Бобра.
Вылез Бобр на берег, откашлялся, отряхнулся.
— Вот и чудесно! — обрадовались Лиса и Кабан. — Пошли дальше.
— Ну нет! — твёрдо сказал Бобр. — С вами пропадёшь!
Огинский
29-06-2013, 20:19
И, затюканный жизнью, гномик,
Неудачник, завистник, тля,
В интернете соседей гнобит,
Клономаской, "храбрец", пыля.
"Переходит на вой падонкафф"(с),
Суетлив, возбужден, пискляв,
Заливается бранью звонкой
Виртуальный упырь-быдляк.
В интернете он грозный мачо
Да игрун желваков и мышц,
А в реале тихонько плачет
Серовато-невзрачный мышь.
Волосенки в экстазе выдрав,
Колотя кулачком в Caps Lock,
В виртуале кайфует быдло.
Где ж еще оттянуться б смог...
В чем отличие быдло-сути?
Что за личность стоит за ней?
Кто интриги в инете крутит,
Изводя каждый день людей?
Если хама под маской клона
Анонимное зло пьянит,
Если вечный конфликт с законом -
Не герой он, а слизь и гниль.
Не унизится сильный духом
До визгливо-похабных драк.
Быдло - трус ( иногда под мухой)
И по жизни - всегда слабак.
(c)proza.ru
Про тему вопросы форума недавно, вчера и особенно сегодня(
Не шарахаются русские, нет, не шарахаются(
Такое чувство, что русские до сих пор при Берии живут - тут и «предатели», и «валите», и всякое такое мышление из коммуналки с алкоголиками по соседству - что на свободно мыслящее общество не похоже. Какие-то патриоты, причесанные под «котовского».
У русских бесконечная зависть кипит в адрес всех, кто доволен и счастлив.
Любить Россию, находясь в западном мире, гораздо легче, чем живя внутри.
Нигде в цивилизованных обществах я не видела такой нетерпимости друг к другу, как на моей Родине.
http://www.gazeta.ru/realty/2013/04/25_e_5280253.shtml
гы, как узнаваемо!!!
Русские из России - не шугаются, им и так хорошо, они в Европе на отдыхе от изобилия общения родственников, друзей, коллег и тд. они ищут уединения.
Русские из Еу.. отдельная тема. Им-то как раз и требуется общение!
Наблюдала тут умилительную историю про русскую пару из Финляндии и группу молодых немецких русских на отдыхе :))) Взахлеб общение и эмоций ой-ой-ой! Любой испаснский курорт позавидовал бы.
Да, согласен, это два мираб две планеты. ну и ваша ирония это подтверждает... Как- то услышал, что молодая русская пара не может решить как добраться до нужного места.Подошел и предложил помощь.
В ответ -Вы че-русский?. - Да. - А -а-а .Ив голосе было стоько разочарования,что
я извинился и ушел.
Питер FM
10-08-2013, 22:05
Да, согласен, это два мираб две планеты. ну и ваша ирония это подтверждает... Как- то услышал, что молодая русская пара не может решить как добраться до нужного места.Подошел и предложил помощь.
В ответ -Вы че-русский?. - Да. - А -а-а .Ив голосе было стоько разочарования,что
я извинился и ушел.
ДАДА,действительно шарахаются те русские,кто прожил тут энное количество лет.Они какие-то другие,то есть,они уже не те,что-то их сожрало.Не могу понять почему...Моглаб предположить,что неудачники бросаются на земляков,да,но тенденция прослеживается не только среди неудачников,что странно однако.Жила в др европейских странах,там нет такого.Уж не знаю,с чем это связано,может с безработицей?...Или слишком тяжело досталась постоянка и по принципу-мы тут загибались и вам прочувствовать вэлком...Ну лично мне смешно...
Vechernjaja
10-08-2013, 22:14
Ну как ты считаешь,13 лет ето много или мало? Но я всегда рада пообщаться с русскими людьми. Не шарахаюсь .Ищи причину в другом.
познакомилась случайно на улице с мамочкой с ребенком, который ровесник моему. Обрадовалась, оказалось они переехали недавно в наш район. Пообщалась поближе...ОЧЕНЬ сожалею, что познакомилась. Стараюсь шарахаться и избегать.
Они; пара 35+42, ребенок женщины. В Фи. живут 10 лет, инкери. На социале, не работали ни дня, еженедельные поездки в РФ, водка, бензин, сигареты. Квартира в РФ сдается, все деньги спускаются в алко, раз в неделю поход на раздачу продуктов. "Туда надо вовремя успеть, а то к 12 уже ничего не будет, хотя все равно всякую хрень дают, половину выкидываем". " Работать? мы что, совсем? Пусть эти финики тормознутые пашут"
Шарахаюсь, ибо противно и бесит :xdisgust:
Ёжик_в_тумане
11-08-2013, 23:44
ДАДА,действительно шарахаются те русские,кто прожил тут энное количество лет.Они какие-то другие,то есть,они уже не те,что-то их сожрало.Не могу понять почему...Моглаб предположить,что неудачники бросаются на земляков,да,но тенденция прослеживается не только среди неудачников,что странно однако.Жила в др европейских странах,там нет такого.Уж не знаю,с чем это связано,может с безработицей?...Или слишком тяжело досталась постоянка и по принципу-мы тут загибались и вам прочувствовать вэлком...Ну лично мне смешно...
чет ты загнула про др. евространы....пришлось и мне пообщаться с русскими немцами.так сказать...то же шарахание, так же бросаются на вновь прибывших...пойди пообщайся на их немецком форуме, там похлеще чем на нашем грызня...:))
Канада(
Русские - ЕДИНСТВЕННАЯ В МИРЕ популяция, массово живущая в других странах (в Канаде, в данном случае), которая не имеет своих коммьюнити.
Вернее, «на бумаге» они есть (если поискать) – спонсируемые Кремлем или местными соц службами – но – они ни на что не влияют – круг их «членов» ограничивается «грантососами». «Узок их круг, и страшно далеки они от народа» (с)
Почему русские ненавидят друг друга?
http://www.zemlyaki.ca/forum_canada_vancouver.php?p=0&action=thread&id=1549#11186
Добрый кактус
12-08-2013, 14:12
Канада(
Русские - ЕДИНСТВЕННАЯ В МИРЕ популяция, массово живущая в других странах (в Канаде, в данном случае), которая не имеет своих коммьюнити.
Вернее, «на бумаге» они есть (если поискать) – спонсируемые Кремлем или местными соц службами – но – они ни на что не влияют – круг их «членов» ограничивается «грантососами». «Узок их круг, и страшно далеки они от народа» (с)
Почему русские ненавидят друг друга?
http://www.zemlyaki.ca/forum_canada_vancouver.php?p=0&action=thread&id=1549#11186
Ахаа. Форум почитал немного.
Так и тут таких примеров полно, кто ждал запасной Паспорт годами как манны и ограждая детей от русского языка.
kesa2013.k
12-08-2013, 14:13
Канада(
Русские - ЕДИНСТВЕННАЯ В МИРЕ популяция, массово живущая в других странах (в Канаде, в данном случае), которая не имеет своих коммьюнити.
Вернее, «на бумаге» они есть (если поискать) – спонсируемые Кремлем или местными соц службами – но – они ни на что не влияют – круг их «членов» ограничивается «грантососами». «Узок их круг, и страшно далеки они от народа» (с)
Почему русские ненавидят друг друга?
http://www.zemlyaki.ca/forum_canada_vancouver.php?p=0&action=thread&id=1549#11186
хорошо сказано по ссылке:
"Большие вещи видятся на расстоянии. Гнилость «русской жизни» более всего заметна «за бугром». Все друг друга ненавидят. Никто не хочет работать. Но – все хотят «накрутить понт» и «кинуть». Добрый, не агрессивный человек – это просто «лох». Которого надо «швырануть». «Без лоха жизнь плоха», «Не на.... – не проживешь” и т.д." (с)
Канада(
Русские - ЕДИНСТВЕННАЯ В МИРЕ популяция, массово живущая в других странах (в Канаде, в данном случае), которая не имеет своих коммьюнити.
Вернее, «на бумаге» они есть (если поискать) – спонсируемые Кремлем или местными соц службами – но – они ни на что не влияют – круг их «членов» ограничивается «грантососами». «Узок их круг, и страшно далеки они от народа» (с)
Почему русские ненавидят друг друга?
http://www.zemlyaki.ca/forum_canada_vancouver.php?p=0&action=thread&id=1549#11186
бородатая копипаста, в которой собрано всё негативное, что только можно, про русских. не верю (с) что по поводу индивидуальности, характера, каждого отдельно взятого человека? тошнит уже от таких обобщений...
kesa2013.k
12-08-2013, 15:17
бородатая копипаста, в которой собрано всё негативное, что только можно, про русских. не верю (с) что по поводу индивидуальности, характера, каждого отдельно взятого человека? тошнит уже от таких обобщений...
в комментах пишут то, с чем трудно не согласиться:
"помнится, эту тему обсуждал ещё Иосиф Бродский, у которого был и круг русскоязычного общения, и не только . Он заметил, что в эмиграции иногда приходится иметь дело с людьми просто потому, что они говорят на твоём языке, а в "прошлой" жизни с ними никаких дел просто не было бы." (с)
http://www.zemlyaki.ca/forum_canada...d&id=1549#11186
mad_crab
12-08-2013, 15:21
не везде сладко. вот тут про шведскую жизнь.
http://www.youtube.com/watch?v=AUG44MeyrP0
kesa2013.k
12-08-2013, 15:27
не везде сладко. вот тут про шведскую жизнь.
http://www.youtube.com/watch?v=AUG44MeyrP0
даже судя по этому форуму, убеждаешься в правоте ваших слов и слов Иосифа Бродского, увы.
Питер FM
12-08-2013, 15:30
чет ты загнула про др. евространы....пришлось и мне пообщаться с русскими немцами.так сказать...то же шарахание, так же бросаются на вновь прибывших...пойди пообщайся на их немецком форуме, там похлеще чем на нашем грызня...:))
На немецком форуме не была,но в Германии нормально общалась с давно живущими.
http://www.zemlyaki.ca/forum_canada_vancouver.php?p=0&action=thread&id=1549#11186
Да я вас умоляю, да и в Канаде, и на ихнем канадском форуме тоже дураков в избытке.
Yanychar
12-08-2013, 15:35
Да я вас умоляю, да и в Канаде, и на ихнем канадском форуме тоже дураков в избытке.
Так это заметки из своей жизни. Его россияне шарахаются. Мы друг друга нет. :):):)
leijona3
12-08-2013, 15:41
не везде сладко. вот тут про шведскую жизнь.
http://www.youtube.com/watch?v=AUG44MeyrP0
:lol: :lol: :lol:
Питер FM
12-08-2013, 15:43
Канада(
Русские - ЕДИНСТВЕННАЯ В МИРЕ популяция, массово живущая в других странах (в Канаде, в данном случае), которая не имеет своих коммьюнити.
Вернее, «на бумаге» они есть (если поискать) – спонсируемые Кремлем или местными соц службами – но – они ни на что не влияют – круг их «членов» ограничивается «грантососами». «Узок их круг, и страшно далеки они от народа» (с)
Почему русские ненавидят друг друга?
http://www.zemlyaki.ca/forum_canada_vancouver.php?p=0&action=thread&id=1549#11186
Последнее предложение в ссылке,оно ужасно.
kesa2013.k
12-08-2013, 15:45
Последнее предложение в ссылке,оно ужасно.
если так называемые "русские", нагадили в душу, а то и того хуже, этому человеку по самое не могу, то удивительного ничего нет в его желании дистанцироваться от них.
если так называемые "русские", нагадили в душу, а то и того хуже, этому человеку по самое не могу, то удивительного ничего нет в его желании дистанцироваться от них.
по логике автора поэтому надо нагадить детям и внукам и дистанцировать их от их русского языка и культуры, ну чтобы вообще как отрубило всё русское - сразу все потенциально неприятные ситуации из жизни как рукой снимет... бывают же люди... =(
Питер FM
12-08-2013, 15:54
если так называемые "русские", нагадили в душу, а то и того хуже, этому человеку по самое не могу, то удивительного ничего нет в его желании дистанцироваться от них.
Да,только лишать ребенка русской культуры считаю дикостью.ИМХО.
kesa2013.k
12-08-2013, 15:57
по логике автора поэтому надо нагадить детям и внукам и дистанцировать их от их русского языка и культуры, ну чтобы вообще как отрубило всё русское - сразу все потенциально неприятные ситуации из жизни как рукой снимет... бывают же люди... =(
а каковы такие уж и ужасные последствия "надо нагадить детям и внукам и дистанцировать их от их русского языка и культуры", что произойдет в жизни детей, которые рождены в другой стране, живут в другой культуре и общаются на другом языке?
kesa2013.k
12-08-2013, 15:58
Да,только лишать ребенка русской культуры считаю дикостью.ИМХО.
если этот ребенок, когда вырастет, захочет изучать эту самую "русскую культуру", то никто ему не помешает, не так ли?
а каковы такие уж и ужасные последствия "надо нагадить детям и внукам и дистанцировать их от их русского языка и культуры", что произойдет в жизни детей, которые рождены в другой стране, живут в другой культуре и общаются на другом языке?
элементарная возможность прочесть русскую классику в оригинале, увидеть театральные постановки на русском. да и вообще возможность не быть бараном при посещении РФии. плюсом к этому, конечно, стоит объяснить ребёнку, что в нашем мире, в принципе, жить опасно и не надо ко всякому, говорящему на твоём языке, бежать с распростёртыми объятиями. а лишать ребёнка такого богатства - это чистой воды самодурство и неумение воспитывать имхо
если этот ребенок, когда вырастет, захочет изучать эту самую "русскую культуру", то никто ему не помешает, не так ли?
это уже будет чужой для него культурой. не той культурой, которую в нём воспитали папа или мама, а чем-то инородным, к его мироощущению не привязанным
kesa2013.k
12-08-2013, 16:07
это уже будет чужой для него культурой. не той культурой, которую в нём воспитали папа или мама, а чем-то инородным, к его мироощущению не привязанным
это сугубо ваше мнение, которое не является истиной, увы.
kesa2013.k
12-08-2013, 16:09
элементарная возможность прочесть русскую классику в оригинале, увидеть театральные постановки на русском. да и вообще возможность не быть бараном при посещении РФии. плюсом к этому, конечно, стоит объяснить ребёнку, что в нашем мире, в принципе, жить опасно и не надо ко всякому, говорящему на твоём языке, бежать с распростёртыми объятиями. а лишать ребёнка такого богатства - это чистой воды самодурство и неумение вопитывать имхо
- а захочет ли этот ребенок "посещать РФ?", вот в чем вопрос, поскольку в мире существует еще много интересных и познавательных мест, кроме РФ.
- жить "опасно" не в "нашем мире", а как раз жить опасно в РФ, в частности детям.
- еще ни один ребенок не пострадал от того, что не "прочитал в оригинале" русских классиков и не посмотрел "русских театральных постановок".
- а захочет ли этот ребенок "посещать РФ?", вот в чем вопрос, поскольку в мире существует еще много интересных и познавательных мест, кроме РФ.
ну если внушить ребёнку, что там опасно и вообще "ты туда не ходи, сюда ходи", конечно, не поедет)
- жить "опасно" не в "нашем мире", а как раз жить опасно в РФ, в частности детям.
то есть весь остальной мир не имеет бандитов, мошенников, педофилов, убийц, так как все они в РФ? %) здесь я Вас не поняла
- еще ни один ребенок не пострадал от того, что не "прочитал в оригинале" русских классиков и не посмотрел "русских театральных постановок".
это Ваше имхо. моё имхо таково, что это одна из причин "одебиливания" русских людей в общем и целом (современного поколения) - "да зачем нам класика? мы прадвинутые сами па себе! тырнет есь. чё ещо книшки четать?" и потом оказывается Достоевский не Фёдор Михайловичем, а Александром Сергеевичем =)
Питер FM
12-08-2013, 16:32
Считаю,что недодать ребенку его родную культуру-не есть правильно.Он вырастет и сам решит,с кем ему общаться и общаться ли и на каком языке.В двуязычных семьях вырастают более разносторонне развитые дети.Зачем взрослым св обиды перекладывать на детей...Но конечно же-это сугубо личное дело каждого и выбор каждого.
в комментах пишут то, с чем трудно не согласиться:
"помнится, эту тему обсуждал ещё Иосиф Бродский, у которого был и круг русскоязычного общения, и не только . Он заметил, что в эмиграции иногда приходится иметь дело с людьми просто потому, что они говорят на твоём языке, а в "прошлой" жизни с ними никаких дел просто не было бы." (с)
...
мне лично в эмиграции не приходится общаться с теми, с кем мне общаться не хочется.
чего и всем желаю.
anttisepp
12-08-2013, 16:55
в комментах пишут то, с чем трудно не согласиться:
"помнится, эту тему обсуждал ещё Иосиф Бродский, у которого был и круг русскоязычного общения, и не только . Он заметил, что в эмиграции иногда приходится иметь дело с людьми просто потому, что они говорят на твоём языке, а в "прошлой" жизни с ними никаких дел просто не было бы." (с)<...>
Не бесспорно,
не соглашусь.
это уже будет чужой для него культурой. не той культурой, которую в нём воспитали папа или мама, а чем-то инородным, к его мироощущению не привязанным
Она и так им инородная, т.к. многие дети рождённые заграницей ни разув РФ и не были...
Кста, я вот так и не осилил прочесть Достоевского и Л.Толстого, но как-то себя ущербным не считаю...
Она и так им инородная, т.к. многие дети рождённые заграницей ни разув РФ и не были...
Кста, я вот так и не осилил прочесть Достоевского и Л.Толстого, но как-то себя ущербным не считаю...
Та, да))
Многие говорят(на каждом шагу) у нас, мол, великая культура, у нас писатели, Достоевский, Толстой и пр. А читали их при этом только в школе последний раз, да и то "под палкой"
Она и так им инородная, т.к. многие дети рождённые заграницей ни разув РФ и не были...
Кста, я вот так и не осилил прочесть Достоевского и Л.Толстого, но как-то себя ущербным не считаю...
я говорила о хотя бы поверхностном понимании тематики их произведений и знании того, кто написал, ну скажем, "Войну и мир") сейчас же даже этого некоторые не знают, что очень печально...
Та, да))
Многие говорят(на каждом шагу) у нас, мол, великая культура, у нас писатели, Достоевский, Толстой и пр. А читали их при этом только в школе последний раз, да и то "под палкой"
ну не все же филологи-русисты)
Питер FM
12-08-2013, 17:33
Она и так им инородная, т.к. многие дети рождённые заграницей ни разув РФ и не были...
Кста, я вот так и не осилил прочесть Достоевского и Л.Толстого, но как-то себя ущербным не считаю...
Ты так гордо об этом пишешь,действительно гордишься,что не читал?
Ты так гордо об этом пишешь,действительно гордишься,что не читал?
В каком месте гордо?
Мне они не интересны (имхо занудство), поэтому и не читаю и детей уговаривать прочитать не буду, вот и всё..
kesa2013.k
12-08-2013, 18:39
ну если внушить ребёнку, что там опасно и вообще "ты туда не ходи, сюда ходи", конечно, не поедет)
естественно ребенок один, без родителей никуда не поедет, внушай, не внушай. а взрослый человек сам примет решение, независимо от внушения окружающих.
то есть весь остальной мир не имеет бандитов, мошенников, педофилов, убийц, так как все они в РФ? %) здесь я Вас не поняла
да вам и не надо пытаться понимать то, что не хотите понимать.
это Ваше имхо. моё имхо таково, что это одна из причин "одебиливания" русских людей в общем и целом (современного поколения) - "да зачем нам класика? мы прадвинутые сами па себе! тырнет есь. чё ещо книшки четать?" и потом оказывается Достоевский не Фёдор Михайловичем, а Александром Сергеевичем =)
важно то, что эта причина не является главной, а всего лишь ваши домыслы и дальше все зависит от личных фантазий и предпочтений.
kesa2013.k
12-08-2013, 18:42
Не бесспорно,
не соглашусь.
так я и не призываю никого под свои "знамена" согласия или не согласия, я лишь выразила свое мнение, которое естественно, не может вызывать согласия у всех юзеров.
"помнится, эту тему обсуждал ещё Иосиф Бродский...[B] в эмиграции иногда приходится иметь дело с людьми просто потому, что они говорят на твоём языке,
При всем моем уважении к Бродскому... Но что может заставить ("приходится") человека общаться с тем или иным "носителем русского языка"? Ну только если он мой начальник тут или я его начальник и мы сидим в кабинете друг напротив друга... Да и то...
В других случаях - не представляю такой ситуации "вот иди и общайся, как бы противно ни было"....
:)
kesa2013.k
12-08-2013, 18:47
Она и так им инородная, т.к. многие дети рождённые заграницей ни разув РФ и не были...
Кста, я вот так и не осилил прочесть Достоевского и Л.Толстого, но как-то себя ущербным не считаю...
Та, да))
Многие говорят(на каждом шагу) у нас, мол, великая культура, у нас писатели, Достоевский, Толстой и пр. А читали их при этом только в школе последний раз, да и то "под палкой"
+100! :)
согласна, правда некоторые забывают, "великая культура и писатели" есть и в других странах, но про это не принято кричать, а вот русская - она самая культурная и самая писательская из всех в мире, ага. :lol:
Питер FM
12-08-2013, 18:49
При всем моем уважении к Бродскому... Но что может заставить ("приходится") человека общаться с тем или иным "носителем русского языка"? Ну только если он мой начальник тут или я его начальник и мы сидим в кабинете друг напротив друга... Да и то...
В других случаях - не представляю такой ситуации "вот иди и общайся, как бы противно ни было"....
:)
Ну,можно предположить,что у Бродского были веские причины так сказать.
..., "великая культура и писатели" есть и в других странах, но про это не принято кричать, а вотрусская - она самая культурная и самая писательская из всех в мире, ага.
По моим наблюдениям, те, для кого Достоевский и Толстой - пыльное занудство, те и "других стран" ниасилили патамушта многабукафф....
:)
Ну,можно предположить,что у Бродского были веские причины так сказать.
Я не в курсе деталей жизни комьюнити в США в 70-90-е годы, и тем более - жизни Бродского.
Наверное, в вопросах вынужденности общения нам с Ежом больше повезло, чем ему...
:)
kesa2013.k
12-08-2013, 18:55
Ну,можно предположить,что у Бродского были веские причины так сказать.
+ 100!
ага, кто есть Бродский и кто его поступки обсуждать пытается. :gy:
Питер FM
12-08-2013, 18:56
+100! :)
согласна, правда некоторые забывают, "великая культура и писатели" есть и в других странах, но про это не принято кричать, а вот русская - она самая культурная и самая писательская из всех в мире, ага. :lol:
Не,ну конечно в мировой литературе полно талантов-Хемингуэй,Киплинг,Лондон,Фаулз,Селинджер итд итп.Но как-то наши классики,они душе ближе,лично мне по крайней мере.
Питер FM
12-08-2013, 18:58
Я не в курсе деталей жизни комьюнити в США в 70-90-е годы, и тем более - жизни Бродского.
Наверное, в вопросах вынужденности общения нам с Ежом больше повезло, чем ему...
:)
Ну,Довлатова почитайте чтоль...и будете в курсе.
kesa2013.k
12-08-2013, 18:59
Не,ну конечно в мировой литературе полно талантов-Хемингуэй,Киплинг,Лондон,Фаулз,Селинджер итд итп.Но как-то наши классики,они душе ближе,лично мне по крайней мере.
о предпочтениях не спорят, каждый выбирает то, что ему ближе и т.д., но утверждать тот факт, что в мире больше нет таких величин, как только русские классики - как то не совсем умнО.
это не про вас лично и не к вам. :)
Ну,Довлатова почитайте чтоль...и будете в курсе.
Довлатова? Ой, а кто это.....
:)
... отвергать тот факт, что в мире больше нет таких величин, как только русские классики - как то не совсем умнО.
это не про вас лично и не к вам. :)
Вы сами-то поняли, что написали? Что тот, кто не согласен с фактом о единственности русских классиков --- эээ... заблуждается...
:)
Lana Hel
12-08-2013, 19:13
Считаю,что недодать ребенку его родную культуру-не есть правильно.Он вырастет и сам решит,с кем ему общаться и общаться ли и на каком языке.В двуязычных семьях вырастают более разносторонне развитые дети.Зачем взрослым св обиды перекладывать на детей...Но конечно же-это сугубо личное дело каждого и выбор каждого.
Согласна.
Есть у меня знакомая, которая не научила детей русскому языку. Настолько хотела стать финкой, что говорила с детьми на корявом финском. Дети выросли и упрекают мать, что она их лишила русского языка, лишила возможности иметь более интересную работу.
Я со своей дочкой говорила по-русски. Русские книги просила ее читать. Другого способа, как материальный, я не находила для поощрения чтения.
Поблагодарила меня дочка за мои усилия, когда она сдала с легкостью один предмет в лицее. Потом сдала русский язык в университете. Знание русского языка всегда было плюсом при устройсте на работу.
Теперь у нее маленький сыночек. Говорит она с ним по-русски, считает, что это ее долг перед сыном – научить его русскому языку. Как я рада!
kesa2013.k
12-08-2013, 19:14
Вы сами-то поняли, что написали? Что тот, кто не согласен с фактом о единственности русских классиков --- эээ... заблуждается...
:)
специально для данного юзера: :)
о предпочтениях не спорят, каждый выбирает то, что ему ближе и т.д., но утверждать тот факт, что в мире больше нет таких величин, как только русские классики - как то не совсем умнО.
это не про вас лично и не к вам. :)
Хм, не знаю про Бродских и Довлатовых... А вот недавно заходил в книжные Гарварда и Чикаго Univ. и угадайте какие книги там стояли на самом видном месте? Каренина и Братья Карамазовы! Не знаю почему, но стало приятно...:)
- жить "опасно" не в "нашем мире", а как раз жить опасно в РФ, в частности детям.
то есть весь остальной мир не имеет бандитов, мошенников, педофилов, убийц, так как все они в РФ? %) здесь я Вас не поняла
да вам и не надо пытаться понимать то, что не хотите понимать.
я ещё раз перечитала. всё равно не поняла, что Вы имели ввиду. я согласна, что РФ - место опасное, но, пардон, в других странах разве преступность на нуле, и все белые и пушистые? то есть, живя в Суоми, Вы не предупреждаете Вашего ребёнка о том, что к незнакомым дяденькам в гости ходить не надо, даже если они обещают за это гору шоколада?
специально для данного юзера: :)
Ну то, что вы исправили свою первоначальную фразу - это плюс...
:)
kesa2013.k
12-08-2013, 19:22
Ну то, что вы исправили свою первоначальную фразу - это плюс...
:)
вы не внимательны - это минус. :)
вы не внимательны - это минус. :)
Ну вообще-то там у меня ваша цитата в сообщении, так что вы просто исправили ее и все дела. Проехали.
Но все же повторю: те, кто говорят, что Достоевский и Толстой - скукотища древняя на свалке истории, 9 из 10 не читали и великих из других литератур...
:)
Питер FM
12-08-2013, 19:24
Хм, не знаю про Бродских и Довлатовых... А вот недавно заходил в книжные Гарварда и Чикаго Univ. и угадайте какие книги там стояли на самом видном месте? Каренина и Братья Карамазовы! Не знаю почему, но стало приятно...:)
А я в Британи нашла старый-старый томик Доктора Живаго на русском,но изд английского,тоже была безумно рада.
По моим наблюдениям, те, для кого Достоевский и Толстой - пыльное занудство, те и "других стран" ниасилили патамушта многабукафф....
:)
А вот не нада в компот и огульнно всех в нечитающих определять..
А я в Британи нашла старый-старый томик Доктора Живаго на русском,но изд английского,тоже была безумно рада.
Меня поразило не то, что они там были, а то,что эти книги первое, что бросается в глаза!:)))
leijona3
12-08-2013, 19:29
да и вообще возможность не быть бараном при посещении РФии.
Это-единственная возможность. И то-дети,родившиеся здесь не очень понимают русский язык там...
элементарная возможность прочесть русскую классику в оригинале, увидеть театральные постановки на русском..
Совсем не гарантия ,что это возможно-даже если мама говорит дома с детьми по-рксски.
leijona3
12-08-2013, 19:30
это уже будет чужой для него культурой. не той культурой, которую в нём воспитали папа или мама, а чем-то инородным, к его мироощущению не привязанным
Так и есть.
Это-единственная возможность. И то-дети,родившиеся здесь не очень понимают русский язык там...
в смысле, они разговорный не понимают или ушки не натренированы?
Совсем не гарантия ,что это возможно-даже если мама говорит дома с детьми по-рксски.
я говорю, скорее, про тех, кто будет с детства с удовольствием учить русский, а потом решит прочитать классику, ну например, со словарями по отдельно взятому автору
leijona3
12-08-2013, 19:33
Кста, я вот так и не осилил прочесть Достоевского и Л.Толстого, но как-то себя ущербным не считаю...
Муся! Как ты смел этого не прочитать?! Ты ,русский человек! :eek:
Айяйяй!
в смысле, они разговорный не понимают или ушки не натренированы?
Я думаю здесь дело не в ушках, а в родителях...:))))
kesa2013.k
12-08-2013, 19:35
Это-единственная возможность. И то-дети,родившиеся здесь не очень понимают русский язык там...
да некоторые дети и не хотят совсем ездить "туда".
Совсем не гарантия ,что это возможно-даже если мама говорит дома с детьми по-рксски.
так дети живут в другой культуре и т.д. большую часть времени общаются со сверстниками (не из русскоговорящих семей), что тоже играет немаловажную роль.
leijona3
12-08-2013, 19:36
в смысле, они разговорный не понимают или ушки не натренированы?
Мамин разговорный они понимают,а из уст чужого человека-плохо.
Это при чём был ребёнок из полностью русской семьи ,но родившийся здесь.
я говорю, скорее, про тех, кто будет с детства с удовольствием учить русский, а потом решит прочитать классику, ну например, со словарями по отдельно взятому автору
Покажите мне финского ребёнка (из рос-фин семьи) с удовольствием учащего русский язык.
Ну вообще-то там у меня ваша цитата в сообщении, так что вы просто исправили ее и все дела. Проехали.
Но все же повторю: те, кто говорят, что Достоевский и Толстой - скукотища древняя на свалке истории, 9 из 10 не читали и великих из других литератур...
:)
Собрание сочинений в 12 томах Т.Драйзера в 10-м классе меня реалибитируют?
Это к примеру просто, что слишком легко ярлыки вешаешь...
Собрание сочинений в 12 томах Т.Драйзера в 10-м классе меня реалибитируют?...
Синенькие томики из библиотеки "Огонька"? Реабилитируют. И тогда по секрету: более современной "вещи", чем "Бесы" - нет.
Это к примеру просто, что слишком легко ярлыки медведь...
переведи!
:)
leijona3
12-08-2013, 19:39
я "Войну и мир") сейчас же даже этого некоторые не знают, что очень печально...
Мой финский муж добросовестно попытался прочитать его в переводе-говорит ,заснул на второй странице... :D
А вот фильм посмотрел с удовольствием.
Собрание сочинений в 12 томах Т.Драйзера в 10-м классе меня реалибитируют?
Это к примеру просто, что слишком легко ярлыки медведь...
Интересно ,что ты понял там в 10классе:)))))
Мамин разговорный они понимают,а из уст чужого человека-плохо.
Это при чём был ребёнок из полностью русской семьи ,но родившийся здесь.
Вы меня озадачили)
Покажите мне финского ребёнка (из рос-фин семьи) с удовольствием учащего русский язык.
ну а кто ещё учится на русском отделении в HY и других финских университетах, где есть такие отделения. именно эти дети. может не все, но 50 процентов
... добросовестно попытался прочитать его в переводе-говорит ,заснул на второй странице... :D
А вот фильм посмотрел с удовольствием.
Ну хоть не комиксы...
:)
Мой финский муж добросовестно попытался прочитать его в переводе-говорит ,заснул на второй странице... :D
А вот фильм посмотрел с удовольствием.
А потом ему сказали, что это был не "война и мир"...:)))
Мой финский муж добросовестно попытался прочитать его в переводе-говорит ,заснул на второй странице... :D
А вот фильм посмотрел с удовольствием.
да я сама дочитала с трудом)) я говорила о том, что нужно знать хотя бы, что этот роман написал Толстой, а не Пушкин, например. а то после работы в школе до сих пор волосы дыбом встают от того, что только 12 из 20 учеников об этом знают
leijona3
12-08-2013, 19:43
Я со своей дочкой говорила по-русски. Русские книги просила ее читать. Другого способа, как материальный, я не находила для поощрения чтения.
Поделитесь опытом-я на всё готова,лишь бы мои дети хотели бы читать книги.
Теперь у нее маленький сыночек. Говорит она с ним по-русски, считает, что это ее долг перед сыном – научить его русскому языку. Как я рада!
А мои наоборот,говорят,что не будут своих детей учить русскому языку...
Синенькие томики из библиотеки "Огонька"? Реабилитируют. И тогда по секрету: более современной "вещи", чем "Бесы" - нет.
переведи!
:)
Уговорила, сегодня-же загружу на пал, а то книжка тяжёлая..
Исправил дурную подсказку гугля:)
kesa2013.k
12-08-2013, 19:51
да я сама дочитала с трудом)) я говорила о том, что нужно знать хотя бы, что этот роман написал Толстой, а не Пушкин, например. а то после работы в школе до сих пор волосы дыбом встают от того, что только 12 из 20 учеников об этом знают
ага, вот откуда "ноги растут", а то так знакомо резануло слово "одебиливание", присущее российским училкам, которое было вами сказано раннее, охо.
моё имхо таково, что это одна из причин "одебиливания" русских людей в общем и целом (современного поколения)
радует то, что нашим детям в Финляндии не встретились такие "училки" из России, с их оценочными характеристиками детей и подростков.
ага, вот откуда "ноги растут", а то так знакомо резануло слово "одебиливание", присущее российским училкам, которое было вами сказано раннее, охо.
радует то, что нашим детям в Финляндии не встретились такие "училки" из России, с их оценочными характеристиками детей и подростков.
спасибо за Ваш отзыв. обязательно вставлю в своё портфолио как мнение человека, знающего, как я работаю =)
kesa2013.k
12-08-2013, 20:02
спасибо за Ваш отзыв. обязательно вставлю в своё портфолио как мнение человека, знающего, как я работаю =)
не забудьте указать источник, откуда взято "мнение". :)
в нашей школе была парочка преподов из России, но мы потребовали от руководства школы, чтобы наших детей ни в коем разе не "обучали" эти люди. наше пожелание было услышано и дети не сталкивались с ними, к счастью.
не забудьте указать источник, откуда взято "мнение". :)
в нашей школе была парочка преподов из России, но мы потребовали от руководства школы, чтобы наших детей ни в коем разе не "обучали" эти люди. наше пожелание было услышано и дети не сталкивались с ними, к счастью.
я не забуду. а потом удивляются люди, а почему некоторые русские друг от друга шарахаются?.. ;D
не забудьте указать источник, откуда взято "мнение". :)
в нашей школе была парочка преподов из России, но мы потребовали от руководства школы, чтобы наших детей ни в коем разе не "обучали" эти люди. наше пожелание было услышано и дети не сталкивались с ними, к счастью.
У Вас там, что? Специальная исправительная школа?:)
kesa2013.k
12-08-2013, 20:07
я не забуду. а потом удивляются люди, а почему некоторые русские друг от друга шарахаются?.. ;D
береженого бог бережет (с), да и голосование показывает, что "некоторые" уже и не удивляются.
kesa2013.k
12-08-2013, 20:09
У Вас там, что? Специальная исправительная школа?:)
у нас уже школа в прошлом. :)
я не забуду. а потом удивляются люди, а почему некоторые русские друг от друга шарахаются?.. ;D
Вот и поговорили девушки... :bratok:
Вот и поговорили девушки... :bratok:
Как меда напились...:)
я не забуду. а потом удивляются люди, а почему некоторые русские друг от друга шарахаются?.. ;Д
ну судя по всему выше написанному, такие как kesa2013 и шарахаются от русских. по-моему, забыть родной язык и не передать его детям это не признак ума. имхо.
мои дети знают, что у них есть вторая родина. мой муж говорит с детьми по фински, а я по русски. разве знание второго - третьего языка помешали кому-нибудь в жизни?
kesa2013.k
12-08-2013, 20:37
Вот и поговорили девушки... :bratok:
Musja, вот странно, что наши дети, когда стали взрослыми, совсем не хотят ездить в Россию, вроде и классиков читали и с русской культурой знакомы не понаслышке, владеют свободно 5-ю языками, в том числе и русским, ан нет, ни в какую, предпочитают избегать поездок на родину предков.
Musja, вот странно, что наши дети, когда стали взрослыми, совсем не хотят ездить в Россию, вроде и классиков читали и с русской культурой знакомы не понаслышке, владеют свободно 5-ю языками, в том числе и русским, ан нет, ни в какую, предпочитают избегать поездок на родину предков.
Почему странно? Вот некоторые из дому боятся выходить, после недавнего метеорита...
У человека много фобий, знаетели....:)
Питер FM
12-08-2013, 20:47
Меня поразило не то, что они там были, а то,что эти книги первое, что бросается в глаза!:)))
А,ясно!А меня поразило то,что тот томик Живаго был издан в Британии в тех годах,когда у нас был запещен и на русском языке.
kesa2013.k
12-08-2013, 20:49
Почему странно? Вот некоторые из дому боятся выходить, после недавнего метеорита...
У человека много фобий, знаетели....:)
ну вот вы сразу про свои фобии, уже и от метеорита вы приболели душой, не бойтесь ничего и не будет у вас фобий. :)
kesa2013.k
12-08-2013, 20:52
А,ясно!А меня поразило то,что тот томик Живаго был издан в Британии в тех годах,когда у нас был запещен и на русском языке.
в те годы, а это вероятно после 1955г., там уже проживало немало эмигрантов, не считая потомков эмигрантов первой и второй волны.
kesa2013.k
12-08-2013, 21:02
ну судя по всему выше написанному, такие как kesa2013 и шарахаются от русских. по-моему, забыть родной язык и не передать его детям это не признак ума. имхо.
мои дети знают, что у них есть вторая родина. мой муж говорит с детьми по фински, а я по русски. разве знание второго - третьего языка помешали кому-нибудь в жизни?
kesa2013 "шарахается" от таких русских, как Listok и прочие, но не осуждает тех, кто выбивается из строя, а пытается объяснить, что и такие люди имеют право воспитывать своих детей так, как считают нужным и что в этом нет ничего зазорного или плохого, каждый выбирает свой путь и идет этим путем.
brodaga @ po zizni @
12-08-2013, 21:02
Хм ... А мои , чуть выходные , так сразу - в Россию . Вот младший и сейчас где-то под Приозерском . " Там - жизнь ! " говорят . А здесь спать хорошо - тихо , спокойно :)
А лишать ребёнка русского языка - лишать ЗНАНИЯ . А ЗНАНИЯ лишними ни когда не бывают . Всё это , безусловно , моё
brodaga @ po zizni @
12-08-2013, 21:04
личное мнение :)
Извините . Опять сразу на 2 клавиши нажал :)
kesa2013.k
12-08-2013, 21:05
Хм ... А мои , чуть выходные , так сразу - в Россию . Вот младший и сейчас где-то под Приозерском . " Там - жизнь ! " говорят . А здесь спать хорошо - тихо , спокойно :)
А лишать ребёнка русского языка - лишать ЗНАНИЯ . А ЗНАНИЯ лишними ни когда не бывают . Всё это , безусловно , моё
так и наши все детство ездили в Россию, музеи и прочие культурные программы обговаривали заранее, учитывая интересы детей, а как выросли, так ни в какую не хотят посещать Россию, да мы и не уговариваем, пусть сами делают свой выбор.
kesa2013.k
12-08-2013, 21:06
личное мнение :)
Извините . Опять сразу на 2 клавиши нажал :)
да это нормально, дети всегда хотят движухи, на то они и дети. :)
Питер FM
12-08-2013, 21:11
в те годы, а это вероятно после 1955г., там уже проживало немало эмигрантов, не считая потомков эмигрантов первой и второй волны.
Ну да,примерно эти годы,махонький томик,я его купила в комиссионке пожелтевший за 2паунда,радостная была...
kesa2013.k
12-08-2013, 21:14
Ну да,примерно эти годы,махонький томик,я его купила в комиссионке пожелтевший за 2паунда,радостная была...
ага, хорошая покупка. :)
Питер FM
12-08-2013, 21:15
Если вернуться к теме,то опять-таки повторю,очень люди меняются тут(да и везде за пределами РФ)меняются в худшую сторону,что удивительно,так и не пойму,из-за чего ,но понять хочу.
ПС естественно я не про всех.
kesa2013.k
12-08-2013, 21:29
Если вернуться к теме,то опять-таки повторю,очень люди меняются тут(да и везде за пределами РФ)меняются в худшую сторону,что удивительно,так и не пойму,из-за чего ,но понять хочу.
ПС естественно я не про всех.
а зачем, в чем фишка?
Питер FM
12-08-2013, 21:40
а зачем, в чем фишка?
Хороший вопрос...Наверно,что бы понять,КАК общаться с соотечественниками...
kesa2013.k
12-08-2013, 21:47
Хороший вопрос...Наверно,что бы понять,КАК общаться с соотечественниками...
ок, тут вспомнилось шутливое стихотворение:
русская душа - потёмки
Три фунта правды, пуд коварства.
Три грамма верности, пуд зла.
Нахальства - десять килограммов,
Притворства двадцать два ведра.
Одна восьмая грамма чести,
И постоянства один грамм.
К мужчинам жадности тонн двести,
Три тонны жадности к деньгам.
Теперь сложить все это вместе,
Добавить дури три ведра.
Поставить все в прохладном месте,
И вот - вся русская душа! (с)
Lana Hel
12-08-2013, 22:09
Поделитесь опытом-я на всё готова,лишь бы мои дети хотели бы читать книги.
А мои наоборот,говорят,что не будут своих детей учить русскому языку...
В том-то и проблема, что НЕ ХОТЕЛА моя дочь читать книжки на русском языке: «Не нужен мне твой русский! Отстань от меня со своим русским!»
Платила я деньги за прочитанную книжку, но сначала она коротко рассказывала сюжет и отвечала на несколько вопросов по содержанию, а то попытки были прочитать пару первых страниц и пару последних :)
Я уже писала, что дочь поняла важность знания языка только когда этот язык ей пригодился для сдачи экзаменов без затраты усилий.
А то, что она с сыном стала говорить по-русски, меня очень удивило. Песенки ему поет на русском, сказки русские читает (книжек я накупила). По-видимому хочет, чтобы ребенок знал русский язык. Поняла, что это важно.
Питер FM
12-08-2013, 22:14
ок, тут вспомнилось шутливое стихотворение:
русская душа - потёмки
Три фунта правды, пуд коварства.
Три грамма верности, пуд зла.
Нахальства - десять килограммов,
Притворства двадцать два ведра.
Одна восьмая грамма чести,
И постоянства один грамм.
К мужчинам жадности тонн двести,
Три тонны жадности к деньгам.
Теперь сложить все это вместе,
Добавить дури три ведра.
Поставить все в прохладном месте,
И вот - вся русская душа! (с)
Нельзя всех под одну гребенку-это НЕ правильно. У меня куча подруг по разным странам раскидало,некоторые из них,меньшая часть,да,изменились в худшую сторону но не плачевно,остальные стержень свой сохранили.
kesa2013.k
12-08-2013, 22:16
Нельзя всех под одну гребенку-это НЕ правильно. У меня куча подруг по разным странам раскидало,некоторые из них,меньшая часть,да,изменились в худшую сторону но не плачевно,остальные стержень свой сохранили.
так я и указала, что это шутка, но в которой есть все же доля правды.
Питер FM
12-08-2013, 22:30
В том-то и проблема, что НЕ ХОТЕЛА моя дочь читать книжки на русском языке: «Не нужен мне твой русский! Отстань от меня со своим русским!»
Платила я деньги за прочитанную книжку, но сначала она коротко рассказывала сюжет и отвечала на несколько вопросов по содержанию, а то попытки были прочитать пару первых страниц и пару последних :)
Я уже писала, что дочь поняла важность знания языка только когда этот язык ей пригодился для сдачи экзаменов без затраты усилий.
А то, что она с сыном стала говорить по-русски, меня очень удивило. Песенки ему поет на русском, сказки русские читает (книжек я накупила). По-видимому хочет, чтобы ребенок знал русский язык. Поняла, что это важно.
Ну у меня примерно так и было.Сначала" Лукоморье",Сказку о царе Салтане итд читала на ночь и он засыпал,потом чтот посерьезнее.Потом за шоколад заставляла читать и пересказывать,мы тогда жили не в Росии и сын читал и русские книжки и "Алису в стране чудес "в оригинале.Вот сейчас он мне спасибо и сказал,когда вырос.
Musja, вот странно, что наши дети, когда стали взрослыми, совсем не хотят ездить в Россию, вроде и классиков читали и с русской культурой знакомы не понаслышке, владеют свободно 5-ю языками, в том числе и русским, ан нет, ни в какую, предпочитают избегать поездок на родину предков.
Просто их кроме языка ничего не связывает с Ру, в отличии от нас, но и меня лично все меньше тянет туда...
Просто их кроме языка ничего не связывает с Ру, в отличии от нас, но и меня лично все меньше тянет туда...
Точно Муся! В Птз приедешь - ни одной знакомой рожи уже не встретишь.. Я и не езжу туда уже несколько лет...
lubopytno
12-08-2013, 23:04
ок, тут вспомнилось шутливое стихотворение:
русская душа - потёмки
Три фунта правды, пуд коварства.
Три грамма верности, пуд зла.
Нахальства - десять килограммов,
Притворства двадцать два ведра.
Одна восьмая грамма чести,
И постоянства один грамм.
К мужчинам жадности тонн двести,
Три тонны жадности к деньгам.
Теперь сложить все это вместе,
Добавить дури три ведра.
Поставить все в прохладном месте,
И вот - вся русская душа! (с)
Цитата не совсем точная - Гугл в последней строчке выдает "женская" душа.
leijona3
12-08-2013, 23:05
Платила я деньги за прочитанную книжку, но сначала она коротко рассказывала сюжет и отвечала на несколько вопросов по содержанию, а то попытки были прочитать пару первых страниц и пару последних :)
.
А много платили?
Я тоже пыталась так же сделать, но условие было то ,что читать вслух.Увы,из этого ничего не вышло-половину,если не меньше,дети не понимают, что читают... :(
Может таксу поднять-чтобы интерес проснулся,думаю? :)
Я думаю что для нас будет огромным трудом удержать и выучить русский на хорошем уровне. Думаю что толстого и достоевского мы осилить не успеем ибо до него надо осилить что попроще
kesa2013.k
12-08-2013, 23:33
Просто их кроме языка ничего не связывает с Ру, в отличии от нас, но и меня лично все меньше тянет туда...
вы правы, это факт, что ничего их не связывает с Россией, да теперь уже и далеко они от России, так что горевать не о чем.
kesa2013.k
12-08-2013, 23:36
Я думаю что для нас будет огромным трудом удержать и выучить русский на хорошем уровне. Думаю что толстого и достоевского мы осилить не успеем ибо до него надо осилить что попроще
в принципе дети могут с возрастом и заинтересоваться данными классиками и если появится желание, то и прочитают, как знать.
в принципе дети могут с возрастом и заинтересоваться данными классиками и если появится желание, то и прочитают, как знать.
могут, если будет время. Ведь у них и учеба, а вырастут - друзья, все зависит от ситуации
Lana Hel
13-08-2013, 11:56
А много платили?
Я тоже пыталась так же сделать, но условие было то ,что читать вслух.Увы,из этого ничего не вышло-половину,если не меньше,дети не понимают, что читают... :(
Может таксу поднять-чтобы интерес проснулся,думаю? :)
Думаю, что мне всё же было проще, чем Вам. Моей было 9 лет, когда мы в Финлядию переехали. Она в 3 классе русской школы училась и умела даже писать по-русски.
Не знаю, как сложилось бы, если бы ребенок здесь родился. Многое от окружения зависит, как финские дети относятся к русскоговорящим детям. Мы несколько школ в Финляндии сменили. В первой школе в Котке к дочке хорошо относились, учительница ее прямо опекала. Во второй - обзывали и даже били. Потом мы переехали в Хки, и дочь скрыла в школе, что она русская. Даже фамилию попросила ей сменить на мою финскую. В Хки в трех школах она поучилась. И только в Рессу в 14 лет она стала гордиться, что знает русский язык.
Читать вслух я не просила. Тогда были еще марки, платила в зависимости от объема прочтенной книги, 20 - 40 марок. Денег на выходные просто так не давала. Суммы не были большими, но цену деньгам она стала понимать, когда стала разносить газеты с 14 лет.
Да, очень важно, чтобы книга или журнал были ребенку интересны. Ведь можно выписать ребенку журналы:
Юный техник, Веселый затейник, Чудеса и приключения, Детская энциклопедия
http://www.delpress.ru/catalog/human_world/izdanija_dlja_/izdanija_dlja_podrostkov/1.html
Конечно же сначала придется самой мамочке приложить усилия и читать с ребенком вместе, увлечь его. Не знаю, получится ли у дочки научить сына читать по-русски. Но уж об этих журналах я позабочусь :)
kesa2013.k
13-08-2013, 11:57
могут, если будет время. Ведь у них и учеба, а вырастут - друзья, все зависит от ситуации
в конце концов этих самых русских классиков можно прочитать и на финском и др. языке, если будет желание. финские врачи, адвокаты, IT-инженеры и пр. востребованные специалисты, как правило, в большинстве своем, не читали на языке оригинала русских классиков, что не помешало им получить хорошое образование и профессию.
пы.сы. здесь не идет разговор о пришлых специалистах из России и прочих стран, где проживает часть русскоговрящего населения.
Artanjan
13-08-2013, 12:25
Доброе ешё утро!
Посмотрел тему с начала (для меня очень актуальна) ц 2006 года.
Ответ, похоже не найден.
И всётаки -
Почему русские шарахаются друг от друга как от чумы?
Может, совместными усилиями можно решить проблему и перестать делать так. чтобы перестать шарахаться?
Может, совместными усилиями можно решить проблему и перестать делать так. чтобы перестать шарахаться?
А разве дома в России (б.СССР) вы не шарахались от некоторых знакомых?
Закоулками не уходили?
Yanychar
13-08-2013, 12:45
Доброе ешё утро!
Посмотрел тему с начала (для меня очень актуальна) ц 2006 года.
Ответ, похоже не найден.
И всётаки -
Почему русские шарахаются друг от друга как от чумы?
Может, совместными усилиями можно решить проблему и перестать делать так. чтобы перестать шарахаться?
Вопрос из серии "Вы уже перестали пить коньяк по утрам?"
Невозможно решить ЛИЧНУЮ проблему совместными усилиями. Потому что это проблемы лишь ограниченного круга людей. И таки да, от них шарахаются. Но это не от национальности зависит. :)
kesa2013.k
13-08-2013, 12:48
Вопрос из серии "Вы уже перестали пить коньяк по утрам?"
Невозможно решить ЛИЧНУЮ проблему совместными усилиями. Потому что это проблемы лишь ограниченного круга людей. И таки да, от них шарахаются. Но это не от национальности зависит. :)
точнее не скажешь!
:respect:
Yanychar
13-08-2013, 12:59
точнее не скажешь!
:respect:
Про национальность - это не главное.
в конце концов этих самых русских классиков можно прочитать и на финском и др. языке, если будет желание. финские врачи, адвокаты, IT-инженеры и пр. востребованные специалисты, как правило, в большинстве своем, не читали на языке оригинала русских классиков, что не помешало им получить хорошое образование и профессию.
пы.сы. здесь не идет разговор о пришлых специалистах из России и прочих стран, где проживает часть русскоговрящего населения.
Скажем прямо - Толстой и Достоевский сложные писатели для 9-го класса. Очень хорошо что финских детей ими не мучают. Понять и критически осмыслить их идеи и взрослому то не тривиально, а уж неокрепшим умам...
Точно Муся! В Птз приедешь - ни одной знакомой рожи уже не встретишь.. Я и не езжу туда уже несколько лет...
Ну вот я в Греции или Испании с Италией ни одной знакомой рожи точно не встречу, но тянет, особенно весной или осенью :) А вот в Рф не тянет. Парадокс, однако :).
kesa2013.k
13-08-2013, 13:20
Скажем прямо - Толстой и Достоевский сложные писатели для 9-го класса. Очень хорошо что финских детей ими не мучают. Понять и критически осмыслить их идеи и взрослому то не тривиально, а уж неокрепшим умам...
согласна с вами.
kesa2013.k
13-08-2013, 13:22
Ну вот я в Греции или Испании с Италией ни одной знакомой рожи точно не встречу, но тянет, особенно весной или осенью :) А вот в Рф не тянет. Парадокс, однако :).
вот и у меня такое же чувство, по работе посещаю РФ, а так, чтобы "тянуло" - нет такого желания совсем, увы.
Vova Muhamorov
13-08-2013, 14:00
Доброе ешё утро!
Посмотрел тему с начала (для меня очень актуальна) ц 2006 года.
Ответ, похоже не найден.
И всётаки -
Почему русские шарахаются друг от друга как от чумы?
Может, совместными усилиями можно решить проблему и перестать делать так. чтобы перестать шарахаться?
Можно сказать,что ,,избегают,,а не шарахаются.
эмигранту надо лет 10 минимум,что бы понять,куда он приехал.
Фины выделили деньги на адаптизацию и врачей.
Если только указать направлeние на Стокман ,saiturin pörssi.
Почти 42% опрошенных назвали русских самой раздражающей нацией.
В число недостатков россиян входят невоспитанность, грубость и агрессия.
http://ee24.ru/news/england/nemcy-rossiyane-i-britancy-naibolee-razdrazhayushi/
И не только сами от себя шарахаются, похоже
Почти 42% опрошенных назвали русских самой раздражающей нацией.
В число недостатков россиян входят невоспитанность, грубость и агрессия.
http://ee24.ru/news/england/nemcy-rossiyane-i-britancy-naibolee-razdrazhayushi/
И не только сами от себя шарахаются, похоже
почитал Вашу ссылку - там речь идет об отпусках
я, например, когда выбираю отель для отпуска стараюсь избегать русских и англичан. причина проста - не хочется ночью проснуться от радостного ора пьяных отдыхающих, плюхающихся голышом в бассейн.
а вот другое дело русские уехавшие в финку, они, наверное бояться, что их будут пытать в надежде узнать как они сюда перебрались и как удалось получить такое счастье, как пособие.
был простой случай, магазин, женщина, ее сын и я.
стою в очереди к консультанту - сын говорит "если Вам помочь перевести, то мы можем", я отказываюсь, т.к. сам могу изъясниться
разговор происходит по-русски, его мать заканчивает общаться с консультантом (по-фински) озирается и спешно убегает... настолько спешно, что сын даже просит подождать....
может это разница поколений? а может боязнь , что ее уличат в порочащих связях с соотечественниками? не знаю, не решил для себя....
asteelrat
05-09-2013, 15:39
Дело в том, что с нами ехали два подрядчика по каменным работам. Всем известен этот тип кулака из Мещовского уезда Калужской губернии: широкая, лоснящаяся, скуластая красная морда, рыжие волосы, вьющиеся из-под картуза, реденькая бороденка, плутоватый взгляд, набожность на пятиалтынный, горячий патриотизм и презрение ко всему нерусскому — словом, хорошо знакомое истинно русское лицо----
и
Надо было послушать, как они издевались над бедными финнами.
— Вот дурачье так дурачье. Ведь этакие болваны, черт их знает! Да ведь я, ежели
подсчитать, на три рубля на семь гривен съел у них, у подлецов... Эх, сволочь!
Мало их бьют, сукиных сынов! Одно слово — чухонцы.
А другой подхватил, давясь от смеха:
— А я... нарочно стакан кокнул, а потом взял в рыбину и плюнул.
— Так их и надо, сволочей! Распустили анафем! Их надо во как держать!
И тем более приятно подтвердить, что в этой милой, широкой, полусвободной стране уже начинают понимать, что не вся Россия состоит из подрядчиков Мещовского уезда Калужской губернии.
http://www.bibliotekar.ru/rusKuprin/30.htm
1908 год, Куприн.
Все его персонажи узнаваемы сегодня(
С ногами на унитаз или поесть, не оплачивая(
Г-н Огинский, перешагните Вы уже этот эпизод - читайте дальше. Вот честно - лень искать, но уже раза три именно от Вас вижу эту цитату.
В продолжение темы. (http://samsebeskazal.livejournal.com/264076.html)
Шарахаюсь, потому что как и любая малая социальная группа, диаспора живет сплетнями.
Все эти истории кто как приехал, кто на ком женился, развелся, с кем кому кто изменял...
Такой большой чан, что в него соваться совсем не хочется.
Поэтому как-то сами выбираются люди, обладающие выраженной деликатностью. Которые и сами с расспросами не лезут, и собственными рассказами о подковерной жизни не донимают.
В продолжение темы. (http://samsebeskazal.livejournal.com/264076.html)
периодически попадаются на глаза вот такие жжешки, и возникает у меня много вопросов:
куда все эти люди суются, что им так плохо в русской диаспоре? или их по ногам и рукам связывают и заставляют общаться с теми, с кем неприятно?
почему надо ждать от русских или русскоязычных помощи в стране переезда, если ещё на родине каждый сам за себя и человек человеку волк?
или это фантазии какие, вроде переехал угрюмый Иван из Перми в Вашингтон и сразу стал позитивным и альтруистичным Джоном? :)
XtreamCat
05-09-2013, 20:21
Почти 42% опрошенных назвали русских самой раздражающей нацией.
В число недостатков россиян входят невоспитанность, грубость и агрессия.
http://ee24.ru/news/england/nemcy-rossiyane-i-britancy-naibolee-razdrazhayushi/
И не только сами от себя шарахаются, похоже
По твоему слогу видно, что ты не знаешь финского и никогда не работал и не дружил с финнами. Ни один из моих знакомых финнов не за интервенцию на Сирию. Некоторые даже сравнивают это с "бело финской войной" начатой сталиным....
Почему русские Русских здесь меньшинство из русскоязычных. Корректнее говорить о последних.
Питер FM
05-09-2013, 22:10
Последнее время начала шарахаться от русских проживающих в ФИ.
perpetuum mobile
06-09-2013, 01:55
когда читаю форумских спЭцЫалистов то мне все меньше и меньше хочется общаться с земляками, особенно с новоявленными знакомыми. Есть свои, старые друзья - с ними и общаюсь. Новых не хочу и избегаю. У меня с ними нет ничего общего кроме языка
не забудьте указать источник, откуда взято "мнение". :)
в нашей школе была парочка преподов из России, но мы потребовали от руководства школы, чтобы наших детей ни в коем разе не "обучали" эти люди. наше пожелание было услышано и дети не сталкивались с ними, к счастью.
Кашмарики... Это Вы таким образом сеете ненависть ко всему русскому или что это?
Эти люди Вам что-то сделали нехорошее?
.
Шарахаюсь, потому что как и любая малая социальная группа, диаспора живет сплетнями.
Все эти истории кто как приехал, кто на ком женился, развелся, с кем кому кто изменял...
Такой большой чан, что в него соваться совсем не хочется.
Поэтому как-то сами выбираются люди, обладающие выраженной деликатностью. Которые и сами с расспросами не лезут, и собственными рассказами о подковерной жизни не донимают.
Согласен. Это чан. Большой. Но где все эти люди? Где-то там. В реальной жизни... На форуме и в виртуале лишь часть...
Русских здесь меньшинство из русскоязычных. Корректнее говорить о последних.
Именно так. Русскоязычные. Но надо учитывать и тот факт, что для финнов всё едино. Venäläiset ja ryssät. (не для всех конечно так)
Все люди, посланные нам - это наше отражение. И посланы они для того, чтобы мы, смотря на этих людей, исправляли свои ошибки, и когда мы их исправляем, эти люди либо тоже меняются, либо уходят из нашей жизни.
© Борис Пастернак
.
Просто зарисовка, мы когда рыбачим семьёй (с ребёнком) на берегу, мимо вечно гуляет женщина лет 45, я знаю что она русскоговорящая (в кафе как-то слышал), но вот стоит в сторонке смотрит на нас как ловим и не заговорит, ну хотя-бы "клюёт?", как многие финны проходящие спрашивают, а вот немного отойдя тут же цепляется языком с каким-нибудь незнакомым финном...
Yanychar
06-09-2013, 09:31
Кашмарики... Это Вы таким образом сеете ненависть ко всему русскому или что это?
Эти люди Вам что-то сделали нехорошее?
.
Это сказки. В школе бы посмеялись над такими идиотскими требованиями эммигрантов.
Вот что реально надо делать, так это дистанцироваться от таких родителей и их детей. От них и идут межнац проблемы.
Здесь сразу видно кто есть кто... Хороший человек, независимо от страны проживания и ситуаций... остаётся таковым! Не в обиду многим здесь собравшимся, которые на просьбу о помощи и совете... добивают своих же. Забыв о том, что сами прошли нелёгкий путь вначале.
Сегодня услышала гениальную фразу. Русский человек, где бы он не находился, обязательно сделает Россию из места своего обитания
А я вижу иначе. Тут нет такого коллективного духа, как В России, вот мы постепенно и привыкли к обществу индивидуалистов, блюдящих свою личностную территорию
А я вижу иначе. Тут нет такого коллективного духа, как В России, вот мы постепенно и привыкли к обществу индивидуалистов, блюдящих свою личностную территорию
Хе-хе, ты в армии не была, там русские тоже каждый сам по себе был, в отличии, особенно заметно, от кавказцев...
Мне сестра пишет с Украины: представляешь, моя подруга, та, что замужем за армянином, ну те, которые в общаге жили, Обзавелась Квартирой!!!! Прикинь!!Дядя ее мужа, армянин, уезжая на родину в Армению, подарил им свою квартиру. Уму непостижимо!!!
Да, украинский дядя не сделал бы такого, ну просто никогда.
Здесь сразу видно кто есть кто... Хороший человек, независимо от страны проживания и ситуаций... остаётся таковым! Не в обиду многим здесь собравшимся, которые на просьбу о помощи и совете... добивают своих же. Забыв о том, что сами прошли нелёгкий путь вначале.
На форуме как и в жизни есть хорошие и плохие)))
Просто зарисовка, мы когда рыбачим семьёй (с ребёнком) на берегу, мимо вечно гуляет женщина лет 45, я знаю что она русскоговорящая (в кафе как-то слышал), но вот стоит в сторонке смотрит на нас как ловим и не заговорит, ну хотя-бы "клюёт?", как многие финны проходящие спрашивают, а вот немного отойдя тут же цепляется языком с каким-нибудь незнакомым финном...
Может она просто рыбалкой не увлекается. Это больше по духу самцам.
@@@NANA@@@
06-09-2013, 14:14
я может буду и банальна,но....
Я так понимаю:лично Я или есть в чьей-то жизни,или меня там просто нет.
Найдут друг друга русские (даст Бог) на чужбине,станут друзьями,то и ладушки.Кто уехал и кому совершенно нет дела до....того,кто старожил там,а кто новичок,тот и живет ПРОСТО,никому ничего не доказывая.
Тут я конечно могу пожалеть тех,кто выкарабкивался сам...и которым к сожалению не встретился "свой русский "на пути.И будет очень здорово,если такой человек не ожесточится в душе и все таки на одиннадцатую,сотую (а может и меньше)просьбу о помощи(от новичка) все таки откликнуться.
Да ,я оптимистка....Не собираюсь ни от кого шарахаться.Тут уж дело "рядом стоящего"....подать мне руку или нет!
Ведь и в моей жизни....кто-то ЕСТЬ,а кого-то просто НЕ должно быть................
(даже здесь на форуме есть земляки.Ну вот ооочень хочется спросить :где жил,учился.Найти общее что-то.Ан нет........)
я
Тут я конечно могу пожалеть тех,кто выкарабкивался сам...и которым к сожалению не встретился "свой русский "на пути.И будет очень здорово,если такой человек не ожесточится в душе и все таки на одиннадцатую,сотую (а может и меньше)просьбу о помощи(от новичка) все таки откликнуться.
..)
Повеселили!
Иногда новички не хотят слышать никаких советов, а лишь подтверждение выдранных ими розовых очков( мечтаний, которые не являются действительностью). Не услышав подтверждения они начинают носиться по всему форуму с лопатами и сбивать видимые только им каноны . Фантазеры одним словом. Вот в таких случаях и начинаешь шарахаться от .... Вообще не известно до чего они дофантазирт, а уж о реале и говорить страшно.....
Мой знакомый помогал вот таким фантазерам, пока они не заявили на него в поллис.... Он то здесь, а вот где эти выдумщики- фантазеры!?
Больше он не помарает ни кому.... " помогу только когда жизни будет угроза. Скорую вызову. А больше НИ НИ" сами доберутся.....
Так что ребята, ножками, ножками.... Ать, два. Ать, два.... Левой, левой
@@@NANA@@@
06-09-2013, 16:44
Повеселили!
Иногда новички не хотят слышать никаких советов, а лишь подтверждение выдранных ими розовых очков( мечтаний, которые не являются действительностью). Не услышав подтверждения они начинают носиться по всему форуму с лопатами и сбивать видимые только им каноны . Фантазеры одним словом. Вот в таких случаях и начинаешь шарахаться от .... Вообще не известно до чего они дофантазирт, а уж о реале и говорить страшно.....
Ленчик,я конечно не имею в виду ....жевать кашку за новичка...Ни в коем случае....
(вот тут мне повезло в том плане,что я ХОЧУ и Слушаю о том,что мне говорят...И Слава Богу...в моей жизни появилась подруга(в Суоми уже живет),которая действует на меня как успокаивающее ср-во.И ей не трудно на меня так действовать.)....
Конечно в крупных вопросах я могу где-то ошибиться,где -то не понять правильно.Вот тут и пригодилась бы помощь.
Я по натуре такой человек....сначала пробую,с ошибками или без САМА, а не гружу на "соседа"...
И мне очень приятно и ценно ,когда говорят:молодцы,всего добиваетесь,чего задумали.Но при этом.....со стороны(кто не знает нас близко) кажется,что все идет как у волшебников.
Я больше на бытовом уровне рассуждаю.
И конечно будет хреново,когда действительно припрет и я просто вынуждена буду(как за соломинку ухватиться)прийти к русскому......,а он откажет.....
Но я все равно буду считать,что мир не без добрых людей.
Ну и придет время отплатить,...отплачу..........
почитал Вашу ссылку - там речь идет об отпусках
я, например, когда выбираю отель для отпуска стараюсь избегать русских и англичан. причина проста - не хочется ночью проснуться от радостного ора пьяных отдыхающих, плюхающихся голышом в бассейн.
а вот другое дело русские уехавшие в финку, они, наверное бояться, что их будут пытать в надежде узнать как они сюда перебрались и как удалось получить такое счастье, как пособие.
был простой случай, магазин, женщина, ее сын и я.
стою в очереди к консультанту - сын говорит "если Вам помочь перевести, то мы можем", я отказываюсь, т.к. сам могу изъясниться
разговор происходит по-русски, его мать заканчивает общаться с консультантом (по-фински) озирается и спешно убегает... настолько спешно, что сын даже просит подождать....
может это разница поколений? а может боязнь , что ее уличат в порочащих связях с соотечественниками? не знаю, не решил для себя....
Пособие! Магическое слово! Кто не получил, тому завидно:)
Надо будет голосание открыть, кто тут у нас на форуме на пособии:)
Пересматриваю уж в который раз сейчас фильм "Бег" (посмотрите кто не видел, просто советую!!!) - (нынче показывают по тв)
там очень хорошо показаны отношения бывших соотечественников даже в то время (особенно встреча обнищавшего финансово генерала с богатеньким Парамошкой ))))
Что бы там когда не происходило и в какие времена, все, абсолютно все происходит - наше общение - все от внутренней культуры человека, его воспитания.
http://kinofilms.tv/film/beg/5929/
Лионетта
30-09-2013, 15:18
Надо фильм глянуть.
Я к русским соотечественникам очень хорошо отношусь. Это же Наши. Русский русского всегда поймет.
Замечаю, что русские шарахаются друг от друга и это очень удивляет. Ну ладно туристы, понять можно. Но живущие тут, наоборот надо объединяться)))
Русский русского всегда поймет.
Далеко не всегда так радужно бывает :)
Лионетта
30-09-2013, 18:28
Далеко не всегда так радужно бывает :)
Ну понимаете, муаки во всех нациях бывают. Я вот финнов очень хорошо чувствую, понимаю, но все таки наши есть наши.
Далеко не всегда так радужно бывает :)
А я вот никогда не чувствовал,што бы от меня русские шарахались.
Как это практически происходит в относительной реальности.
Но думаю,что русские люди очень естественые ,можно сказать дети природы.
Безхитростные создания и действуют спонтанно.
Не все понимают,что значит спонтанно.
Загадочаня русская душа.
Думаю разгадка в этом.
А я вот никогда не чувствовал,што бы от меня русские шарахались.
Как это практически происходит в относительной реальности.
Но думаю,что русские люди очень естественые ,можно сказать дети природы.
Безхитростные создания и действуют спонтанно.
Не все понимают,что значит спонтанно.
Загадочаня русская душа.
Думаю разгадка в этом.
Это конечно жесть!
Пацтулом!)
Лионетта
30-09-2013, 21:18
В целом конечно не важно какой национальности человек. Главное что бы был умен и позитивен. Но с русским человеком можно поговорить о России и он поймет все нюансы))
leijona3
30-09-2013, 21:25
Но с русским человеком можно поговорить о России и он поймет все нюансы))
Чтобы разругаться с ним?
Не,лучше не о России...
Причина шарахания проста ! Находясь в Финляндии вы подстраиваетесь под ваше финское окружение под их поведение.Вы следите за своим поведением и думаете , что вы ведете себя как Фины.
К сожалению это не так , русский акцент в вашем поведении ни куда не уйдет и через десятки лет .
Поэтому когда вы видите русского и его поведение, то ощущаете дисгармонию!
Увидев вас другой русский понимает, что вы русский и ваши дисгармонии складываются тут то и происходит эффект шарахания .
Причина шарахания проста ! Находясь в Финляндии вы подстраиваетесь под ваше финское окружение под их поведение.Вы следите за своим поведением и думаете , что вы ведете себя как Фины.
К сожалению это не так , русский акцент в вашем поведении ни куда не уйдет и через десятки лет .
Поэтому когда вы видите русского и его поведение, то ощущаете дисгармонию!
Увидев вас другой русский понимает, что вы русский и ваши дисгармонии складываются тут то и происходит эффект шарахания .
Ну и выводы,
я уже много раз ошибалась как в Финляндии, так и у себя дома.
За руссkоязычных не приняла, а вдруг между собой разговаривают по-русски. Сюрприз. Так что не скажите.
Я вне России уже третий десяток сама.
Кстати, скажите, что такое русский акцент в поведении?
pikkupupu
30-09-2013, 21:50
Мне раз одна девушка, совсем не из европы или россии, это довольно доходчиво объяснила.
Проживая в своей стране, каждый формирует свой круг общения, который соответствует его уровню (интеллектуальному, финансовому, морально-этическому - как удобно). А когда человек попадает в другую страну, большинство соотечественников начинают казаться ему не с этой планеты, а все потому, что при прочих условиях он бы никогда с этими людьми общаться не стал и не пересекся бы скорее всего.
И мне это кажется очень похожим на правду. По крайней мере до переезда я думала, что шутки про русских основаны на каких-то изживших себя стереотипах. Но увы, я просто этого не замечала никогда, не обращала внимания и общалась только с теми с кем мне было комфортно.
И да, я из тех кто шарахается. Не то, чтобы я ставила клеймно по национальности, русские друзья у меня тоже есть. Но просто не считаю нужным общаться с теми, с кем мне некомфортно.
Мне раз одна девушка, совсем не из европы или россии, это довольно доходчиво объяснила.
Проживая в своей стране, каждый формирует свой круг общения, который соответствует его уровню (интеллектуальному, финансовому, морально-этическому - как удобно). А когда человек попадает в другую страну, большинство соотечественников начинают казаться ему не с этой планеты, а все потому, что при прочих условиях он бы никогда с этими людьми общаться не стал и не пересекся бы скорее всего.
И мне это кажется очень похожим на правду. По крайней мере до переезда я думала, что шутки про русских основаны на каких-то изживших себя стереотипах. Но увы, я просто этого не замечала никогда, не обращала внимания и общалась только с теми с кем мне было комфортно.
И да, я из тех кто шарахается. Не то, чтобы я ставила клеймно по национальности, русские друзья у меня тоже есть. Но просто не считаю нужным общаться с теми, с кем мне некомфортно.
А я бы сказал по другому. Просто мне не надо новых знакомств. Будь они хоть из племени "тумба юмба". Я просто вижу быдлятское поведение таких "людей", вот и не собираюсь с ними ни чего общего иметь. Каждый дружит с людьми теми, которые подходят ему по поведению. А жирные тетки с тупыми "дорвались" и их тупые отпрыски, которые хамят в очереди в аквапарках, думая что ни кто по русски не понимает - это стадо тупое. От куда такое взялось, что если я с вами на одном языке разговариваю, то я в другой стране с вами должен дружить? Да вы дружили со всеми на Родине то? А тут то с какой такой пьяной радости?
Ну и выводы,
я уже много раз ошибалась как в Финляндии, так и у себя дома.
За руссkоязычных не приняла, а вдруг между собой разговаривают по-русски. Сюрприз. Так что не скажите.
Я вне России уже третий десяток сама.
Кстати, скажите, что такое русский акцент в поведении?
Русский акцент в поведении глобален . Буду перечаслять: не уберают какашки за собакой, выбрасывают окурки и пачки с надписью курение вредит, ходят более размашистым шагом, говорят по русски, говорят громко, жестикулируют , плют на пол, спорят, спорят с телефоном, женьщины хорошо одеты и ходят на каблуках, сумки несут мужики, женьщины передвигаются плавно и красиво, мужики смотрят хмуро умными глазами, часто ходят с детьми семьей гулять, встают ногами на унитаз, не седят на заплеванном асвальте в стрингах, не писают в первых попавшихся кустах , мужики обычно без финских причесок и пушистых бороденок, остальное добавьте сами.
Русский акцент в поведении глобален . Буду перечаслять: не уберают какашки за собакой, выбрасывают окурки и пачки с надписью курение вредит, ходят более размашистым шагом, говорят по русски, говорят громко, жестикулируют , плют на пол, спорят, спорят с телефоном, женьщины хорошо одеты и ходят на каблуках, сумки несут мужики, женьщины передвигаются плавно и красиво, мужики смотрят хмуро умными глазами, часто ходят с детьми семьей гулять, встают ногами на унитаз, не седят на заплеванном асвальте в стрингах, не писают в первых попавшихся кустах , мужики обычно без финских причесок и пушистых бороденок, остальное добавьте сами.
Про глобальность давайте не будем.
Бредом попахивает.
Русскоязычные есть на всех континентах, но еще раз повторяю, мною виденные так себя не ведут.
Не уберают какашки, исправимо. У нас за это штраф сразу, можно вызвать полицейского и бесплатные пакеты для уборки везде.
За сор на улице тоже штраф, кому охота с полицией дело иметь по таким мелочам.
Вот финские студенты как раз были арестованы за хождениe на улице с бутылками пива, на что обясньяли в полиции, что в Финляндии так принято.
pikkupupu
30-09-2013, 22:42
А я бы сказал по другому. Просто мне не надо новых знакомств. Будь они хоть из племени "тумба юмба". Я просто вижу быдлятское поведение таких "людей", вот и не собираюсь с ними ни чего общего иметь. Каждый дружит с людьми теми, которые подходят ему по поведению. А жирные тетки с тупыми "дорвались" и их тупые отпрыски, которые хамят в очереди в аквапарках, думая что ни кто по русски не понимает - это стадо тупое. От куда такое взялось, что если я с вами на одном языке разговариваю, то я в другой стране с вами должен дружить? Да вы дружили со всеми на Родине то? А тут то с какой такой пьяной радости?
Я выразила ту же мысль, но немного помягче.
Русский акцент в поведении глобален . Буду перечаслять: не уберают какашки за собакой, выбрасывают окурки и пачки с надписью курение вредит, ходят более размашистым шагом, говорят по русски, говорят громко, жестикулируют , плют на пол, спорят, спорят с телефоном, женьщины хорошо одеты и ходят на каблуках, сумки несут мужики, женьщины передвигаются плавно и красиво, мужики смотрят хмуро умными глазами, часто ходят с детьми семьей гулять, встают ногами на унитаз, не седят на заплеванном асвальте в стрингах, не писают в первых попавшихся кустах , мужики обычно без финских причесок и пушистых бороденок, остальное добавьте сами.
Да не так все печально. Это к туристам можно отнести. И то далеко не ко всем. Туристы русские везде одинаковы и тут ничего не поделать. Вся сущность проявляется вне дома. Те кто вроде как адаптировались и убирают какашки - тоже видны. Я не знаю как. но я всегда отличаю бывших совков от коренных финнов.
В одном маленьком магазинчике для местных, кассирша - русская.
Когда заходу днем и никого нет, вроде говорит по-русски нормально.
Когда вечером и финны в очереди, то она едва слышно выдавливает "добрый вечер" и цену уже на финском говорит. Ведет при этом себя крайне нервно и напряженно.
Вот что это?
Ps в друзья к ней не набивался, но я не говорю на финском, а она на английском и я думал, русский был бы лучшим выходом при расчетах на кассе )
~aurinko~
30-09-2013, 22:53
Причина шарахания проста ! Находясь в Финляндии вы подстраиваетесь под ваше финское окружение под их поведение.Вы следите за своим поведением и думаете , что вы ведете себя как Фины.
К сожалению это не так , русский акцент в вашем поведении ни куда не уйдет и через десятки лет .
Поэтому когда вы видите русского и его поведение, то ощущаете дисгармонию!
Увидев вас другой русский понимает, что вы русский и ваши дисгармонии складываются тут то и происходит эффект шарахания .
Ерунда. Я никогда не подстраивалась под финское окружение. Понятно что в каждой стране есть законы, но это не подстраивание имхо. Не слежу и не думаю что веду себя как кто-то. Мне не надо быть финкой. Национальность у человека не меняется:)
Десятки лет тут. Я не смотрю на национальность, я смотрю на поведение. Дисгармонию получаю если рядом алкоголик или наркоман, национальность значения не имеет.
Да ладно, прям таки шарахаются. У меня другой опыт:)))))
Надо фильм глянуть.
Я к русским соотечественникам очень хорошо отношусь. Это же Наши. Русский русского всегда поймет.
Замечаю, что русские шарахаются друг от друга и это очень удивляет. Ну ладно туристы, понять можно. Но живущие тут, наоборот надо объединяться)))
Ой, тогда и фильм "12" Никиты Михалкова посмотрите.. там очень хорошо один актер высказался по поводу русских людей и их видения мира в целом, именно отчего так себя ведут..
~aurinko~
30-09-2013, 22:59
В одном маленьком магазинчике для местных, кассирша - русская.
Когда заходу днем и никого нет, вроде говорит по-русски нормально.
Когда вечером и финны в очереди, то она едва слышно выдавливает "добрый вечер" и цену уже на финском говорит. Ведет при этом себя крайне нервно и напряженно.
Вот что это?
Пс в друзья к ней не набивался, но я не говорю на финском, а она на английском и я думал, русский был бы лучшим выходом при расчетах на кассе )
Выучи слово спасибо и привет, оно же пока, на финском. Что ещё на кассе надо?
~aurinko~
30-09-2013, 23:04
Лень читать предыдущии страницы. Но ещё с детского возраста у всех свои компании. В детстве родители играют большую роль в том с кем маленький ребёнок играть вместе будет. А потом по интересам. Так везде. Не понимаю зачем надо общаться с теми с кем не хочешь или шарахаться от кого-то из за национальности человека.
Я знаю эти слова, но у меня язык не поворачивается русскому человеку говорить "привет" на другом языке.
Это ж как в сумасшедшего доме получается, нет?
Мне раз одна девушка, совсем не из европы или россии, это довольно доходчиво объяснила.
Проживая в своей стране, каждый формирует свой круг общения, который соответствует его уровню (интеллектуальному, финансовому, морально-этическому - как удобно). А когда человек попадает в другую страну, большинство соотечественников начинают казаться ему не с этой планеты, а все потому, что при прочих условиях он бы никогда с этими людьми общаться не стал и не пересекся бы скорее всего.
И мне это кажется очень похожим на правду. По крайней мере до переезда я думала, что шутки про русских основаны на каких-то изживших себя стереотипах. Но увы, я просто этого не замечала никогда, не обращала внимания и общалась только с теми с кем мне было комфортно.
И да, я из тех кто шарахается. Не то, чтобы я ставила клеймно по национальности, русские друзья у меня тоже есть. Но просто не считаю нужным общаться с теми, с кем мне некомфортно.
То есть , в целом Вы не мизантроп.. и... если бы Вы страдали от алкоголизма, то попав в тот круг, Вам вполне было бы комфортно?
На самом деле еще присутствует такое понятие как умелое использование незнакомых людей, когда сами по каким-либо причинам не в состоянии чего-то достичь.
Надеюсь, Вы понимаете что я говорю о вещах не относящихся именно к Вам, а в целом.
В одном маленьком магазинчике для местных, кассирша - русская.
Когда заходу днем и никого нет, вроде говорит по-русски нормально.
Когда вечером и финны в очереди, то она едва слышно выдавливает "добрый вечер" и цену уже на финском говорит. Ведет при этом себя крайне нервно и напряженно.
Вот что это?
Ps в друзья к ней не набивался, но я не говорю на финском, а она на английском и я думал, русский был бы лучшим выходом при расчетах на кассе )
Слово такое есть интересное - этика. Когда не только ведешь себя за столом прекрасно, а еще и уважаешь большинство в обществе. В данном случае финском. Ну не должна она по русски говорить, хоть иногда говорит на кассе в магазине. Хорошо. Пример - таджики, на таджикском, начинают обсуждать на кассе погоду в Питере. Это нормально? Многим не нравится. Почему финнам нравится должно? Я вообще стараюсь, по мере возможности, на работе общаться по фински. С эстонцами и русскими. Иногда это воспринимается как будто я "странный" какой то. Но я то знаю, что странный для общества тут иностранец, который не пытается говорить даже на языке местном. как работать то... Еще есть слово хорошее - ассимиляция. Желаю вам его немного осмыслить.
~aurinko~
30-09-2013, 23:14
Я знаю эти слова, но у меня язык не поворачивается русскому человеку говорить "привет" на другом языке.
Это ж как в сумасшедшего доме получается, нет?
:) Не знаю.
Я за десятки лет привыкла к тому что на финском обращаюсь к людям на ты. И у меня проблемы с незнакомыми русскими по-русски, я с Вы быстро перехожу на ты от непривычки. А потом вспомню и получается что и на Вы и на ты говорю. Раньше не могла предствить что незнакомым русским ты скажу, язык на поворачивался. Вот и вы привыкайте к новому общению:)))) Потом язык сам будет поворачиваться:))))
А когда финны узнали что с иностранцами надо на Вы мне очень странно было слышать когда комне на Вы обращались. Они думают что культурно, а я думаю неужто я настолько стара что теперь комне на Вы обращаются:)))
pikkupupu
30-09-2013, 23:19
То есть , в целом Вы не мизантроп.. и... если бы Вы страдали от алкоголизма, то попав в тот круг, Вам вполне было бы комфортно?
На самом деле еще присутствует такое понятие как умелое использование незнакомых людей, когда сами по каким-либо причинам не в состоянии чего-то достичь.
Надеюсь, Вы понимаете что я говорю о вещах не относящихся именно к Вам, а в целом.
Не переживайте, я к сарказму отношусь лояльно.
К сожалению, не могу точно сказать, как бы я относилась к подобной публике, страдай я алкоголизмом...просто не пробовала
У меня личный вывод.:)
Прими
помоги
и.. отпусти с миром :)
но недоработано - "не реагируй на клевету после твоей помощи в твой след". :) Видимо старею, становлюсь сентиментальной.:)
Если все-же замечено нашими местными (в том числе и мной), что присутствует неблагодарность, то прав этот лозунг, который здесь в основном и рулит -
"Каждый должен пройти свой путь сам" :)
Не переживайте, я к сарказму отношусь лояльно.
К сожалению, не могу точно сказать, как бы я относилась к подобной публике, страдай я алкоголизмом...просто не пробовала
Это радует (по поводу сарказма) :)
Ну не должна она по русски говорить, хоть иногда говорит на кассе в магазине. Хорошо. Пример - таджики, на таджикском, начинают обсуждать на кассе погоду в Питере. Это нормально?
Вы бы еще папуасов в пример привели.
А когда немец с немцем по-немецки говорит? Это нормально?
На самом деле, я встречал продавцов или еще какой-то персонал из бывшего ссср в Германии, Англии и в Чехии вроде и везде люди с радостью и улыбкой говорили по-русски.
Мне-то в принципе все равно. Просто по-моему, это помешательство какое-то
pikkupupu
30-09-2013, 23:24
Я знаю эти слова, но у меня язык не поворачивается русскому человеку говорить "привет" на другом языке.
Это ж как в сумасшедшего доме получается, нет?
Есть такое правило международной коммуникации: если среди рядом стоящих есть люди, непонимающие вашего родного языка, крайне неприлично продолжать на нем разговаривать. К моему глубокому огорчению, очень малое количество русских об этом когда-либо задумывалось.
Так что вполне вероятно, что женщина просто не хотела выглядеть грубой по отношению к находящимся в магазине финнам и не считала вашу "русскость" причиной ставить в неловкое положение всех остальных.
Есть такое правило международной коммуникации: если среди рядом стоящих есть люди, непонимающие вашего родного языка, крайне неприлично продолжать на нем разговаривать. К моему глубокому огорчению, очень малое количество русских об этом когда-либо задумывалось.
То есть, посещая какую-то страну, вы учите базовый язык, чтобы не ставить местное население в тупик? ))
Лично слышал, как шведы друг с другом по-шведски говорили в аналогичной ситуации. Неоднократно.
А боязнь своего языка, на мой взгляд, говорит о том, что человек не вполне самодостаточен в плане национальной идентификации
Питер FM
30-09-2013, 23:29
Я знаю эти слова, но у меня язык не поворачивается русскому человеку говорить "привет" на другом языке.
Это ж как в сумасшедшего доме получается, нет?
Да ладно вам,мы на курсах финского с русской учительницей на финском разговариваем и здороваемся/прощаемся тоже на финском.Все живы!
:) Не знаю.
Я за десятки лет привыкла к тому что на финском обращаюсь к людям на ты. И у меня проблемы с незнакомыми русскими по-русски, я с Вы быстро перехожу на ты от непривычки. А потом вспомню и получается что и на Вы и на ты говорю. Раньше не могла предствить что незнакомым русским ты скажу, язык на поворачивался. Вот и вы привыкайте к новому общению:)))) Потом язык сам будет поворачиваться:))))
А когда финны узнали что с иностранцами надо на Вы мне очень странно было слышать когда комне на Вы обращались. Они думают что культурно, а я думаю неужто я настолько стара что теперь комне на Вы обращаются:)))
Ну уж не знаю. Я к старым людям всегда на Вы. Финнам и шведам. И вроде ни кого не смущало это. Я не десятки тут, но с детства, можно сказать, и десяток уже точно. Да и вроде начальство с пониманием и чинуши относятся, теперь когда и на Вы и на Ты. "Ты мне бонусы то начислял? - В следующим месяце. - "Я Вас любил. Любовь еще быть может..." ))))
Питер FM
30-09-2013, 23:31
То есть, посещая какую-то страну, вы учите базовый язык, чтобы не ставить местное население в тупик? ))
Лично слышал, как шведы друг с другом по-шведски говорили в аналогичной ситуации. Неоднократно.
А боязнь своего языка, на мой взгляд, говорит о том, что человек не вполне самодостаточен в плане национальной идентификации
Есть такое правило,и это не боязнь св языка,эта этикет обычный.
pikkupupu
30-09-2013, 23:32
То есть, посещая какую-то страну, вы учите базовый язык, чтобы не ставить местное население в тупик? ))
Лично слышал, как шведы друг с другом по-шведски говорили в аналогичной ситуации. Неоднократно.
А боязнь своего языка, на мой взгляд, говорит о том, что человек не вполне самодостаточен в плане национальной идентификации
Я освоила английский и больше не имею с этим проблем.
А если особенно самодостаточные не понимают намеков, я именно на него и перехожу. И тогда уже избегать меня начинают они. Зато работает просто на все 150%, больше эти люди даже не подходят. Надежная защита от идиотов.
То есть, посещая какую-то страну, вы учите базовый язык, чтобы не ставить местное население в тупик? ))
Лично слышал, как шведы друг с другом по-шведски говорили в аналогичной ситуации. Неоднократно.
А боязнь своего языка, на мой взгляд, говорит о том, что человек не вполне самодостаточен в плане национальной идентификации
Давайте подумаем. Почему же иноязычные учат 2 первых слова "здравствуйте" и "спасибо". Ну я полагаю культурно это. Или зачем? Ну девушка русскоязычная на кассе не показатель лингвистики и этикета. Но цифры она и по английски должна говорить по правилам и запросу. Шведский второй государственный.
При чем тут боязнь. Все вполне говорят на улицах и везде, где это не трогает других, на своем общем языке. Ни кто же не запрещает. В магазине можно. когда продавец - консультант. На кассе тоже не запрещается говорить на другом языке. Просто надо культурным быть на током месте, что бы другие не чувствовали себя не ловко. Ну вам видимо пох. Тут что уж сказать.
Я освоила английский и больше не имею с этим проблем.
А если особенно самодостаточные не понимают намеков, я именно на него и перехожу. И тогда уже избегать меня начинают они. Зато работает просто на все 150%, больше эти люди даже не подходят. Надежная защита от идиотов.
Вы с русскоязычными переходите на английский?
Я уверен, шведы говорили бы на шведском и не будь он государственным
pikkupupu
30-09-2013, 23:50
Вы с русскоязычными переходите на английский?
Ага. Ну а как еще? Ситуация: сидит довольно интернациональная группа людей с числом русских как минимум 2. Среди которых в принципе все говорят по-фински. И все общение всегда заканчивается в тот момент, как русские начинают говорить между собой по-русски. Остальным только остается смотреть в свои телефоны или глупо переглядываться.
Поэтому если после того как мне пару раз говорят по-русски, а я отвечаю по-фински и человек не понимает - да. я перехожу на английский. Потому что это лучше, чем поддерживать позицию этого гения. Тем более что в этот момент я для себя решаю, что продолжения общения уже не будет.
~aurinko~
30-09-2013, 23:50
Ну уж не знаю. Я к старым людям всегда на Вы. Финнам и шведам. И вроде ни кого не смущало это. Я не десятки тут, но с детства, можно сказать, и десяток уже точно. Да и вроде начальство с пониманием и чинуши относятся, теперь когда и на Вы и на Ты. "Ты мне бонусы то начислял? - В следующим месяце. - "Я Вас любил. Любовь еще быть может..." ))))
Я тоже к старым людям на Вы. Но в большинстве я общаюсь не со старыми людьми и поэтому к 99,9% я обращаюсь на ты.
Комне на Вы начали иногда некоторые обращаться когда мне 20 с чем то было. Не привычно это было.
Про глобальность давайте не будем.
Бредом попахивает.
Русскоязычные есть на всех континентах, но еще раз повторяю, мною виденные так себя не ведут.
Не уберают какашки, исправимо. У нас за это штраф сразу, можно вызвать полицейского и бесплатные пакеты для уборки везде.
За сор на улице тоже штраф, кому охота с полицией дело иметь по таким мелочам.
Вот финские студенты как раз были арестованы за хождениe на улице с бутылками пива, на что обясньяли в полиции, что в Финляндии так принято.
На границе смотришь финский паспорт у бабушки, божится , что лет 20 уже в Фи . Но сразу видно, что русское село.
Видно вас Россияене однозначно. Причем из далека .
И детишки ваши тоже отличаются от коренных, оценивать не буду все не однозначно.
Разные менталитеты , кухни , принцыпы, установки на жизнь .
Я уверен, шведы говорили бы на шведском и не будь он государственным
О Боже. Да хоть на японском бы они говорили. Не прилично это в обществе коренных жителей. Как Вы не можете это понять? Есть негласные правила. В любом обществе. Может там ветеран Зимней войны. Ну или мало ли каких там граждан еще. Ну не принято так. это НЕ УВАЖЕНИЕ К ДРУГИМ.
Ага. Ну а как еще? Ситуация: сидит довольно интернациональная группа людей с числом русских как минимум 2. Среди которых в принципе все говорят по-фински. И все общение всегда заканчивается в тот момент, как русские начинают говорить между собой по-русски. Остальным только остается смотреть в свои телефоны или глупо переглядываться.
Поэтому если после того как мне пару раз говорят по-русски, а я отвечаю по-фински и человек не понимает - да. я перехожу на английский. Потому что это лучше, чем поддерживать позицию этого гения. Тем более что в этот момент я для себя решаю, что продолжения общения уже не будет.
Вообще круто конечно.
Но есть своя логика, думаю более относится к бизнес ситуациям.
В кругу даже шапочных знакомых вряд ли это так не устраивает сильно.
Хотя было, да, однажды надулись из-за непонимая русского.
На границе смотришь финский паспорт у бабушки, божится , что лет 20 уже в Фи . Но сразу видно, что русское село.
Видно вас Россияене однозначно. Причем из далека .
И детишки ваши тоже отличаются от коренных, оценивать не буду все не однозначно.
Разные менталитеты , кухни , принцыпы, установки на жизнь .
Вот детей давайте не будем трогать ничьих.
Каждый отвечает сам за себя.
Приятного дня.
~aurinko~
30-09-2013, 23:58
Вы бы еще папуасов в пример привели.
А когда немец с немцем по-немецки говорит? Это нормально?
На самом деле, я встречал продавцов или еще какой-то персонал из бывшего ссср в Германии, Англии и в Чехии вроде и везде люди с радостью и улыбкой говорили по-русски.
Мне-то в принципе все равно. Просто по-моему, это помешательство какое-то
У нас в компании и везда так: Говорим на том языке который все понимают. Например русскоязычные между собой говорят по-русски, к ним присоединяется финка, все переходят на финский итд.
Ну уж не знаю. Я к старым людям всегда на Вы. Финнам и шведам. И вроде ни кого не смущало это. Я не десятки тут, но с детства, можно сказать, и десяток уже точно. Да и вроде начальство с пониманием и чинуши относятся, теперь когда и на Вы и на Ты. "Ты мне бонусы то начислял? - В следующим месяце. - "Я Вас любил. Любовь еще быть может..." ))))
Эээээ - действительно так и говорите : Олетеко Те .... по фински звучит как то глупо :) как к коллективу обращаются. Люди пугаются в первый раз особенно . Помниться я не на шутку испугалась когда мглядя на меня спросили "не желает ли роува кофию" - ну все думаю совсем сбрендила в маленькой приемной еще одну даму не заметила :)
pikkupupu
01-10-2013, 00:01
Вообще круто конечно.
Но есть своя логика, думаю более относится к бизнес ситуациям.
В кругу даже шапочных знакомых вряд ли это так не устраивает сильно.
Хотя было, да, однажды надулись из-за непонимая русского.
Ну меня не каждый раз настолько раздражают.
Это, как я писала, для особо гордых своим происхождением и языком. Обычно все таки удается вернуть беседу в финское русло, что вполне приемлемо для всех.
А среди друзей-подруг: да пусть хоть карикатурами изъясняются, я не противник других языков.
Просто раздражает такой национальный эгоизм что ли...
На границе смотришь финский паспорт у бабушки, божится , что лет 20 уже в Фи . Но сразу видно, что русское село.
Видно вас Россияене однозначно. Причем из далека .
И детишки ваши тоже отличаются от коренных, оценивать не буду все не однозначно.
Разные менталитеты , кухни , принцыпы, установки на жизнь .
На счет себя не знаю - пока что всегда по фински обращались :) А вот уж дети точно ничем от финских детей не отличаются :)
~aurinko~
01-10-2013, 00:06
То есть, посещая какую-то страну, вы учите базовый язык, чтобы не ставить местное население в тупик? ))
Лично слышал, как шведы друг с другом по-шведски говорили в аналогичной ситуации. Неоднократно.
А боязнь своего языка, на мой взгляд, говорит о том, что человек не вполне самодостаточен в плане национальной идентификации
Мне всегда самой было интересно выучить минимум слова "Здравствуйте, спасибо, извините". Это и для себя и для уважения тех в чей стране я нахожусь.
Честное слово, на кассе не надо долго находиться и разговаривать. Люди в очереди стоят не для того чтобы кто-то на кассе остановился поговорить:))))) Подумайте о очереди которая за вами.
Вот детей давайте не будем трогать ничьих.
Каждый отвечает сам за себя.
Приятного дня.
Так детишки то еще более заметны чем родители руские. Они более искренни поэтому все и видно хорошо.
Я очень тепло отношусь к русским детям, но различия очень видны русских от финских . Опять таки без оценок .
~aurinko~
01-10-2013, 00:08
Что то не поняла. Людям надо быть камелионами, надо национальность менять с переездом в другую страну? Зачем? Потерять себя? И почему плохо быть русской?
Какие у вас тут страхи:))))
Эээээ - действительно так и говорите : Олетеко Те .... по фински звучит как то глупо :) как к коллективу обращаются. Люди пугаются в первый раз особенно . Помниться я не на шутку испугалась когда мглядя на меня спросили "не желает ли роува кофию" - ну все думаю совсем сбрендила в маленькой приемной еще одну даму не заметила :)
Нет. Я же понимаю с кем и в какой обстановке. Да и такие старые люди, которых я на "Вы", то они или пенсионного возраста, или привыкли когда к ним кто то так обратился. В силу своей начальнической испорченности, в смысле. На курсах кстати учили. что только к ветеранам и президенту так обращаться принято. Тоже знаю. Но как то не могу к старичку на "ты". К начальнику могу.
Люди в очереди стоят не для того чтобы кто-то на кассе остановился поговорить)))) Подумайте о очереди которая за вами.
Разумеется. Меня держит привычка говорить спасибо )
Надо будет ее на втором государственном как-нибудь шокировать.
Это, как я писала, для особо гордых своим происхождением и языком.
Разговор с коллегами или друзьями однозначно должен вестись на языке всем понятным.
Как насчет клиента? Который в принципе и говорить то не хочет, просто выразил на форуме удивление, что ему на его спасибо молча открывают рот, с видом глухонемой ))
Надо всё же стараться быть самим собой в любой ситуации.
Тогда и вокруг люди тоже будут стaраться и дети и собаки с кошками. :D
Что то не поняла. Людям надо быть камелионами, надо национальность менять с переездом в другую страну? Зачем? Потерять себя? И почему плохо быть русской?
Какие у вас тут страхи:))))
А бывали моменты, когда и плохо было. Хоть я и из Эстонии. Русских не любят по разным причинам и разные категории и возраста. В молодости дрался и за того что "я их рабочие места приехал занимать". теперь мне за чем то войну вспоминают и как их деды гибли. всякого хватает. Не понимаю только как я к этому причастен. Я то вообще не при делах к войне и рабочим местам. Я как то с детства тут с родителями. Да и по фински свободно, хоть и акцент всяко есть. Да и не русский я. Просто это мой родной язык. Мама украинка, папа эстонец.))))
Так детишки то еще более заметны чем родители руские. Они более искренни поэтому все и видно хорошо.
Я очень тепло отношусь к русским детям, но различия очень видны русских от финских . Опять таки без оценок .
Я рада, а то прочиталось как сплошная агрессия к русскоязычным.
Я отношусь хорошо к соотечественникам и не ищу недостатки в их поведении, тем более признаки" села или деревни".
Недавно в супермаркете очень красивый молодой человек с местной женой и парой детишек рассказал кассирше что русский.
Я оплачивала покупки в соседней кассе.
Просто очень красивый, как голливудсяя кинозвезда, молодой человек, ни стилем, ни поведением не отличасля, ни акцентом кстати.
У него был хорошо поставленный нейтральный калифорнийский.
От его детей меньшего не приходится ожидать, ни в плане манер, внешности или знания языка.
Я рада, а то прочиталось как сплошная агрессия к русскоязычным.
Я отношусь хорошо к соотечественникам и не ищу недостатки в их поведении, тем более признаки" села или деревни".
Недавно в супермаркете очень красивый молодой человек с местной женой и парой детишек рассказал кассирше что русский.
Я оплачивала покупки в соседней кассе.
Просто очень красивый, как голливудсяя кинозвезда, молодой человек, ни стилем, ни поведением не отличасля, ни акцентом кстати.
У него был хорошо поставленный нейтральный калифорнийский.
От его детей меньшего не приходится ожидать, ни в плане манер, внешности или знания языка.
Просто вспомнил!
- Вы за большевиков или за красных?
-Я за интернационал!
И вот тут Фурманов и задает подлинький вопросец!
- А за какой !? Первый или второй?
На что Чапаев отвечает
- А , за тот в котором Ленин!
Вот и тут, вам здесь и вся диалектика!)))
Просто вспомнил!
- Вы за большевиков или за красных?
-Я за интернационал!
И вот тут Фурманов и задает подлинький вопросец!
- А за какой !? Первый или второй?
На что Чапаев отвечает
- А , за тот в котором Ленин!
Вот и тут, вам здесь и вся диалектика!)))
"Удивительно странный вечер, — думала Маргарита, — я всего ожидала, но только не этого! Электричество, что ли, у них потухло? "
~aurinko~
01-10-2013, 00:45
А бывали моменты, когда и плохо было. Хоть я и из Эстонии. Русских не любят по разным причинам и разные категории и возраста. В молодости дрался и за того что "я их рабочие места приехал занимать". теперь мне за чем то войну вспоминают и как их деды гибли. всякого хватает. Не понимаю только как я к этому причастен. Я то вообще не при делах к войне и рабочим местам. Я как то с детства тут с родителями. Да и по фински свободно, хоть и акцент всяко есть. Да и не русский я. Просто это мой родной язык. Мама украинка, папа эстонец.))))
И у меня были моменты когда из за того что русская попадало. Только я не считаю что у меня плохая национальность. В школу как пошла так обзывать рюссä стали и не только. Но я не могу поменять свою национальность. И не хочу. Да, из школы идёшь и с подругой по-русски говоришь, обе девочки школьницы, и кто-то сильно умный мимо пройдёт и проституткой обзовёт. Я знаю кто я, а проблемы в восприятии у того кто думает что девочки определённой национальности проститутки.
Потом нормально стало. Да и первый шок от того что я якобы хуже чем финны прошёл. Да и на всех внимание обращать смысла нет, и с возрастом меньше впечатлительности. Потом же я старше стала и о ужас, я взрослая русская женщина. А ты знаешь что это значит? :)
Но я не понимаю как можно отказаться от себя, от родителей, от всего своего. И еще, умные люди не уважают тех кто изображает из себя кого-то другого.
Питер FM
01-10-2013, 00:57
И у меня были моменты когда из за того что русская попадало. Только я не считаю что у меня плохая национальность. В школу как пошла так обзывать рюссä стали и не только. Но я не могу поменять свою национальность. И не хочу. Да, из школы идёшь и с подругой по-русски говоришь, обе девочки школьницы, и кто-то сильно умный мимо пройдёт и проституткой обзовёт. Я знаю кто я, а проблемы в восприятии у того кто думает что девочки определённой национальности проститутки.
Потом нормально стало. Да и первый шок от того что я якобы хуже чем финны прошёл. Да и на всех внимание обращать смысла нет, и с возрастом меньше впечатлительности. Потом же я старше стала и о ужас, я взрослая русская женщина. А ты знаешь что это значит? :)
Но я не понимаю как можно отказаться от себя, от родителей, от всего своего. И еще, умные люди не уважают тех кто изображает из себя кого-то другого.
оЙ Солнышко-золотые слова,лучше и не скажешь! Вот ты молодец-так давно живёшь тут и не перестала быть русской,а некоторые,некоторые косят под финнов,не понимая,что они не финны и ими никогда не будут ,но и при этом-они УЖЕ не русские.Где-то между,ни то,ни сё.Печаль.
Ёжик_в_тумане
01-10-2013, 01:14
На границе смотришь финский паспорт у бабушки, божится , что лет 20 уже в Фи . Но сразу видно, что русское село.
Видно вас Россияене однозначно. Причем из далека .
И детишки ваши тоже отличаются от коренных, оценивать не буду все не однозначно.
Разные менталитеты , кухни , принцыпы, установки на жизнь .
эй,россиянин, ИЗДАЛЕКА пишется вместе! :))
оЙ Солнышко-золотые слова,лучше и не скажешь! Вот ты молодец-так давно живёшь тут и не перестала быть русской,а некоторые,некоторые косят под финнов,не понимая,что они не финны и ими никогда не будут ,но и при этом-они УЖЕ не русские.Где-то между,ни то,ни сё.Печаль.
Да она молодец! Герой!
Меня в детстве в России дразнили"карела вага" я оборачивался и искал к кому это! Дарили калевалу на день рождения , я не понимал почему, советовали учить финский, я этого не понимал , считал себя Русским ! И им стал в Финляндии ! Мне здесь все просто разъяснили, если язык родной русский значит ты русский! Видимо про генетические особенности в Финляндии не разумеют.
Но я рад этому ! В Российском паспорте стоит Россиянин и это отлично!
эй,россиянин, ИЗДАЛЕКА пишется вместе! :))
Вот спасибо ! С русским у меня с детства не очень , по причине не совсем русскости , уж извините в угол не ставте.
Питер FM
01-10-2013, 01:41
Да она молодец! Герой!
Меня в детстве в России дразнили"карела вага" я оборачивался и искал к кому это! Дарили калевалу на день рождения , я не понимал почему, советовали учить финский, я этого не понимал , считал себя Русским ! И им стал в Финляндии ! Мне здесь все просто разъяснили, если язык родной русский значит ты русский! Видимо про генетические особенности в Финляндии не разумеют.
Но я рад этому ! В Российском паспорте стоит Россиянин и это отлично!
Да уж,"удивительно странный вечер" Многовато у вас восклицательных знаков, однако...Не кажется ли вам? Да и зачем Финляндии разуметь ВАШИ генетические особенности? Это не СССР,где в паспорте писали узбек,татарин,еврей,ну итд.
Да уж,"удивительно странный вечер" Многовато у вас восклицательных знаков, однако...Не кажется ли вам? Да и зачем Финляндии разуметь ВАШИ генетические особенности? Это не СССР,где в паспорте писали узбек,татарин,еврей,ну итд.
Точно , опять эти знаки , мне они нравятся как разделители , точку не видно а восклицательный знак "!" красив как перевернутая " i".
Разуметь эти особенности(генетические) нужно всем. Правда это мое мнение. Если вот возъмем собачек , ни каких параллелей!
Себернар - добряга спасатель, волкодав. Кавказкая овчарка , злюка нападает на все , тоже волкодав . Лайка сама добродетель, но станет между человеком и медведем если дорогая если дешевая описается и убежит. И так далее!
Люди ? Черненьким нужно много солнца, беленьким хватает и чуть чуть лета , у кого развиты одни доли головного мозга у других другие . Одни привыкли к мясу , другие к траве . Третьи к жиру нерпы с брусникой и морошкой.
По моему все очень просто _ .( лежачий восклицательный знак, как получился)
Питер FM
01-10-2013, 02:12
Точно , опять эти знаки , мне они нравятся как разделители , точку не видно а восклицательный знак "!" красив как перевернутая " i".
Разуметь эти особенности(генетические) нужно всем. Правда это мое мнение. Если вот возъмем собачек , ни каких параллелей!
Себернар - добряга спасатель, волкодав. Кавказкая овчарка , злюка нападает на все , тоже волкодав . Лайка сама добродетель, но станет между человеком и медведем если дорогая если дешевая описается и убежит. И так далее!
Люди ? Черненьким нужно много солнца, беленьким хватает и чуть чуть лета , у кого развиты одни доли головного мозга у других другие . Одни привыкли к мясу , другие к траве . Третьи к жиру нерпы с брусникой и морошкой.
По моему все очень просто _ .( лежачий восклицательный знак, как получился)
Вам не страшно,что сегодня понедельник а вы так много выпили? Спок ночи.
Вам не страшно,что сегодня понедельник а вы так много выпили? Спок ночи.
Не я не пил, интересно с вами , вы чуть ,что так сразу и оскорблять( раздельно бы не написать).
Это и есть один из генетических признаков Россиян! Не находите?
Вот к стати и этим тоже русские отличаются от всех, скрытой агрессией!
Доброй ночи!
Да она молодец! Герой!
Меня в детстве в России дразнили"карела вага" я оборачивался и искал к кому это! Дарили калевалу на день рождения , я не понимал почему, советовали учить финский, я этого не понимал , считал себя Русским ! И им стал в Финляндии ! Мне здесь все просто разъяснили, если язык родной русский значит ты русский! Видимо про генетические особенности в Финляндии не разумеют.
Но я рад этому ! В Российском паспорте стоит Россиянин и это отлично!
Так вы тоже россиянин оказалось.
Без зацепок, хочется просто узнать ваш критерий.
Определяя бабку с финским паспортом как "село" - это ваше представление о вас как об эталоне "несела" и "недеревни"?
Типа хочется обусловить точку измерения "несела".
Так вы тоже россиянин оказалось.
Без зацепок, хочется просто узнать ваш критерий.
Определяя бабку с финским паспортом как "село" - это ваше представление о вас как об эталоне "несела" и "недеревни"?
Типа хочется обусловить точку измерения "несела".
Такие понятия обычно формируются в определенных социальных структурах .
Имея определенный житейский опыт , образование и навыки соответствующие твоей группе социальных флуктуаций . Проводишь дисперсионную империчекую оценку состояния субъекта в определенной ситуации .
И апроксимируя принадлежности или не принадлежности к группе, проецируешь дефиренцированно состовляющую на понятие " Село".
Такие понятия обычно формируются в определенных социальных структурах .
Имея определенный житейский опыт , образование и навыки соответствующие твоей группе социальных флуктуаций . Проводишь дисперсионную империчекую оценку состояния субъекта в определенной ситуации .
И апроксимируя принадлежности или не принадлежности к группе, проецируешь дефиренцированно состовляющую на понятие " Село".
Много слов и ничего, а всё сходится к самому себе ибо "я вселенная, вселенная я".
Понятно, вы сами себе точка отсчета.
Много слов и ничего, а всё сходится к самому себе ибо "я вселенная, вселенная я".
Понятно, вы сами себе точка отсчета.
Пусть будет по вашему . А я пойду отдыхать , завтра на нашем селе опять надо коров доить , поля пахать, и русских любить и делать вид , что от них ты не шарахнулся , а тебя слегка кочнуло на другую сторону улицы.
Всех Благ!
Я уверен, шведы говорили бы на шведском и не будь он государственным
Кстати, по поводу шведов.Интересно, чувствуют ли они здесь себя ущемленными.. Все-таки их здесь меньшинство..
После общения с ними, ощущение, что живешь в другой стране. И, считается, что их положение в экономическом плане значительно отличается (в смысле улучшения). Во всяком случае, среди моих знакомых.
.
Эээээ - действительно так и говорите : Олетеко Те .... по фински звучит как то глупо :) как к коллективу обращаются. Люди пугаются в первый раз особенно . Помниться я не на шутку испугалась когда мглядя на меня спросили "не желает ли роува кофию" - ну все думаю совсем сбрендила в маленькой приемной еще одну даму не заметила :)
Нет. Люди пугаются от удивления познания иностранцем уважительного обращения.
Ну примерно так-же, как Вы не привыкли к обращению "госпожа".
.
Кстати, по поводу шведов.Интересно, чувствуют ли они здесь себя ущемленными.. Все-таки их здесь меньшинство..
После общения с ними, ощущение, что живешь в другой стране. И, считается, что их положение в экономическом плане значительно отличается (в смысле улучшения). Во всяком случае, среди моих знакомых.
.
Их язык, второй государственный. Поэтому они говорят на нем с гордостью.
По моим наблюдениям, ведут они себя с горделивым достоинством( но это не гордыня )
" Я швед, значит я достойный гражданин общества" а не мелюзга кака.
Их язык, второй государственный. Поэтому они говорят на нем с гордостью.
По моим наблюдениям, ведут они себя с горделивым достоинством( но это не гордыня )
" Я швед, значит я достойный гражданин общества" а не мелюзга кака.
А я бы сказала, что ведут они себя не совсем замечая финнов. :)
Лионетта
01-10-2013, 09:42
Ой, тогда и фильм "12" Никиты Михалкова посмотрите.. там очень хорошо один актер высказался по поводу русских людей и их видения мира в целом, именно отчего так себя ведут..
О, Михалкова 12 один из моих любимых фильмов :)
Их язык, второй государственный. Поэтому они говорят на нем с гордостью.
Мне кажется в вашей фразе нарушен логический порядок.
Я бы сказал - они говорят на нем с гордостью (и всегда говорили), поэтому их язык второй государственный
Лионетта
01-10-2013, 11:36
Я раньше тоже к русским плохо относилась. Но посмотрев на другие национальности, бывает путешествуешь и подмечаешь все. Я поняла, что русские совершенно нормально ведут себя. Ну да смурные лица, так и жизнь нелегкая в России. Ну да могут обмануть, подставить и в целом позлее европейцев. Но не от хорошей жизни это все.
А в целом русский человек умный, быстрее соображает, может за себя постоять, имеет свое мнение, ну и конечно с русским без слов понимаешь друг друга))))
Лионетта
01-10-2013, 11:39
Их язык, второй государственный. Поэтому они говорят на нем с гордостью.
По моим наблюдениям, ведут они себя с горделивым достоинством( но это не гордыня )
" Я швед, значит я достойный гражданин общества" а не мелюзга кака.
А у меня о шведах сложилось такое впечатление. Они немного зашуганные тут какие то, напряженные. Финны что ли их гнобят)))
Лионетта
01-10-2013, 11:45
Вообще отношение к людям в целом это чистая психология. Живешь в гармонии с собой, уважаешь себя ,так и к людям будешь так же относится, уважительно. И не важно какой национальности.
И если человек плохо отзывается о ком то, то тут либо личная обида, либо проблемы с самоуважанием.
Я вот с трудом перевариваю арабов, ну потому что, сколько с ними не приходилось сталкиваться постоянно негатив от них.
Их язык, второй государственный. Поэтому они говорят на нем с гордостью.
По моим наблюдениям, ведут они себя с горделивым достоинством( но это не гордыня )
" Я швед, значит я достойный гражданин общества" а не мелюзга кака.
Ну не знаю, на работе шведов только по фамилии или когда по-свенска заговорят можно определить, а так нисколько не отличаются от финнов..
Я раньше тоже к русским плохо относилась. Но посмотрев на другие национальности, бывает путешествуешь и подмечаешь все. Я поняла, что русские совершенно нормально ведут себя. Ну да смурные лица, так и жизнь нелегкая в России. Ну да могут обмануть, подставить и в целом позлее европейцев. Но не от хорошей жизни это все.
А в целом русский человек умный, быстрее соображает, может за себя постоять, имеет свое мнение, ну и конечно с русским без слов понимаешь друг друга))))
Этого вполне достаточно что-бы ответить на вопрос в этой теме)).
Лионетта
01-10-2013, 12:57
Этого вполне достаточно что-бы ответить на вопрос в этой теме)).
Ну понимаете, я сейчас говорю о дружеских отношениях с русскими. А что друзья, попить пивка, поболтать о чем то, ну вместе досуг провести.
Партнерские отношения или коллеги по работе, это да, это совсем друга тема. С русскими думаю бизнес очень тяжело вести ну и работать вместе)))
Я деловых отношениях да, вот где шарахаться надо. А если это так, встретил где то русского или подружился, почему нет.
[russian.fi, 2002-2014]